I made ChatGPT speak in dialect

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 419

  • @RaffaeleGaito
    @RaffaeleGaito  Місяць тому +6

    Vuoi formarti sull'intelligenza artificiale? Entra nella mia academy IA360: ia360.academy/

    • @milanfanas
      @milanfanas Місяць тому +1

      Il tuo self control è ammirevole

    • @FedericoGiampietro
      @FedericoGiampietro Місяць тому

      Il video è molto simpatico Raffaele e certamente merita un like.
      Ti ho mandato un messaggio tramite il tuo sito

  • @v.r
    @v.r Місяць тому +187

    Praticamente ha fatto un Napoletano con madre di Viterbo che imita i dialetti di tutta l'Italia.

  • @antilord
    @antilord Місяць тому +91

    Da questo video si evince comeChatGpt sia un'abile poliglotta, Napoletana.

  • @marcocecchinato6092
    @marcocecchinato6092 Місяць тому +58

    “È intelligente ma non si applica”

    • @jam7974
      @jam7974 Місяць тому +2

      @@marcocecchinato6092
      Non è intelligente, ma si applica.

    • @giuliarehandmade597
      @giuliarehandmade597 Місяць тому

      😂😂😂

  • @Andreainf83
    @Andreainf83 Місяць тому +93

    Il milanese sembrava Aldo di Aldo Giovanni e Giacomo che dice “ madonn che bott’ ca cu pres”

  • @AndreaArmeni
    @AndreaArmeni Місяць тому +46

    Credo che sia rimasto l'accento iniziale, c'era forse da specificare che doveva non considerare i precedenti ad ogni nuova richiesta

  • @pasqualebrescia
    @pasqualebrescia Місяць тому +16

    In OpenAI c'è sicuramente un reparto Little Italy che lavora a questa funzionalità

  • @sebastianorigaful
    @sebastianorigaful Місяць тому +20

    Ancora siamo lontani dai dialetti, ma è apprezzabile lo sforzo e immagino come saranno tra un annetto

  • @axxerac
    @axxerac Місяць тому +7

    Ha mantenuto l’accento che gli hai chiesto all’inizio, ha capito che tutta la conversazione sia in campano, un campano che cerca di imitare i dialetti.

  • @danymcast5602
    @danymcast5602 Місяць тому +10

    Ha tenuto il Napoletano su tutti in pratica

  • @m2marcko
    @m2marcko Місяць тому +49

    Niente Rafè, anche ChatGPT viene da Napoli…😁🤣🤣🤣😁😁

    • @Diddaforce
      @Diddaforce Місяць тому

      @@m2marcko 'nfatti si 🤣

  • @FrankSchiavariello
    @FrankSchiavariello Місяць тому +14

    La zia napoletana da 50 anni a Milano

  • @toffonardi7037
    @toffonardi7037 Місяць тому +32

    praticamente sa solo il napoletano )))

  • @lucacorona6681
    @lucacorona6681 Місяць тому +9

    È letteralmente un beneventano che fa i versi a tutta Italia 😂

  • @relaxingmusicgi
    @relaxingmusicgi Місяць тому +8

    Il dialetto milanese sembra abbattantuono nei film degli anni 80

  • @insanitykz5066
    @insanitykz5066 Місяць тому +4

    Più che Milanese mi sembra un misto tra barese e toscano ahaha 3:54

  • @francescorenzo
    @francescorenzo Місяць тому +4

    Commento tattico! Comunque credo che la scelta iniziale abbia condizionato tutti quanti gli altri dialetti. Potresti pubblicare uno short al volo in cui mostri per esempio come parla in toscano partendo direttamente dal toscano? Oppure dall' Emiliano dal bolognese, quello che vuoi senza partire da napoletano?

  • @nicolaschiro6971
    @nicolaschiro6971 Місяць тому +49

    Mi è sembrato come se abbia provato a fare i diversi accenti partendo sempre dal campano, ci sarebbe da fargli "resettare' l accento ogni prova. Magari dando una frase solo e dirgli leggi la frase come farebbe un fiorentino... Romano .. etc ..

    • @RaffaeleGaito
      @RaffaeleGaito  Місяць тому +21

      mi sa che c'hai ragione! rifarò il test aprendo una nuova conversazione ogni volta
      il fatto è che con l'inglese invece era andato alla grande, passava da un accento all'altro senza problemi

    • @amusicorio
      @amusicorio Місяць тому +2

      Ho avuto la stessa impressione

    • @2goku272
      @2goku272 Місяць тому +1

      Esatto, quoto

    • @valerioprovvedi8237
      @valerioprovvedi8237 Місяць тому +2

      Quoto, stessa impressione...

    • @FrankP83
      @FrankP83 Місяць тому +2

      concordo, avevo pensato la stessa cosa 😮

  • @carlapoggi1537
    @carlapoggi1537 Місяць тому +4

    Il video è stato proprio divertente. A parte il tentativo in napoletano, il resto è veramente tremendo ahahahah

  • @Justanuzzo
    @Justanuzzo Місяць тому +6

    Video spassosissimo, ad un certo punto penso che si sia incartato con l'accento Napoletano, nel senso che gli dava sempre quella cadenza, io sono Siciliano e devo dire che sa fare di molto meglio di come è uscita a te, certo da sempre la sensazione di qualcuno "non madrelingua" che forza l'accento però il risultato è spassosissimo.
    Idem per il Romano, ho fatto dare dei consigli amorosi a mia figlia con ChatGPT in Romano che avevamo le lacrime agli occhi dalle risate !

    • @RaffaeleGaito
      @RaffaeleGaito  Місяць тому

      tu hai provato a farlo parlare in Siciliano e ti ha convinto?

    • @Justanuzzo
      @Justanuzzo Місяць тому

      @@RaffaeleGaito Ovviamente se paragonato a un madrelingua no, però posso dire che è molto meglio di tante serie TV con il Siciliano stereotipato 🤐🤐, è molto meglio di quanto mi aspettassi.

    • @RaffaeleGaito
      @RaffaeleGaito  Місяць тому

      @@Justanuzzoottimo! Hai scelto una città precisa o gli hai dato come input “dialetto siciliano”?

    • @Justanuzzo
      @Justanuzzo Місяць тому

      @@RaffaeleGaito Io sono di Catania ma conosco molto bene l'accento Palermitano.
      Quindi ho provato entrambi gli accenti ma in realtà non fa molta differenza, almeno se parliamo di tono, inflessione però conosce alcune differenze di parole (es. arancino e Arancina oppure carusu e picciotto) e cose simili e "quando se ne ricorda" le applica dando un risultato ancora divertente.
      Insomma non ti dà un dialetto da madre lingua, più che altro fornisce una sorta di parodia però il risultato è piacevole, ripeto più di molte serie TV che hanno un accento siciliano stereotipato e per niente somigliante a quello Reale

  • @PencilParasite
    @PencilParasite Місяць тому +9

    😅 mi impressionerà solo dopo che avrà imparato il bergamasco della val Cavallina : così potrò parlarlo anch'io che sono della val Seriana 😅

  • @rangiar
    @rangiar Місяць тому +5

    Raf video stradivertente 😂😂😂. Sembrava più una marchigiana che tentava di riprodurre i diversi accenti richiesti, ma meglio di tanti attori nostrani 👏🏻👏🏻👏🏻

    • @abiagio1
      @abiagio1 Місяць тому +1

      Non tutti i marchigiani parlano con l'accento "de mascerada", nel Montefeltro siamo già (quasi) romagnoli...

    • @rangiar
      @rangiar Місяць тому

      @@abiagio1 vero! 😅

  • @milanfanas
    @milanfanas Місяць тому +4

    Manco coi video di standup ho mai riso così tanto 😂

  • @sergioderossi3824
    @sergioderossi3824 Місяць тому +1

    A volte sperimentare ci porta fuori strada, ma è proprio lì che si scoprono cose nuove! Questo video è stato un passo coraggioso, non smettere di osare! Grande Raffaele

  • @BambinoDelleGiostre
    @BambinoDelleGiostre Місяць тому +4

    Ahahah! Questa chat gpg ha imparato a parlare solo il napoletano 🤣🤣🤣

  • @pincopallino2208
    @pincopallino2208 Місяць тому +4

    Io vorrei sentire discutere Chatgpt con Chatgpt😊

  • @Palo00
    @Palo00 Місяць тому +1

    Mi ha fatto morire dal ridere. Però adesso ho assolutamente bisogno di una ia che parla come Benigni. 😂

  • @Cammagno
    @Cammagno Місяць тому +6

    Mi sa che bisogna "resettare" ogni volta, perché così stava facendo un napoletano (prima richiesta) che provava a fare gli altri dialetti. Con la tua prova precedente con quelli inglesi non si era notato perché sei partito da un inglese più standard, come se qui fossi partito dall'italiano. Ho fatto un paio di prove al volo ed il risultato migliora, per lo meno abbandona l'impostazione di base napoletana. Sul genovese: abbastanza buono l'uso dei termini, su accento e cadenza deve ancora lavorare, ma già che una cosa del genere sia concepibile...

  • @cristiandelogu6049
    @cristiandelogu6049 Місяць тому +2

    Ciao Raf, video divertentissimo, ma dopo il campano è il romanesco, mi sembra che non ci abbia azzeccato molto 😂😂😂😂 ma è da Squarto 😂😂😂

    • @nugh1975
      @nugh1975 Місяць тому

      è rimasto su un simil napoletano

  • @baldassarecocchiara
    @baldassarecocchiara Місяць тому +5

    Mi sa che si è settato sul primo dialetto chiesto e poi ha fatto piccole modifiche oppure si adatta sull'inflessione di chi parla

  • @max0577tube
    @max0577tube Місяць тому +2

    Molto divertente 😅 ...quando riuscirà ad imitare personaggi famosi nessuno lavorerà più 🤣

  • @AndreaValentini-hm5ut
    @AndreaValentini-hm5ut Місяць тому

    Ottimo video per divertirsi, con gli accenti e dialetti ci devono ancora lavorare... però impressionante fino ad ora!!! 👍

  • @mirkobiondillo9956
    @mirkobiondillo9956 Місяць тому

    Mind blowing wow!!sempre più stupefatto

  • @stefanoinnocenti6
    @stefanoinnocenti6 Місяць тому

    Noo, no Non gli viene bene. 😂ANZI !!! NON ci siemo per niente🤣🤣🤣. Saluti da Firenze 👋👋👋

  • @consueloclementi6727
    @consueloclementi6727 Місяць тому +2

    Con il romano non ci siamo proprio! Molto divertente comunque, grazie

  • @adeliogentile
    @adeliogentile Місяць тому +2

    Io ho sentitolo solo Napoletano. Probabilmente prende spunto dal primo prompt, una napoletana che imita altri dialetti, ma la cadenza non cambia.

  • @va3113
    @va3113 Місяць тому +1

    Il romano era un incrocio tra Celentano in "Er più " e lucano con un ictus in corso

  • @Catapumblamblam
    @Catapumblamblam Місяць тому

    Praticamente fa tutto napoletano.

  • @FlavioDayafter
    @FlavioDayafter Місяць тому

    per una volta tanto hai fatto una cosa che faceva molto ridere😂😂😂😂

  • @lucaschiavoni
    @lucaschiavoni Місяць тому +1

    Idea molto divertente e comunque utile per rendersi conto che per fortuna su certe simulazioni vocali è ancora in alto mare. Hai detto bene alla fine sembrava quasi una persona che facesse la parte del napoletano o del Toscano eccetera, ma non era credibile in nessuna di queste recitazioni per il momento. Fra l'altro rendiamoci conto che ad esempio l'inglese ha migliaia di differenti pronunce.. come hai detto tu correttamente anche il siciliano differisce da città a città, io vivo in Toscana e ti assicuro che addirittura ogni zona ha la sua cadenza oltre ad ogni città. Moltiplichiamo le diverse pronunce accendi e dialetti per il numero delle lingue del mondo... Impossibile Non solo conoscerle ma anche imitarle tutte. Anche perché esistono i cocktail. Ad esempio l'inglese pronunciato da un indiano, che però l'ha imparato in America. Bum 😂

  • @renatosivio6578
    @renatosivio6578 Місяць тому +1

    Mi sembra che siamo molto lontani dall'accento napoletano. E per la verità da tutti gli altri accenti.
    A parte la questione puristica vi è da dire che lo strumento è sensazionale ed ancora una volta ringraziamo Raffaele per il video.

  • @UnoFratanti-e5c
    @UnoFratanti-e5c Місяць тому

    Divertente, grazie.

  • @duebraccia
    @duebraccia Місяць тому

    Ahahahahah geniale !! 😉

  • @scalasardos
    @scalasardos Місяць тому

    Raffe per lei tutta Italia parla come a Frosinone..

  • @mauroserena1
    @mauroserena1 Місяць тому +2

    Ciao Raffaele, potresti per favore fare un video o fare una descrizione passo per passo per attivare la nuova funzione vocale…. Ho chatgptplus, ma seguendo i passaggi che spiegavi la scorsa volta non sono riuscito, così come molti altri utenti.

  • @SylonNostalgia
    @SylonNostalgia Місяць тому

    Uahahaha,fantastico questo esperimento, grazie. Personalmente mi ha stupito riuscisse a fare qualcosa in tal senso, aldilà dei risultati.

  • @buonuomo13596
    @buonuomo13596 Місяць тому +2

    E questo è solo l'inizio...

    • @SyrinxArcadianNymph
      @SyrinxArcadianNymph Місяць тому

      @@buonuomo13596 inizio mica tanto, da vari decenni che ci lavorano... e l'hype sull'AGI entro il 2027 (srcondo Schmidt, Altman, Musk) o 2029 (secondo Kurzweil) serve per attrarre investitori, tanti, più che possono.
      L'AGI - se e quando accadrà - é ben più lontana

  • @deografica
    @deografica Місяць тому

    Raffaele, casualmente parlando con la modalità vocale avanzata ho chiesto a chatgpt di suggerirmi una canzone, mi ha detto di mettere "feeling good" di Nina Simone, così ho chiesto ad alexa di metterla mentre che stavo ancora parlando con lei, ascoltandola è impazzita ed ha iniziato a cantarla, poi per 3 volte le linee guida le hanno impedito di continuare, ma ascoltando canzoni famose le canta

  • @Maarlonz
    @Maarlonz Місяць тому

    Pretendiamo troppo per ora ahaha

  • @alessiofx
    @alessiofx Місяць тому +6

    Ho ChatGPT a pagamento ma siccome vivo in Europa non posso provare questa funzione, il regime totalitario non me lo permette.

    • @SimonePaolacci
      @SimonePaolacci Місяць тому

      @@alessiofx usa una VPN. Io faccio così.

    • @alessiofx
      @alessiofx Місяць тому +1

      @@SimonePaolacci si, lo so, ma ti sembra una cosa normale ricorrere a sistemi come se vivessi in Cina ?

  • @renzonoto7390
    @renzonoto7390 Місяць тому +1

    ahaha il Milanese sembrava Aldo quando voleva parlare in Milanese!! :ahahaha

  • @corradonoceti77
    @corradonoceti77 Місяць тому

    Grande Raf! Commento di incoraggiamento 😅

  • @giovannisardisco4541
    @giovannisardisco4541 Місяць тому

    4:09 ahahahah è rimasto impastato col napoletano sin dall'inizio 😂

  • @NewsPlayce
    @NewsPlayce Місяць тому

    no vabbe incredibile raffaè, stanotte alle 2:30 mi sono messo a testare il leccese e il tarantino e mo tu te ne esci con sto video hahaahahah

    • @NewsPlayce
      @NewsPlayce Місяць тому +1

      devi cambiare chat comunque, perche se inizi con un dilaletto rimane quello non riesce a switchare bene

  • @Tanochefvegan
    @Tanochefvegan Місяць тому

    Siamo solo al 2024 incredibile

  • @RaffaeleLadogana
    @RaffaeleLadogana 4 дні тому

    ahahaha bello dai questo video!

  • @spatum1970
    @spatum1970 Місяць тому

    Troppo forte 👏👏🤣🤣

  • @LucaGiovanniGuelfo
    @LucaGiovanniGuelfo Місяць тому +2

    Dai chat gpt ce la puoi fare....❤🎉🎉🎉

  •  Місяць тому

    Con il Siciliano in particolare il Palermitano, non ci siamo nemmeno lontanamente, ma anche con gli altri dialetti non mi è sembrato così perfetto! 😊

  • @antoniom9514
    @antoniom9514 Місяць тому

    Il milanese sembrava la scena di Aldo Giovanni e Giacomo quando il siciliano (Dracula) cerca di parlare in milanese 😂😂😂😂

  • @libks
    @libks Місяць тому +1

    Prova Cradega: Bocciata. In Milanese sembra Aldo Baglio.

  • @Lukather660
    @Lukather660 Місяць тому

    Anche in dialetto Veneziano provare per credere.!!😂👍

  • @AndreaBratelli
    @AndreaBratelli Місяць тому

    Mi sarebbe piaciuto sentire il bergamasco. Comunque pazzesco!!! 😱

  • @sergiograzianopolo
    @sergiograzianopolo Місяць тому

    Fantastico!!!!🤭

  • @DukeCarlieCC
    @DukeCarlieCC 26 днів тому

    Milanese in ascolto, NON CISIAMO PROPRIO! 😄😄 comunque impressionante!

  • @ruky87ruky
    @ruky87ruky Місяць тому +2

    Temo si stiano accorgendo dell'uso delle VPN, con Nord VPN a me non abilita più la nuova chat e mi ha anche dato un paio di errori citando possibile uso di VPN. Soluzioni?

  • @marcomonti9823
    @marcomonti9823 Місяць тому +1

    ci mancava la prova della catrek....🤣🤣🤣

  • @mRebo.82
    @mRebo.82 Місяць тому +1

    bella idea però è decisamente troppo presto per sentire le voci di GPT e altre AI con i dialetti Italiani 😄

  • @giuliarehandmade597
    @giuliarehandmade597 Місяць тому

    Il palermitano mi ha fatto spaccare!!! Sono palermitana ovviamente... 😂

  • @AntonioArgus
    @AntonioArgus Місяць тому

    🤣secondo me hai spiegato benissimo anche gli altri dialetti sembravano forzati, per molto divertente🤣

  • @AlessandroBosco
    @AlessandroBosco Місяць тому

    E incredibile, non dovremmo minimamente permetterci di dare opinioni. È una cosa iperavanzata. È l'inizio di una serie di The Mirror, Il mio Amico AI. Fra poco comitive e gruppi di lavoro con AI. Splendidoooooooo

  • @SOUNDMIT
    @SOUNDMIT Місяць тому

    Per il milanese ha studiato con il mago di segrate!

  • @echitech
    @echitech Місяць тому

    NO vabbè troppo bello, voglio vedere se parla anche in barese.....

  • @danielam.82
    @danielam.82 Місяць тому

    Super divertente. Secondo me è più orientato verso la cucina😂😂😂😂

  • @peterpetofi9588
    @peterpetofi9588 Місяць тому

    Bella Raffaé!

  • @federicoguerrazzi
    @federicoguerrazzi Місяць тому

    Ciao, se si vuole passare da un accento regionale a un altro in ChatGPT, è importante reimpostare il tono neutro per evitare che il modello continui a reinterpretare l’accento precedente in modo errato. In pratica, è un po' come resettare l’intonazione per poi passare a un nuovo accento, altrimenti può capitare che si mischino le inflessioni, creando un risultato poco fedele, praticamente come Aldo (di Aldo, Giovanni e Giacomo) intepreta l'accento lombardo negli sketch.

  • @oibaf1970
    @oibaf1970 Місяць тому

    Ciao Raffaele. Ho una domanda, forse stupida. Ma tutte queste funzioni sono parte della versione pro o chat GPT interagisce anche nella versione basic gratuita? Grazie. Sei fortissimo! 😊

  • @wilweizethe
    @wilweizethe Місяць тому

    non conosco al 100% il dialetto del palermitano, ma vi posso dire da siciliano netino-siracusa-catania, che fa paura di quanto ci vada vicino, veramente impressionante, soprattutto nel citare la "meusa"

  • @cristian81000
    @cristian81000 Місяць тому

    È veramente straordinario!
    Anche se deve migliorare sui dialetti.
    Il palermitano non è palermitano, sembrava un siciliano forzato . Ma ci arriveremo…

  • @oscar98653210
    @oscar98653210 Місяць тому +1

    Gli sviluppatori hanno scritto su IG (in una sessione di Q&A) che la modalità vocale avanzata si "setta" come vocalità e tono sulla persona dall'altra parte. Non vorrei che sentendo la tua flessione campana, abbia applicato la stessa cosa per tutte le voci richieste!! 😅

  • @laurentbalogh3173
    @laurentbalogh3173 Місяць тому

    Interessante il senso di rispetto (o di soggezione) che avevi a chat attiva. Quando hai spento sei scoppiato in una risata liberatoria. Trovo tutto questo tanto divertente quanto inquietante.

  • @one_zillion_odd
    @one_zillion_odd Місяць тому

    Nel fondo c'è sempre l'accento napoletano....molto divertente

  • @schedeclienti8231
    @schedeclienti8231 Місяць тому

    sei un grande

  • @alessandrosalvaggio6772
    @alessandrosalvaggio6772 Місяць тому +2

    dovevi fargli “l’inganno della cadrega” (cit.)

  • @LucaCrisciOfficial
    @LucaCrisciOfficial Місяць тому +1

    Da quello che ho ascoltato ChatGPT è Napoletana sicuramente

  • @MatteoMignaniFilm
    @MatteoMignaniFilm Місяць тому

    Da Bologna, è un no 😅 Ma è stato divertente sentire il tentativo. È un'evoluzione continua. A breve parlerà un dialetto così stretto, che neanche la nonna.....

  • @matteobaccan
    @matteobaccan Місяць тому

    Il milanese lo hanno fatto con i film di Abatantuono tipo “viulentemente mia”

  • @Fabio-q7o
    @Fabio-q7o Місяць тому

    Ciao Raffaele, ma in Italia non è ancora attiva la modaltià vocale avanzata? anche se ho un piano Plus?

  • @marcolocci4211
    @marcolocci4211 Місяць тому

    Raffaele chiedigli di fare l''accento sardo con la voce di Nico (di Aldo, Giovanni e Giacomo)🤣

  • @Flaky74
    @Flaky74 Місяць тому

    mi aspettavo il dialetto Veneto con bestemmione finale 😎

  • @zuannetolu
    @zuannetolu Місяць тому

    Cosa pensi dell impatto ambientale dell Ai?

  • @fernandofiorenzano
    @fernandofiorenzano Місяць тому

    Esperimento riuscito a metà, praticamente un napoletano che imita vari dialetti, come notato da altri.
    Comunque non mi stupisco del fatto che ChatGPT possa parlare in napoletano, è una cosa che ho provato mesi fa con Udio, a cui ho fatto cantare una mia breve poesia in napoletano. Accento perfetto, ed ha anche corretto un mio errore di pronuncia nel testo!
    Ne avevo già parlato in un commento a un video precedente, ma era stato cancellato, forse perché c'era il link alla canzone su Udio.

  • @LanfrancoAlbani
    @LanfrancoAlbani Місяць тому

    Io mi sono trovato delle risposte in dialetto bolognese mentre facevo un po' di brain storming per un possibile romanzo. Tra l'altro ha azzeccato le strade di Bologna possibili dove poter mettere negozi particolari.

  • @gianmichelesola8093
    @gianmichelesola8093 Місяць тому

    quando sara' disponibile in italia? e' per utenti abbonati o anche col piano gratuito?

  • @xSebaHD.
    @xSebaHD. Місяць тому

    Ora li vogliamo applicati ad una lingua straniera 😂, inglese con accento napoletano!

  • @simonesan767
    @simonesan767 Місяць тому +2

    Se vuoi che vada meglio devi ripartire sempre con nuove chat. Sennò ho notato che tiene per tutta la chat l'inflessiine del primo dialetto che gli chiedi...

  • @Lorv0
    @Lorv0 Місяць тому

    Commento di incoraggiamento! 😂

  • @ricksimoncelli8385
    @ricksimoncelli8385 Місяць тому

    Mi aspettavo uno pseudo romano "coatto" ma è andato peggio del Rugantino di Adriano Celentano 😂

  • @DixMusicStudio
    @DixMusicStudio Місяць тому

    Chat gpt è pronto per Zelig! 😂😂😂

  • @doitwild2626
    @doitwild2626 Місяць тому

    E' rimasto impostato il napoletano dall'inizio mi sa