Saint Motel - Cold cold man [letra en español e inglés] [lyrics]
Вставка
- Опубліковано 11 кві 2016
- INFORMACIÓN IMPORTANTE: I don´t own anything. Nada de este vídeo me pertenece más que la traducción que creí más apropiada para esta bella canción de Saint Motel. Espero les guste :) Ilustración de Elisa Talentino. Más información:
Imágenes de los vídeos:
TUMBLR: / lutangerine
PINTEREST: / lutangerine
Personal:
TUMBLR: / pezdoradolcp
BEHANCE: www.behance.net/LuTangerine
INSTAGRAM: / lutangerine
![Foals - Late Night [letra en español e inglés] [lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Q5d0KZ3gNoI/mqdefault.jpg)
![Foals - Late Night [letra en español e inglés] [lyrics]](/img/tr.png)
Gracias por traducirlo, se lo dedique a una chica pero ni lo leyo, creo que ni abrió el vídeo :'v pero muy buena letra de una banda que conocí por el fifa :v
jajaja yo igual bro.
fifa 15 cierto?
Si, porque la misma canción del fifa15 sale en el pes16 pero el pes desde hace tiempo que se fue alv >:v
Jajaja si, gracias al fifa escogí mi gusto musical desde. Yo lo jugaba cuando era win eleven xD
Si la quieres no te valora, no te merece >:v (Si fue con "esa" intención claro :v )
jajajaja al final la cold woman fue ella!
Oh my love,
I know I am a cold cold man.
Quite slow to pay you compliments.
Or public displayed affections.
But baby don't you go overanalyze,
No need to theorize
I can put your doubts to rest.
You're the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping's
the one right next to you.
You're the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping's
the one right next to you.
Oh my love,
I know you're used to desperate men.
Who say the words that others said,
For too long and for too often.
But baby you can lay off a little bit,
No need to smother it
I can put your doubts to rest.
You're the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping's
the one right next to you.
You're the only one worth seeing.
The only place worth being.
The only bed worth sleeping's
the one right next to you.
Cada que entro a tu canal me quedo todo el día, excelentes traducciones, amo tu canal y tu trabajo 💝😊
Muchas gracias Lía * u *
×2 cada vez que se antoja descubrir canciones chidas llega Lu a iluminarme el día.
llevo mucho esperando por que alguien subtitule esta canción.
gracias.
¿Dónde te pongo tu altar? 💕
te amo
+Ximena Gonzalez gracias, que bueno que te gustó, saludos. :)
el mejor canal de todo youtube en cerio , por favor nunca te vayas de aqui :)
@@yamemoriequisde6975 Y se terminó yendo :v
Escuché esta canción por primera vez en un festival en Monterrey cuando vino Saint Montel, entre la oscuridad y bastoncillos de color neón pude sentir una emoción inexplicable. Definitivamente una de mis rolas favoritas. Gracias por subirla.
Vi el corto de la cuarta temporada de BoJack Horseman y esta canción estaba de fondo, está canción describe a BoJack completamente.
About a girl Bojack Merece estar con Diane
...como si se lo dijera a princesa caroline
No llevo mucho tiempo en este canal pero me enamoro a la primer cancion que vi. Gracias por haber creado este canal siempre me hace sentir bien escuchar todas las canciónes ❤
+TONK me alegra, espero siga siendo así. Gracias y saludos. :)
no pues ya saqué todo un playlist sólo con tu canal xD , buena música eh !!!
en spotify?
Oye si, hermosa musica
Lu sos la mejor. Las canciones que compartís son perfectas. Y lo bueno es que haces que me gusten algunos temas por sus letras, y no solo por el ritmo. Porque, por ej, si yo hubiera escuchado este tema sin traducción no me hubiera llamado la atención, pero su letra me identificó tanto que me encanta. Gracias! No dejes de subir traducciones 😊
+Luna Lola si, es que creo que, como dices, cambia todo el sentido de la canción cuando sabes lo que dice, por eso me gusta hacer los vídeos así. Muchas gracias, espero todo siga siendo de tu agrado. Saludos. :)
+Lu Dos sí! Muchas son de mi agrado. Tengo muchos temas tuyos en favoritos jaja, besos
Es simplemente preciosa, ame está canción en serio, es perfecta.
Llevo todo el día escuchando tu canal, sin duda tienes un gran talento. Por medio de las letras y las ilustraciones haces mucho mas especial una cancion. Muchas gracias por alegrarle el día a esta mortal :D
Gracias, espero sigas disfrutando de mi canal. Saludos. :D
Lo mejor del mundo.
Me gustan las traducciones.
Canción favorita ever. Y el vídeo es muy bonito, mínimo lo he visto unas seis veces. Me encanta tu trabajo, Lu. 💕
Hola +Lu Dos, sólo quería decirte que de verdad eres la mejor y que tienes un muy buen gusto musical te adoro y adoro las imágenes y traducciones (adaptaciones) que haces. Eres supraincreible
+Frida Valerio gracias, espero te siga gustando el contenido, saludos. :)
Por nada del mundo se les ocurra dedicar está canción a nadie que no sea su espos@, tiene mucho valor como para dedicársela a un simple pareja de enamorados. 💙❤
Relaja la raja, no estamos hablando de My Kind of Woman.
Lo leí ya muy tarde :'v
Te fallé
Muy tarde
Concuerdo...no sean pendejos plox
Con tus canciones, me has hecho sentir realmente genial💜 Gracias.
Gracias Lu, he encontrado buenas bandas a causa de tu canal y tu buen gusto!
Alguien más viene solo por qué ama está banda?
Chequeen más de su discografía tienen más temazos como éste.
adoro tu canal! *-*
De los pocos canales que tienen la mejor música *.*
tengo tiempo siguiendo tu canal y me encanta 💜
cool ...😍😚 lindo trabajo chica
me fassinaron las traducciones
Amo tu canal ♥ tus traducciones * - * perfectas 👌
+Lina Kapranos' ¡gracias! :D
Tus traducciones son excelentes 👌
Confieso que me encanta mucho tu canal, todas las bandas y muchas de las canciones que subes, las escucho desde hace muchos tiempo. Me encanta encontrar gente con los mismos gustos musicales que yo. Felicitaciones y exitos por tu canal, gustos musicales y existencia ^^.
+RyokuSenpai Gracias, me alegra que te gusten y que encuentres un espacio en común con muchas otras personas. Espero siga siendo de tu agrado, saludos. :)
Pensaba pedirte esta..... Genial gracias
Saint Motel me encanta. :')
Gracias por subirla, eres genial.
¿Crees que podrías subtitular Puzzle Pieces? También es de ellos.
amo esta canción ♡-♡
Estan bonitas las canciones tocan el corazón wow increíble
(Amazing) me gusto mucho tu canal y el tipo de música q hay
Wow genial congratulation :)
Excellent. Thank you for this one.
Amo esta canción, la puedo escuchar todo el dia y no aburrirme
Simplemente fantástico tu trabajo al traducir las líricas. De veras que cada vez que me paso por tu canal encuentro muy buenas canciones que se van directo a mi playlist
Lu Dos, te felicito por tu canal, creo que e visto casi todas tus traducciones y te felicito por tan excelente trabajo en todos y cada uno de tus vídeos, son canciones hermosas y las traduces de una manera ejemplar, esta canción salió en el trailer de uno de mis shows favoritos, fue una linda coincidencia que la traducción la haya hecho uno de mis canales favoritos. Espero no pares de subir vídeos pues tienes un excelente gusto musical,saludos desde CDMX,linda semana.
hay más canciones como esta? alegran el día :')
la ame!!! q buena canción
Buen trabajo y que increíble gusto musical ;)
Siempre subes videos de canciones muy buenos. Saludos.
+Henrry Cesar Perez Bartolon gracias, espero los digas disfrutando, saludos. :)
Sensacional!!!
me encanta cada cancion que traduces!
+Adriana SD ¡gracias! :)
Me encantaaa 🎶🎶🎶 you´re the only one worth seeing ... the only place worth being...🎶🎶🎶
Amo esa canción ♥️
muy buena cancion no la conocia recien ayer la vi en video....muy buena la traduccion..
Ohhhh my love ❤ Bonita canción /u\
Qué linda canción ❤️
hermosa :3
Gracias por traducirlo! No pensé que pudiera encontrar una traducción😊
Aunque si te soy sincera se me dificulta leer un poco porque la letra es muy clara a mis ojos.. En todo caso gracias!!
Te invito a verlos en HD para que puedas leerlo mejor, pero trataré de usar otros colores para los próximos. Gracias y saludos. :)
me fascina tu canal desde que lo vi ayer gracias ah the stroke
Me encanta la letra linda canción
Qué bonita canción ^^
me gusta esta cancion
y espero que así entiendas que contigo solo quiero... F5...
Me encanta esta canción que apenas hoy escucho. Amo la musica y todos sus géneros ya que representan la percepción y el arte de ser humanos.
I´m here for Bojack Horseman
Emmanuel Villanueva finalmente encontre este comentario
Yo también
me to bro
Me too
Em que capítulo sale esta canción?
Buena letra
Gracias al Tráiler de la cuarta temporada de Bojack Horseman esta canción me da muchos sentimientos diferentes, emoción y en la parte donde dicen los "Oh" lentamente me da melancolía :'c.
Ya necesito que se estrene esa temporada qnq.
💜💜💜💜💜
Tú eres la única con la que vale la pena dormir.. ❤❤❤😍😘👉👈💋👑🎶😀!!!
pienso lo mismo #-#
Musica de la buena
Pura buena música contigo
Te sigo desde tu primer canal y aun amo como traduces, me podrias decir que tipografia usas?
Saludos
+Misaki Armstrong hola, si, sé que ya tienes tiempo en mi canal jajaja. Esta es "futura medium" en la plataforma mac. Saludos y gracias por seguir aquí. :)
me enamore 😍
👌🏻💖
❤
bonita canción, y la traducción mejor.
Bojackkkkkkkk te esperé todo el pinche día
Me enamoré.
Mi novio me acaba de dedicar esta canción. No pierdan la esperanza amigos, el amor sí existe...
Ya habrán terminado xd
Sent me here...for a italian sport video...
Ojala algun dia me la dedique u.u
Para eso tendrás que buscarte un tipo frío y con buen gusto para la música xd
A mi me encanta tu canal, será que podrías traducir 'On and On' de Fossil Collective.
Por favor.
Podrías traducir algo de "The tallest man on Earth" por favor, de preferencia "A field of birds".
wow de donde sacas estas canciones me encantan :)
traduce alguna cancion de beach house!! tienen muchas canciones buenas sin traducir ♡ bonitos todos tus videos
Espero aún conserves el cuaderno de nuestra historia. SSCK
ANTOOON
sigue así ?
traduciendo bien !
Alguien más viene por el tráiler de Bojack Horseman? 😍😍😍
Alma Garcia yooo 😭😭😭
No
Yo conocía la canción antes del tráiler, y casi lloro. :'v
yo. Todo el ost de Bojack es genial, pero esta canción en especial es hermosa.
Buena traduccion, traduce "Dark Matter" de Andrew Belle si puedes
Oh 2016...fue un año de locos.
Ejem
denle línea si están aquí por bojack horseman
podrias traducir alt-j (∆) breezeblocks porfas :3
Fui al concierto de Twenty one pilots en ciudad de México... Entonces una banda abrió el concierto ¡ERAN ELLOS! Grite como loco ese dia
:)
Necesito que me dediquen esta canción:(( 💕 💕
Ayyy 😣 x2 🥺
Perfect Song for a FIFA
Cada que escucho esta canción solo puedo pensar en una persona, y yo que nunca en mi vida pensé en dedicar canciones ahora lo hago inconscientemente. Creo que estoy mal.
ohhh muy love, you were a cold cooold man
and i could'nt understaand yooou ♪♪ ...
Lu por que borraste muchos de tus videos T.T
por favor vuelve a subirlos T.T al menos solo para recuerde el nombre de la cancion T.T
UA-cam me bloqueó muchos vídeos y tuve que borrarlos para evitar que cerraran el canal, pero todas las listas están en mi spotify open.spotify.com/user/lutangerine?si=3RHVWjwfSAyHOxAg9fD8-A
No resubiras las canciones de tu antiguo canal? :c
+Alonso Gantz trataré de hacerlo poco a poco, es que tengo que rehacerlos, pero ¿cuál se te antoja que vuelva a hacer? saludos. :)
;)
para mi colmillo 😉
Me la dedicaron 🥺
Últimamente en canciónes escribo hacerca de lo que siento hacía el , este va a ser mi último comentario pues quiero esperar a cuando pueda, si el así lo quiere ,decirle y demostrarle todo el amor que el se merece ,todo el amor que le estoy guardando solo a él 🥺❤️ese amor que nunca se va a terminar
Si pudiera decirle todo pero no puedo 😓 solo me queda escribir en algo que no vera 🥺
No me olvides y no lo sabes pero no lo dudes YO TE ...
Te esperaré solo mantengo la esperanza de que no te olvides de mi que no me dejes por que no se que haría
No sabes cuanto te busca mi corazón cuánto vives en cada cosa que veo todo me recuerda a ti
Si hay un nosotros se que nada ni nadie podrá romperlo pues siento que es muy fuerte aunque no nos veamos lo siento 🥺 tu lo sientes?
Cada noche miro hacía arriba y veo la luna y pienso en lo que dijiste y al verla siento que no están lejos nuestros corazones y eso se me hace increíble y hermoso
Quiero verte feliz me preocupo más por ti que por mi misma y de eso estoy segura ❤️
Si supieras cuánto te extraño
Cuánto me duele el corazón de no poderte hablar ni hacerte reír te extraño muchísimo 🥺😓💔
Nunca lo dije pero eres la persona en quien más confío en el mundo 🥺, se que contigo no debo de temer 🥺 de nada
Te prometí acumular sueños eso hago y a diferencia de hace unos años ahora formas párte de mis sueños
Pido en mis oraciones cada noche por ti por que estés bien
La aventura nos aguarda ... sabes que mi corazón está y siempre estará en tus manos ... Yo lo estoy 🥺🤲
Prometí esforzarme mucho y así lo haré se que tú también
Siempre serás amado de la manera más fuerte y sincera , 🥺
Gracias por enamorarme es lo más hermoso que me ha pasado 🥺❤️🤲❤️se que eso puede ser un para siempre 🥺y por mi parte ya lo es🥺
Yo siempre te voy a querer 🤙🥺
No te lo dije nunca pero soy tu fan número uno 🥺 sr Peter spiderman 🥺❤️
Perdóname por mis inseguridades por mis miedos y cicatrices 🥺😓💔,cargo con ellas pero si de algo puedes estar seguro esque te guardo todo el amor del mundo 🥺🧡
Depende de ti , mi niño algún día podemos ser " ellos " " nosotros" " juntos " ...
Para mí solo eres tú
No lo dudes nunca yo te ...🧡
Vrg, y cómo sigue todo? Aún lo esperas, aún mantienes ese fuerte amor? Él que hizo?
@@acostagarciaalejandro7017 ya estemos juntos despues de mucho 🥺🥺tenemos un amor muy bonito y el cada dia se ezfuerza por mi 🥺🥺
Bojack Horseman is the shit!
Like si vienes del trailer de la cuarta temporada de bojack horseman
Akise Lawliet si yo vine por eso también xd
Yo también :v
Tal vez los rechazan por jugar FIFA
yo porque el EP lo conozco desde el 2014 :v
me encanta todo tu canal, y amo tu blog de tumblr, por cierto que tema usas en tumblr?
:(
La canción me recuerda a un ex que quise mucho ( y sigo queriendo). Lastimosamente terminamos por qué quería que me demostrará más amor siendo que el no era así. Triste, a veces desearía regresar el tiempo y comprenderlo.
matese.