aitai no ni aenai kyori aitai toki aenai noni... umarete kara kono kata kono machi de sodatte kita uchi ni totte yoso no hito to koi ni ochiru nante shoujiki yosou moshi yan katta hitomishiri no hageshii uchi ya noni anata wa fushigi na kurai shizen ni kutabireta kokoro no sukima umeru youni sutte hairikonde kitan ya shucchou saki demuita machi de koi ni ochiru nante douka shiteru yo na? maru de renai shousetsu toka nanka de arisou na deai mae no renai no kizu hikizutta mama iezu ni okubyou ni natteta 'mou nido to koi nante' sonna ore ga mata hitozuki ni natta konna DOKI DOKI itsu irai yaro? konna kimochi wa itsu irai darou? suki ni nattemo een kana? kono omoi shinjitemo ii kana? rikutsu ja osae you no nai kanjou tomedo naku komi agete afuredashi sou futari no aida ni mebaeta hitotsu no ai no monogatari anata no machi to atashi no machi hanareteru kedo you yatte ikerun kana? anata ga kaeru hi ni okuri atta yubiwa to aikagi sore ga futari no ai no akashi mada shigoto kana? tsukareteru kana? hitori omoi nagara henshin wo matsu ima nani shiterun? doko ni irun? nante kiitara atashi omoku naru? nande yarou? sunao ni nareba anata ga hanarete iki sou na ki ga suru kioku no naka de sagashiteru anta no nukumori toka kanshoku gomen na itsumo shigoto shigoto tte sore bakari de sa tanoshige ni machi wo aruku koibito-tachi mite omae wo omou yo hontou wa anna fuu ni shitai yo na? te tsunaide kaimono toka ironna koto sa sore nano ni semete tonari ni iru koto sura mo shite yarenai kyori ga tsurai yo tsuki ichi no DE-TO mo warikan nante sonna kakko warui ore no koto omae wa nande aishite kurenda? nande shinjite kurenda? sonnan kyuu ni iwaretemo komaru wa... uchi na, anna, etto na... tsutaetai nen kedo jouzu ni iwarehen se ya kedo meccha suki ya nen anata no machi to atashi no machi hanareteru kedo you yatte ikitai kara mata tsugiau toki made no omamori yubiwa to aikagi sore ga futari no ai no akashi atashi no suki wo muri ni oshitsukete anata no futan ni nari takunai kara gaman dekiru toko made wa gaman shitain ya anata wo komarase takunai kara omae no itami wa ore no itami ore ga omae wo mamori nukitai donna omae mo sono subete wo sarakedashite kanarazu uketomeru kara aenai yoru ni wa yubiwa wo sotto nadete anata wo omou yo aitai yoru ni wa aikagi nigirishimete omae wo omou yo ima sugu ni aitai hontou wa mou genkai de tsurai kedo ima wo norikoete futari no mirai wo mezasou "aitai" kono kimochi wo ikiru chikara ni kaete yukou omae to anata to deaeta kono kiseki wo shinjite aitai no ni aenai kyori aitai toki aenakutemo
Here's the song lyrics in English. Even though I want to see you, the distance we can't meet When I want to see you, I can't see you... Since I was born, I grew up in this town To be honest, I never expected to fall in love with someone else Even though it's a very shy house You are strangely natural To fill the void in my broken heart I just walked in. In the city where I went on a business trip How am I supposed to fall in love? An encounter that seems like something out of a romance novel Still dragging the wounds of my previous love I couldn't heal and became cowardly "Never fall in love again" I fell in love with people again. How long have you been having this heart pounding? How long have you been feeling like this? Is it okay if I fall in love with you? Can I believe this thought? Feelings that can't be suppressed with reason It seems like it will overflow without stopping A love story that sprouts between two people your city and my city I'm far away, but how can I get along? I gave it to you on the day you left A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Hey, haven't you forgotten?" "Then how are you?" Are you still working? Are you tired? Waiting for a reply while thinking alone What are you doing now? Where are you? If you ask me, will I get heavy? Why should I do it? If I can be honest I feel like you're leaving I'm searching for your warmth and touch in my memories. I'm sorry, work is always just that Look at the lovers happily walking the streets i think of you Do you really want to do it like that? Hand in hand shopping and other things Even so, the distance that I can't even be by your side at least hurts I'm so uncool that I split the bill on the first date of the month Why do you love me? Why do you trust me? I'm in trouble even if you suddenly say that. I want to tell you, but I can't say it well, but I really like it. your city and my city I'm far away, but I want to get along Amulets until the next time we meet A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Forcibly impose my likes on you I don't want to be your burden I want to endure as long as I can endure I don't want to bother you your pain is my pain i want to protect you No matter who you are, expose everything I'll definitely accept it Ah... On nights when we can't meet, gently stroke my ring i think of you On nights when I want to see you, hold onto the duplicate key i think of you. I want to see you right now, but it's really painful at the limit Overcome the present and aim for the future of the two of us "I want to see you" Let's turn this feeling into the power to live Believe in this miracle of meeting you and you Even though I want to see you, the distance we can't meet When I want to see you, even if I can't see you...
会いたいのに 会えない距離 아이타이노니 아에나이 쿄리 만나고 싶은데 만날 수 없는 거리 会いたいとき 会えないのに・・・ 아이타이토키 아에나이노니 만나고 싶을 때 만날 수 없는데... 生まれてからこの方 この街で育ってきたうちにとって 우마레테카라 코노카타 코노마치데 소닷테키타 우치니톳테 태어날 때부터 이 근처 이 마을에서 자라 온 내가 他所の人と恋に落ちるなんて 正直予想もしやんかった 요쇼노히토토 코히니 오치루난테 쇼지키요소모 시얀캇타 다른 지방의 사람과 사랑에 빠지다니 솔직히 상상도 못 했어 人見知りの激しいうちやのに あんたは不思議なくらい自然に 히토미시리노 하게시이 우치야노니 안타와 후시기나쿠라이 시젠니 나는 낯을 많이 가리는데 너는 희안하게도 자연스럽게 くたびれた心の隙間埋めるように すぅーって入り込んできたんや 쿠타비레타 코코로노 스키마우메루요우니 수웃테 하이리콘데키탄야 지친 마음의 틈을 메우듯이 스윽 들어왔어 出張先出向いた街で 恋に落ちるなんてどうかしてるよな? 슛쵸사키데무이타 마치데 코히니오치루난테 도우카시테루요나? 출장으로 나간 마을에서 사랑에 빠지다니 어떻게 된걸까? まるで恋愛小説とかなんかでありそうな出逢い 마루데 렌아이소세츠토카난카데 아리소우나 데아이 마치 연애소설인가 어딘가에서나 있을 듯한 만남 前の恋愛の傷引きずったまま 癒えずに臆病になってた 마에노 렌아이노키즈 히키즛타마마 이에스즈니 오쿠뵤우니낫테타 전 연애의 상처를 않은채 치유하지 못하고 겁쟁이가 되었지 「もう二度と恋なんて」そんな俺が また人好きになった 모우 니도토 코히난테 손나 오레가 마타 히토스키니낫타 "두 번 다시는 사랑따윈" 그런 내가 또 사람을 좋아하게 되었어 こんなドキドキいつ以来やろ?こんな気持ちはいつ以来だろう? 콘나 도키도키 이츠이라이야로? 콘나키모치와 이츠이라이다로우? 이런 두근거림은 언제 이후지? 이런 마음은 언제 이후지? 好きになってもええんかな?この想い信じてもいいかな? 스키니 낫테모 에엔카나? 코노 오모이 신지테모이이카나? 사랑해도 될까? 이 마음을 믿어도 될까? 理屈じゃ抑えようのない感情 止めどなく込み上げて溢れ出しそう 리쿠츠쟈 오사에요우노나이 칸죠우 토메도나쿠 코미아게테 아후레다시소우 핑계로는 억누룰 수 없는 감정 멈출 수 없이 흘러 넘처 나올 것 같아 二人の間に芽生えた 一つの愛の物語 후타리노 아이다니 메바에타 히토츠노 아이노 모노가타리 우리둘 사이에서 싹튼 하나의 사랑 이야기 あんたの街とあたしの街 안타노 마치토 아타시노 마치 너의 마을과 내 마을 離れてるけどようやっていけるんかな? 하나레테루케도 요우얏테이케룬카나? 떨어져 있지만 잘 해낼 수 있을까? あんたが帰る日に贈りあった 안타가 카에루히니 오쿠리앗타 너가 돌아간 날 보내주었던 指輪と合鍵 それが二人の愛の証 유비와토 아이카기 소레가 후타리노 아이노 아카시 반지와 열쇠 그게 우리 둘의 사랑의 증거 まだ仕事かな?疲れてるかな? 一人思いながら返信を待つ 마다 시고토카나? 츠카레테루카나? 히토리 오모이나가라 헨신오 마츠 아직 일하는 중일까? 피곤할까? 한 사람을 생각하며 답장을 기다리고 今なにしてるん?どこにいるん? なんて聞いたらあたし重くなる? 이마나니시테룬? 도코니이룬? 난테 키이타라 아타시 오모쿠나루? 지금 뭐해? 어디야? 라고 물어보면 나를 거북해 할까? なんでやろう? 素直になればあんたが離れていきそうな気がする 난테야로우? 스나오니 나레바 안타가 하나레테이키소우나 키가스루 왜일까? 솔직해 지면 너가 떠나버릴 것 같아 記憶の中で探してる あんたの温もりとか感触 키오쿠노 나카데 사가시테루 안타노 누쿠리모리토가 칸쇼쿠 기억 속에서 찾고 있는 너의 온기와 감촉 ごめんな いつも仕事仕事ってそればかりでさ 고멘나 이츠모 시고토 시고톳테 소레바카리데사 미안해 맨날 일, 일, 일 뿐이라 楽しげに街を歩く恋人たち見て お前を想うよ 타노시게니 마치오 아루쿠 코히비토타치미테 오마에오 오모우요 즐겁게 거리를 걷는 연인들을 보고 너가 떠올랐어 本当はあんな風にしたいよな? 手つないで買い物とか色んなことさ 혼토와 안나후우니 시타이요나? 테츠나이데 카이모노토카 이론나코토사 사실은 저렇게 하고 싶겠지? 손을 잡고 쇼핑이라던가 여러가지 말이야 それなのにせめて 隣にいることすらもしてやれない距離が辛いよ 소레나노니세메테 토나리니이루코토스라모 시테야레나이 쿄리가 츠라이요 그런데 적어도 곁에 있어 주는 것조차 할 수 없는 이 거리가 괴로워 月一のデートも割り勘なんて そんなカッコ悪い俺のこと 츠키이치노 데이토모 와리칸난테 손나 캇코와루이 오레노코토 월 1회 데이트도 더치페이라니 그런 볼품 없는 나를 お前はなんで愛してくれんだ? なんで信じてくれんだ? 오마에와 난데 아이시테쿠렌다? 난데 신지테쿠렌다? 너는 왜 사랑해 주는 걸까? 왜 믿어 주는 거야? そんなん急に言われても困るわ・・ うちな、あんな、えっとな・・・ 손난 큐우니 이와레테모 코마루와... 우치나 안나, 엣토나... 그런 소리 갑자기 들어도 곤란해... 나는, 그게, 저... 伝えたいねんけど 上手に言われへん せやけどめっちゃ好きやねん 츠타에타이넨케도 죠우즈니 이와헨 세야케도 멧챠스키야넹 말하고 싶지만, 뭐라 표현해야 할지 모르겠어, 그래도 정말 좋아해 あんたの街とあたしの街 안타노 마치토 아타시노 마치 너의 마을과 내 마을 離れてるけどようやっていきたいから 하나레테루케도 요우얏테 이키타이카라 떨어져 있지만 잘 해내고 싶으니까 また次会う時までのお守り 마타 츠기아우토키마데노 오마모리 또 다음에 만날 때까지의 부적 指輪と合鍵 それが二人の愛の証 유비와토 아이카기 소레가 후타리노 아이노 아카시 반지와 열쇠 그게 우리둘의 사랑의 증거 あたしの好きを無理に押し付けて あんたの負担になりたくないから 아타시노스키오 무리니 오시츠케테 안타노 후탄니나리타쿠나이카라 내가 좋아하는 마음을 억지로 밀어 붙여서 너에게 부담감을 주고 싶지 않으니까 我慢できるとこまでは我慢したいんや あんたを困らせたくないから 가만데키루토코마데 가만시타이양 안타오 코마라세타쿠나이카라 참을 수 있는 데까지는 참고 싶은 거야, 너를 곤란하게 만들고 싶지 않으니까 お前の痛みは俺の痛み 俺がお前を守り抜きたい 오마에노 이타미와 오레노 이타미 오레가 오마에오 마모리누키타이 너의 아픔은 나의 아픔 내가 너를 지키고 싶어 どんなお前も その全てをさらけ出して 必ず受け止めるから 돈나 오마에모 소노 스베테오사라케다시테 카나라즈 우케토메루카라 너의 어떤 모습이든 그 모든 것을 드러내줘 반드시 받아들일 테니까 会えない夜には 指輪をそっと撫でて あんたを想うよ 아에나이 요루니와 유비와오 솟토 나데테 안타오 오모우요 만날 수 없는 밤에는 반지를 살짝 스다듬으며 너를 생각해 会いたい夜には 合鍵握りしめて お前を想うよ 아이타이 요루니와 아이카기니기리시메테 오마에오 오모우요 만나고 싶은 밤에는 열쇠를 꼭 쥐며 너를 생각해 今すぐに会いたい 本当はもう限界で辛いけど 이마 스구니 아이타이 혼토와 모우 겐카이데 츠라이케도 지금 당장 만나고 싶어 사실은 이미 한계라 괴롭지만 今を乗り越えて 二人の未来を目指そう 이마오 노리코에테 후타리노 미라이오 메자소우 지금을 뛰어넘으면 우리둘의 미래를 “会いたい”この気持ちを 生きる力に変えていこう 아이타이 코노 기모치오 이키루 치카라니 카에테이코우 "만나고 싶어" 이 기분을 살아가는 힘으로 바꾸어 살아가 お前と あんたと 出逢えたこの奇跡を信じて 오마에토 안타토 데아에타 코노 키세키오신지테 너와 너와 만난 이 기적을 믿고 会いたいのに 会えない距離 아이타이노니 아에나이 쿄리 만나고 싶은데 만날 수 없는 거리 会いたいとき 会えなくても・・・ 아이타이토키 아에나쿠테모.... 만나고 싶을 때 만날 수 없어도..... 출처 - 알송 룰루랄라랑 가사 번역 감사합니다
Japanese trains are awesome.people are good well cultures don't make noise students in japan clean their schools well after returning from school they read comics and then when free play video games.sports is baseball and football.at night people sleep in door bed.moms in japan send their child for market buying.when in vacations they go for trip and then enjoy cherry blossom.i pray that china japan relations are repaired in 2029.konichiwa love from abheer.
it very nice and very good great job keep the good work 😎👊 I love this music video and also the background it very cool and good luck to get to 200,000 subscribe
Here's the song lyrics in English. Even though I want to see you, the distance we can't meet When I want to see you, I can't see you... Since I was born, I grew up in this town To be honest, I never expected to fall in love with someone else Even though it's a very shy house You are strangely natural To fill the void in my broken heart I just walked in. In the city where I went on a business trip How am I supposed to fall in love? An encounter that seems like something out of a romance novel Still dragging the wounds of my previous love I couldn't heal and became cowardly "Never fall in love again" I fell in love with people again. How long have you been having this heart pounding? How long have you been feeling like this? Is it okay if I fall in love with you? Can I believe this thought? Feelings that can't be suppressed with reason It seems like it will overflow without stopping A love story that sprouts between two people your city and my city I'm far away, but how can I get along? I gave it to you on the day you left A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Hey, haven't you forgotten?" "Then how are you?" Are you still working? Are you tired? Waiting for a reply while thinking alone What are you doing now? Where are you? If you ask me, will I get heavy? Why should I do it? If I can be honest I feel like you're leaving I'm searching for your warmth and touch in my memories. I'm sorry, work is always just that Look at the lovers happily walking the streets i think of you Do you really want to do it like that? Hand in hand shopping and other things Even so, the distance that I can't even be by your side at least hurts I'm so uncool that I split the bill on the first date of the month Why do you love me? Why do you trust me? I'm in trouble even if you suddenly say that. I want to tell you, but I can't say it well, but I really like it. your city and my city I'm far away, but I want to get along Amulets until the next time we meet A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Forcibly impose my likes on you I don't want to be your burden I want to endure as long as I can endure I don't want to bother you your pain is my pain i want to protect you No matter who you are, expose everything I'll definitely accept it Ah... On nights when we can't meet, gently stroke my ring i think of you On nights when I want to see you, hold onto the duplicate key i think of you. I want to see you right now, but it's really painful at the limit Overcome the present and aim for the future of the two of us "I want to see you" Let's turn this feeling into the power to live Believe in this miracle of meeting you and you Even though I want to see you, the distance we can't meet When I want to see you, even if I can't see you...
aitai no ni aenai kyori
aitai toki aenai noni...
umarete kara kono kata kono machi de sodatte kita uchi ni totte
yoso no hito to koi ni ochiru nante shoujiki yosou moshi yan katta
hitomishiri no hageshii uchi ya noni anata wa fushigi na kurai shizen ni
kutabireta kokoro no sukima umeru youni sutte hairikonde kitan ya
shucchou saki demuita machi de koi ni ochiru nante douka shiteru yo na?
maru de renai shousetsu toka nanka de arisou na deai
mae no renai no kizu hikizutta mama iezu ni okubyou ni natteta
'mou nido to koi nante' sonna ore ga mata hitozuki ni natta
konna DOKI DOKI itsu irai yaro? konna kimochi wa itsu irai darou?
suki ni nattemo een kana? kono omoi shinjitemo ii kana?
rikutsu ja osae you no nai kanjou tomedo naku komi agete afuredashi sou
futari no aida ni mebaeta hitotsu no ai no monogatari
anata no machi to atashi no machi
hanareteru kedo you yatte ikerun kana?
anata ga kaeru hi ni okuri atta
yubiwa to aikagi sore ga futari no ai no akashi
mada shigoto kana? tsukareteru kana? hitori omoi nagara henshin wo matsu
ima nani shiterun? doko ni irun? nante kiitara atashi omoku naru?
nande yarou? sunao ni nareba anata ga hanarete iki sou na ki ga suru
kioku no naka de sagashiteru anta no nukumori toka kanshoku
gomen na itsumo shigoto shigoto tte sore bakari de sa
tanoshige ni machi wo aruku koibito-tachi mite omae wo omou yo
hontou wa anna fuu ni shitai yo na? te tsunaide kaimono toka ironna koto sa
sore nano ni semete tonari ni iru koto sura mo shite yarenai kyori ga tsurai yo
tsuki ichi no DE-TO mo warikan nante sonna kakko warui ore no koto
omae wa nande aishite kurenda? nande shinjite kurenda?
sonnan kyuu ni iwaretemo komaru wa... uchi na, anna, etto na...
tsutaetai nen kedo jouzu ni iwarehen se ya kedo meccha suki ya nen
anata no machi to atashi no machi
hanareteru kedo you yatte ikitai kara
mata tsugiau toki made no omamori
yubiwa to aikagi sore ga futari no ai no akashi
atashi no suki wo muri ni oshitsukete anata no futan ni nari takunai kara
gaman dekiru toko made wa gaman shitain ya anata wo komarase takunai kara
omae no itami wa ore no itami ore ga omae wo mamori nukitai
donna omae mo sono subete wo sarakedashite kanarazu uketomeru kara
aenai yoru ni wa yubiwa wo sotto nadete anata wo omou yo
aitai yoru ni wa aikagi nigirishimete omae wo omou yo
ima sugu ni aitai hontou wa mou genkai de tsurai kedo
ima wo norikoete futari no mirai wo mezasou
"aitai" kono kimochi wo ikiru chikara ni kaete yukou
omae to anata to deaeta kono kiseki wo shinjite
aitai no ni aenai kyori
aitai toki aenakutemo
Love this song 💕💕💕
Do you want her in the friend group
@@songokusupersaiyanblue2so you can be nice to everybody else they can't be nice to me huh
Here's the song lyrics in English. Even though I want to see you, the distance we can't meet
When I want to see you, I can't see you...
Since I was born, I grew up in this town
To be honest, I never expected to fall in love with someone else
Even though it's a very shy house
You are strangely natural
To fill the void in my broken heart
I just walked in. In the city where I went on a business trip
How am I supposed to fall in love?
An encounter that seems like something out of a romance novel
Still dragging the wounds of my previous love
I couldn't heal and became cowardly
"Never fall in love again"
I fell in love with people again. How long have you been having this heart pounding?
How long have you been feeling like this?
Is it okay if I fall in love with you?
Can I believe this thought?
Feelings that can't be suppressed with reason
It seems like it will overflow without stopping
A love story that sprouts between two people
your city and my city
I'm far away, but how can I get along?
I gave it to you on the day you left
A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Hey, haven't you forgotten?"
"Then how are you?"
Are you still working? Are you tired?
Waiting for a reply while thinking alone
What are you doing now? Where are you?
If you ask me, will I get heavy?
Why should I do it? If I can be honest
I feel like you're leaving
I'm searching for your warmth and touch in my memories. I'm sorry, work is always just that
Look at the lovers happily walking the streets
i think of you
Do you really want to do it like that?
Hand in hand shopping and other things
Even so, the distance that I can't even be by your side at least hurts
I'm so uncool that I split the bill on the first date of the month
Why do you love me? Why do you trust me?
I'm in trouble even if you suddenly say that.
I want to tell you, but I can't say it well, but I really like it. your city and my city
I'm far away, but I want to get along
Amulets until the next time we meet
A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Forcibly impose my likes on you
I don't want to be your burden
I want to endure as long as I can endure
I don't want to bother you
your pain is my pain
i want to protect you
No matter who you are, expose everything
I'll definitely accept it Ah...
On nights when we can't meet, gently stroke my ring
i think of you
On nights when I want to see you, hold onto the duplicate key
i think of you. I want to see you right now, but it's really painful at the limit
Overcome the present and aim for the future of the two of us
"I want to see you" Let's turn this feeling into the power to live
Believe in this miracle of meeting you and you
Even though I want to see you, the distance we can't meet
When I want to see you, even if I can't see you...
still good music like always !!
good work and thank you for your hard-working !!
Such relaxing music! thanks :D
I feel happy while hearing this song! Nice Song!
Ois 😚
Nice song 👍
Love this song 😘😘😘
Ois 😘
Kawai 😍💖💖💕
Close. Kawaii*
That is one epic music in this version.
NOTIFICATION SQUAD! (pretty song)
It is great love song?Thx for your music .
Damn that intro so awesome put sweet nightcore ✌😮
I love the starting of song ❤❤❤
心地よいbeat☆*
Otis 😘
6、7年前に初めて彼女と付き合って
お互い聴いてた思い出の曲が。。。
懐かしいのぉ
（＾ω＾）
（＾ω＾ ≡ ＾ω＾）おっおっおっ
その思い出は中々、、
羨ましい、、じゃねぇか、、（細谷cv
@@Veelycia 可愛い
Very nice ! Well done
I can't stop hearing it
It's to good
Always good
Great work as always
Wow very nice😊😊😊
この曲大好き
Beautiful
Great❤
I love !!♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
hello my friends ♥
DL : goo.gl/DpLuwe
Friendly ?
Hello
Hello 😘
Hello my Pal
Hi friend, how are you doing today? Love your music
Nice song
関西弁だと…めっちゃいいやん👍
4千高評価頂きました すげー良い曲と声
良いね👍
Best song 😄😄😄
2024😘
NightcoreClarity 「 J-Music 」
Hazzie Feat. Ai RSP - Yubiwa to Aikagi
Like & Share ~
Subscribe For More :)
Ois 😘
I like song
KAWAII
Amazing ^^ i love the nightcore
Otis 😘
会いたいのに 会えない距離
아이타이노니 아에나이 쿄리
만나고 싶은데 만날 수 없는 거리
会いたいとき 会えないのに・・・
아이타이토키 아에나이노니
만나고 싶을 때 만날 수 없는데...
生まれてからこの方 この街で育ってきたうちにとって
우마레테카라 코노카타 코노마치데 소닷테키타 우치니톳테
태어날 때부터 이 근처 이 마을에서 자라 온 내가
他所の人と恋に落ちるなんて 正直予想もしやんかった
요쇼노히토토 코히니 오치루난테 쇼지키요소모 시얀캇타
다른 지방의 사람과 사랑에 빠지다니 솔직히 상상도 못 했어
人見知りの激しいうちやのに あんたは不思議なくらい自然に
히토미시리노 하게시이 우치야노니 안타와 후시기나쿠라이 시젠니
나는 낯을 많이 가리는데 너는 희안하게도 자연스럽게
くたびれた心の隙間埋めるように すぅーって入り込んできたんや
쿠타비레타 코코로노 스키마우메루요우니 수웃테 하이리콘데키탄야
지친 마음의 틈을 메우듯이 스윽 들어왔어
出張先出向いた街で 恋に落ちるなんてどうかしてるよな?
슛쵸사키데무이타 마치데 코히니오치루난테 도우카시테루요나?
출장으로 나간 마을에서 사랑에 빠지다니 어떻게 된걸까?
まるで恋愛小説とかなんかでありそうな出逢い
마루데 렌아이소세츠토카난카데 아리소우나 데아이
마치 연애소설인가 어딘가에서나 있을 듯한 만남
前の恋愛の傷引きずったまま 癒えずに臆病になってた
마에노 렌아이노키즈 히키즛타마마 이에스즈니 오쿠뵤우니낫테타
전 연애의 상처를 않은채 치유하지 못하고 겁쟁이가 되었지
「もう二度と恋なんて」そんな俺が また人好きになった
모우 니도토 코히난테 손나 오레가 마타 히토스키니낫타
"두 번 다시는 사랑따윈" 그런 내가 또 사람을 좋아하게 되었어
こんなドキドキいつ以来やろ?こんな気持ちはいつ以来だろう?
콘나 도키도키 이츠이라이야로? 콘나키모치와 이츠이라이다로우?
이런 두근거림은 언제 이후지? 이런 마음은 언제 이후지?
好きになってもええんかな?この想い信じてもいいかな?
스키니 낫테모 에엔카나? 코노 오모이 신지테모이이카나?
사랑해도 될까? 이 마음을 믿어도 될까?
理屈じゃ抑えようのない感情 止めどなく込み上げて溢れ出しそう
리쿠츠쟈 오사에요우노나이 칸죠우 토메도나쿠 코미아게테 아후레다시소우
핑계로는 억누룰 수 없는 감정 멈출 수 없이 흘러 넘처 나올 것 같아
二人の間に芽生えた 一つの愛の物語
후타리노 아이다니 메바에타 히토츠노 아이노 모노가타리
우리둘 사이에서 싹튼 하나의 사랑 이야기
あんたの街とあたしの街
안타노 마치토 아타시노 마치
너의 마을과 내 마을
離れてるけどようやっていけるんかな?
하나레테루케도 요우얏테이케룬카나?
떨어져 있지만 잘 해낼 수 있을까?
あんたが帰る日に贈りあった
안타가 카에루히니 오쿠리앗타
너가 돌아간 날 보내주었던
指輪と合鍵 それが二人の愛の証
유비와토 아이카기 소레가 후타리노 아이노 아카시
반지와 열쇠 그게 우리 둘의 사랑의 증거
まだ仕事かな?疲れてるかな? 一人思いながら返信を待つ
마다 시고토카나? 츠카레테루카나? 히토리 오모이나가라 헨신오 마츠
아직 일하는 중일까? 피곤할까? 한 사람을 생각하며 답장을 기다리고
今なにしてるん?どこにいるん? なんて聞いたらあたし重くなる?
이마나니시테룬? 도코니이룬? 난테 키이타라 아타시 오모쿠나루?
지금 뭐해? 어디야? 라고 물어보면 나를 거북해 할까?
なんでやろう? 素直になればあんたが離れていきそうな気がする
난테야로우? 스나오니 나레바 안타가 하나레테이키소우나 키가스루
왜일까? 솔직해 지면 너가 떠나버릴 것 같아
記憶の中で探してる あんたの温もりとか感触
키오쿠노 나카데 사가시테루 안타노 누쿠리모리토가 칸쇼쿠
기억 속에서 찾고 있는 너의 온기와 감촉
ごめんな いつも仕事仕事ってそればかりでさ
고멘나 이츠모 시고토 시고톳테 소레바카리데사
미안해 맨날 일, 일, 일 뿐이라
楽しげに街を歩く恋人たち見て お前を想うよ
타노시게니 마치오 아루쿠 코히비토타치미테 오마에오 오모우요
즐겁게 거리를 걷는 연인들을 보고 너가 떠올랐어
本当はあんな風にしたいよな? 手つないで買い物とか色んなことさ
혼토와 안나후우니 시타이요나? 테츠나이데 카이모노토카 이론나코토사
사실은 저렇게 하고 싶겠지? 손을 잡고 쇼핑이라던가 여러가지 말이야
それなのにせめて 隣にいることすらもしてやれない距離が辛いよ
소레나노니세메테 토나리니이루코토스라모 시테야레나이 쿄리가 츠라이요
그런데 적어도 곁에 있어 주는 것조차 할 수 없는 이 거리가 괴로워
月一のデートも割り勘なんて そんなカッコ悪い俺のこと
츠키이치노 데이토모 와리칸난테 손나 캇코와루이 오레노코토
월 1회 데이트도 더치페이라니 그런 볼품 없는 나를
お前はなんで愛してくれんだ? なんで信じてくれんだ?
오마에와 난데 아이시테쿠렌다? 난데 신지테쿠렌다?
너는 왜 사랑해 주는 걸까? 왜 믿어 주는 거야?
そんなん急に言われても困るわ・・ うちな、あんな、えっとな・・・
손난 큐우니 이와레테모 코마루와... 우치나 안나, 엣토나...
그런 소리 갑자기 들어도 곤란해... 나는, 그게, 저...
伝えたいねんけど 上手に言われへん せやけどめっちゃ好きやねん
츠타에타이넨케도 죠우즈니 이와헨 세야케도 멧챠스키야넹
말하고 싶지만, 뭐라 표현해야 할지 모르겠어, 그래도 정말 좋아해
あんたの街とあたしの街
안타노 마치토 아타시노 마치
너의 마을과 내 마을
離れてるけどようやっていきたいから
하나레테루케도 요우얏테 이키타이카라
떨어져 있지만 잘 해내고 싶으니까
また次会う時までのお守り
마타 츠기아우토키마데노 오마모리
또 다음에 만날 때까지의 부적
指輪と合鍵 それが二人の愛の証
유비와토 아이카기 소레가 후타리노 아이노 아카시
반지와 열쇠 그게 우리둘의 사랑의 증거
あたしの好きを無理に押し付けて あんたの負担になりたくないから
아타시노스키오 무리니 오시츠케테 안타노 후탄니나리타쿠나이카라
내가 좋아하는 마음을 억지로 밀어 붙여서 너에게 부담감을 주고 싶지 않으니까
我慢できるとこまでは我慢したいんや あんたを困らせたくないから
가만데키루토코마데 가만시타이양 안타오 코마라세타쿠나이카라
참을 수 있는 데까지는 참고 싶은 거야, 너를 곤란하게 만들고 싶지 않으니까
お前の痛みは俺の痛み 俺がお前を守り抜きたい
오마에노 이타미와 오레노 이타미 오레가 오마에오 마모리누키타이
너의 아픔은 나의 아픔 내가 너를 지키고 싶어
どんなお前も その全てをさらけ出して 必ず受け止めるから
돈나 오마에모 소노 스베테오사라케다시테 카나라즈 우케토메루카라
너의 어떤 모습이든 그 모든 것을 드러내줘 반드시 받아들일 테니까
会えない夜には 指輪をそっと撫でて あんたを想うよ
아에나이 요루니와 유비와오 솟토 나데테 안타오 오모우요
만날 수 없는 밤에는 반지를 살짝 스다듬으며 너를 생각해
会いたい夜には 合鍵握りしめて お前を想うよ
아이타이 요루니와 아이카기니기리시메테 오마에오 오모우요
만나고 싶은 밤에는 열쇠를 꼭 쥐며 너를 생각해
今すぐに会いたい 本当はもう限界で辛いけど
이마 스구니 아이타이 혼토와 모우 겐카이데 츠라이케도
지금 당장 만나고 싶어 사실은 이미 한계라 괴롭지만
今を乗り越えて 二人の未来を目指そう
이마오 노리코에테 후타리노 미라이오 메자소우
지금을 뛰어넘으면 우리둘의 미래를
“会いたい”この気持ちを 生きる力に変えていこう
아이타이 코노 기모치오 이키루 치카라니 카에테이코우
"만나고 싶어" 이 기분을 살아가는 힘으로 바꾸어 살아가
お前と あんたと 出逢えたこの奇跡を信じて
오마에토 안타토 데아에타 코노 키세키오신지테
너와 너와 만난 이 기적을 믿고
会いたいのに 会えない距離
아이타이노니 아에나이 쿄리
만나고 싶은데 만날 수 없는 거리
会いたいとき 会えなくても・・・
아이타이토키 아에나쿠테모....
만나고 싶을 때 만날 수 없어도.....
출처 - 알송 룰루랄라랑
가사 번역 감사합니다
Japanese trains are awesome.people are good well cultures don't make noise students in japan clean their schools well after returning from school they read comics and then when free play video games.sports is baseball and football.at night people sleep in door bed.moms in japan send their child for market buying.when in vacations they go for trip and then enjoy cherry blossom.i pray that china japan relations are repaired in 2029.konichiwa love from abheer.
Nice Song I love It
Otis 😘
すき～
1:29 best partt
ยอดไปเลย😆
Nice pic
不錯
😍😍😚💕💕💕
nghe hay lắm tui nghiện luôn " thanh niên nghe nhạc dạo chia sẻ"
Sẽ ra sao nếu ai đó cover bài này phiên bản việt , mình rất thích bài này , cực kì .
I😘love 😘 it 😘
i like it❤
Ois 😎
i love it. what a nice song
Any people still hearing this #2020.
did u call me?
2021....
#Music of Heart yes 2021 now indeed
great feat :3
Prachtig
Love this music
I love the kansai ben
i love this song
Me too❤
すき
Love it.
i want a one hour version
Doki doki!!!
Awesome nightcore..
Can i request ost from darling in the franxx?
^-^ hope the ordinary chennel to 1 million subs
💕💕💕
恋爱的味道，很不错的词。
best song
love
it very nice and very good great job keep the good work 😎👊 I love this music video and also the background it very cool and good luck to get to 200,000 subscribe
very.good
i like it
While I have no idea of what the lyrics are, nor will I have an interest in knowing.
I'll leave a +1 here.
Do you like this? GO SHARE! XD
I realy love this song so much so beautiful singing and so much feelings involved. And the melody is so stunningly beautiful.
Kawaiiiii face 😍😍😍
💓💓💓
♡♡
I am from Thailand
ช่อง คนรักอนิเมะครับ เย้ๆมีคนไทยด้วยยยย
Me too ^ ^ ~
Dkub
I love these j-songs xD
Me gusta
하이염 ㅎㅎ
Can I make a request can you plz put the tittle of the anime in the description I mean the picture what anime are they from
I know but some of the pictures is from an anime
😚❤4h
You should teach me how to make that logo animation, sensei.
I love 🇯🇵 Japan i from 🇧🇩
Eighth
😍😍😍😍😍
♡
好听
I really fall in love her voice! Who's singer? Somebody let me know plz!!
why it's always crash at 3:36 :((
ฟังเพราะดีนะ
Dragon s Tv ใช่เพราะดี
เพราะมากเลยละ
ต้นฉบับก็เพราะนะ
Can someone translate this in English for me. I love this song!
Here's the song lyrics in English. Even though I want to see you, the distance we can't meet
When I want to see you, I can't see you...
Since I was born, I grew up in this town
To be honest, I never expected to fall in love with someone else
Even though it's a very shy house
You are strangely natural
To fill the void in my broken heart
I just walked in. In the city where I went on a business trip
How am I supposed to fall in love?
An encounter that seems like something out of a romance novel
Still dragging the wounds of my previous love
I couldn't heal and became cowardly
"Never fall in love again"
I fell in love with people again. How long have you been having this heart pounding?
How long have you been feeling like this?
Is it okay if I fall in love with you?
Can I believe this thought?
Feelings that can't be suppressed with reason
It seems like it will overflow without stopping
A love story that sprouts between two people
your city and my city
I'm far away, but how can I get along?
I gave it to you on the day you left
A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Hey, haven't you forgotten?"
"Then how are you?"
Are you still working? Are you tired?
Waiting for a reply while thinking alone
What are you doing now? Where are you?
If you ask me, will I get heavy?
Why should I do it? If I can be honest
I feel like you're leaving
I'm searching for your warmth and touch in my memories. I'm sorry, work is always just that
Look at the lovers happily walking the streets
i think of you
Do you really want to do it like that?
Hand in hand shopping and other things
Even so, the distance that I can't even be by your side at least hurts
I'm so uncool that I split the bill on the first date of the month
Why do you love me? Why do you trust me?
I'm in trouble even if you suddenly say that.
I want to tell you, but I can't say it well, but I really like it. your city and my city
I'm far away, but I want to get along
Amulets until the next time we meet
A ring and a duplicate key, that's proof of our love. Forcibly impose my likes on you
I don't want to be your burden
I want to endure as long as I can endure
I don't want to bother you
your pain is my pain
i want to protect you
No matter who you are, expose everything
I'll definitely accept it Ah...
On nights when we can't meet, gently stroke my ring
i think of you
On nights when I want to see you, hold onto the duplicate key
i think of you. I want to see you right now, but it's really painful at the limit
Overcome the present and aim for the future of the two of us
"I want to see you" Let's turn this feeling into the power to live
Believe in this miracle of meeting you and you
Even though I want to see you, the distance we can't meet
When I want to see you, even if I can't see you...
Kawaii
You guys forgot about me
Do you like some of your songs?
*English subtitles, please!!!!!!!!!*
Thanks for request
0:44
Eroge game : Aikagi
Developer : Azarashi soft
😆
Is that a anime
laura 16
ソシャゲ彼女
sosyagekanozyo
2021
Hello