I don't speak English so it is difficult for me to add translation 😔. As for the postscript, I will provide a translation of the original. I was lucky to see "The Minovsky Flight Operation Experiment" once again in this revival performance 😊. I am by nature mainly a photographer and rarely shoot videos! However, F00 is different from other standing Gundam statues in that it walks and kneels to music, so I thought that taking a video would be more memorable than taking a still picture. We thought it would be more memorable to take a video rather than a still picture. So last year, in the first performance of the "Minovsky Flight Operation Experiment," we took on the challenge of hand-held video recording. However, the video image was not composed as I wanted because the angle of view was cropped by the image stabilizer, and I couldn't shoot the video image I wanted. Also, the Gundam's right hand was not able to open during the first Minovsky flight operation experiment due to a malfunction. That was another regret 😔. This time, I was able to take pictures based on the previous failure, and although some defects were seen in the Gundam, I was almost satisfied with its operation. I was able to capture a mostly satisfactory video on camera 😊. GFY. Thank you so much for giving us a revival performance 😌. I also appreciate that you are performing without any closure as it is the last month of GFY's end! I believe that the Gundam in Yokohama will be seen by more people and will remain in their minds forever 😊. I hope this video will help you to recall a page of your memories 😌. See you soon. See you soon. Translated with DeepL.com (free version)
あの時に見た感動が蘇りました🎉幸せです!素敵な動画をありがとうございます!
ありがとうございます。
私も感動を思い出すキッカケ（自分も含む）にしたくて動画を作成していたので、お役に立てて嬉しいです😁
最高の動画でした。
感動しました🥹
SEEDも良いですけど、ミノフスキー・フライト稼働実験もカッコ良いですよね😊
初代ガンダム（正式にはF00ですが）の姿に惚れ惚れしちゃいます😍
去年の3月に行った時は、稼働実験で、アムロが登場した時でしたので、音楽や光の演出は見られなかったので、他の演出を拝見出来て良かったです。(子供は水星の魔女が好きなのでそのパターンが見たかったみたいです。)
@@user-ji4qj6dv5j コメントありがとうございます。
お子様は水星の魔女がお好きなんですね😄
動画の編集が間に合っていなくて出せていませんが『水星の魔女』の特別演出も公開予定ですので、また覗きにきてみてください😊
水星バージョンあるのですね🤩
拝見したいですね😊
楽しみにしています🥹
チャンネル登録させていただきました😉
Can you please add English subtitles?
I don't speak English so it is difficult for me to add translation 😔.
As for the postscript, I will provide a translation of the original.
I was lucky to see "The Minovsky Flight Operation Experiment" once again in this revival performance 😊.
I am by nature mainly a photographer and rarely shoot videos!
However, F00 is different from other standing Gundam statues in that it walks and kneels to music, so I thought that taking a video would be more memorable than taking a still picture. We thought it would be more memorable to take a video rather than a still picture.
So last year, in the first performance of the "Minovsky Flight Operation Experiment," we took on the challenge of hand-held video recording.
However, the video image was not composed as I wanted because the angle of view was cropped by the image stabilizer, and I couldn't shoot the video image I wanted.
Also, the Gundam's right hand was not able to open during the first Minovsky flight operation experiment due to a malfunction.
That was another regret 😔.
This time, I was able to take pictures based on the previous failure, and although some defects were seen in the Gundam, I was almost satisfied with its operation.
I was able to capture a mostly satisfactory video on camera 😊.
GFY. Thank you so much for giving us a revival performance 😌.
I also appreciate that you are performing without any closure as it is the last month of GFY's end!
I believe that the Gundam in Yokohama will be seen by more people and will remain in their minds forever 😊.
I hope this video will help you to recall a page of your memories 😌.
See you soon. See you soon.
Translated with DeepL.com (free version)