Babamı kaybedeli 7 ay oldu. Ve ben bu şarkıyı dinledikçe babamı anımsıyorum. Yare dediği her kısımda be bext dediği her kısımda. Çünkü bahtsız babam çok erken aramızdan ayrıldı. Onu o kadar çok özlüyorum ki. Bu şarkıları çocukluğumuz da bizlere o öğretti. Nasıl acılar çektin belki o yoğun bakım odasında. Kanadımızı kırıpta gittin koca yürekli adam. Keşke anneler babalar ölümsüz olsa.
Kürtce bilmiyorum ama bu kadar güzel yüreğime dokunan baska dilde hiç parça yok anlamasam da derdime o kadar iyi dokunuyor ki her yare dediğin de kavuşması mümkün olmayan sevdama ağlıyorum😔
Ez bi kurdî nizanim, lê tu stranek bi zimanekî din tine ye ku ewqasî xweş dilê min bişewitîne Her çend ez jê fam nekim jî ew qas xweş bi derd û kulên min ve girêdayî ye ku her ku hûn dibêjin yare, ez ji bo evîna xwe digirim. ku ne mumkin e ku hevdîtin
Senden sonra 23 şehir gezdim. 3 kilo aldım. Saçlarımı 6 kez boyadım. Dünya bilmem kaç 365 günde bilmem kaç dönümünü tamamladı. Darbe oldu. İhtilal oldu. Barış gelmedi. Savaş bitmedi. Seni özledim. Iltica edecek tek yer bulamadım. Gittiğim her yerde senden bir nefes bıraktım. Belki yürürsün aynı sokakta. Ayak izime denk düşer ayak izin. Belki saçına değer nefes. Belki sen de bir gün özlersin diye, seni uzakta bıraktım. Seni uğurladım. Sana kavuştum. Seni terk ettim. Bilmem kaç kilometre yol gittim. Evren kaydı. Sen göğüs kafesimden milim kaymadın.
Çûçik çûye bin darê re Silavek şande ji yarê re Çûçik çûye bin darê re Silavek şande ji yarê re Herçî di nava min û yara min de fesadîkê bikin Xwedê nehêle biharê ra Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Ji dîyêr de mîha reş tê Dengê zengil bi min xweş tê Ji dîyêr de mîha reş tê Dengê zengil bi min xweş tê Serê çend sala ye ku şivanê mala bavê te me Li ber derd û kula Ji cîgerê xwîna reş tê Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Xaniyê bavê te bi çin e Baran dibarî hat me bîhn e Xaniyê bavê te bi çin e Baran dibarî hat me bîhn e Gava çavê te li min ket te go wî eva kî ye li hêviya min e Va Şivan e lê tu yarkê min e Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yar
Şarkı süper manzara süper dersimliler çok şanslı harika bir doğası var dersimin kıymetini iyi bilin herkes sizin kadar böyle güzel doğaya sahip bir şehirde yaşamıyor
Dersimliler şanslı değil bir çok açıdan Dersim den koparılan ne çok insan varve burada kalabilmek için ne kan döküldü bu şehir uğruna.. keşke yaşanabilse bu güzel doğada rahatça .. ama maalesef onu da istemiyorlar..
@@melekka708 Evet . Hatta bununla ilgili bir belgesel ( documentary ) tarzi bir sey var youtube'da bulabilirsin. Kazakistanda 3 kürt köyü olmasi lazim.
Süpersiniz bir kürdüm ve bir Kürt sanatçı ancak bu kadar özgün ve yalın kendine has anlatabilir .Bam telimden iliklerimden tutarak seslendiriyorsunuz yolunuz açık olsun 👍👍
Çok güzel ortam, ses, manzara, ateş,gitar, bağlama, vurulan tınılar, kar, alıp götürdü beni uzaklara (derdin ne piro) teşekkürler emeklerinize ağzınıza sağlık çok kalp....
Greetings from puerto rico, I ran into this music video and just loved it.i loved the serenety,the mountain view,the singing.thank you for your talent.bravo!
Hola mi amigo! Ella está cantando sobre las luchas de la población Kurdo (populo kurdos). Si te gustó esta canción, quizás también te guste esta: ua-cam.com/video/KygpXsZXAIM/v-deo.html Gracias! ❤️
Commo estas my friend its great that some one from puerto r. Ist listening kurdish music. I can't belive this. Like im listening raggaeton. Wow greetings from switzerland Dersim welate hardo mao
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ Serçeler ağacın altından geçip Sevgilime bir selam gönderdi Her kim benle yarim hakkında dedikodu yaparsa Yaradan onları bahara bırakmasın (sağ koymasın) Yarim yarim, hain yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yari, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hain yar Karşıdan kara koyun gelir Çanının sesi bana hoş gelir Kaç senedir babanın çobanıyım Dert ve kederlerden Kara kan akar ciğerlerden Yarim yarim, hain yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yarim, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hain yar Babanın evi işlemelidir Yağmur yağmış bize kokusu gelmiş Gözün gözüme iliştiğinde sen dedin ki: vay bu kimdir beni bekler Bu Şivan’dır sen de yarimsin Yarim yarim, hain yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yarim, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hain yar
Çocukluğumda yakılıp yıkılan, dilimin konuşulmasına müsade edilmeyen, genç yaşta uzaklaşıp, orta yaşımda sürgüne mecbur edildiğim ama gözlerimi kapadığımda dağlarında, bağlarında bahçelerinde dolaştığım Anamın babamın orda olmasına rağmen adım atamadığım memleketime ihthaf olsun...
Yarê Çûçik çûye bin darê re Silavek şande ji yarê re Heçî di nava min û yara min fesadî kê bikin Xwedê nehêle biharê ra Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Ji dîyêr de mîha reş tê Dengê zengil bi min xweş tê Serê çend sala ye ku şivanê mala bavê te li ber derd û kula Ji cîgerê xwîna reş tê Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Xaniyê bavê te bi çin e Baran dibarî hat me bin e Gava çavê te li min ket te go wî eva kî ye li hêvya min e Va Şivan e lo tu yarkê min e Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Yarim Serçeler ağacın altından geçip Sevgilime bir selam gönderdi Her kim benle yarim hakkında dedikodu yaparsa Yaradan onları bahara bırakmasın Yarim yarim, hayin yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yari, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hayin yar Karşıdan kara keçi gelir Çanının sesi bana hoş gelir Kaç senedir babanın çobanıyım Dert ve kederlerden Kara kan akar ciğerlerden Yarim yarim, hayin yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yarim, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hayin yar Babanın evi işlemelidir Yağmur yağmış bize kokusu gelmiş Gözün gözüme iliştiğinde sen dedin ki: vay bu kimdir beni bekler Bu Şivan’dır sen de yarimsin Yarim yarim, hayin yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yarim, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hayin yar
kusursuz ses,doga,ambiyans, nüans vs vs birde bu türküyü uyumaya yakın dinleyin işte o zaman müthiş bi duygu kaplayacak içinizi .ruhunuza iliklerinize kadar işleyecek bu müthiş ses
Karlı dağlar Erzincanıma götürdü beni şimdi kerpiç evde sobalı odada ısınan güğümle alınan banyoyu özledim kuzine sobada yapılan yemekleri özledim parasızdık oyuncağımız yoktu ama mutluyduk hep birlikteydik nenemin dilinde mırıldandığı benim bir türlü bilip öğrenemediğim o Kürtçe şarkıyı özledim
Ulan bu dil bukadar acıli olmamaliydi bu kadar acıklı bir dil bukadar acıli bir halka verirmemeliydi vallahi billahi çok dil biliyorum hiç biri bu kadar acıli deyildir Allah'ım Kürtçe bir dil verdin bahtı ölüm kan gözyaşılarindan ibaret Kürtçe bir dil verdin bütün dillerin acılarını icine toplamıştır ey dilim senmi acıyı var etin yoksa acımı seni var eti 😔😔😔
Bu Şarkıyı Dinlediğim Zaman Uçsuz Bucaksız gibi oluyorum sanki bir kuş gibi havada süzülüp yukarıdan hayatı izliyorum çok yorulduk hayat yaşımıza göre bize çok fazla yüklendin biraz yorgun biraz kırgın mücadelemiz her ne olursa olsun yinede sürecek. YARE🥀
Insan dinlerken tüyleri diken diken oluyor işte kürtçedir bu hele birde söyleyen dilan top ise iyice mest ediyor insani agza yürege saglik keçe delal hûn her hebin saygilar
Özlemek sözde değil özde olmalı. iki çift sözle herkes özler ,sevdiğinle iki çift laflayamamakta gurbettir. Gurbette kalmak kadar zor birşey bilmiyorum ☺️ selametle 🥺
Bir tırtını söyleyeyim.😂 Bahtsiz yarim. (Kürtçe de , Sevdiğin aşkından ve senin çektiklerinden haberdar değilse, sitemini bu sözle dile getirirsin) Sağır olasın. Kör olasın. Diye devam eder.
Yarê Çûçik çûye bin darê re Silavek şande ji yarê re Heçî di nava min û yara min fesadî kê bikin Xwedê nehêle biharê ra Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Ji dîyêr de mîha reş tê Dengê zengil bi min xweş tê Serê çend sala ye ku şivanê mala bavê te li ber derd û kula Ji cîgerê xwîna reş tê Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Xaniyê bavê te bi çin e Baran dibarî hat me bin e Gava çavê te li min ket te go wî eva kî ye li hêvya min e Va Şivan e lo tu yarkê min e Yarê yarê bêbext yarê Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê Yarê yarê, kerbiyê yarê Kurbiyê yarê, bêbext yarê Türkçe  A A Yarim Küçük kız ağacın altından geçip Sevgilime bir selam gönderdi Her kim benle yarim hakkında dedikodu yaparsa Yaradan onları bahara bırakmasın Yarim yarim, hayin yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yari, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hayin yar Karşıdan kara koyun gelir Çanının sesi bana hoş gelir Kaç senedir babanın çobanıyım Dert ve kederlerden Kara kan akar ciğerlerden Yarim yarim, hayin yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yarim, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hayin yar Babanın evi işlemelidir Yağmur yağmış bize kokusu gelmiş Gözün gözüme iliştiğinde sen dedin ki: vay bu kimdir beni bekler Bu Şivan’dır sen de yarimsin Yarim yarim, hayin yarim Sağır olasın, kör olasın yarim Yarim yarim, sağır olasıca yarim Kör olasıca yarim, hayin yar
Demekki bilmedigini gozlerin biliyor'da ondan doluyor. Benim yoremde eskilerde bir eve bir genc cobanlik yapmaya gelir ve evin kizina deliler gibi asik olur , kizin babasi o bir coban oldugu icin kucumser ve kizini baskasina verir o gencte bu strani ( turku) yazar . Serce agacin altina g8tti yarime selam yollar, kim ben ile yarimin arasimda fesarlik yaparsa ( kuşlar) allah onu baharda birakmasin . Yarim sagir olasin yarim kör olasin yarim 😃
Şehirler,ülkeler geziyorum..müzikler duyuyorum, dinliyorum ve unutuyorum,ama bizim türkülerimiz ve acılarımız olunca;hiç birini ardımda bırakamıyorum.. sonra hepsinin içine düşüyorum ve divane olup çıkıyorum...yüreğinize sağlık olsun..
![Erkan Top & Dîlan Top - Way Dilê Min [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/SokM_t5Pd2k/mqdefault.jpg)
Babamı kaybedeli 7 ay oldu. Ve ben bu şarkıyı dinledikçe babamı anımsıyorum. Yare dediği her kısımda be bext dediği her kısımda. Çünkü bahtsız babam çok erken aramızdan ayrıldı. Onu o kadar çok özlüyorum ki. Bu şarkıları çocukluğumuz da bizlere o öğretti. Nasıl acılar çektin belki o yoğun bakım odasında. Kanadımızı kırıpta gittin koca yürekli adam. Keşke anneler babalar ölümsüz olsa.
Keşkeee
Keşkeeeee😢
Allah mekanını cennet eylesin nur içinde yatsın kardeşim 😔♥️
Keşke. Rabbim mekanını cennet eylesin inşaAllah🌼🤲
Acini anlayamam ama bir ağrı dağının tuzla buz olması gibidir yokluğu ersiyesin varlığından söz etmemek gibidir mekanı cennet olsun...
Diyarbakır'da yaşayan bir asker arkadaşım söylerdi bu türküyü. Yattığı yer nurla dolsun. Umarım cennette mutlu ve huzurludur.
😥😞nurlar içinde uyusun ,başınız sagolsun...
@@denizmavi2519 Amin. Allah razı olsun sizden. Sizlere uzun ve sağlıklı ömür dilerim.
Kürtlere karşı savaştıysa cehennimliktir! Ateşi bol olsun. Toprağına işiyim. Eğer Başka bir şeyden vefat ettiyse Allah rahmet eylesin
@@borane8819 konusmaya bak lanet adamsın Bi insana böle konusmak ancak duygusuz hayvanların işidir
@@ozangencer330 hade lan ordan
Ah Kürtçe! Acıların, aşkların en güzel anlatıldığı dil.
Aynenn 😪😪💕
Evet doğru 😔
@@zozancelik701 qüerıdıeu g. Ili
Zazacada öyle dinlemeni tavsiye aderim
@@nihatgumus4977 bu türkü de zazaca değil mi ?
Ben Brezilyalıyım ve bu güzel şarkıyı seviyorum! Allah Kürtleri korusun çünkü ben bu insanları, tarihlerini ve kültürlerini seviyorum!
Te amo
Adamsın Allah sizlerinde korusun
@@nurullaherva8190 Teşekkürler
biz de sizi cok seviyoruz allah sizleri de korusun gellek sax bi
Brezilya mı gerçekten mi inanayım mı bilemedim
Kürtce bilmiyorum ama bu kadar güzel yüreğime dokunan baska dilde hiç parça yok anlamasam da derdime o kadar iyi dokunuyor ki her yare dediğin de kavuşması mümkün olmayan sevdama ağlıyorum😔
I can explain it or you can live in the mystery, I’am forewarning you, it’s tragic .
Ez bi kurdî nizanim, lê tu stranek bi zimanekî din tine ye ku ewqasî xweş dilê min bişewitîne Her çend ez jê fam nekim jî ew qas xweş bi derd û kulên min ve girêdayî ye ku her ku hûn dibêjin yare, ez ji bo evîna xwe digirim. ku ne mumkin e ku hevdîtin
Kürtçemi bu değil herhalde
Maşa Ellah çi dengekî zelal û aram e bijî Dêrsima Rengîn 🌹🌹
Silam ji tevahiyê niştecihên Dêrsimê ra ...
Dağların beyazlığı, müziğinizin güzelliği, ortamımın sessizliği hepsi bir araya gelince gözlerimi kapatıp karanlıkta kaybolmak istiyorum
U i DHV vhc
U i DHV vhc
Birlikte kaybolalım mı
Senden sonra 23 şehir gezdim.
3 kilo aldım.
Saçlarımı 6 kez boyadım.
Dünya bilmem kaç 365 günde bilmem kaç dönümünü tamamladı.
Darbe oldu.
İhtilal oldu.
Barış gelmedi.
Savaş bitmedi.
Seni özledim.
Iltica edecek tek yer bulamadım.
Gittiğim her yerde senden bir nefes bıraktım.
Belki yürürsün aynı sokakta.
Ayak izime denk düşer ayak izin.
Belki saçına değer nefes.
Belki sen de bir gün özlersin diye, seni uzakta bıraktım.
Seni uğurladım.
Sana kavuştum.
Seni terk ettim.
Bilmem kaç kilometre yol gittim.
Evren kaydı.
Sen göğüs kafesimden milim kaymadın.
Bu şarkının sozleri mi
@@berkankurt5716 gejeaiejrkrl
@@berkankurt5716 hayır kardeşim değil
dayı ne sevmişsin helal
Yüreğinize sağlık
Ne mutlu ki,bunca kadar zorluğa rağmen Kürtçe müzikler hiç ruhunu kaybetmiyor.
Das Lied fängt an körper komplett gänsehaut mehr brauch ich nicht sagen wow einfach nur 👌👏
Allah Kûrdlere dert vermiş,Dertlerini anlatsinlar diye de ses vermiş. Her biji,her hebi..
Ziwanê ( Zonê ) ma zaf weşbo 😍
Zimanê ma zahf Xweşê 😍
Zazakî Goranî Soranî Kurmancî Lorî hewremanî Kelhurî 😍✌️✊
Seyhbizini jibir neke
Çûçik çûye bin darê re
Silavek şande ji yarê re
Çûçik çûye bin darê re
Silavek şande ji yarê re
Herçî di nava min û yara min de fesadîkê bikin
Xwedê nehêle biharê ra
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Ji dîyêr de mîha reş tê
Dengê zengil bi min xweş tê
Ji dîyêr de mîha reş tê
Dengê zengil bi min xweş tê
Serê çend sala ye ku şivanê mala bavê te me
Li ber derd û kula
Ji cîgerê xwîna reş tê
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Xaniyê bavê te bi çin e
Baran dibarî hat me bîhn e
Xaniyê bavê te bi çin e
Baran dibarî hat me bîhn e
Gava çavê te li min ket te go wî eva kî ye li hêviya min e
Va Şivan e lê tu yarkê min e
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yar
🪞🕳️🐟
Maraş Elbistan türküsü. Şivan perver 1970 li yıllarda Maraş Elbistana pazarcıka çok sık gelir gider di. Bu stran o zaman duyum söylemiştir.
Şarkı süper manzara süper dersimliler çok şanslı harika bir doğası var dersimin kıymetini iyi bilin herkes sizin kadar böyle güzel doğaya sahip bir şehirde yaşamıyor
Dersimliler şanslı değil bir çok açıdan Dersim den koparılan ne çok insan varve burada kalabilmek için ne kan döküldü bu şehir uğruna.. keşke yaşanabilse bu güzel doğada rahatça .. ama maalesef onu da istemiyorlar..
Seviyorum kürtceyi ... ici tek aci dolu olan tek dil . Dersini ve bu dünyalar güzeli kardesimi cok begeniyorum. Insallah güzel yerlere gelirsin.
En güzel en anlamlı şarkılardan biri. Öyle de anlamlı dile getirilmiş elinize ayağınıza dilinize sağlık çok güzel olmuş ...
Off be...su Gurbetelde acaip icime isledi...sagolun varolun Kardeslerim.
Selam Saygi ve Sevgiler
Trabzonlu
was für eine stimme, was für ein lied... einfach nur WOW ! macht weiter so , grüsse aus der schweiz !
Thank you so much tatlım
wie schönn :)))
Biri keşke çevirse.
@@ahmetsaittasc3208 ben de kafama göre attım.
@@mithridates7154 thank you so much tatlım 😁
Gönül yarası filminde meltem cumbul un bu "türküye ağlamak için kürtçe bilmek mi gerek" dediği yerdeyim.. emeğinize sesinize yüreğinize sağlık♡
O bu turku degil canim benim
O türkü Elgajiye dir. Elgajiye zazaca bir türküdür.
@@ahmetanldegirmenci8291 "Turku" degil klam. bira can.
Hello I'm from Kazakhstan Kurdish girl.
Like this song very much can't stop listening. Music words ARE GREAT. BIJI KACE KURD ✌✌✌
ZINE KURDI Kazakistan’da Kürt mü var?
@@melekka708 Evet . Hatta bununla ilgili bir belgesel ( documentary ) tarzi bir sey var youtube'da bulabilirsin. Kazakistanda 3 kürt köyü olmasi lazim.
@@melekka708 Kazakistanda 200k binden fazla Kurd var.
Hi.Welcome my Kurdish sister.Ser çava ser sera 🖐🌻
Yusuf Çetin Bayağ şaşırdım 😕
Süpersiniz bir kürdüm ve bir Kürt sanatçı ancak bu kadar özgün ve yalın kendine has anlatabilir .Bam telimden iliklerimden tutarak seslendiriyorsunuz yolunuz açık olsun 👍👍
Kurdîstan di quuuuuuzzzzz e we anarşîstên irkperestên tirk kutayo!
Yıllar sonra seni uyuturken actigim bu şarkıyı dinlersin canım kızım. Güzellikler seninle olsun ((Zerha Arin))8. Aylık
Ablam, kızın bu şarkıyı sadece ''annem beni bu şarkıyla uyuturdu'' diyip dinler inşallah başka sebeplerden dinlemeye gelmesin
Ne güzel bir armağan👏🏻
Yıllar sonra aşk acısıyla gelmesin de... 😁 Umarım sağlıkla gelmiştir dünyaya Zerha Arin bebek... 🙏
🙏
1 buçuk yaşına girecek abla ☺️
Çok güzel ortam, ses, manzara, ateş,gitar, bağlama, vurulan tınılar, kar, alıp götürdü beni uzaklara (derdin ne piro) teşekkürler emeklerinize ağzınıza sağlık çok kalp....
Greetings from puerto rico,
I ran into this music video and just loved it.i loved the serenety,the mountain view,the singing.thank you for your talent.bravo!
Hola mi amigo! Ella está cantando sobre las luchas de la población Kurdo (populo kurdos). Si te gustó esta canción, quizás también te guste esta: ua-cam.com/video/KygpXsZXAIM/v-deo.html
Gracias! ❤️
Commo estas my friend its great that some one from puerto r. Ist listening kurdish music. I can't belive this. Like im listening raggaeton. Wow greetings from switzerland
Dersim welate hardo mao
Thanks ❤️❤️❤️
Puerto Rico ❤️ Kurdistan
Vallahi güzel söylüyor...Ne diyorsa bilmiyorum ama acısını hissetmek,anlamak zor değil..
Aşk acısı temalı bir ezgi bu YAR vurgusundan anlaşılacağı üzere, insanın ruhuna yüreğine nüfuz eden sözler ve tını bence..
Dema we xweş hûnermendên hêja... her hebin...
hunermend dîlan top Te dîsa helandîye
ere gule de keşfettim huzur buluyor insan hem dersimin manzarası cura ve gitar harika...
Tembur ile gitar :)
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Serçeler ağacın altından geçip
Sevgilime bir selam gönderdi
Her kim benle yarim hakkında dedikodu yaparsa
Yaradan onları bahara bırakmasın (sağ koymasın)
Yarim yarim, hain yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yari, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hain yar
Karşıdan kara koyun gelir
Çanının sesi bana hoş gelir
Kaç senedir babanın çobanıyım
Dert ve kederlerden
Kara kan akar ciğerlerden
Yarim yarim, hain yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yarim, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hain yar
Babanın evi işlemelidir
Yağmur yağmış bize kokusu gelmiş
Gözün gözüme iliştiğinde sen dedin ki: vay bu kimdir beni bekler
Bu Şivan’dır sen de yarimsin
Yarim yarim, hain yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yarim, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hain yar
Spas xuşkam
@@karabela2776 tiştek nîne birayê min
Tuu pir rind onlatmiskiri
Zor spas Son gül 🌹🌹
Deste te ne eşid
Çocukluğumda yakılıp yıkılan, dilimin konuşulmasına müsade edilmeyen, genç yaşta uzaklaşıp, orta yaşımda sürgüne mecbur edildiğim ama gözlerimi kapadığımda dağlarında, bağlarında bahçelerinde dolaştığım Anamın babamın orda olmasına rağmen adım atamadığım memleketime ihthaf olsun...
Jî kirmaşanê rind jî paytextê rojhelat slav ji bo keça kurdê deng xoş❤
Dili anlamiyorum amma, müzik ve yorum büyük bir duygu yüklü .Basarilar dilerim canlar size.selamlar Almanyadan.
Inshallah kommen die beiden groß raus! Diese Melodie, diese Stimme.. einfach traumhaft 🌹🌷
Bist du Deutsche oder lebst du in Deutschland?
Desteğin için tşk ederim 🙏❣️
Yarê
Çûçik çûye bin darê re
Silavek şande ji yarê re
Heçî di nava min û yara min fesadî kê bikin
Xwedê nehêle biharê ra
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Ji dîyêr de mîha reş tê
Dengê zengil bi min xweş tê
Serê çend sala ye ku şivanê mala bavê te li ber derd û kula
Ji cîgerê xwîna reş tê
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Xaniyê bavê te bi çin e
Baran dibarî hat me bin e
Gava çavê te li min ket te go wî eva kî ye li hêvya min e
Va Şivan e lo tu yarkê min e
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Yarim
Serçeler ağacın altından geçip
Sevgilime bir selam gönderdi
Her kim benle yarim hakkında dedikodu yaparsa
Yaradan onları bahara bırakmasın
Yarim yarim, hayin yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yari, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hayin yar
Karşıdan kara keçi gelir
Çanının sesi bana hoş gelir
Kaç senedir babanın çobanıyım
Dert ve kederlerden
Kara kan akar ciğerlerden
Yarim yarim, hayin yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yarim, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hayin yar
Babanın evi işlemelidir
Yağmur yağmış bize kokusu gelmiş
Gözün gözüme iliştiğinde sen dedin ki: vay bu kimdir beni bekler
Bu Şivan’dır sen de yarimsin
Yarim yarim, hayin yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yarim, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hayin yar
Zor spas ji bo parvekirina pyevên kilamê ... Xwudê te bihêle.
Xweş bar be.
.
@@Yekemcar sipas xweş..Lê wergera tirkî ne ya mine.
Google Translete cevirisinde karbonhidrat yarim diyor ne alaka dedim neyseki altta türkçesi varmış😂😂
Bu ülkeyi taşıyla toprağıyla değil;insanlarıyla,kültürleriyle,dilleriyle seviyorum.
Evin
Keşke bütün insanlar senin gibi olsa ❤️
@@veganateist 🌹💙
Ülke bizim ülkemiz zaten sevmekde gec kalmissiniz
Ne güzel söylemişsin ağzına sağlık
Wowwww. Bu neydi ya?❤❤❤ Ciğer bırakmadı. Yazanın , okuyanın, emeği geçen herkesin yüreğine sağlık...
Sonunda👍
Şu güzelim şarkıyı adam gibi yorumlayan birilerini bulmak benim için müthiş mutluluk.
Ağzınıza yüreğinize sağlık
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Ziwanê, Zoné, Zaravayé , Zimanê Kurdî 🌸
Pir pir pir şîrîn r, ev kilam û stran. Û tev dengî Dîlan xanim, hefkî jî şîrîntir bûye ...
Dilan, kutsal bir sese sahipsin , sesine’de kendine’de dikkatlı ve özverili duyarlıklı olmanızı arzu ederim!
Hoşçakalın
Hakkan Abi
Bir insanin tühleri diken olunca, iste ozaman bir türkü güzel dir. Nekadar Icten söylemiszin helal olsun.
Bi insan bukadarmi dogal olur 😍❤️ das macht alles noch viel zu viel schöner
Ağzına yüreğine sağlık . Öyle derinden okuyorsun ki insanı alıp götürüyor başka diyara işte o zaman huzuru buluyorum işte o zaman kendimi buluyorum 🙏
kusursuz ses,doga,ambiyans, nüans vs vs
birde bu türküyü uyumaya yakın dinleyin işte o zaman müthiş bi duygu kaplayacak içinizi .ruhunuza iliklerinize kadar işleyecek bu müthiş ses
Yüreğiyle okumak buna denir sesine sağlık güzel bacım ...
Bu Alevi Kürt’lerin türküleri ne güzel oluyor ya Maraş’a dersime Sivas’a sarız’a Malatya’ya selam olsun
Alevi Kürt yoktur
Ya alevidir
Yada Kürt
Aleviler öz ve öz türkmendir
Asimine olmuş alevi vardır
@@hasandemir167 sen kendini öyle kandır bir müslümanın türkü kürdü lazı boşnağı arabı oluyorda aleviliğin niye farklı etnik kimlikleri olmuyor
Bu alevi kürdü değil
Doga gibi duru ve berrak ,yüreginize saglik.
Muhteşem ötesi..🧿
So tiefsinnig beschreibt den Schmerz der Menschheit und man fühlt es auch. Man brauch es nicht zu verstehen, das Gefühl sagt schon alles.
Karlı dağlar Erzincanıma götürdü beni şimdi kerpiç evde sobalı odada ısınan güğümle alınan banyoyu özledim kuzine sobada yapılan yemekleri özledim parasızdık oyuncağımız yoktu ama mutluyduk hep birlikteydik nenemin dilinde mırıldandığı benim bir türlü bilip öğrenemediğim o Kürtçe şarkıyı özledim
@Ozan Özgür Oktay ne Erzincanı burası Dersim Pülümür Salördek köyü 😘
Hepimiz ozleddik kardesim yitirdiklerimizi masumlugumuzu cocuklugumuzu fakirligimizi herseyi cok ozledik 😪
Canlar fark etmez ha Pülümür ha Erzincan ikiside yuvamız ölüpte Erzincana veya Pülümüre gidemiyen Toprağımı özledim hemde çoook!
5 sene oldu erzurum'a gitmiyeli gurbetçi olmak zor, daglari yeter ozlemime
@@serhanalidersim690 Burası Salördek değil Çatalyaka (Denzek) köyü arkadaki evde doğup büyüdüğüm ev.
Ulan bu dil bukadar acıli olmamaliydi bu kadar acıklı bir dil bukadar acıli bir halka verirmemeliydi vallahi billahi çok dil biliyorum hiç biri bu kadar acıli deyildir Allah'ım Kürtçe bir dil verdin bahtı ölüm kan gözyaşılarindan ibaret Kürtçe bir dil verdin bütün dillerin acılarını icine toplamıştır ey dilim senmi acıyı var etin yoksa acımı seni var eti 😔😔😔
Waw dengê te her hebe xweştirîn stran bjit û bi vî awayî berdewam bikin 😍😍😍❤️❤️❤️👏👏👏👏
Dinlerken yüreğimin şu koca dünyaya sığamayışı.🌼🕊
I cant understand the meaning of the lyrics, but still i cried ! greetings from Greece !
Ευχαριστώ πολύ
😍
Ciğer felan kalmadı. Parça parça olduk sayende.. bu nasıl bi yorumdur?? Yüreğine sağlık
Tenbûr Çalarken Yüzünde Oluşan O Tatlı Tebessümle Dünyayı Dolaşıyor İnsan 🌼💜💜
Sanat dediğimiz şey yağmura, kara, soğuğa engel olmaz . Çok güzel yorumlamissiniz emeğinize sağlık .
Bu Şarkıyı Dinlediğim Zaman Uçsuz Bucaksız gibi oluyorum sanki bir kuş gibi havada süzülüp yukarıdan hayatı izliyorum çok yorulduk hayat yaşımıza göre bize çok fazla yüklendin biraz yorgun biraz kırgın mücadelemiz her ne olursa olsun yinede sürecek. YARE🥀
Ah kadın.. Sesine kuşlar tünesin🕊️şiir olsun gülüşün...📖❤️
Ne güzel bir dua varol kral
Silav ji Rojava .. Ez ji we têrnabim 💚🌞🧡
Dersim soğuklarından yüreklere gelen sıcaklık🤗
Hain!
😍
Aynur dogan dan sonra herhalde en cok begendigim ses sizinki yolun acik , hizir yardimcin olsun...
Insan dinlerken tüyleri diken diken oluyor işte kürtçedir bu hele birde söyleyen dilan top ise iyice mest ediyor insani agza yürege saglik keçe delal hûn her hebin saygilar
Bazen isde böyle hüzünlenirsem, bu sesi acıyorum ve o sesle demleniyorum........iyki varsın güzel insan...
Erdem abi yine Dilan hanimla cook guzel bir şarkının altina imza atmişsiniz tebrikler devami gelir insallah ✌✌✌🌿
Özlemek sözde değil özde olmalı. iki çift sözle herkes özler ,sevdiğinle iki çift laflayamamakta gurbettir. Gurbette kalmak kadar zor birşey bilmiyorum ☺️ selametle 🥺
Emeği geçen herkese teşekkürler özümüz yaşasın, yaşatılsın.. Dilanın sesi, müzik doğa herşey çok güzel.. ✌️👍😍
Dema we xweş hunermendên hêja.... her hebin, deng li dinê bin
İçimi acıtan ``yâre’’🥀 21 Aralık en uzun gecede en uzun acıya
En uzun gecenin ardindan uzun gunler gelir, aydinligi duslemeye devam
Gece bilmem saat kaçı sabahlarız artık bu şarkıyla :(( giden gitmesini biliyorda kalan ne yapsın iki gözüm
7 dil bilen biri olarak şunu soylemeliyim bu dilde de ki acılar kadar acı yok dünyada...!
gomaalmo Çkr Allah kürtlere cok dert vermis dertlerini söylemek icinde ses vermis......
@@galibdervis3532 çok güzel bir yanıt olmuş
gomaalmo Çkr heval bra ✌🏼✌🏼
Allah kurtlere dert vermis kürt ser çeva ser sera demis
7 dil nasıl öğrendiniz
bu kizinin sesi insanin içi rahatlatiyor ..🥀🖤🚬
huzur 🤲🏽🌸🥀
huzur veriyor gewree 😊
De bese!!!!!!!! KURDI BIAXIVE!
Aynen mardinli
Bi tırt anlamadım ama çok beğendim harikasınız... hepimiz kardeşiz bu ülke hepimizin 🥰🥰🥰💓💓💓
Bir tırtını söyleyeyim.😂
Bahtsiz yarim.
(Kürtçe de , Sevdiğin aşkından ve senin çektiklerinden haberdar değilse, sitemini bu sözle dile getirirsin)
Sağır olasın.
Kör olasın.
Diye devam eder.
Unglaublich gut. Wie es unter die Haut geht..
Bu şarkıyı alıştıran arkadaşım, kardeşim, dostum şuan asker de her gün bu şarkıyı dinliyorum az da olsa özlemini gideriyorum🥺
j'ai la chair de poule en écoutant cette magnifique chanson. From Algeria 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🙏🙏🙏
O kadar icten okuyorki icten gelen bir duygu olmadan boyle seslendiremez bir insan .
Ben boyle muzukleri dinleyince adeta sarhos oluyorum icmeden.
Her yar dediğinde seni anımsamam gözümün önünde belirmen... Özledim galiba😌
Kapa gözleri ve sadece dinle 7 dklik huzur
ohhh be kulaklarımın pası silindi şıwandan sonra ki en iyi yorum ağzına yüreğine sağlık kardeşim
Ağlattınız. Ses ritim ortam herşey harika teşekkür ederim canlar. Sağolun varolun ❤
Yarê
Çûçik çûye bin darê re
Silavek şande ji yarê re
Heçî di nava min û yara min fesadî kê bikin
Xwedê nehêle biharê ra
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Ji dîyêr de mîha reş tê
Dengê zengil bi min xweş tê
Serê çend sala ye ku şivanê mala bavê te li ber derd û kula
Ji cîgerê xwîna reş tê
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Xaniyê bavê te bi çin e
Baran dibarî hat me bin e
Gava çavê te li min ket te go wî eva kî ye li hêvya min e
Va Şivan e lo tu yarkê min e
Yarê yarê bêbext yarê
Kerbiyê yarê, kurbiyê yarê
Yarê yarê, kerbiyê yarê
Kurbiyê yarê, bêbext yarê
Türkçe

A A
Yarim
Küçük kız ağacın altından geçip
Sevgilime bir selam gönderdi
Her kim benle yarim hakkında dedikodu yaparsa
Yaradan onları bahara bırakmasın
Yarim yarim, hayin yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yari, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hayin yar
Karşıdan kara koyun gelir
Çanının sesi bana hoş gelir
Kaç senedir babanın çobanıyım
Dert ve kederlerden
Kara kan akar ciğerlerden
Yarim yarim, hayin yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yarim, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hayin yar
Babanın evi işlemelidir
Yağmur yağmış bize kokusu gelmiş
Gözün gözüme iliştiğinde sen dedin ki: vay bu kimdir beni bekler
Bu Şivan’dır sen de yarimsin
Yarim yarim, hayin yarim
Sağır olasın, kör olasın yarim
Yarim yarim, sağır olasıca yarim
Kör olasıca yarim, hayin yar
Fırat Uşmalı çûçik : genç anlaminda serçe değil
@@mirbedirxanrojkan2890 Öyle olduğunu bilmiyordum.. Şimdi düzelttim
💙
"Be baht yare" bahtsız yarim anlamına gelir hayin yar diye çevirmişsin. Çok yanlış çevirdiğin yer var. Bilmiyorsan çevirme bro
can u translate it?
keşke arada sıra da biri begense de tam unutmuşken gelip dinlesem😂🙏
Gel dinle benim için dedinle🥺
Buyur dinleyin o zaman 😊
Gel dinle hadi😊
Hadi dinlemeye😊
Hadi bu gün de benimle dinle
Yüreğinize ve Emeğinize Sağlık. Sizlerle Beraber Olmak Bizim İçin Onur Vericiydi. Daha Güzel Günlerde Görüşmek Umuduyla......
Yüregine saglik, dengê te sax be. Pir xweş buye. SEHR SCHÖN Dilan.
Dinlerken bilmiyorum ama nedenini gözlerim doluyor
Demekki bilmedigini gozlerin biliyor'da ondan doluyor. Benim yoremde eskilerde bir eve bir genc cobanlik yapmaya gelir ve evin kizina deliler gibi asik olur , kizin babasi o bir coban oldugu icin kucumser ve kizini baskasina verir o gencte bu strani ( turku) yazar . Serce agacin altina g8tti yarime selam yollar, kim ben ile yarimin arasimda fesarlik yaparsa ( kuşlar) allah onu baharda birakmasin . Yarim sagir olasin yarim kör olasin yarim 😃
Cane cane Zaza Gardashlarim Talish Halkindan As Salam Aleykum. BİJİ TOLİSHİ BIJI ZAZAKURDI
BİJİ TOLİŞ BİJİ KURD ✌️✊
Bizden de bütün Talış ve Tat gardaşlarımıza salam ve hurmetler!! ✋️✌️
Gönüllerimiz, kalbimiz sizinle 💚💛❤️
Tu çima silavên xwe bi Tirkî dişînî?
Потрясающий песня и исполнение 👍👍👍
'yare' derkenn kalbimin yerinden sökülüp tekrar atması. Kalbi derinden yaralananlar bilirrr.... 😢
Bu şarkıyı o kadar çok seviyorum ki anlatamam biri çıkıp ta yorum yapsin istedim ve siz yaptınız allah razi olsun gercekten mukemmelsiniz
İki gündür dinliyorum şivan perver’den biliyordum ama ağzına yüreğine sağlık çok güzel seslendirmişsiniz
Ona sarılarak ağladım bu şarkıda... yüreğimdesın...seni seviyorum (F)
Bir deryada yüzer gibiyiz mest ettiniz zerhosuz dile ve emeğe sağlık dilan hanım ıyki varsınız
Çok güzel bir düet Erdem abi.Sesinize , emeğinize sağlık
Yeni yetenekleri ve başarılı yorumlarını dinledikçe geleceğe dair umutlarım artıyor başarılarınızın devamını dilerim.
milyona ulaşacak az kaldi .günlük 3 .5 kez dinliyorum bu nefis ve enfes sesi
Şehirler,ülkeler geziyorum..müzikler duyuyorum, dinliyorum ve unutuyorum,ama bizim türkülerimiz ve acılarımız olunca;hiç birini ardımda bırakamıyorum.. sonra hepsinin içine düşüyorum ve divane olup çıkıyorum...yüreğinize sağlık olsun..
Dewé te hev dem saxbê Zahf Xweşê 💚♥️💛
Cok guzel bir türkü Dilan top sahane söylemiş her gün dinlesem bikmam
Beautiful! Greetings from Brazil.
Spas bra / Thanks bro 🙏✌️
Thanks. Feel free to come to Kurdistan and meet us Kurds
Spas biremin
Thanks ❤️
Brazil ❤️ Kurdistan
😍
İki güzel insan yanyana gelince söz mana ile ikrarlaşarak derviş kelamı gibi mana bulur.
Söze mana katan, Erdem Pancarcı ve Dilan Top, varolasınız ❤❤