📌 Sulla pagina Patreon troverai - la trascrizione del video; - lezioni in diretta su Zoom; - le trascrizioni del podcast con il vocabolario più importante usato in contesto; - cruciverba e quiz per memorizzare il lessico degli episodi. 👉🏻 bit.ly/Patreon_Vaporetto
Buonasera vaporetto oggi ti parlo della mia esperienza con l'italiano ho studiato questa ultima per un anno fino ho ottenuto il mio certificato di livello b2 ma dopo ero occupato delle cose della vita e no ho la voglia di praticarla o parlare con gli altri e adesso mi sono ritornato per rinfrescarla e avere la spinta della motivazione per nuovo grazie mille per tutti i sforsi e anche consigli che mi hanno incoraggiato tantissimi volte
Grazie mille Francesco per i tuoi consigli. Ho sostenuto l'esame B1 standard l'8 giugno ; e posso dire che i tuoi video mi hanno aiutato molto. Ora ho bisogno di una pausa per almeno due settimane. 😊 🎉❤
Ciao Francesco, questo è il tipo di video che fa bene. Guardo regolarmente i tuoi video e grazie a te imparo molto. Forse voglio imparare anche troppo. In questo momento, sento una piccola saturazione intellettuale causata probabilmente dal fatto che voglio assimilare troppa conoscenza, vocabolario italiano, tanto è piacevole da studiare e così bella da sentire. Quindi, seguirò il tuo consiglio e farò una piccola pausa, ma sento già che mi mancherà. Grazie mille Francesco per tutto il lavoro che fai per noi. Vivo in Francia, nella regione Borgogna Franca Contea, quest'anno compio 75 anni, e non smetto mai di voler imparare, fa tanto bene, e fa sparire un po'... i vecchi dolori! A presto, da amici.
Ho iniziato a imparare la lingua italiana 30 anni fa grazie a una ragazza, che seguiva dei corsi nell'instituto della lingua italiana per stranieri 😂. Nonostante abbia smesso di studiare, ho deciso di cominciare un nuovo tentativo dopo 30 anni, all'inizio come un autodidatto e poi, magari, con l'aiuto di un esperto, cioe un insegnante. Ho cercato di essere puntuale, durante l'ultimo anno. Ci sono molte cose da migliorare, specialmente per quanto concerne I fenomeni grammaticali, ma spero di farcela nel futuro prossimo ❤
MOTIVAZIONE 5 MODI PER RITROVARLA O MANTENERLA La motivazione ha tre assi fondamentali 1) Il dovere 2) Il bisogno 3) Il piacere Il segreto è rendere piacevole lo studio dell'italiano. Alcuni consigli sono: 1) Scegli risorse che ti piacciono su argomenti che ti piacciono, sia livello passivo sia livello attivo 2) Avere varietà, variare il tipo di risorse, gli argomenti 3) Definire degli obbiettivi raggiungibili 4) Aggiungi un po' di sfida 5) Prendi una pausa
Sono davvero d'accordo con te, studio l'italiano per piacere, solo per impararlo per conoscere meglio la lingua e la cultura italiana. Nonostante i miei nonni paterni fossero siciliani, quello è stato il punto di partenza per iniziare questo viaggio. Grazie per essere lì per tutti noi che vogliamo imparare l'italiano. 😊
But they spoke Sicilian, not Italian. Mi nd'jàija a Messina, e, sciddicàia ddà supra ... i scaluni janchi ... poi, mi sdirupàia picchi ... boh, sugnu 'nu vecchiu stortu.
Francesco, ti sono grata per avermi dato ottimi consigli, in particolare la possibilità di riposare per un po'. Ho studiavo attivamente l'italiano da un anno e ora sono moralmente molto stanca, ma pensavo di non dover smettere. 😄 Allora, adesso mi rilasso un po'! 👍
Ciaoooo Fra. Mancano 12 giorni. Non vedo l'ora di praticare tutto quello che ho imparato negli ultimi anni. Visto che il piacere è la mia motivazione principale non passa mai un giorno senza l'italiano anche se non vedo più progressi. Continuo perché anche piccolissimi passi portano lontano. Per esempio ieri ho prenotato un tavolo nel nostro ristorante preferito al Lago. Ho dovuto superare me stessa, ma l'ho fatto per telefono.
Sei tanto tanto bravo Francesco!!! Ho ascoltato il video più perfetto di un inse gnante, di un vero insegnante che parla della motivazione, la sfida e anche degli obbietivi e delle strategie...non sono mai stanca di ascoltarte perché sempre imparo moltissimo con i tuoi video. Grazie 😍
Caro Francesco, non hai detto il sesto punto per mantenere in alto la motivazione. Io te suggerisco di formularlo così: 6. Non dimenticare di guardare tutti i video e ascoltare tutti i podcast di Vaporetto Italiano. Penso che sia il più importante 😅😅❤
Quando ho comonciato ad imparare l'italaino, l'ho fatto con piacere. Nessuno non mi ha costretto a farlo. posso dire che continuo a fare questa attivita con lo stesso entusiasmo e gioia. Grazie mille, prof per gli utili consigli e sto per seguirli.!!!
Grazie Francesco per il tuo video. Come sempre mi sembra utile e prattico. Quando ho lasciato di lavorare e ho cominciato a essere in pensione mi domandavo che cosa fare. Avevo pensato imparare una nuova lingua. Non sono bravo con le lingue ma l'ho considerata una sfida. Volevo fare qualcosa di difficile come imparare una lingua straniera. Poi dovevo scegliere la lingua da studiare. Il mio criterio di scelta è stato quello di iniziare a studiare una lingua musicale, bella e piena di sentimento e per questo imparo l'italiano da tre anni. È stata una decisione giusta. Mi piace e ho abbastanza motivazione per continuare. La sento come una Gymkhana, dove scoprire qualcosa mi motiva a fare la successiva tappa. Un abbraccio.
Bravo Francesco! Sono in una situazione proprio similare e adoro il stimolo di studiare Italiano. Penso che non sia semplicemente un'abilita linguistica ma offre una finestra nuova sul mondo, allarga la mente e cosi via.
Salve caro Francesco...per me l'italiano è una " scelta", una lingua che ho deciso di studiare qualche tempo fa soltanto per amore all'Italia e alla sua cultura. Questa lingua "per se" mi è sempre sembrata bella, dolce, melodica. Penso che ciò che facciamo per piacere non ci stanca mai e diventa un circolo virtuoso: ogni volta voglio imparare di più. Insomma...quello che è cominciato come un amore al primo sguardo rimane nel mio interno come un vero gioiello, un amore per sempre. Leggere gli autori italiani nella loro linguamadre è un orgoglio che mi godo ogni volta quando vado a letto con un libro di Tabucchi oppure di Maraini o de Luca a portata di mano😊. E ovviamente ti ringrazio col cuore perché tu hai molto a che fare con tutto questo che mi rende così felice. Abbraccione❤❤
@@VaporettoItaliano Grazie a te per essere un insegnante in gamba che ci fa amare di più la meravigliosa lingua del Dante. Non puoi immaginare tutto ciò che ho aprofittato le mie vacanze nell'Italia per esercitare la lingua. È stato un maggio indimenticabile🥰🥰
@@luciabrouca5035 mi fa tanto piacere che il tuo viaggio sia andato benissimo! Forse il tempo non è stato dei migliori, ma sono felice che tu sia stata bene 😍
Un " trucchetto " che funziona bene per attivare il mio italiano: descrivere la mia giornata con dieci frasi scegliendo i momenti salienti. Lo faccio in un piccolo taccuino. Uso la traduzione " Google" per verificare i miei errori. Nei giorni in gran forma, le mie frasi sono ambiziose ( une sfida come dici tu). Nei giorni brutti, faccio delle frasi molto semplici, che padroneggio bene, per non scorragiarmi. Insomma, tengo una specie di diario che mi diverto a rileggere sia per vedere i miei progressi linguistici che per i ricordi.
Bellissimi consigli. Un'altro consiglio che uso, non perché voglio ma perché ho bisogno, è studiare alcuna altra cosa allo stesso tempo che imparo l'italiano, perché a causa del contrasto, l'italiano sembrerà più facile e più divertito, poiché l'altra attività è molto più noiosa.
Gracias a ti por tu hermosa ayuda. De verdad me encanta pero la gramática hay que practicarla y el hablar me cuesta mucho, pero poco a poco hay vamos aprendiendo 😊
Hace poco encontré tu canal y me gustó, quiero aprender italiano pero. Veo que tienes muchos videos. Me podrías aconsejar una ruta a seguir, muchas bendiciones
Io credo che sia molto importante di creare abitudini. Studio in italiano dopo il lavoro un'ora ogni giorno, se mi sento motivata o no. Una volta iniziata, sono sempre contenta.
Sì è davvero così purtroppo si sente senza causa una pigrizia poi prendo una pausa ma guardo lo stesso UA-cam oppure Netflix in italiano oppure ascolto Radio Italia e canzoni.
Voglio parlare bene l'italiano perché mi vergogno di me di non parlare bene. Perché sono francese, avevo una famiglia di origine italiana e non ho voluto imparare quella lingua. La lingua espagnola sembrava più facile per me, no lo so perché. Ma infatti, non ho imparato bene espagnolo neanche italiano LOL
Io sto perdendo. Capisco 90 per cento ma quando provo parlare non mi viene le parole giuste e non so costruire le frase. La pronuncia é una difficoltà in piu.
"Il dovere". That's all I've got. No ties, no interest, just duty. And nobody makes videos to help with that. It makes no difference if I try to find sources in Italian on things that I like. If I have to approach those things in Italian, I don't like them anymore. A video about my favorite subject, in Italian, puts me to sleep.
📌 Sulla pagina Patreon troverai
- la trascrizione del video;
- lezioni in diretta su Zoom;
- le trascrizioni del podcast con il vocabolario più importante usato in contesto;
- cruciverba e quiz per memorizzare il lessico degli episodi.
👉🏻 bit.ly/Patreon_Vaporetto
Buonasera vaporetto oggi ti parlo della mia esperienza con l'italiano ho studiato questa ultima per un anno fino ho ottenuto il mio certificato di livello b2 ma dopo ero occupato delle cose della vita e no ho la voglia di praticarla o parlare con gli altri e adesso mi sono ritornato per rinfrescarla e avere la spinta della motivazione per nuovo grazie mille per tutti i sforsi e anche consigli che mi hanno incoraggiato tantissimi volte
Grazie mille Francesco per i tuoi consigli. Ho sostenuto l'esame B1 standard l'8 giugno ; e posso dire che i tuoi video mi hanno aiutato molto. Ora ho bisogno di una pausa per almeno due settimane. 😊 🎉❤
Grazie mille per il tuo commento, Sandra! Sono felice di esserti stato utile ☺️
Ciao Francesco, questo è il tipo di video che fa bene. Guardo regolarmente i tuoi video e grazie a te imparo molto. Forse voglio imparare anche troppo. In questo momento, sento una piccola saturazione intellettuale causata probabilmente dal fatto che voglio assimilare troppa conoscenza, vocabolario italiano, tanto è piacevole da studiare e così bella da sentire. Quindi, seguirò il tuo consiglio e farò una piccola pausa, ma sento già che mi mancherà. Grazie mille Francesco per tutto il lavoro che fai per noi. Vivo in Francia, nella regione Borgogna Franca Contea, quest'anno compio 75 anni, e non smetto mai di voler imparare, fa tanto bene, e fa sparire un po'... i vecchi dolori! A presto, da amici.
Ho iniziato a imparare la lingua italiana 30 anni fa grazie a una ragazza, che seguiva dei corsi nell'instituto della lingua italiana per stranieri 😂. Nonostante abbia smesso di studiare, ho deciso di cominciare un nuovo tentativo dopo 30 anni, all'inizio come un autodidatto e poi, magari, con l'aiuto di un esperto, cioe un insegnante. Ho cercato di essere puntuale, durante l'ultimo anno. Ci sono molte cose da migliorare, specialmente per quanto concerne I fenomeni grammaticali, ma spero di farcela nel futuro prossimo ❤
MOTIVAZIONE 5 MODI PER RITROVARLA O MANTENERLA
La motivazione ha tre assi fondamentali
1) Il dovere
2) Il bisogno
3) Il piacere
Il segreto è rendere piacevole lo studio dell'italiano. Alcuni consigli sono:
1) Scegli risorse che ti piacciono su argomenti che ti piacciono, sia livello passivo sia livello attivo
2) Avere varietà, variare il tipo di risorse, gli argomenti
3) Definire degli obbiettivi raggiungibili
4) Aggiungi un po' di sfida
5) Prendi una pausa
Bellissimi consigli!!! Quello di fermare un po quando si è stanco.... Essenziale!!! Grazie mille!!!
Grazie mille. La tua spiegazione è stata perfetta. Studio l'italiano per piacere. E sento una gioia molto grande ad ascoltarti.
Sono davvero d'accordo con te, studio l'italiano per piacere, solo per impararlo per conoscere meglio la lingua e la cultura italiana. Nonostante i miei nonni paterni fossero siciliani, quello è stato il punto di partenza per iniziare questo viaggio. Grazie per essere lì per tutti noi che vogliamo imparare l'italiano. 😊
But they spoke Sicilian, not Italian. Mi nd'jàija a Messina, e, sciddicàia ddà supra ... i scaluni janchi ... poi, mi sdirupàia picchi ... boh, sugnu 'nu vecchiu stortu.
Dear Francesco.
It is so nice and interesting to listen your lessons.
I do it daily with a pleasure.
Wish you all the best..
Grazie mille! È un piacere averti qui ☺️
La sfida è il motore della motivazione ❤un saluto dalla Colombia
Francesco, ti sono grata per avermi dato ottimi consigli, in particolare la possibilità di riposare per un po'. Ho studiavo attivamente l'italiano da un anno e ora sono moralmente molto stanca, ma pensavo di non dover smettere. 😄 Allora, adesso mi rilasso un po'! 👍
Non pratico il mio italiano da molto tempo, ma le tue lezioni molto divertenti mi hanno motivato a continuare ad imparare. Grazie mille Francesco.
Grazie mille, Francesco, il tuo laboro è bello, che mi ha aiutato a parlare bene.
TANTTI GRAZIE FRANCESCO👌LA TUA SPIGAZIONE E MOLTO OTTIMA E PRECISA PER CONTINUARE LO STUDIO L'ITALIANO
NOVAMENTE GRAZIE
Ciaoooo Fra. Mancano 12 giorni. Non vedo l'ora di praticare tutto quello che ho imparato negli ultimi anni. Visto che il piacere è la mia motivazione principale non passa mai un giorno senza l'italiano anche se non vedo più progressi. Continuo perché anche piccolissimi passi portano lontano. Per esempio ieri ho prenotato un tavolo nel nostro ristorante preferito al Lago. Ho dovuto superare me stessa, ma l'ho fatto per telefono.
Grande, Saskia! A livelli così avanzati i progressi sono sempre meno percettibili, ma ci sono 🤩
Sei tanto tanto bravo Francesco!!! Ho ascoltato il video più perfetto di un inse
gnante, di un vero insegnante che parla della motivazione, la sfida e anche degli obbietivi e delle strategie...non sono mai stanca di ascoltarte perché sempre imparo moltissimo con i tuoi video. Grazie 😍
Ti ringrazio tanto, Marta! È stato un piacere leggere le tue parole!
@@VaporettoItaliano 🧡
Studio questa lingua perchè mi piace da bambina. Grazie mille pero tuoi consigli,sei un bravo insegnante. Saluti dall'Argentina ❤🇦🇷🇮🇹❤️.
Questo video mi ha dato la grande motivazione di continuare a imparare Italiano, quindi ti ringrazio)
Che meraviglia! Ne sono tanto felice! Grazie mille ☺️
Caro Francesco, non hai detto il sesto punto per mantenere in alto la motivazione. Io te suggerisco di formularlo così:
6. Non dimenticare di guardare tutti i video e ascoltare tutti i podcast di Vaporetto Italiano.
Penso che sia il più importante 😅😅❤
Ti ringrazio davvero tanto! Mi ha fatto molto piacere leggere il tuo commento ☺️
Grazie Mille Francesco !!!
Me aiuta Molto la attivita passiva a fissare
Hai raggione Francesco, un poco di tutto e sempre. Grazie 🥰
Grazie mille a te, Claudete!
Sei unico che io capisco, grazie mille
Mi piace così tu sei !!!!Bravisimi!!ho imparato un po' grazie Francesco
è davvero è cosi sto facendo quando mi sento noia prendo un po' una pausa ma non è una pausa lunga . e ovvero grazie Francesco 🥰😘🙏💪👊
Quando ho comonciato ad imparare l'italaino, l'ho fatto con piacere. Nessuno non mi ha costretto a farlo. posso dire che continuo a fare questa attivita con lo stesso entusiasmo e gioia. Grazie mille, prof per gli utili consigli e sto per seguirli.!!!
Anch io è la stessa cosa 🥰🥰🥰
Per me e la stessa cosa. Mi piace molto imparare la bella lingua italiana. Sto ascoltando la TV in italiano.
Grazie Francesco per il tuo video. Come sempre mi sembra utile e prattico. Quando ho lasciato di lavorare e ho cominciato a essere in pensione mi domandavo che cosa fare. Avevo pensato imparare una nuova lingua. Non sono bravo con le lingue ma l'ho considerata una sfida. Volevo fare qualcosa di difficile come imparare una lingua straniera. Poi dovevo scegliere la lingua da studiare. Il mio criterio di scelta è stato quello di iniziare a studiare una lingua musicale, bella e piena di sentimento e per questo imparo l'italiano da tre anni. È stata una decisione giusta. Mi piace e ho abbastanza motivazione per continuare. La sento come una Gymkhana, dove scoprire qualcosa mi motiva a fare la successiva tappa. Un abbraccio.
Bravo Francesco! Sono in una situazione proprio similare e adoro il stimolo di studiare Italiano. Penso che non sia semplicemente un'abilita linguistica ma offre una finestra nuova sul mondo, allarga la mente e cosi via.
Es el mejor consejo que he oído. Gracias profesor
Grazie mille prof , ho imparato tanti cose quando guardavo i tuoi lezioni..
Salve caro Francesco...per me l'italiano è una " scelta", una lingua che ho deciso di studiare qualche tempo fa soltanto per amore all'Italia e alla sua cultura. Questa lingua "per se" mi è sempre sembrata bella, dolce, melodica. Penso che ciò che facciamo per piacere non ci stanca mai e diventa un circolo virtuoso: ogni volta voglio imparare di più. Insomma...quello che è cominciato come un amore al primo sguardo rimane nel mio interno come un vero gioiello, un amore per sempre. Leggere gli autori italiani nella loro linguamadre è un orgoglio che mi godo ogni volta quando vado a letto con un libro di Tabucchi oppure di Maraini o de Luca a portata di mano😊. E ovviamente ti ringrazio col cuore perché tu hai molto a che fare con tutto questo che mi rende così felice. Abbraccione❤❤
Che parole meravigliose! Grazie mille, Lucia, per i tuoi meravigliosi contributi su questo canale ☺️😍
@@VaporettoItaliano
Grazie a te per essere un insegnante in gamba che ci fa amare di più la meravigliosa lingua del Dante. Non puoi immaginare tutto ciò che ho aprofittato le mie vacanze nell'Italia per esercitare la lingua. È stato un maggio indimenticabile🥰🥰
@@luciabrouca5035 mi fa tanto piacere che il tuo viaggio sia andato benissimo! Forse il tempo non è stato dei migliori, ma sono felice che tu sia stata bene 😍
@@VaporettoItaliano
🥰🥰🥰
Grazie mille Francesco per tuoi consigli!!!!
Grazie per la tua conversazione.
Un " trucchetto " che funziona bene per attivare il mio italiano: descrivere la mia giornata con dieci frasi scegliendo i momenti salienti. Lo faccio in un piccolo taccuino. Uso la traduzione " Google" per verificare i miei errori.
Nei giorni in gran forma, le mie frasi sono ambiziose ( une sfida come dici tu).
Nei giorni brutti, faccio delle frasi molto semplici, che padroneggio bene, per non scorragiarmi.
Insomma, tengo una specie di diario che mi diverto a rileggere sia per vedere i miei progressi linguistici che per i ricordi.
Gracias por sus tips maestro li ringrazio!!
Vorrei imparare l'italiano, grazie per questo consiglio
Studio 8 lingue contemporánea mente , grazie maestro per la sua motivazioni ,dall Guatemala .
Sei bravissimo. Grazie per tutti i video
Gracias. Estuve desmotivado y me tomé una pausa. Ahora estoy con toda la fuerza para seguir apreendiendo.
Meraviglioso!
Gracias. Sus videos son motivadores
Sei bravo! Grazie mille per il tuo consiglio 🤗
Grazie mille a te!
Grazie Francesco! Tue parole mi dà coraggio 😢
Ne sono tanto felice!
I needed this! Ho avuto bisogno questo!
Mi fa piacere! Piccola correzione: avevo bisogno di questo 😉
Ciao Francesco!.... molto buono il tuo video, molto buono il consiglio...grazie mille!
Grazie mille a te!
Bellissimi consigli. Un'altro consiglio che uso, non perché voglio ma perché ho bisogno, è studiare alcuna altra cosa allo stesso tempo che imparo l'italiano, perché a causa del contrasto, l'italiano sembrerà più facile e più divertito, poiché l'altra attività è molto più noiosa.
Grazie mille Francesco ✨
Grazie!!
Lo faccio con le canzoni
Per me e un piacere. Sempre sto aspettando i video della letteratura. Carlo Goldoni, Marcovaldo etc.
Che ispirazione ma anche consiglio praticale!
Il congiuntivo e' molto chiaro...dopo Questa lezione!
Mi fa molto piacere!
Hai raggione!!!! Grazie
Sono d'accordo con tutto ciò che hai detto!
Gracias a ti por tu hermosa ayuda. De verdad me encanta pero la gramática hay que practicarla y el hablar me cuesta mucho, pero poco a poco hay vamos aprendiendo 😊
Grazie mille a te per aver seguito la lezione! 🤩
sei il megliore Francesco!
Ti ringrazio tanto!
Grazie!
Merci vous avez mile fois raison 🌈
Grazie mille dei tuoi consigli!!!😊😊
Grazie mille a te, Patricia!
Hace poco encontré tu canal y me gustó, quiero aprender italiano pero. Veo que tienes muchos videos. Me podrías aconsejar una ruta a seguir, muchas bendiciones
🙂 grazie mille
Grazie mille
Per me. Mi piace molto la lingua italiana. E anche amo l'Italia 🎉🎉🎉🎉
❤grazie!!
Buon consiglio!
Optimizar consigli!❤
Mi piace molto le canzone e di questo modo pozzo migliorare l'italiano
Un piacere potter pratticare la lingua con te Francisco
Ciao Francesco. Grazìe dal ❤.
Grazie mille a te! ☺️
Ciao! Per caso c'è un tuo video che parla di Primo Levi? Sarebbe molto utile per ripassare dato che sei molto bravo a spiegare
Ciao caro Francesco ....grazie mille❤
Grazie a te!
grazie mille Francesco
Grazie mille a te!
Grazie mille!
È un piacere!
Grazie Francesco 🥰
Grazie mille a te!
Io credo che sia molto importante di creare abitudini. Studio in italiano dopo il lavoro un'ora ogni giorno, se mi sento motivata o no. Una volta iniziata, sono sempre contenta.
Grazie mille per la condivisione!
Bellissimo video
Grazie mille ☺️
Ciao francesco i tuoi consigli sono molto importanti studio l italiano per piacere ma a volte prendo qualche pausa😅
Grazie mille!
Mi ha consigliato una buona cosa , sto studiando con Busuu .
Sì è davvero così purtroppo si sente senza causa una pigrizia poi prendo una pausa ma guardo lo stesso UA-cam oppure Netflix in italiano oppure ascolto Radio Italia e canzoni.
Ciao Francesco io amo parlare italiano è un po simile a portoghese, sono brasiliano e me piace moltissimo parlare altre lingue
Grazie
È un piacere 😉
Voglio un collego per praticare la lingua può aiutarmi ?
signore vengo dal Bangladesh 🇧🇩imparo l'italiano da 2 mesi ora conosco molte parole e frasi italiane il mio sogno è visitare l'italia un giorno🇮🇹
Che meraviglia! Complimenti! Stai facendo un ottimo lavoro 😉
@@VaporettoItaliano grazie mille signore prega per me voglio studiare in un'università italiana nel 2025🥰🇧🇩🇮🇹 Ama sempre l'italia
Francesco, me piace che tu aponteme un livro di romance per livelo medio, per favore.
Ciao Francesco, mi piacerebbe che mandarmi i tuoi vedio per ascoltarli .
👍
Da l’inizio ascolto canzoni in italiano e mi sono reso conto che le (li ?) capisco meglio oggi e posso cantarle(li ?) 🤔 più facilmente…
Ho dimenticato il salice piangente, the weeping willow, el sauce lloron.
Bravo ! Ritornerò
👌👍
Voglio parlare bene l'italiano perché mi vergogno di me di non parlare bene.
Perché sono francese, avevo una famiglia di origine italiana e non ho voluto imparare quella lingua.
La lingua espagnola sembrava più facile per me, no lo so perché.
Ma infatti, non ho imparato bene espagnolo neanche italiano LOL
Io parlo con un'amica e mi risponde in spagnolo, la nostra madrelingua.
Io sto perdendo. Capisco 90 per cento ma quando provo parlare non mi viene le parole giuste e non so costruire le frase. La pronuncia é una difficoltà in piu.
La borsa che ho comprato , ho lasciato nel corridoio….. La borsa in cui si trova il libro ho lasciato nel corridoio.
Ciao
Ciao 😉
"Il dovere". That's all I've got. No ties, no interest, just duty. And nobody makes videos to help with that. It makes no difference if I try to find sources in Italian on things that I like. If I have to approach those things in Italian, I don't like them anymore. A video about my favorite subject, in Italian, puts me to sleep.
La motivazione non è sufficiente.Dobbiamo tenere in mente un traguardo.
Certamente, per questo ho menzionato gli obiettivi intermedi, che rendono più chiaro il raggiungimento dell’obiettivo finale.