Mozart's Requiem: "Lacrimosa" (Türkçe Çeviri)
Вставка
- Опубліковано 26 кві 2024
- lacrimosa güzel ve biraz da gizemlidir. nedeni ise ölmüş ruhların yargılanırken ağlayışlarını anlatan bu şarkının bestesini mozart bitirememiştir, çünkü bitiremeden bu dünyadan ayrılmıştır.
idi i smotri (come and see / gel ve gör) adında bir film vardır. bu film gerçekçi bir savaş filmidir, savaşı romantize eden diğer filmler gibi değildir, çarpıcıdır. o filmin müziği de bu müziktir fakat daha karanlık bir versiyonu kullanılmıştır. sert filmlere dayanıklı iseniz izlemenizi öneririm, bu da bir film önerim olur.
***
diğerleri: @gizemkurt_13 @gizzle13
email: gizemkurt_13@protonmail.com
dc: / discord
spotify: open.spotify.com/user/160omz2...
instagram: gizemkurt.1...
tiktok: / gizemkurt.13_
***
sözleri;
[Chorus]
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus
[Bridge]
Huic ergo parce Deus
Pie Jesu, Jesu Domine
[Outro]
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Amen
1700 çocukları burada mı ne günlerdi be mozart bunu çıkarınca gidip konserde dinlemiştim 300 sene olmuş
simdikiler anlamaz
Hatırlıyorum, çok mutlu oldum konser haberini aldığımda fakat annem buna karşı çıktı. 😓
ne çabuk geçiyor yıllar.. mozart’la göz göze gelmiştim ah ilk aşkım..
Sanki dün gibi gerçekten. Yıllar çok çabuk geçiyor
Ay ben kendisini daha gençken Salzburg sarayın'da bir baloda tanımıştım. İlk görüşte önemli biri gibi görünmüyordu ama piyano çalmaya başladığında tüm dikkatleri toplamayı başaran birisiydi, şuan nerelerde acaba, en son kendisinin Viyana Devlet Opera binasında Neşet Ertaş'tan Ah yalan dünyada parçasını dinlerken görmüşler, hiçbir şey eski tadı vermiyormuş
yaşam ve ölüm arasındaki o ince çizgiyi en keskin hatlarıyla bana hissettiren nadide bi eser. yakan bir aşk, yanlış seçimlerimizde “acaba”ları düşünürken kafamızda çeşit çeşit yanan senaryolarla yine kulakları dolduran, hep içimizde bir yerde yumurtalarını bırakıyormuş gibi aslında. her hissin tutam tutam içinde, Lacrimosa… onlara sonsuz rahmet bahşet.
Yorumunu beğendim . Requiem'in tümü için de aynı şeyi söyleyebiliriz . Mimari açıdan Bach çok üstün gibi gelir ama asıl bu eserde deneyimleniyor . Duş alırken dinlerim ve bir beste gibi gelmez kendiliğinden akan bir olay gibi . Birazdan gerçekleşecek bir trafik kazası fark edersiniz ve zaman yavaşlar ya hani işte aynen öyle . Kazayı beklersiniz ama kaza tam zamanında gerçekleşir . Kaza anı da süreci karakterize etmez . Yapısal bütünlük de işte burda kendini gösteriyor . Dediğim gibi de yumurta imgesi de güzeldi ama onu açıklamayacağım .
Eski dönem şarkıları>>>>>>>>>>>>
Orta Çağ Avrupa'sındakiler>>>
Amenoo
Gırtlak müziği>@@currukkusu
"Yaslı o gün,
Küllerinden doğacağı zaman, suçlu yargılanacak.
Ey Tanrım, onu bağışla."
Mozartın babası çok kontrolcü ve baskıcı bi insan (tüm klasik müzik bestecilerinin babaları öyle aslında) babası öldükten sonra paranoyaklaşıyor ve sürekli babasının onu izleyip yargıladığını hissediyor hatta bu konuya değinen bi müzikali de var. Psikolojisinin en bozuk olduğu zamanlarda lacrimosa için isimsiz bi mektup geliyor ve mozarttan bi ölüm ve ağıt bestesi yapmasını istiyorlar besteyi yaparken bunun bir işaret olduğunu düşünerek kendi ölüm bestesini yapıyor ama tamamlayamadan ölüyor
Bu kanal her dilcinin hayalini kurduğu bir başarıya sahip.
Bu yoruma bayıldım!❤🎉
@@tulaybirazyorgunmus o7
gelmiş geçmiş en iyi ses bütünlüklerinden biri herhalde
Bu eser o kadar etkiliyor ki..insanın içine işliyor bildiğin...
Ellerine sağlık 🦋
Çok ani duygularım değişiyor. Günün kısa bir zaman aralığında kendimi iyi hissedip sonra uzun süre üstüme bir ağırlık çöküyor. Sanki biri beni boğazlıyormuş gibi hissediyorum.Aşırı rahatsız bir duygu. Yks yaklaşıyor ve fazlasıyla yalnızım. Mutlu olmak gibi bir derdim yok ama sadece şu huzursuz ruh halim gitse çok rahatlarım.
Umarım her şey yoluna girer sizin için ❤
Çok az kaldı aynılarını yaşıyorum ama biticek güzel şeyler bizi bekliyo
Her dönemin en iyilerinden biri ❤ emeğine sağlık 🎉
Hiç şüphesiz tüm bu güzel çevirilerin ardında güzel bir Türkçe var. Teşekkürler... Sağlık ve başarı dileklerimle.
çeviri için teşekkürler.
farklı dinlerin/kültürlerin ölüme bakış açısı, ölümle olan bağları ne kadar farklı değil mi? arada düşünüyorum bunu.
kendi çevremde hiç bilmediğim bir tanesine Twitter'da rastladım mesela. kimi aleviler (yanlış değilimdir umarım) sevdiklerinin mezarlarının başında sazla deyişler okuyorlarmış.
ya da Amerikalılarda gördüğümüz açık cenaze töreni...
bana, her zaman ardıma bakmadan kaçmam gerektiği hissi uyandırır ölüm. bu yüzden farklı kültürler, ağıtlar, besteler, ritüeller bana "vay be..!" dedirtiyor.
Tarih ve antropoloji incelendiği zaman daha nice "vay be!" diyebileceğimiz ritüel, inanış, tören vs olduğunu görebiliyoruz. Ben ise bunları her okuduğumda "memento mori memento vivere" demekten kendimi alamıyorum.
offf efsane bu bayılıyorum, bunu çevirdiğin için teşekkürler ❤️
Merhaba şarkı çevirilerin çok güzel, çok beğeniyorum lütfen HEP BÖYLE DEVAM ET. Kanalını seviyorum ❤😊
Cok tesekkurler ❤🎉
Çok seviyorum böyle şeyleri ellerine sağlık
Daha fazla beğeni ve takipçi hak ediyosun ❤❤
He tm aynen
Muhteşem
0:07 ♥️
Çok sevdiğim bir parça
Çok güzel 🎉
Bu şarkının verdiği haz mükemmel
Eskileri özledim
Merhaba gizem ben en başından beri senin kanalına hayrandim ve hala da hayranım şöyle bir sorum olacaktı ben kanalıma her şarkı çevirisi attığımda telif yiyor ne yapmalıyım ? Cevaplarsan çok mutlu olurum ❤
Siz nasıls şarkı çevirisini yapıyorsunuz bende yapmak istiyorum da cevaplarsaniz çok sevinirim
@@ebrarr9259Şarkı sözlerini açıp tercüme ediyorsunuz, bu kadar.
Gizem yapma bu Tiktok'a düşmemeli . Bunu dinleyen açıp dinliyor zaten .... Yapmaa :)) geçen gün de Dies Irae yaptın yapmaa :))
Bir tiktok kitlesine sahip olduğumu düşünmüyorum. Hem o kitle biraz hızlı kitle, onları bu tarz videolar popüler olmadıkça boğabilir
@@gizemkurtne diyeyim ? requiem'den iki bölüm kaldı bekliyoruz o zaman 🙋
@@gizemkurt Las Grecias- Que Bonito Aguella Noche şarkısını çevirir misiniz? O şarkının çevirisini hiçbir yerde bulamıyorum.
Arkaya da lvbel c5 uzi atarlar.
anlamı çok güzelmiş ya, iyi ki çevirmişsin.. inşallah popüler olmaz amin
Kendrick Lamar'ın da şarkılarını çevirir misin?
Sen çevirdiğinde sözler oturuyor. Diğerleri çevirince şarkı bana geçmiyor.
Çok özelsin.
William Adolphe Bouguereau'nun en sevdiğim eserlerinden birisi, üstüne üstlük Mozart eşliğinde. Ben bu eseri ilk gördüğümde saatlerce izlemiş, en ince detayına kadar yorumlamıştım. Kimse bilmez ama Resmin orjinali Moskovada ;)
geldi benim en sevdiğim klasik eser
Eline sağlık Gizem, açıklamaya laf atmak gibi olacak ama yine de söylüyorum, bana ölenlerin ağlamasındansa daha çok ölenlerin arkasından ağlamak hakkında gibi geldi beste
Kilise hissi verdi
Vibe ne demek Türkce konus
@@Lost_forever0 sen de ismini "Sonsuza dek kayıp" yap o zaman
@@seule2008 ben cümle kullanmiyorum o benim kullanici adim
@@Lost_forever0 peki düzelteyim
@@seule2008 teşekkürler 🌹
Abla yorumu gorursen cevaplarsan memnun olurum, sweater weather cevirisi vardi zamaninda yaptigin, the end of the f world ile cok guzel editlemistin o videoyu geri yukleme ihtimalin var mi? Kardeslerimle izlemesini cok seviyorduk
Son Akşam Yemeği 🖤😉
Gizem senin uzun zamandır kanalına aboneyim ve çok başarılı buluyorum öncelikle emeğine sağlık.Bir şarkı var ve sözlerini bulamıyorum ama çevrilmiş halini kanalında dinlemeyi çok isterim.Şarkı ismi " Mara Be Hich Bedadi " Bunu değerlendirebilirsen çok güzel olurduuu 🥺
Nasil olurda teliften kanalin kapanmiyor?
kaliteli bi kulaklığınız varsa ve sesi fullerseniz resmen eriyosunuz o kadar güzel ya..
Sonra hastande kulak doktor gidip yargi yioiynuz
@@user-rv8gh6pj7v tamam kanka kablolu bim kulaklıgınla izlemeye devam
Gizem abla, Kuchisake-onna - Love + Craft diye bir şarkı var, onu çevirebilir misin? Hiç de bilindik bir şarkı değil, biliyorum, ama ben bu şarkıya resmen âşık oldum... Çok istiyorum... 🙏🙏🙏💙
Eski dönemler...
assiri iyi şarkı sürekli dinliyorum
Şarkı sayılmaz aslında ilahi olarak geçiyor çoğu yerde
❤bu kızı 1 milyon yapalım❤
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Cün ki o çok ama cok hak ediyor
🌹🥰😘😻💋❤
Dizi/film onerilerinin oldugu bir topluluk atarsan cok iyi olur zevklisin cunku🫶🏻
O kadar da kaliteli dizi film zevkimin olduğunu düşünmüyorum nedense. Hannibal, penny dreadful, game of thrones, lcdp 2 sezon, and then there were none gibi dizileri izlemediysen izleyebilirsin. Hannibal 2. Sezondan sonrasını izlemeni önermem
Gizem lütfen şu easy easy easy şarkısını çevirirmisin.Kadebostany easy(feat Gabriella).Sakın emri vaki olarak algılama:)Şarkıyı yeni duydum ve hemen Gizem Kurt easy diye arattım.Bulamayınca rica edeyim dedim😊
Billie eilish - Lunch çeviri yapar mısın hem şu aralar çok dinleniyor video baya izlenir hem de Hareketli bi parça Beklemede olucam❤
Mozartın tüm şarkılarını çevirseniz😍🙏🏻
Tam Faust okurken dinlemelik
Teoman güzel bir gün şarkısını ingilizce ye çevirir misin
:)
Dünyanın en güzel şarkısı
ram pam pam ram pam pam guli guli guli guli ram pam pam
Gizem rica etsem senin kanalında göremedim' cause you are young çevirisini yapabilir misin?
ARIS- STREETS OF PARİS çevirisi gelsin lütfen. Kimse çevirmemiş
oy
Myles Smith - Stargazing şarkısını da paylaşır mısın
Bu sesi duyunca aklima the penthouse geliyor
Send in the clowns çevirir misin lütfen gör lütfeeeeennn
ЗАХОТЕЛ Şarkısını da çevirebilir misin?
Bir şarkı söylesem rusça acaba ceviri yapa bilirmisin?
Lady gaga shallow gelsin lütfen
Play With Fire türkçe altyazılı gelebilir mi video ise şey olsun Terminator 1 ve Terminator 2
Yanlış hatırlamıyorsam Amadeus filmi de bu parçayı yazmasını konu alıyordu.
bu fontun adı nedir bi türlü bulamıyorum
Noot noot geldi aklıma
Onu bilmiyorum
Penguen var noot noot diyip gözleri doluyor
Noot noot
Dies irae yi de beklerim
helloo
tam şarkısında 666bin abone
noot noot
hunter x hunter ve hayatıma kattığı diğer bir güzellikte bu şarkı
Yanlış hatırlamıyorsam örümcekler diye birileri vardı chrollo , feitan falan bir ton karakter vardı o grupta
Onların olduğu bölümler mükemmel ötesi özellikle bu parçanın çaldığı sahne
@@yosunturan1170 evet evet ,uvogin oldukten sonra şehre terör estirirkende bu çalıyodu sanırsam
Şimdiki gençler neler dinliyor eeyyyy bizim zamanımızda boule miydi
Güzel hisset
Ben buralıyım
Ben bu partiye aidim
Ben eğlenceye aidim
Güzel gelen bir aşk
Seni her seviyeye çıkarabilir
Bana aşıkken şiir yaz
Kızlarım ve erkeklerim
Bu defa gerçekten bir seferlik
Seni uyarayım bu bir ring
Benimle düzgün konuşurken komik ol
Aslında o kadar da ciddi değilz
Ben sadece çocuksuluğa oynuyorum
Çılgınlık ciddi bir iş
Beni uyardın tepki ritimsel
İstiyorum eğlence
Beni kirli konuş
Benim hareketlerim
İstersen oyns onlarla
Ucube diyorsak geriye kim kaldı
yalnızca 1791 çocukları hatırlar
Ne günlerdi be şimdiki çocuklar asla anlamaz bunu asla
GİZEM TAYLORUN YENİ ALBÜMÜNDEN BEGENDİGİN ŞARKILARI ÇEVİREBİLİR MİSİM
MY ORDİNARY LİFE GELSİN DİYENLER 👇👇👇👇👇👇👇
new gen ler anlamaz
ben sadece bagiriyolar aaaa diyolar saniyodum biseyler de söylüyolarmıs meğer
Dikkatli dinlersen hav dedgini diyablrlsn
Lan mamdmdlflldlfflf
Zaten hayatta genel olarak herşey öyle değil mi genelde gereksiz gözüken birçok şey değerli oluyor gereksiz dediğimiz birçok şeyi keşkelerle karşıliyacağız...
Video 1 ay oncesinin ama eger bunu okuyorsan "Elini ver Elini tutarim" şarkısına bir video yapmani öneririm. Baya populer suanda.💝
Bu şarkı İspanyolca mı ??
Almanca
hayır latince @@HontoniBaka.
Fena değil tamam ama Avrupa şarkılarından çok daha iyi kültürel şarkılar var ama öncelikle şunu demem lazım ki lazca şarkılar tamamen böyle eğer dinlerseniz demek istediğimi anlarsınız ama sürekli bir hüzün kasvet insan bunaliyor bence orta asya ezgileri afrika kabile şarkıları çok daha güzel
Tch beğenmedim genelde kilolu obez öğretmenlerin dinlediği bir şarkı gibi
nolur begen
@@ccarm3nnhayatı buna bağlı beğenmezsen ölecek, nolur beğen
Noot noot
😂😅😊 %=%