Note = Activate the closed captions for the intro's lyrics / Japanese and romaji in 1 option and "machine-translated" lyrics in the english option (NO, WISH I KNEW JAPANESE BUT IT'S BEYOND ME... If someone wants to make a faithful translation, be my guest :P) ---------------------------- TECHNICAL INFO ---------------------------- This video contains all the exclusive Sega Saturn's voice samples (including 2 unused ones) and the intro (no, the Eternal Box disc is another story altogether) In character mode, each character has 2 separate dialogues for each character faced / Load Ran and Sprites cannot be faced in character mode All characters have 8 separate dialogues (except Nanja Monja, who has only 5) after winning a match / These dialogues are generic and not affected by which character you fought Kim Do Kesubei = For whatever reason, he can't be fought in character mode if you are playing as Arthur Schmitt and even if you use cheats to do it, the game won't load the respective voice samples, but he does have the 2 text bubbles that represent what he's saying in japanese (i had to painstakingly rip the file manually) / Funny thing is that if you hex edit the ingame voices, you can make any character use the other characters' voice samples (make Load Ran talk like Nanja Monja) but you can't load the unused Kesubei's voices for some reason, quite possibly programming error since it's the only file that has this problem REST OF INFO IS W.I.P. (CHECK BACK AT A "LATER" TIME TO SEE WHICH DIALOGUE BELONGS TO WHO!!!)
Note = Activate the closed captions for the intro's lyrics / Japanese and romaji in 1 option and "machine-translated" lyrics in the english option (NO, WISH I KNEW JAPANESE BUT IT'S BEYOND ME... If someone wants to make a faithful translation, be my guest :P)
----------------------------
TECHNICAL INFO
----------------------------
This video contains all the exclusive Sega Saturn's voice samples (including 2 unused ones) and the intro (no, the Eternal Box disc is another story altogether)
In character mode, each character has 2 separate dialogues for each character faced / Load Ran and Sprites cannot be faced in character mode
All characters have 8 separate dialogues (except Nanja Monja, who has only 5) after winning a match / These dialogues are generic and not affected by which character you fought
Kim Do Kesubei = For whatever reason, he can't be fought in character mode if you are playing as Arthur Schmitt and even if you use cheats to do it, the game won't load the respective voice samples, but he does have the 2 text bubbles that represent what he's saying in japanese (i had to painstakingly rip the file manually) / Funny thing is that if you hex edit the ingame voices, you can make any character use the other characters' voice samples (make Load Ran talk like Nanja Monja) but you can't load the unused Kesubei's voices for some reason, quite possibly programming error since it's the only file that has this problem
REST OF INFO IS W.I.P. (CHECK BACK AT A "LATER" TIME TO SEE WHICH DIALOGUE BELONGS TO WHO!!!)