Project Sekai: SHIZUKU KNOWS HOW TO SCREENSHOT!!! [ENG Sub]

Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku!
Fan Translation of Shizuku and Airi area conversation
Characters:
Hinomori Shizuku (CV. Honizumi Rina)
Momoi Airi (CV. Furihata Ai)
Note: Some lines might get change or adjust. All the translations on this channel ARE NOT THE OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION.
I’m still studying nihongo. I apologize for any mistranslation. Feel free to correct me.

[@michellelovya]

CHARACTER DEVELOPMENT OMG

[@anamiaadaykeepstheenananaw79]

granny shizuku we’re so happy for you

[@fuyuyoshiya]

granny shizuku

[@kiyoko66]

granny shizuku

[@Luckyalyssa]

granny shizuku

[@kazzoguy4895]

Granny shizuku

[@aliroxx.]

granny shizuku

[@TheRandomPersn42]

HELP, AIRI IS LITERALLY CRYING IN HAPPINESS 😭😭

[@luxurioous_]

HELP

[@kazzoguy4895]

LMAO SHES SO PRECIOUS 😭😭

[@insertusername257]

GREAT JOB SHIZUKU WE’RE ALL SO PROUD

[@akian.hyperactive]

Airi being proud mother

[@joshuaamadeusishak1887]

Well, no one wouldn't be a proud parent after seeing something like that.

[@KoPhoenix]

I like to think Shizuku first phone was an old flip phone and just didn't care to get a smartphone till either she got it as a present or the other MMJ were like "Yeah this thing is hanging on by the will of God let's get you a new phone." Or I'm super soft for the Hinomori Siblings and Shiho took Shizuku shopping for a phone.

[@strawberriesstar]

SO TRUE

[@tsunpie]

"This thing is hanging on by the will of God" GOT ME DEAD ☠☠

[@MariHidden]

*By this games logic, idols are terrible with technology and it’s ADORABLE- AND HOW THEY REACT TO THE MOST SIMPLE THING AS A SCREENSHOT*

[@fiorediloto3830]

nah, it’s not idols, it’s just shizuku lol

[@safidraws]

It's just Shizuku, it's one of her character traits. She is just absolutely terrible with technology

[@IJ24676]

It's only Shizuku-

[@tokomachi]

no, just shizu

[@Blue-Code]

That's definitely Shizuku. Even clumsy idols can handle technology well.

[@huynh6546]

we finally see the day this goddess learn how to use the weird box called smartphone

[@Lunimoose]

She did it to recreate the lesbian Romeo and Cinderella fist clench

[@kamishiro.yami.k]

OH MY GOD SHE CAN SCREENSHOTTTTTT

[@delulu_soup]

shizuku is too precious and so is airi 😭

[@hinoki7658]

the tears of joy

[@fishfish6807]

SHES CRYING OVER THIS I #LOVR AIRI MOMOI

[@phillipho]

When it comes to Shizuku and technology, I think 2022 is the year.
The Year of Character Development!

[@LienArts]

GOD HELP ME I'M DYING XD

[@Rinsimp-dz4vf]

SHIZUKU WE'RE SO PROUD OF YOU

[@hakanai2116]

Airi is such a proud mom

[@serene_79]

5 MONTHS AND I’M STILL PROUD OF YOU SHIZUKU WOOOOOOOOOO

[@kazuhacomehome7028]

OMG SHIZUKU FINALLY DID LETS GOOO TIME TO PARTY!!

[@arctohru]

I almost cried for her, Im proud

[@m1au0]

CONGRATULATIONS, SHIZUKU!!!!

[@IJ24676]

OMG GOOD JOB SHIZUKU YOU GRADUATED FROM GRADE 1 OF AIRI'S PHONE SCHOOL

[@pikokiii]

Shizuku I'm so proud 😭 soon she'll learn how to use Google maps

[@id10cyy]

OMG IM SO PROUD OF U SHIZUKU U GO GIRL

[@immortalgotokabi2810]

That's why im a Shizuku simp

[@Joyjoy-xr3ed]

nzsmbf jdzv, I don't know if I should be laughing or crying I'm so happy,,,

[@ojiissans814]

i love that so many people are being proud for you shizuku lololol trually the character developmen of the decade

[@pluviocore]

SHE'S LITERALLY FRIKCING CRYING LMAOAOOAOAOAOA

[@chslvr.]

SHE DID IT OMG

[@ferryrichard2739]

That tears of proudness tho🥲

[@astaganaga1906]

OMG SO PROUD OF GRANNY SHIZUKU 😭😭❤️❤️

[@ssmile4me]

THEYRE SO CUTE 😭😭

[@sugitree]

SHIZUAIIIIIIIII

[@aileenr.5222]

THOSE ARE TEARS OF JOY I SEE

[@Otohina_]

THIS IS A MOMENT TO REMEMBER!!!

[@magicaltime]

OMG THEYRE SO CUTEEEE

[@nyes6591]

JUST KISS ALR SMH

[@bread3088]

GREAT JOB SHIZUKU!!!!

[@chaykatachay5510]

GOOD JOB SHIZUKU YOU MADE THE WHOLE PROJECT SEKAI FANDOM PROUD~!! WE LOVE YOU

[@lazyrainysoul]

👏👏I KNEW YOU COULD DO IT👏👏

[@kohampter]

IM CRYING

[@phunkymicrowave5033]

SHE’S LEARNINGGG

[@zaynedoesnotloveu]

she is so happy omg w shizuku

[@donttalktomenow]

OH MY GOD SHIZUKU EVERYONE IS SO PROUD OF YOU

[@Amigo1048]

Baby steps, grandma Shizuku. Baby steps

[@dakotalovesmafuyu]

shizuku is so confused

[@Iamcatloveraa]

Girlfriends

[@maryglaser9256]

congratulations faruzanuku

[@enanan4]

BEST AREA CONVERSATION IT'S SO PERFECT

[@mxie7632]

WOOOOOO!!!!IM SO PROUD OF YOU SHIZUKU!!!!!!!

[@hanminkim]

Me @ my mom

[@kiramutoujaeger]

So shizuku is the only character who's bad at technology right

[@caramelcwossont]

HAHAHAH, OH MY GOD THIS IS WHY I LOVE YOU SHIZUKU

[@BenG6509]

I ship them 🥰

[@danganronpaalluringsecret6569]

me when my dad manages to send a contact to his Sister whiteout asking me how to

[@ChrissyBae]

YASSSS! SLAY SHIZUKU!!!

[@mizucakes]

Hii I wanted to ask if you will translate the new event? if not then it's ok too

[@ENASANONYMOUSHATER]

I’m sorry I don’t do event translation but Ren is currently translating that event, you can check it out on their channel. Here’s the link of chap 1 : ua-cam.com/video/WE4ui3tuL_4/v-deo.html

[@mizucakes]

@@ENASANONYMOUSHATER Thank you so so muchhh I appreciate it a lot!!!!

[@snmx.]

Them❤

[@potatooctopus]

Hello, can I ask you to translate a specific conversation area? If you can not there's no problem!

[@eliknight1810]

XD

[@recursed._data]

lesbians fr

[@siyonabaruah]

OMGGG

[@Airi_moMOII]

My GF is so cool guys