Caetano Veloso, Carminho - Você-Você
Вставка
- Опубліковано 17 лис 2021
- Caetano Veloso, Carminho - Você-Você (Visualizer Oficial), parte do álbum #MEUCOCO.
Ouça agora: linktr.ee/MeuCoco
Siga o Caetano Veloso nas redes sociais:
Instagram: / caetanoveloso
Facebook: / falacaetano
Twitter: / caetanoveloso
-
VOCÊ-VOCÊ
(Caetano Veloso)
Depois que nós nos perdemos
Amor, amor, nossos demos
Afastam-nos ano a ano
Você-você é teu nome
És quem ressurge e quem some
Do outro lado do oceano
Eu cá nesta Americáfrica
Vivo entre miséria a mágica
Não sei dizer o que valho
Tu que és você não em chamas
Tambor, tambor sob as camas
Langor rebaixa-me o galho.
“O orvalho vem caindo”
Não podes negar que é lindo
Requer de nós grande arte
Criar novo mundo louco
É muito e inda é muito pouco
Que aprendas a conjugar-te
Tu és você, sou você
Eu e tu, você e ela
Ary, Noel Tom e Chico
Amália, blues, tango e rumba
Atabaque e bailarico
Peri, Ceci, Ganga Zumba.
-
FICHA TÉCNICA VISUALIZER - VOCÊ-VOCÊ
Participação Especial: Carminho
Direção de imagens, fotografia e filmagem: Maritza Caneca, ABC
Direção de Produção: Paula Lavigne
Produção Executiva: João Franklin
Produção - Carminho: Marta Pelágio
Iluminação: Diogo Costa e Nuno Pinto
Som: Luis Henrique da Silveira
Edição: Henrique Alqualo
Correção de Cor: Tomás Magariños
Gravado no Atlântico Blue Studios (Paço d'Arcos /Portugal)
Agradecimento: Maritza Caneca, ABC
FICHA TÉCNICA DA MÚSICA:
Produção Musical: Caetano Veloso e Lucas Nunes
Caetano Veloso: Voz
Carminho: Voz
Caetano Veloso: Violão
Moreno Veloso: Sino, Surdo, Agogô, Rum, Rumpi, Lé
Caetano Veloso, Moreno Veloso e Lucas Nunes: Palmas
Participação Especial: Hamilton de Holanda (bandolim)
Técnico de Gravação: Lucas Nunes
Técnico de Estúdio (Portugal): André Tavares
Mixagem: Daniel Carvalho e Lucas Nunes
Masterização: Alexandre Rabaço
Gravado nos Estúdios Lavigne (RJ) e Atlântico Blue Studios (Poços dos Arcos/Portugal)
Mixado no Estúdio Dois Irmãos (RJ)
Masterizado no Estúdio Aura (Petrópolis/RJ)
Uma realização Uns Produções e Filmes, produzido por Paula Lavigne
#CaetanoVeloso #VocêVocê
Enquanto alguns portugueses e brasileiros discutem sobre qual é o melhor português,outros portugueses e brasileiros fazem a diferença e engrandecem as culturas dos dois países,o exemplo esta aí,segue quem quer !
Penso que os melhores não se vê pela “língua” mas sim pela sua arte de cantar!👏👏👏
👏👏👏💚❤️🇵🇹🇧🇷🔝
Muito bom
Coisa linda! Viva a união Brasil e Portugal!
Vivam Caetano e Carminho. Parabéns e obrigado por tudo!
Sintam-se LUSOaBRaços!
A Lusofonia aquece os corações em todo o mundo! 🇵🇹 🇧🇷 🇦🇴 🇨🇻 🇲🇿 🎶 ❤️
Vontade de chorar de tão bonito Caetano e Carminho, gigantes amorosos!!
A bossa nova é fado.
Sublime. Uma doçura a voz da Carminho. E o Caetano vai nos emocionar até o último suspiro da vida ...
Caetano é demais, um orgulho tê-lo conosco.O dueto com Carminho é maravilhoso.
Dueto maravilhoso. A voz da Carminho é um encanto. ❤
Mais uma linda homenagem a Amália Rodrigues. Caetano e seus fados com sotaque lusitano.
Ouvir vocês caetano parece um carminho nos ouvidos. Hamiltons de sentimentos nessa canção: como não amália?
Ola mestre! Acabei de publicar uma canção autoral - minha primeira - no meu canal, se você pudesse dar uma olhada e quiçá sua opinião seria de excelente proveito obrigado amigo ou amiga!
Eu como luso-brasileiro sinto-me até homenageado com uma composição deste nível. Viva as mútuas relações estabelecidas entre o cá e o além-mar, ainda que conturbadas e cheias de percalços❣Viva a lusofonia!!!
@DOUGLAS TORRES™ beijos, querido 😘
Viva! Tbm sou luso-brasileira. Canção linda, toca na alma! ❤️💕
@DOUGLAS TORRES™ lindos os versos que suponho sejam teus. Se não os for , agradeço-te por compartilhares com toda a gente.
Eu como galega síntome a origen.
@@mariaxosesanchezlopez1790 Ola, María Xose. Hai catro meses estiven en Galicia despois de tanto tempo, emocioneime, como sempre, polo que decidín escribir este poema:
"Navego polos Sete Mares,
Bico outras bocas,
Cambio o meu corte de pelo,
Choro noutros ombreiros
& son benvido noutras apertas.
Hoxe son eu mesmo,
Mañá son outra persoa.
Pero pecho os ollos
& de súpeto...volvo.
Novos visións do mundo,
Vellos amores.
¡Novos costumes,
Vella Galicia!"
Carminho é uma estrela excepcional como Amália e Caetano. Que bom ouvi-los.
QUE MUSICA BONITA DA PORRA VEI
Sonoridade gostosa! Brasil, você e eu, Portugal, 2 países e 1 língua, um só amor pela música! 💛
Apoio sua música desde sempre, desde que éramos jovens.
@Caetano Veloso🎶 Fui a TODOS os seus concertos em BH.
"Gosto de sentir minha língua roçar a língua de Luiz de Camões." Que lindeza! Carminho é um sonho repleto de candura. Sinto o maior orgulho da língua que herdamos de Portugal. Lindos!
Que coisa mais linda, gente!
Que sonho é esse? Caetano Veloso e Carminho 😍
Que belleza mas bellla....Gracias y mas gracias por todo lo que nos dan ambos!!!!😊👏👏👏 desde 🇦🇷
¡Dale Argentina!
Obrigado, hermano! Tão bonito quanto o fado, só o tango! Abraço grande do Rio!
Que terno! Que suave! Que lindo!👏👏❤❤😍😍😍😍
A união desses dois sotaques, é o que há de mais lindo na nossa língua portuguesa.
Coisa mais linda.
❤
Realmente me emocionei ao ouvir! Salve Peri, Ceci e Gangazumba!
Sheer beauty. I've loved Veloso's voice since I was teenager. Lovely duet.
Caetano vc ilumina os meus dias a décadas. Obrigado.
Portugal e Brasil... irmãos donos dos mesmos vícios e das mesmas virtudes. Por mais parcerias culturais como esta. Muitos parabéns!
Somos troncos da mesma raíz ❣
@@joseleite4067
(: ☺
O Caetano, como sempre, genial. Letra e música excepcionais...Além de ótimo intérprete.
A Carminho é cantora extraordinária. Voz belíssima. Nota 10 para tudo.
"EL RATA ALADA"
@@paulojr7129 rata alada!
Absolutamente maravilhoso o dueto desses dois gigantes da música. Caetano sempre nada menos que o máximo!
Dá arrepiados .MAG-NI-FI-CO 🤩
A Carminho quando solta a voz é de arrepiar
Maravilhoso!!! Que linda homenagem a Amália Rodrigues!❤️❤️❤️
Que preciosidade!!!" Nossa pátria é a língua portuguesa( cada um com seu sotaque) !!"
Saudações aos Luso-baianos
Que linda música e parceria. Gigantes! Que venham outras...
Carminho eh demais. Me emociona. Acho que tá no g4 das maiores cantoras lusófonas do mundo.
HERMOSA CANCIÓN con dos voces EXTRAORDINARIAS. GRACIAS
O meu Coração agradece, as lindas Vozes, e o Belo Fado! Feliz da Vida, e apaixonado!🙏❤
Carinhosamente, obrigada!🙏❤
Não tem jeito: Caetano é foda. E Carminho, a moça portuguesa, sem supresa, mandou muuuuito bem! Bateu fundo, menina!
Lyrics
Depois que nós nos perdemos
Amor, amor, nossos demos
Afastam-nos ano a ano
Você, você é teu nome
És quem ressurge e quem some
Do outro lado do oceano
Eu cá nesta América-África
Vivo entre miséria e mágica
Não sei dizer o que valho
Tu que és, você não em chamas
Tambor, tambor sob as camas
Langor rebaixa-me o galho
O orvalho vem caindo
Não podes negar que é lindo
Requer de nós grande arte
Criar novo mundo louco
É muito e inda é muito pouco
Que aprendas a conjugar-te
Tu és você, sou você
Eu e tu, você e ela
Ary, Noel, Tom e Chico
Amália, blues, tango e rumba
Atabaque e bailarico
Peri, Ceci, Ganga Zumba
Amália, blues, tango e rumba
Atabaque e bailarico
Peri, Ceci, Ganga Zumba
Obrigada!
Chorei de emoção, gente.
💜🖖⭐
OIça
Chuva Mariza
🛁🇧🇷Viva Caetano Veloso, Carminho e Zeca Afonso e todos estes VIAJANTES⛵ do ALÉMAR!!!🇵🇹⚓
Impecável como tudo o que Caetano se propõe a fazer
Tudo que Caetano faz é lindo 👏👏👏
Simplesmente sensacional!
Sua voz tem uma leveza de uma pluma, faz a gente flutuar.
Caê, magistral!! 👏🏻👏🏻👏🏻
@Caetano Veloso🎶 Admiro suas músicas desde que nasci, há 58 anos, Caê! Ao ouvir, no rádio, os primeiros acordes de "Alegria, alegria", eu vibrava! - e delirava com a estrofe: "eu tomo uma Coca-Cola, ela pensa em casamento". Muito agradecida, Caê!
Homem...
Se tú fosses vinho...serias o the best
Mas como tú és este que branco veste e canta como que cada dia melhor deixou-me mais uma vez eu e meu violão na pior
Pois que ao ouvi-lo agora levei de ti mais um soco
Belo e doce mas não menos soco
Fiquei a pensar...
Em que céu este baiano doido caça estas notas estelares tão pra lá de doces, tão pra lá de sonhares
Cara, me deixaste mais uma vez
bestificado
Nem ao menos ou seria a mais dizer!?!?
Adorei!
Caetano com a sua voz de veludo e sedutora, com Carminho com a sua voz de fado maravilhosa, mostram o que brasileiros e portugueses conseguem fazer juntos. Viva Portugal, Viva o Brasil!
Que voz linda de Carminho. Que música linda.
Se esse dueto estivesse nas plataformas, o replay ia cansar de tanto ouvir essa música.
Que lindo Caetano cantando a língua portuguesa na sua essência.
Canta bem esse primo portugues.
Beleza, vocês! 🎼❤️🌹💞
Hello Ana Macedo
How are you doing?
It's nice meeting you here!
Bellíssimo!!! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽❤❤⚘⚘😘😘
Como é bom ouvir Caetano e Carminho.. Fico com coração aconchegado ❤️❤️
❤
Carminho eu te amo..
Quanta emoção em ouvir essa maravilha! ❤️❤️
Quanta beleza!
Caetano e Carmiho juntos nessa música acabam comigo, choro com tanta beleza.
Veja
Pedro Barroso "Menina dos olhos de agua #
Encantamento, magia, e Amor... Loucamente, apaixonado, o meu Coração se entegou...🙏❤
Carinhosamente, obrigada!🙏❤
Que lindo! Aqueceu o coração,aqueceu a alma❤
Belleza escuchar a Caetano arrimarse al decir portugués con tanta elegancia y respeto! Carminho...puf, grandeza!
Hello Laura Canoura
How are you doing?
It's nice meeting you here!
Duas vozes maravilhosas, lindo demais
Caetano é mesmo o nosso presente, amo. Ter o prazer de escuta-lo é dádiva de Deus 🙏
👏👏👏👏👏♥️
QUE BONITO!!!!
Será que só a palavra perfeição basta?
Coisa linda, 2 países aprendendo a conjugar-se e a conjugar com outros.... Peri é um gênio benfazejo para os persas e uma fada para os turcos. Ceci é tupi, designa minha mãe/mãe do pranto (aplica-se com muita justeza ao fado, a uma língua, à fadista ou a Portugal e a África, mãe do fado), mas tb se aplica às herdeiras espirituais de Joãozinho da Gomeia, por exemplo (candomblé). Essa terceira estrofe sobre incompreensões mútuas faz-me rir alto sozinha (lembrando, por exemplo, como Caetano era sarcástico/achincalhante mesmo quanto à expressão "estou-me a vir" dos portugueses para dizer "gozar" + a forma como muitos portugueses, paternalistas, sempre se queixam que os brasileiros não sabem falar nem conjugar os verbos: "a gente tentou criar um mundo novo e vocês são ingratos, pois nem nossa língua aprendem direito"... também, se fossem fiéis à língua, o mundo era velho e não novo... ", não podes negar que é lindo, requer de nós grande arte"!). "Não sei dizer o que valho": isso se aplica tanto ao português, sempre de joelhos perante outros europeus, quanto ao complexo de vira-lata brasileiro... Como Americáfrica pode ser o Brasil ou pode ser aquilo que Portugal é na Europa (dizem muitos brasileiros que favela...). "Langor rebaixa-me o galho" deve ser Amazônia em chamas, porque em português de Portugal essa falta de chamas tem outros significados ahah No fundo, todo esse espaço imaginário é o Atlântico, tem atabaque africano, tem Ganga Zumba, tem bailarico português (arraiá), tem blues, tem tango e rumba. Só uma correçãozita na ficha técnica: a Atlântico Blue Studios não é em Poços dos Arcos, é em Paço D'Arcos. Eheh! Beijos
“O orvalho vem caindo”. Também é o verso inicial de um samba de Noel Rosa, que também é citado na canção.
É que Noel Rosa é lindo e o samba requer de nós grande arte! ❤
E a gente tem que aprender a conjugar todos esses ritmos...
Quando Hitler quis destruir Londres com bombardeamentos tremendos e jovens pilotos partiam quási sem descanso, em ridículos aviões intercetando os pesados aviões alemães,Churchil dizia "nunca tantos deveram tanto a tão poucos" os Estados Unidos da América contra a opinião publica, declaram guerra Alemanha. Se alguma vez Lisboa fosse atacada o Brasil declararia guerra ao atacante e nos defenderia ?
@@anacleto2253 Claro. O Brasil na segunda guerra mundial defendeu à Italia, por exemplo. O Exército Brasileiro fez uma série com italianos comentando sobre o acontecido: ua-cam.com/video/Pn_fEzwcRqs/v-deo.html
Lindo lindo lindo 🎶♩🎶🎵🎶🎵🎶♩🎵🎶♩💛😚
Que coisa mais linda! Carinho na alma.
Caetano, símbolo de sabedoria. Mestre da MPB. Parabéns. Coisa linda de se ver. Sou muitíssimo seu fan. Parabéns Brasil< Portugal. Somos Brasileiros Portugueses.
Eh, Caetano!!! Deve ser maravilhoso poder olhar para o lado e perceber que valeu a pena. Seus filhos são fantásticos, assim como você. Continue Caetano Veloso: elegante, profissional e imortal. Parabéns pela música, Grammy e vida. Lembre-se, "os outros são os outros, e só". Citando Quintana (adaptado): "você passarinho... Eles passarão".
Esse comentário eu inseri, referindo-se à música "Talvez".
LINDO
Lindezas.
Lindo
Belleza!
Que lindo!
coisa linda
Apaixonada!
Linda demais.
Maravilha!
lindo
Obra prima!
Precioso !!! 👏👏👏👏👏🙏🎉👍🏻
Espetacular!!!
Perfeição 😍
Lindeza!
Aaaaa q lindoooo
Monstro ..
Magníficos, gracias
Atemporal 💙💙💙
Uma lindeza só
Oh, please! Such beauty, soul and intelligence. Just incredible! Que lindo!!
Único! Ímpar!
Muito bom !👏👏👏👏
Qué maravilloso!
Linda... e gênio não pára.
Cae te amo.
Coisa linda... magnífico! Salve Salve Cae!
Lindo !!!! Parabéns .
Maravilhoso ❤️
Lindo emocionante!!!!!
A musicalidade de caetano gera curiosidade e aprendizado, a musicalidade de caetano gera criatividade, inspiração e vivacidade poética, e viva a arte caetaneada !o caetano!!!
Que lindo! ♥️