Watan (Mähri Pirgulyýewa) - Turkmen patriotic song

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 жов 2024
  • "Independant, neutral, Turkmenistan !"
    --Lyrics:
    Eziz watanym ýürek melhemi
    Çalýar dutaryň çalýar gül heňi
    Bagtyýar nesliň joşýar ylhamy
    Garaşsyz watan, bitarap watan
    Seniň şan şöhratyň bu dünýä dolsun
    Eziz watanym ömürlik bolsun, ömürlik bolsun
    Watanym biz seniň nesliň, seniň şugüniň-ertäň
    Ömürbaky saklarys seniň sarpaň hem mertebäň
    Şirin jandan geçip söýýäris seni gözel ülkäm
    Garaşsyz, bitarap, Türkmenistan!
    Erkana watan, görkana watan
    Hiç wagt solmasyn gülleriň watan
    Arkadagymyz beýik liderimiz
    Bagtly zamanda galkynýar illerimiz!
    Seniň şan şöhratyň bu dünýä dolsun
    Eziz watanym ömürlik bolsun, ömürlik bolsun
    Watanym biz seniň nesliň, seniň şugüniň-ertäň
    Ömürbaky saklarys seniň sarpaň hem mertebäň
    Şirin jandan geçip söýýäris seni gözel ülkäm
    Garaşsyz, bitarap, Türkmenistan!
    --Lyrics (cyrillic):
    Эзиз ватаным йүрек мелхеми
    Чаляр дутарың чаляр гүл хеңи
    Багтыяр неслиң җошяр ылхамы
    Гарашсыз ватан, битарап ватан
    Сениң шан шөхратың бу дүнйә долсун
    Эзиз ватаным өмүрлик болсун, өмүрлик болсун
    Ватаным биз сениң неслиң, сениң шугүниң-эртәң
    Өмүрбакы сакларыс сениң сарпаң хем мертебәң
    Ширин җандан гечип сөййәрис сени гөзел үлкәм
    Гарашсыз, битарап, Түркменистан!
    Эркана ватан, гөркана ватан
    Хич вагт солмасын гүллериң ватан
    Аркадагымыз бейик лидеримиз
    Багтлы заманда галкыняр иллеримиз!
    Сениң шан шөхратың бу дүнйә долсун
    Эзиз ватаным өмүрлик болсун, өмүрлик болсун
    Ватаным биз сениң неслиң, сениң шугүниң-эртәң
    Өмүрбакы сакларыс сениң сарпаң хем мертебәң
    Ширин җандан гечип сөййәрис сени гөзел үлкәм
    Гарашсыз, битарап, Түркменистан!

КОМЕНТАРІ • 21

  • @anter11
    @anter11  3 роки тому +6

    Credits to Zoej for first exposing me to this song
    Credits to lyricstranslate and Zoej's video for translations

  • @mustafamuratcelik
    @mustafamuratcelik 2 роки тому +9

    Turkey Turkmenistan Brother 🇹🇷❤🇹🇲

    • @Civictyper88
      @Civictyper88 2 роки тому +2

      Can Türk understand Turkmen language?

    • @BusrAelitaElsaOdd
      @BusrAelitaElsaOdd 5 місяців тому

      @@Civictyper88 a little of bit Azerbaijani Turkish and Turkmen came by Seljuk Empire. also We are Oghuz Xan's child. we've same Verb Pronoun

  • @BusrAelitaElsaOdd
    @BusrAelitaElsaOdd 5 місяців тому

    Salam Turkmen Zenanları ve yiğidleri. Ben Türkiyeden aynı kanı taşıdığınız kardeşinizim. Oğuz'a selamlar

  • @tkuvma4372
    @tkuvma4372 Рік тому +2

    It's amazing that even for an Arabic speaker like me I can recognise nearly 10% of the lyrics without translation!. All respect to Turkmenistan and president Berdimuhamedow 🎖️

  • @partizan101
    @partizan101 Рік тому +2

    Yashasyn Ata Watan TÜRKMENISTAN 🇹🇲🇹🇲🇹🇲

  • @kevindevaojoo8882
    @kevindevaojoo8882 Рік тому +2

    What a beautiful n great Song~~~~!!
    Greeting from Korea ^^

  • @jamieswafford977
    @jamieswafford977 3 роки тому +5

    Really good song, I haven't really found any from Turkmenistan. Thanks man!

  • @saulgoodmanKAZAKH
    @saulgoodmanKAZAKH 2 роки тому +8

    Ватаным, Түркменистаным!

    • @willthethrill180
      @willthethrill180 3 місяці тому

      I didn’t think internet worked within the country by order of the government.

  • @NoName-re9dk
    @NoName-re9dk 3 роки тому +8

    🇹🇲🇹🇲based

  • @germanconvert1903
    @germanconvert1903 2 роки тому +2

    Damn that's dope

  • @TurkmenistanRepublic
    @TurkmenistanRepublic 13 днів тому

    Eziz Watanym

  • @krensa23
    @krensa23 2 роки тому +1

    Very nice brother

  • @GurbanjemalKAKAYEWA-ku6il
    @GurbanjemalKAKAYEWA-ku6il 3 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤

  • @bakulcendol3597
    @bakulcendol3597 Рік тому +2

    🇮🇩❤️🇹🇲

  • @kamile1361
    @kamile1361 2 роки тому +1

    Where are you from?

    • @anter11
      @anter11  2 роки тому +3

      From Poland, I live in new york state

  • @alihantekayev6077
    @alihantekayev6077 11 місяців тому

    Bu şirin sesiñ ýenede beýiklere göterilsin Mährijan örän gowy ses

  • @theodiscusgaming3909
    @theodiscusgaming3909 2 роки тому +3

    Insert Turkmen lisp joke here