(Tradução) Through The Rain - Mariah Carey

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 284

  • @tentra26
    @tentra26 13 років тому +117

    Mariah é muito especial>>> Ela sempre fala que os fãs que a motivam... isso é tão legal... Ela não é soberba... É simpática e agradavel

    • @Caveira-e5l
      @Caveira-e5l 3 роки тому +5

      Talvez nao com os fãs mais todos dizem que ela é soberba e cheia dos estrelismos sim. Mais isso não muda eu amo a arte dela pra mim a melhor cantora dos últimos tempos eu amo me trás uma paz suas músicas sempre escuto até hoje. Aprendi a amar ainda criança.

    • @AndreSilva-fx1cb
      @AndreSilva-fx1cb 3 роки тому +18

      @@Caveira-e5l ela não é arrogante nem com os fãs e nem tem estrelismo, a única coisa que pode doar arrogante é que ela não abaixa a cabeça pro povo que gosta de fazer treta ou sensacionalismo com o nome dela.

    • @al_ex.
      @al_ex. 3 роки тому +10

      @@AndreSilva-fx1cb. exato, e ainda existem relatos de que, na verdade, ela age por brincadeira com esse jeito dela de ser uma "Diva" e tratar todos com soberba, mas ela mesma fala que não é assim e é só o jeito dela de brincar!

    • @Taio_caioc2
      @Taio_caioc2 2 роки тому +6

      @@al_ex. isso mesmo e eu faria o mesmo só que com muito deboche

    • @anaL.2035
      @anaL.2035 Рік тому

      ✌🏿😊😊

  • @alineurcde4203
    @alineurcde4203 6 років тому +162

    Ela depositou sua alma nessa interpretação.

    • @Taio_caioc2
      @Taio_caioc2 3 роки тому +3

      Compôs 100%

    • @gbcy00
      @gbcy00 Рік тому +3

      Sim, sem duvidas. Essa música foi um resgate emocional que eu precisava.

  • @glau2308
    @glau2308 9 років тому +370

    Esta música foi um sinal divino para me tirar de uma depressão! Emociono-me sempre que escuto!

    • @victoriadasilvabatista
      @victoriadasilvabatista 6 років тому +15

      Eu me emocionei, eu imagino o quão difícil deve ter sido, e a letra dessa música é tão inspiradora, o mundo precisa de mais músicas assim!

    • @cassiamanoel
      @cassiamanoel 3 роки тому +4

      Lembra a minha infância

    • @amandaribeiro967
      @amandaribeiro967 3 роки тому +2

      And I live one more Day. I can make it thought the rain ☔

    • @marilianascimento420
      @marilianascimento420 3 роки тому +1

      U love you so much marah carey 😘🌷🌼💜💚❤

    • @marilianascimento420
      @marilianascimento420 3 роки тому +1

      I love you so much rain😀☔🌧

  •  12 років тому +51

    Ela é história na música e nunca foi à toa. Além das habilidades vocais, consegue transmitir além da sua voz incrível, mensagens maravilhosas aos fãs. Mariah, o mundo agradece por vc cantar e nos encantar sempre!

  • @cynthiamarques6700
    @cynthiamarques6700 3 роки тому +91

    Tatuada em minha pele, essa letra perfeita. Só quem teve que ser forte sozinho sabe o que é superação e fé.

  • @sebastianswork
    @sebastianswork Рік тому +27

    Essa música com o tempo acabou virando a minha favorita da Mariah. Sinto tanto a presença de Deus, creio que um dia ele vai me tirar dos momentos difíceis e abrirá as portas.

  • @emmacavalcanti2866
    @emmacavalcanti2866 3 роки тому +26

    De todas as músicas da Mariah,essa é a minha preferida. Se um dia você que eu amei na minha adolescência ver esse comentário,saiba que eu até hoje te amo.

  • @liaribeiro4375
    @liaribeiro4375 10 років тому +118

    Ela é incrível! Ao vivo ou estúdio canta igualzinho! Esse é um dos diferenciais dessa diva linda e maravilhooosaa! Amooo...

  • @dessatavares663
    @dessatavares663 8 років тому +90

    Mariah Carey Pra mim uma das Melhores cantoras !

  • @vaniriarocha7631
    @vaniriarocha7631 3 роки тому +43

    Momento difícil de pandemia e outras coisas mais... Ouvir uma música dessa é como receber um abraço! Ela nem sabe que eu existo, mas amo suas músicas e sou fã. Mariah é muito especial!!❤️

  • @brenarocha06
    @brenarocha06 4 роки тому +33

    Ouvi essa música por acaso no spotfy, e ela conseguiu me acalmar tanto. Corri pra ver a tradução, que letra linda. Emocionante 😍

  • @leonardoa4
    @leonardoa4 9 років тому +144

    E como se Deus estivesse falando comigo de uma certa forma. Essa música sempre me ajuda nos momentos difíceis da minha vida.

    • @Alinegeneve
      @Alinegeneve 9 років тому +1

      +Aaron Leonardo tambem sinto isso em algumas musicas, tipo uma que a Christina aguilera-turn to you, sempre choro ouvindo, parece uma oracao

    • @leonardoa4
      @leonardoa4 9 років тому +4

      A letra de Turn To You é muito linda, mas não sinto o mesmo como as canções da Mariah Carey, como Can't Take That Away. É muito linda, você conhece?

    • @juniorroger1994
      @juniorroger1994 9 років тому +2

      +Aaron Leonardo Tente escutar "Soar" da Christina Aguilera, e "The Voice within" é bem tocante também!

    • @leonardoa4
      @leonardoa4 9 років тому +1

      Junior Roger Era exatamente a mensagem dessa música "Soar" que estava precisando ouvir nesse momento.Obrigado pela indicação. "The Voice within" é perfeita! Me toucou ainda mais.Muito obrigado.

    • @GohanSuperSaiyan43
      @GohanSuperSaiyan43 8 років тому +6

      +Aaron Leonardo Essa música nem é realmente cristã, mas é como se Deus nos inspirasse a ter fé e continuar acreditando mesmo nas dificuldades e tribulação! Through The Rain virou uma das minhas músicas prediletas da Mariah porque realmente me inspira!

  • @oscar6043
    @oscar6043 3 роки тому +16

    Eu sou tradutor profissional e essa tradução é incrivelmente perfeita

  • @aislancarey1354
    @aislancarey1354 9 років тому +33

    E quando o vento soprar,e as sombras se fecharem sobre você,não tenha medo,não ha nada que você não possa enfrentar,e as pessoas talvez lhe dirão,que você nunca conseguira,não hesite,levante a cabeça e diga:eu posso atravessar a chuva,eu posso levantar mais uma vez por minha própria conta,eu sei que sou forte o bastante para me recuperar,e cada vez que eu sinto medo eu me agarro forte a minha fé,e eu vivo mais um dia enfrentando a tempestade.

  • @anitamoras9937
    @anitamoras9937 11 років тому +14

    Lendo a traduçao hj eu sei porque amo Mariah, essas músicas nos fazem acreditar, existe pessoas boas neste mndo cruel, nós excluidos (travestis) ouvimos este anjo cantando e, sabemos que existe esperança, talvez nao viva pra ver mas um dia, vamos saber, que a educaçao é o unico meio.

  • @ryanalves7765
    @ryanalves7765 3 роки тому +12

    Sempre que estou para baixo, fico repetindo a letra dessa musica, se tornou um mantra para mim. 🤍

  • @claricekuhfuss3279
    @claricekuhfuss3279 7 років тому +57

    Meu hino! A minha força vez de Deus.

  • @samaraassis5945
    @samaraassis5945 11 років тому +20

    Escuto essa musica todos os dias e ela me inspira a seguir em frente, através da chuva...

  • @rogerioramalho4004
    @rogerioramalho4004 10 років тому +44

    Mariah Carey simplismente uma Diva. esa musica deveria ser um ino

  • @jeffersonoliveira999
    @jeffersonoliveira999 Рік тому +2

    As vezes eu venho em clássicos como esse sao músicas que tocam dentro da alma hj em dia nao tem mais músicas assim ou cantores como ela

  • @bruninsoteropolitano
    @bruninsoteropolitano 12 років тому +10

    Chorei. Lembrei de uma pessoa muito querida que deitada, abraçada a mim, cantou essa música...Foi eterno enquanto durou Sammy. NUNCA TE ESQUECEREI. Quanto a Mariah Carey é impossivel traduzir em palavras o quanto admiro essa artista, essa pessoa de sensibilidade e voz tocantes.

  • @rafaelapedraza6238
    @rafaelapedraza6238 5 років тому +10

    Essa música me ajuda a prosseguir quando estou fraca e querendo desistir. 🙏Deus diz: Não pare, agarre em minhas mãos e prossiga, Eu estou contigo.🙏❤️

  • @andrezasilva6454
    @andrezasilva6454 9 років тому +28

    linda musica é diante de tantas dificuldades sei que Deus esta olhando por mim e sei que vou vencer nunca devemos desistir

  • @michaelensilva9204
    @michaelensilva9204 5 років тому +10

    Meu hino favorito ❤❤ essa musica adorava ela quando ainda nao conhecia a letra a anos atras, quando tinha so 13 anos hj c 30 tava numa situação emocional da minha vida péssima e escutei ela e sentia na alma, quando vim vê a letra, puts quase morri e choro muitoooo quando vejo

  • @rafaelpissinato7291
    @rafaelpissinato7291 10 років тому +22

    Foi só um espetáculo... Que voz!

  • @dessalima7453
    @dessalima7453 6 років тому +10

    Essa música ajudou muitas pessoas ! Por isso ela é uma DIVÃ de verdade .

  • @allancarey1970
    @allancarey1970 6 років тому +23

    Amo essa mulher demais,essa música transmite uma paz.

  • @Charlescarey994
    @Charlescarey994 11 років тому +17

    Foi o melhor live desta música já feito, melhor que a propria Turne e o mais ao vivo de todos.

  • @pillarvidal2531
    @pillarvidal2531 2 роки тому +4

    Mariah carey é uma compositora maravilhosa. É uma cantora simplesmente fenomenal! Deus a abençoe sempre.😍

  • @LalinhaGomesmelody
    @LalinhaGomesmelody 10 років тому +37

    sem palvras... além de possir umas ds mais belas vozes do muno, ainda é uma grande compositora, Mariah, diva, a melhor... simples assim

  • @Cloudxxx23
    @Cloudxxx23 10 років тому +44

    Good job Mariah. This was live.

  • @afgzee2011
    @afgzee2011 6 років тому +16

    Amazing real live performance

  • @italooliveeira
    @italooliveeira 6 місяців тому +33

    2024 alguem????

  • @AnaCarolina-vg2ip
    @AnaCarolina-vg2ip 5 років тому +8

    Uau... voz e talento que surpreende, além da letra que é maravilhosa.

  • @LeonardoMaia2007
    @LeonardoMaia2007 4 роки тому +5

    Jesus, não tem um dia que eu não precisa "passar pela chuva" erguer minha cabeça de seguir pelo caminho sozinho... obrigado Deus

  • @lucasvilela1000
    @lucasvilela1000 11 років тому +8

    Mesmo ouvido essa música incontáveis vezes, ainda meche muito comigo, sem dúvida uma das melhores

  • @mateusmoraisreal
    @mateusmoraisreal Рік тому +2

    Mariah canta com a alma ❤.

  • @Josher16
    @Josher16 Рік тому

    Oh my god, her tone in this performance is so vulnerable and fragile and I’m in love with that.

  • @lucasbonato1650
    @lucasbonato1650 Рік тому

    Conheci a Mariah ano passado, e ela virou minha cantora favorita. Essa música e Make it Happen são um tiro de motivação para enfrentar os problemas, nós somos muito mais fortes do que imaginamos.

  • @daninkko
    @daninkko 6 років тому +11

    A melhor que já pisou na terra. Sem exageros

    • @SomewhereOnTheOutside
      @SomewhereOnTheOutside 5 років тому +1

      A melhor que pisou na terra foi Whitney Houston

    • @gledsononofre7354
      @gledsononofre7354 5 років тому

      @@SomewhereOnTheOutside aí tu acordou

    • @SomewhereOnTheOutside
      @SomewhereOnTheOutside 3 роки тому +2

      @@GabiSilva-xx8pr Cara, eu postei esse comentário a 2 anos.. kkk
      Hj em dia eu sou fã da Mariah (já era na época, mas hj sou mais)
      E sei que ela é sim a melhor cantora que já pisou na terra.

    • @juninhosantos784
      @juninhosantos784 28 днів тому

      ​@@SomewhereOnTheOutside mudou de opinião kkkkkk

    • @SomewhereOnTheOutside
      @SomewhereOnTheOutside 27 днів тому

      @@juninhosantos784 Sim kkk. Eu conheci o trabalho da Mariah, ouvi a discografia inteira, assisti quase todos os ao vivo dela. Hoje eu sei que ela é única, e ninguém nunca vai chegar ao nível dela. Hoje eu sou fascinado pela Mariah. Muito fã mesmo. Quase obcecado kkk.

  • @elisangela4129
    @elisangela4129 12 років тому +3

    sem palavras a letra dessa música tocou profundamente o meu coração.
    Que Deus abençõe muito essa mulher por essas canções maravilhosas que lava as nossas alma.Parabéns mariah Carey.

  • @Gato19ba
    @Gato19ba 3 роки тому +4

    Vocais bem servidos com sucesso, amo d+ MC❤.

  • @elisabethfigueiredo8573
    @elisabethfigueiredo8573 4 роки тому +7

    Eu estava entrando em uma depressão, minha vontade era fazer faculdade porém às pessoas sempre falavam que eu não conseguiria que só aguentaria uns dias, nesta música eu descobri que sou capaz de tudo, hoje rumo ao 3 ano de faculdade sem nenhuma DP então...sou mais forte do que parecia a depressão sumiu e eu sei que posso atravessar a chuva ...😊

  • @luciahelenaevangelistadasi3558
    @luciahelenaevangelistadasi3558 Місяць тому +1

    ESSA MARAVILHA DE MULHER É DE VERDADE INTERPRETE MARAVILHOSA IMENSIDÃO DE EMOÇÕES VOCÊ É TUDO DE LINDO DE BOM SOU SUA FÃ CARIOCA BRASILEIRA DE MUITOS ANOS VOCÊ E CYNDI LAUPER AGORA VOU FAZER 70 ANOS OLHA QUANTO TEMPO AGORA CONHECI JOSH GROBAN MEU QUERIDO AMO ❤️ ELE É VOCES. DUAS. MARIAH QUE DEUS TE ABENÇOE SEMPRE OBRIGADO POR VOCÊ EXISTIR OBRIGADO PELA EMOÇÃO RIO DE JANEIRO BRASIL

  • @DanieleAbilio
    @DanieleAbilio 2 місяці тому

    MARAVILHOSA essa sim é uma apresentaçao dela ao vivo e linda demais ❤❤❤

  • @leydequeiroz7819
    @leydequeiroz7819 4 роки тому +4

    Sempre amei essa cançao q letra maravilhosa👏👏🙌🍃🌹

  • @deboracosta4351
    @deboracosta4351 5 місяців тому +1

    Linda música linda letra ❤

  • @ricardodantasalexandrinoda1215
    @ricardodantasalexandrinoda1215 3 роки тому +3

    Lembro da adolescência. Eu amava essa canção ❣️

  • @vivikasilva1382
    @vivikasilva1382 3 роки тому +3

    Ela realmente é a melhor.👏👏

  • @wagnerlima2125
    @wagnerlima2125 4 роки тому +5

    Linda essa música, emocionante

  • @pedropristley8472
    @pedropristley8472 12 років тому +4

    Mais que perfeita... Foi escolhida para a abertura da filmagem da minha festa de formação...

  • @andersonkoberstein8645
    @andersonkoberstein8645 8 місяців тому

    Mariah Carey sempre carregou espiritualidade em sua vida e em suas músicas.

  • @jessicahengles6422
    @jessicahengles6422 6 років тому +4

    Gente. Essa mulher é d+ AMO infinitamente

  • @spacewomantw
    @spacewomantw 6 років тому +26

    This is live!!!! 100%

  • @gbcy00
    @gbcy00 5 років тому +6

    Eu amo essa mulher.
    A sua forma de cantar ressignificou algo dentro de mim.
    Mariah obg por escrever essa faixa tão intimista mas que transborda emoção e a transcende ao nivel máximo.
    É simplesmente sublime.
    Uma das maiores vocalistas de todos os tempos. E não choca ngm

  • @Barbaraferi
    @Barbaraferi 12 років тому +4

    Além de cantar muito .. a letra da música é linda . ELA É UMA DIVA '

  • @rafinhaoliver5015
    @rafinhaoliver5015 6 років тому +5

    Eu sempre amei essa musica , mais nunca tinha visto a tradução agora amo ainda mais

  • @timothi-skyy
    @timothi-skyy 6 місяців тому

    *this is Mariahs best concert/show every. the intimate concept. the 'small' crowd.. the power/airy vocals*

  • @Alinegeneve
    @Alinegeneve 9 років тому +3

    essa musica é simplesmente linda. sempre amei. todo ano ouco de novo =)

  • @harumi4405
    @harumi4405 2 роки тому

    Essa música, quando estou triste lembro dela! Amo essa música e ouvir ela me faz ficar forte além dos problemas....na minha cabeça vem essa música, e Deus ao mesmo tempo quando algo não esta bem!

  • @carvalhaes809
    @carvalhaes809 6 років тому +4

    Eu posso, você pode, nós podemos atravessar pela chuva... Mariah, sempre Mariah!!!

  • @betosaobraz5897
    @betosaobraz5897 Рік тому +1

    Simplesmente espetacular

  • @diogorangel7574
    @diogorangel7574 15 днів тому

    Amo Demais Mariah Carey ❤❤❤

  • @monicasabongi7729
    @monicasabongi7729 Рік тому

    Música linda e ela é uma cantora magni8! Parabéns por cantar tão lindamente!

  • @danilomelo4043
    @danilomelo4043 11 років тому +4

    ela é foda demais a melhor do mundoooo

  • @fernandocardoso10
    @fernandocardoso10 4 роки тому +4

    Linda música ouvindo em 2020

  • @GuguSilva.
    @GuguSilva. 5 років тому +6

    Que música, que letra ❤

  • @osarretadosdopaulofreireos3181
    @osarretadosdopaulofreireos3181 5 років тому +10

    Alguém 2019 😭😋😭😭😍❤️

  • @luziacruz8698
    @luziacruz8698 7 років тому +2

    LINDA CANÇÃO...ME TOCOU...PRECISAMOS CONTINUAR ANDANDO NA CHUVA...NÃO DESISTA.

  • @Taio_caioc2
    @Taio_caioc2 3 роки тому +2

    Compositora como sempre ela Glória Deus por isso

  • @jessicahengles6422
    @jessicahengles6422 5 років тому +3

    Me define. Amo essa musa♥

  • @Rose7560
    @Rose7560 13 років тому +2

    voz linda! canta muito... rômantica do jeito que gosto

  • @geanealves49
    @geanealves49 6 років тому +1

    Essa música linda demais... Simplesmente amo #Mariah Carey❤️ "Diva"😍

  • @TheSilvania721
    @TheSilvania721 10 років тому +3

    arrepio só de ouvirr.muito linda

  • @michelemaisamaisa7773
    @michelemaisamaisa7773 5 років тому +2

    Coisa mais linda !!!!

  • @kami55junior
    @kami55junior 13 років тому +2

    I love this song, amazing! simply a diva, great talent!

  • @RN-us4iu
    @RN-us4iu 4 роки тому +1

    Eu amooooo tanto

  • @ariadilaf
    @ariadilaf 10 років тому +1

    não me canso de ouvir essa música !!!!!

  • @kristianoalmeida1275
    @kristianoalmeida1275 6 років тому +1

    Tradução simplesmente maravilhosa 👏👏👏👏

  • @fabilelinda
    @fabilelinda 14 років тому +2

    Mariah linda como sempre!

  • @vivikasilva1382
    @vivikasilva1382 5 років тому +3

    Pra mim ela é a melhor

  • @fernandocosta2404
    @fernandocosta2404 12 років тому

    música linda! interpretação PERFEITA !!!

  • @guisantos6894
    @guisantos6894 9 років тому +3

    a mariah so tem musicas lindas slk

  • @daniellesimao4611
    @daniellesimao4611 3 роки тому +3

    2021❤️

  • @gracietebarbosa1090
    @gracietebarbosa1090 2 роки тому

    Linda canção amo ❤

  • @leidyanerodriguesnasciment6029
    @leidyanerodriguesnasciment6029 8 років тому

    Linda...linda....Lindaaaa Amo todas as canções.

  • @AdelsonMiranda-m8u
    @AdelsonMiranda-m8u 6 місяців тому

    Essa música é uma bela interpretação

  • @niseabreu7027
    @niseabreu7027 Місяць тому

    Isso que é música ❤

  • @CarlosEduardo-fe9bm
    @CarlosEduardo-fe9bm 2 роки тому +1

    When you get caught in the rain
    With nowhere to run
    When you're distraught and in pain
    Without anyone
    When you keep crying out to be saved
    But nobody comes
    And you feel so far away
    That you just can't find your way home
    You can get there alone
    It's okay, once you say
    I can make it through the rain
    I can stand up once again
    On my own and I know
    That I'm strong enough to mend
    And every time I feel afraid
    I hold tighter to my faith
    And I live one more day
    And I make it through the rain
    And if you keep falling down
    Don't you dare give in
    You will arise safe and sound
    So keep pressing on steadfastly
    And you'll find what you need to prevail
    Once you say
    I can make it through the rain
    I can stand up once again
    On my own and I know
    That I'm strong enough to mend
    And every time I feel afraid
    I hold tighter to my faith
    And I live one more day
    And I make it through the rain
    And when the wind blows
    As shadows grow close
    Don't be afraid
    There's nothing you can't face
    And should they tell you
    You'll never pull through
    Don't hesitate
    Stand tall and say
    I can make it through the rain
    I can stand up once again
    On my own and I know
    That I'm strong enough to mend
    And every time I feel afraid
    I hold tighter to my faith
    And I live one more day
    And I'll make it through the rain
    I can make it through the rain
    And stand up once again
    And I live one more day, and I
    I can make it through the rain
    Oh yes, you can
    You're gonna make it through the rain

  • @almirodejesus2943
    @almirodejesus2943 4 роки тому +1

    Muito linda essa musica ❤

  • @lina1980able
    @lina1980able 14 років тому

    Voz fantastica de Mariah carey..... linda musica, sensaçao de paz, ...

  • @webersonalan485
    @webersonalan485 5 років тому +5

    Amo essa mulher,amo essa música.
    Pena q artistas assim estão escassos

  • @mikejustin3589
    @mikejustin3589 5 років тому +6

    2019 anyone ?? ❤️❤️❤️

  • @Joao-th3gx
    @Joao-th3gx 5 років тому +1

    Perfeita

  • @demarquioto
    @demarquioto 12 років тому

    ultimamente escuto muito essa música ..acho que ela fala tudo quando a gente sente algumas coisas ,quando vc quer muito uma coisa ..linda♥♥♥

  • @84MROBERTO
    @84MROBERTO 13 років тому +1

    linda perfeita........mc amor eternoooooo

  • @Mega030489
    @Mega030489 12 років тому +2

    essa mulher e perfeita my god

  • @peliferj100
    @peliferj100 13 років тому

    a melhor sempre!!! Não dança, não tem malabarismos, não tem pirotecnia. simplesmente o microfone é seu show!! MARIAH A MELHOR!!!!!!!!!! e aguardem ela vai vir com tudo em 2012! os fâns do mundo todo prometeram MC NOVAMENTE NO TOPO!

  • @celinemayumi4164
    @celinemayumi4164 3 роки тому +2

    Te amo ❤️❤️

  • @adlandaniel2722
    @adlandaniel2722 9 місяців тому

    She’s a true SUPERSTAR❤❤❤❤❤❤❤