Sorcier des Glaces - Sorcier des Glaces (Full Album)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2018
  • Country: Canada | Year: 2018 | Genre: Atmospheric Black Metal
    Digital Album available here:
    sorcierdesglacesofficial.band...
    Tape available here:
    www.dreadrecords.net/product_i...
    Also available on iTunes, Spotify, Amazon, Google Play, Deezer, etc.
    - Sorcier des Glaces -
    Facebook: / sorcierdesglaces
    Bandcamp: sorcierdesglacesofficial.band...
    UA-cam: / 666moonlyght
    Myspace: myspace.com/sorcierdesglaces666
    Metal Archives: www.metal-archives.com/bands/S...
    - Obscure Abhorrence Productions -
    Website: www.obscure-abhorrence.de
    UA-cam: / obscureabhorrencede
    Bandcamp: obscureabhorrenceproductions....
    - Galy Records -
    Webstore: galyrecords.bigcartel.com
    Facebook: / galyrecords
    - Dread Records -
    Website: www.dreadrecords.net
    Facebook: / dreadrecords.net
    Tracklist:
    1. Sorcier des Glaces 00:00 - 50:16
    This video is for promotional use only!

КОМЕНТАРІ • 128

  • @bbambo1
    @bbambo1 2 роки тому +7

    Thia is the best album i have ever heard.... It reminds me my childhood, my family, my country, my everything.... Every time i am listening to this a precious feeling feels me and the traguality comes....I am happy for my life and sad for teh life of others whrn i am listening to this masterpiece....I am forever grateful to these guys who made this...I love my gods and hate their haters...I am proud for what i am....I hope you understand. HAIL SORCIER DES CLACES 🤘🤘🤘

  • @metalanthology
    @metalanthology 5 років тому +18

    What an epic journey this album is all about, so well balanced and filled with diversity. From calm to tourment, you'll find everything a Canadian winter can provide in the atmosphere of this song, so beautiful. Quel travail incroyable M. Robitaille, j'étais triste que Moonlyght se termine, mais SDG est définitivement ton projet le plus ambitieux.

    • @cynthiarhodes1784
      @cynthiarhodes1784 2 роки тому

      Lllllllllll))lllll)l)l)lllllllllllllllll))ll))))lllll)lllllllll)l)llll)l))llllllll)ll)

  • @PredA_ThoR
    @PredA_ThoR 4 роки тому +7

    Seul et contre tous, je suis la flamme et le temps
    A la fois le jour et la nuit
    Le destin de cette intolérance est maintenant scellé
    Je hanterais l'homme jusqu'à sa dernière tombe
    Dans une pluie de feu, de tourment
    Ces ruines ont laissé de grandes cicatrices
    Si profondes, dans ce monde meurtri et blessé dans son âme et fierté
    Sur l'autel, le sang des innocents coulera à jamais
    Mais les voix se sont tues et les paroles se sont gravées
    Le vent a balayé notre mémoire de cendre noir comme la nuit des temps
    Mais n'effacera jamais la douleur
    "Bewitching, haunting,
    I became rebellion"
    With the darkness of the endless night
    I pierce the remaining rays of light
    Through the valleys under the moon
    I wander and cast my deadly spells
    I drink the coldest blood from this dying earth
    Water became poison, air became ice
    The wounded became me
    Only one voice, one pain, one strife
    I shall never leave
    I shall never die again
    I shall wander through this dark eternity
    And I will spread my scorn
    My own misanthropy in a whirlwind of hate
    Frostbitten realm of chaos
    This world will become the grave of morbid revelations
    The unforgiven mysteries from beyond this earth
    Led to the everlasting sins of men
    The deathly rites that began it all
    Strike through this fatal winter
    Life beyond all human fate
    "A trail in the blazing sorrow
    A wall so tall that hides the stars
    And you will know the meaning of vengeance"
    Catch my fire! Wisdom of hatred
    Hear my incantations! Feel the dreaded skies
    Spawn of illusions, a whole world of nightmares
    You will fear the martyr's return
    Terrorized and twisted
    Into the asches to the once great divinity
    Ceremony of hallowed ground
    Turn into tombstones and disapear unto me
    Isolated black suffering
    You will know my names and see my ghostly eyes
    The gate to the unknown
    You will fear the martyr's return!
    "And the entrance to the underworld
    ...Help me...
    The fate of all living beings
    ...Help us..."
    Et la déliverance de toute cette souffrance
    N'est qu'une vaste illusion
    Prisonnier de ce rêve nordique, incapable d'y échapper
    Il n'y a que cette vallée recouverte de toutes les glaces des siècles passées
    Il n'y a que cette lueur lointaine
    Il y a cette oeil qui observe froidement
    Et ce soleil qui se meurt
    Ombre et lumière
    With the darkness of the endless night
    I pierce the remaining rays of light
    Through the valleys under the moon
    I wander and cast my deadly spells
    I drink the coldest blood from this dying earth
    Water became poison, air became ice
    The wounded became me
    Only one voice, one pain, one strife
    I shall never leave
    I shall never die again
    I shall wander through this dark eternity
    Unleash thy fury on mankind
    Cast your spells, unlock the gate to the underground
    Ô Sorcier des glaces!
    Spite thy venom on their bones
    Draw infinite circle of ice
    Brand thy powers until the dawn comes
    Ô Sorcier des glaces!
    Invoke thy sorcery
    From the caves to the deep forests
    Summoning of evil
    Bring your enemies to the ground
    Ô Sorcier des glaces!
    Chant thy final incantations
    Until the dawn comes
    Ô Sorcier des glaces!
    Let thy wisdom be heard accross the universe
    Je veillerais jusqu'à la fin des temps
    Je suis immortel, je suis la vie et la mort
    Je suis ombre et lumière
    "Cold supremacy prevails
    The annihilation of Mankind
    Awaiting for a new world to arise
    On the ruins of ancient temples of evil"
    "Across this barren land
    Rivers flow in this world of sorrow
    Only to be heard by lost souls
    Ans I will wander eternally
    Ombre et lumière"
    Ô Sorcier des glaces!
    Brand thy powers until the dawn comes
    Ô Sorcier des glaces!
    Let thy wisdom be heard accross the universe
    Mock your ideals of good feels
    Spit your black venom of death
    Ô Sorcier des glaces!
    From the caves to the deep forests
    Ô Sorcier des glaces!
    Let thy wisdom be heard accross the universe
    Ces ruines ont laissé de grandes cicatrices
    Si profondes, dans ce monde meurtri et blessé dans son âme et fierté
    Sur l'autel, le sang des innocents coulera à jamais
    Mais les voix se sont tues et les paroles se sont gravées
    Le vent a balayé notre mémoire de cendre noir comme la nuit des temps
    Mais n'effacera jamais la douleur
    De mes yeux jaillit le froid venin de la mort
    Si froid... que ce monde, en un claquement de doigts, se transforma
    Si noir... que la nuit conquit le jour
    Ce monde est enfin le mien
    Conquerer under a murdered sun
    Blazing through the endless forest
    That last ancient monument of pride
    Where no one dwells anymore
    Feel the fire burning and your skin devoured
    Malediction on higher mountains
    Poisonous bites from the underground
    Spawn of illusions, a whole world of nightmares
    You will fear the conquerer's return
    Terrorized and twisted
    Into the asches to the once great divinity
    Ceremony of hallowed ground
    Turn into tombstones and disapear unto me
    Isolated black suffering
    You will know my names and see my ghostly eyes
    The gate to the unknown
    "And the entrance to my own world
    the other dimensions, the key to the last solstice...
    That's the terrible fate of all living beings
    ...Help us..."
    Il n'y a que cette vallée recouverte de toutes les glaces des siècles passées
    Il n'y a que cette lueur lointaine
    Il y a cette oeil qui observe froidement
    Et un soleil qui est déjà mort
    Ombre et lumière
    Et la déliverance de toute cette souffrance
    N'est qu'une vaste illusion
    Prisonnier de ce rêve nordique, incapable d'y échapper
    "Mon âme est noire mais mon existence est suprême
    Je veillerais jusqu'à la fin des temps
    Je suis immortel, je suis la vie et la mort
    Je suis ombre et lumière"

    • @Dilon7
      @Dilon7 4 роки тому +3

      Merci

  • @fogskiss3137
    @fogskiss3137 3 роки тому +3

    Finally a wholesome family group. I just love the vocal harmonies.

  • @Inti-Otero
    @Inti-Otero 2 роки тому +4

    WoW que excelente trabajo. Se aprecia muy bien el toque característico del black Metal Canadiense y lo que me impresiona más, es que lo plasmaron muy bien con matices atmosféricos. Muchas gracias @BMP y @Sorcier des Glaces \m/.

  • @carkss7222
    @carkss7222 5 років тому +23

    Respect pour vous, salutations de France!

  • @maggotwatchers
    @maggotwatchers 5 років тому +7

    I bought the discography from Bandcamp before the song (the album is one song) finished playing.

  • @dianaleonorcanizalezcabr-ps6pn
    @dianaleonorcanizalezcabr-ps6pn 5 місяців тому

    Un orgullo escuchar a sorcier des glaces black metal frío atmosférico y oscuro buen black metal old schoold canadiense

  • @renatoozebek804
    @renatoozebek804 5 років тому +10

    Excellent Black Atmosphere...🎼👌

  • @ostapolkhovskyi3427
    @ostapolkhovskyi3427 5 років тому +9

    "melodelicious" black metal

  • @Yliaene
    @Yliaene 5 років тому +17

    Pure magic these guys make, everytime they drop a new album I'm impressed, and once again damn perfect!

  • @alxk78
    @alxk78 5 років тому +5

    I like the vocals.

  • @WinterForWolves
    @WinterForWolves 5 років тому +1

    Definite contender for album of the year! Amazing!

  • @greenbile1960
    @greenbile1960 5 років тому +24

    Quebecois Black Metal ! The Ice Wizard !

  • @LiudvikasP
    @LiudvikasP 5 років тому +1

    This comes to the top of 2018 releases.. Along with Acherontas new album. Great work!

  • @elbaislandelbaisland8877
    @elbaislandelbaisland8877 5 років тому +3

    This album Is like a journey ! Great work 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻

  • @rozatoshkova5165
    @rozatoshkova5165 5 років тому +4

    Another nice thing from this band ..

  • @mariodery4919
    @mariodery4919 5 років тому +2

    Wow! Excellent! Ambiant, décapant, déjantant!

  • @Sp1derFingers
    @Sp1derFingers 4 роки тому +2

    Fantastic. Reminds me of oldschool Cradle. Thanks for the share

  • @SigmaEnigma33
    @SigmaEnigma33 5 років тому +3

    Absolument parfait rien à ajouter ce groupe se bonifie avec le temps.

  • @vladpurnichi8381
    @vladpurnichi8381 5 років тому +2

    MAGNIFIC!!!RESPECT FOR GOOD WORK.

  • @clitoriux
    @clitoriux 5 років тому +9

    Amazing album \m/

  • @drums8843
    @drums8843 5 років тому +2

    Toujours aussi bon !!

  • @user-yf4up2px2u
    @user-yf4up2px2u 5 років тому +2

    Du très beau travail !

  • @GentleBreeze-72
    @GentleBreeze-72 11 місяців тому

    i relistened this today and i forgot how beautiful it was.

  • @azazel6672
    @azazel6672 4 роки тому +2

    Italy and Quebec are so far, but BM passion join us all! Good band, tks BMP!

  • @extremeanalogmusic6296
    @extremeanalogmusic6296 5 років тому +1

    Finally something different from my dear Quebec ! Les Sorciers sont de retour !!!!

  • @midknightgeek6629
    @midknightgeek6629 5 років тому +2

    Very nice! Thank you! \m/

  • @benpest7717
    @benpest7717 5 років тому +2

    Magnifique!

  • @gabrielprovencher3099
    @gabrielprovencher3099 5 років тому +1

    41min till the end, its amazing. woww.

  • @dmetal79
    @dmetal79 4 роки тому +1

    Majestic stuff.

  • @martinedos-reis8736
    @martinedos-reis8736 5 років тому +1

    Excellent !

  • @lhzx
    @lhzx 5 років тому +3

    The Ice Wizzard hereby approves the winter of 2018 to come.

  • @tommehigan1175
    @tommehigan1175 5 років тому +1

    really excellent

  • @WanderingSoulsWebzine
    @WanderingSoulsWebzine 5 років тому +2

    Great!

  • @nwiley619
    @nwiley619 5 років тому +1

    This is some real good metal

  • @francystarrify
    @francystarrify 4 роки тому +2

    Very epic!!!!!!!! Great band

  • @florianedesy2456
    @florianedesy2456 4 роки тому +1

    thanks.for.the share

  • @saphique
    @saphique 4 роки тому +2

    Yeah le Québec !

  • @Dabby3
    @Dabby3 5 років тому +7

    I love every Song on this Album :)

    • @KenGold666
      @KenGold666 5 років тому +2

      This entire album is just one song >:S

    • @Dabby3
      @Dabby3 5 років тому +1

      I know ? :D

  • @b.bkrueger1394
    @b.bkrueger1394 5 років тому +2

    Tabarnak que c'est bon, bravo ! on n'a pas à aller loin pour écouter du bon son, merci.

  • @sandro07warrior
    @sandro07warrior 5 років тому +1

    Cool!

  • @romuloverarivas2728
    @romuloverarivas2728 5 років тому +6

    BRUTAL album.. Perfect..

  • @davinascimento2371
    @davinascimento2371 5 років тому +2

    Good song

  • @Matysek88
    @Matysek88 5 років тому +1

    very nice

  • @juanluisgonzalezfuentes7625
    @juanluisgonzalezfuentes7625 5 років тому +1

    really good

  • @MsBazookaable
    @MsBazookaable 5 років тому

    Great record

  • @werewolf2206
    @werewolf2206 5 років тому +7

    MASTERPIECE!!!!

  • @Cy832
    @Cy832 5 років тому +2

    I saw a long way in clarity and darkness... light in shadows.

  • @rogerio7382
    @rogerio7382 Рік тому

    that is great!!! hail from brazil

  • @krzysztofcichocki8254
    @krzysztofcichocki8254 5 років тому +2

    Damn good thing. \m/

  • @silviojosegorgatte7065
    @silviojosegorgatte7065 5 років тому +1

    Muito legal

  • @Joelmcooper
    @Joelmcooper 5 років тому

    12:02-14:20. This band never disappoints.

  • @jimlenorm6357
    @jimlenorm6357 5 років тому +2

    Excellent en plus on comprend bien les textes !!!! Tabernacle !!!!

  • @desTroyeth999
    @desTroyeth999 5 років тому +2

    Love it. \,,/

  • @severusroguefort3483
    @severusroguefort3483 5 років тому +2

    Cet album est tout simplement incroyable, mais je ne suis plus étonné du talent québécois pour le DSBM. Bravo les gars !

    • @benoitpoulin2733
      @benoitpoulin2733 5 років тому

      DSBM? Pouvez-vous m'éclairer sur la signification de cet acronyme?

    • @BoBo69999
      @BoBo69999 5 років тому +1

      @@benoitpoulin2733 depressive suicidal black metal ^^

  • @Hrimthur666
    @Hrimthur666 5 років тому +3

    I was a little bit disappointed by "North". This is a lot better!

  • @grimmjowvalencia3029
    @grimmjowvalencia3029 5 років тому

    Suenan bien esos guitarrazos y la batería excelente

  • @lhandlott
    @lhandlott Рік тому

    very pleasant

  • @mrwereww6640
    @mrwereww6640 5 років тому +4

    Просто охуительно парни!

  • @monos33
    @monos33 5 років тому +1

    The genius strikes again

    • @monos33
      @monos33 5 років тому +1

      Plus je l'écoute, plus je l'aime celui-là. Québec cité !

  • @gillostdana1935
    @gillostdana1935 5 років тому +3

    I need more songs like the 1st song of the album. Songs with soft intro then a long brutal vocal with instruments come after. Thanks a lot

    • @Dilon7
      @Dilon7 4 роки тому +1

      I'm fairly new to black metal but try out Imperium Dekadenz :)

  • @gianlucamai
    @gianlucamai 3 місяці тому

    Complimenti

  • @florianedesy2456
    @florianedesy2456 4 роки тому +3

    Black Métal Quebecois 🤘🤘🤘

    • @WeltSchmerz1349
      @WeltSchmerz1349 4 роки тому +1

      Yeah! C'est excellente en saint-tabarnak!
      One of the strongest BM scenes worldwide.

    • @florianedesy2456
      @florianedesy2456 4 роки тому +1

      @@WeltSchmerz1349 je suis tellement daccord

  • @nocturnusgante666
    @nocturnusgante666 5 років тому +1

    Potente

  • @josephbrown9699
    @josephbrown9699 5 років тому

    Hell yesssssss!

  • @KenGold666
    @KenGold666 5 років тому +16

    The best metal bands in canada are from quebec. Voivod , gorguts, SDG, Obliveon

  • @daveleblanc3558
    @daveleblanc3558 5 років тому +14

    Vive le métal québécois! \m/

    • @florianedesy2456
      @florianedesy2456 4 роки тому +3

      yess messieurs

    • @WeltSchmerz1349
      @WeltSchmerz1349 4 роки тому +4

      I'm simple man, I see Quebecois BM, I say TABARNAK and click "Play".

    • @Xolkyr
      @Xolkyr 2 роки тому +2

      de la bonne musique de chez nous !!

  • @LorriSanga
    @LorriSanga 5 років тому +1

    12:02 so fucking good!

  • @marcioleandro1738
    @marcioleandro1738 5 років тому

    vocal brutal

  • @nelsonbisaillon2276
    @nelsonbisaillon2276 5 років тому

    criss que c est bon ombre et lumiere

  • @Neroese1
    @Neroese1 5 років тому +1

    Kinda reminds me of 'Frost' by Enslaved.

  • @zmajnadzmajevima
    @zmajnadzmajevima 4 роки тому +2

    26:06

  • @chrisjones7597
    @chrisjones7597 2 роки тому

    This is my favourite album atm. Does anyone else find themselves trying to sing along to the French bits? 😂

  • @Christina-666
    @Christina-666 3 роки тому

    Fucking masterpiece

  • @firstroundko108
    @firstroundko108 5 років тому +4

    I still think North was better, but this is indeed incredible. Nothing this band releases is mediocre.

    • @odinthunder8031
      @odinthunder8031 5 років тому

      Poland and Australia

    • @lhzx
      @lhzx 5 років тому

      The earlier works are also amazing. Try the first 3 albums. The recent ones are including more elements from other genres but are musically awesome as well in a little different way.

  • @carloskintana6407
    @carloskintana6407 5 років тому +2

    😍😍😍😍😍😘😘

  • @Ryan-ho8nz
    @Ryan-ho8nz 11 місяців тому

    Why its been removed from spotify?

  • @reinhardhartung7084
    @reinhardhartung7084 3 роки тому

    I like this band🙋‍♀️🇦🇹🎸☠️🇨🇦👍👌

  • @hrrism3732
    @hrrism3732 4 роки тому +1

    38:36

  • @heniukozak332
    @heniukozak332 Рік тому

    Brawo Canada

  • @kevinmcneil3693
    @kevinmcneil3693 5 років тому

    unholy fuck this is good shit.

  • @dabilogan
    @dabilogan 5 років тому +1

    THIS IS REALLY NICE METAL MUSIC FROM THE INDEPENDENT COUNTRY OF QUEBEC, SAlu2DOS

    • @platinum10000
      @platinum10000 5 років тому +2

      we are not independent dude haha, dream on

    • @roberto16181
      @roberto16181 4 роки тому

      Independent country of Quebec??? Woow dude this shit is completely new for me! Jajajaja

  • @mateobadajoz
    @mateobadajoz 5 років тому

    Bewitching
    all day
    i be ???rebellion
    and so on..
    someone has the lyrics of that passage?
    Thanks in advance
    +10000 this band

    • @PredA_ThoR
      @PredA_ThoR 4 роки тому

      "Bewitching, haunting,
      I became rebellion"
      With the darkness of the endless night
      I pierce the remaining rays of light
      Through the valleys under the moon
      I wander and cast my deadly spells
      I drink the coldest blood from this dying earth
      Water became poison, air became ice
      The wounded became me
      Only one voice, one pain, one strife
      I shall never leave
      I shall never die again
      I shall wander through this dark eternity

  • @mateobadajoz
    @mateobadajoz 5 років тому +1

    anyone lyrics around rebellion? THANKS!
    Gallons here too +1

    • @PredA_ThoR
      @PredA_ThoR 4 роки тому

      "Bewitching, haunting,
      I became rebellion"
      With the darkness of the endless night
      I pierce the remaining rays of light
      Through the valleys under the moon
      I wander and cast my deadly spells
      I drink the coldest blood from this dying earth
      Water became poison, air became ice
      The wounded became me
      Only one voice, one pain, one strife
      I shall never leave
      I shall never die again
      I shall wander through this dark eternity

  • @majaales
    @majaales 5 років тому

    ....

  • @guidixest
    @guidixest 5 років тому

    Muito bom! Merecia uma melhor gravação instrumental.

  • @nocturnusgante666
    @nocturnusgante666 5 років тому

    Canada or france?!?!?

    • @pierrelev5248
      @pierrelev5248 5 років тому +1

      Quebec

    • @nocturnusgante666
      @nocturnusgante666 5 років тому

      Where is quebec?

    • @LupusNokturnus
      @LupusNokturnus 5 років тому

      It's funny how they can't just say. Its Canada

    • @Jonas-mp4qj
      @Jonas-mp4qj 5 років тому +1

      the thing that's funny is that people lack the intelligence to use a search engine

    • @pierrelev5248
      @pierrelev5248 5 років тому

      @@Jonas-mp4qj Quebec is more than just a region of Canada, black metal from quebec is unique

  • @atavism-dream
    @atavism-dream 8 місяців тому

    Not a terrible album but it's inferior to the first three. It aimlessly meanders on far too long and lacks memorable riffs. The one-track-album gimmick is annoying.

  • @user-vm1yc8vz7y
    @user-vm1yc8vz7y Рік тому

    Minuto 20:15, me eleva y me desmarca de esta maldita sociedad

  • @mateobadajoz
    @mateobadajoz 3 роки тому +2

    Seul et contre tous, je suis la flamme et le temps
    A la fois le jour et la nuit
    Le destin de cette intolérance est maintenant scellé
    Je hanterais l'homme jusqu'à sa dernière tombe
    Dans une pluie de feu, de tourment
    Ces ruines ont laissé de grandes cicatrices
    Si profondes, dans ce monde meurtri et blessé dans son âme et fierté
    Sur l'autel, le sang des innocents coulera à jamais
    Mais les voix se sont tues et les paroles se sont gravées
    Le vent a balayé notre mémoire de cendre noir comme la nuit des temps
    Mais n'effacera jamais la douleur
    "Bewitching, haunting,
    I became rebellion"
    With the darkness of the endless night
    I pierce the remaining rays of light
    Through the valleys under the moon
    I wander and cast my deadly spells
    I drink the coldest blood from this dying earth
    Water became poison, air became ice
    The wounded became me
    Only one voice, one pain, one strife
    I shall never leave
    I shall never die again
    I shall wander through this dark eternity
    And I will spread my scorn
    My own misanthropy in a whirlwind of hate
    Frostbitten realm of chaos
    This world will become the grave of morbid revelations
    The unforgiven mysteries from beyond this earth
    Led to the everlasting sins of men
    The deathly rites that began it all
    Strike through this fatal winter
    Life beyond all human fate
    "A trail in the blazing sorrow
    A wall so tall that hides the stars
    And you will know the meaning of vengeance"
    Catch my fire! Wisdom of hatred
    Hear my incantations! Feel the dreaded skies
    Spawn of illusions, a whole world of nightmares
    You will fear the martyr's return
    Terrorized and twisted
    Into the asches to the once great divinity
    Ceremony of hallowed ground
    Turn into tombstones and disapear unto me
    Isolated black suffering
    You will know my names and see my ghostly eyes
    The gate to the unknown
    You will fear the martyr's return!
    "And the entrance to the underworld
    ...Help me...
    The fate of all living beings
    ...Help us..."
    Et la déliverance de toute cette souffrance
    N'est qu'une vaste illusion
    Prisonnier de ce rêve nordique, incapable d'y échapper
    Il n'y a que cette vallée recouverte de toutes les glaces des siècles passées
    Il n'y a que cette lueur lointaine
    Il y a cette oeil qui observe froidement
    Et ce soleil qui se meurt
    Ombre et lumière
    With the darkness of the endless night
    I pierce the remaining rays of light
    Through the valleys under the moon
    I wander and cast my deadly spells
    I drink the coldest blood from this dying earth
    Water became poison, air became ice
    The wounded became me
    Only one voice, one pain, one strife
    I shall never leave
    I shall never die again
    I shall wander through this dark eternity
    Unleash thy fury on mankind
    Cast your spells, unlock the gate to the underground
    Ô Sorcier des glaces!
    Spite thy venom on their bones
    Draw infinite circle of ice
    Brand thy powers until the dawn comes
    Ô Sorcier des glaces!
    Invoke thy sorcery
    From the caves to the deep forests
    Summoning of evil
    Bring your enemies to the ground
    Ô Sorcier des glaces!
    Chant thy final incantations
    Until the dawn comes
    Ô Sorcier des glaces!
    Let thy wisdom be heard accross the universe
    Je veillerais jusqu'à la fin des temps
    Je suis immortel, je suis la vie et la mort
    Je suis ombre et lumière
    "Cold supremacy prevails
    The annihilation of Mankind
    Awaiting for a new world to arise
    On the ruins of ancient temples of evil"
    "Across this barren land
    Rivers flow in this world of sorrow
    Only to be heard by lost souls
    Ans I will wander eternally
    Ombre et lumière"
    Ô Sorcier des glaces!
    Brand thy powers until the dawn comes
    Ô Sorcier des glaces!
    Let thy wisdom be heard accross the universe
    Mock your ideals of good feels
    Spit your black venom of death
    Ô Sorcier des glaces!
    From the caves to the deep forests
    Ô Sorcier des glaces!
    Let thy wisdom be heard accross the universe
    Ces ruines ont laissé de grandes cicatrices
    Si profondes, dans ce monde meurtri et blessé dans son âme et fierté
    Sur l'autel, le sang des innocents coulera à jamais
    Mais les voix se sont tues et les paroles se sont gravées
    Le vent a balayé notre mémoire de cendre noir comme la nuit des temps
    Mais n'effacera jamais la douleur
    De mes yeux jaillit le froid venin de la mort
    Si froid... que ce monde, en un claquement de doigts, se transforma
    Si noir... que la nuit conquit le jour
    Ce monde est enfin le mien
    Conquerer under a murdered sun
    Blazing through the endless forest
    That last ancient monument of pride
    Where no one dwells anymore
    Feel the fire burning and your skin devoured
    Malediction on higher mountains
    Poisonous bites from the underground
    Spawn of illusions, a whole world of nightmares
    You will fear the conquerer's return
    Terrorized and twisted
    Into the asches to the once great divinity
    Ceremony of hallowed ground
    Turn into tombstones and disapear unto me
    Isolated black suffering
    You will know my names and see my ghostly eyes
    The gate to the unknown
    "And the entrance to my own world
    the other dimensions, the key to the last solstice...
    That's the terrible fate of all living beings
    ...Help us..."
    Il n'y a que cette vallée recouverte de toutes les glaces des siècles passées
    Il n'y a que cette lueur lointaine
    Il y a cette oeil qui observe froidement
    Et un soleil qui est déjà mort
    Ombre et lumière
    Et la déliverance de toute cette souffrance
    N'est qu'une vaste illusion
    Prisonnier de ce rêve nordique, incapable d'y échapper
    "Mon âme est noire mais mon existence est suprême
    Je veillerais jusqu'à la fin des temps
    Je suis immortel, je suis la vie et la mort
    Je suis ombre et lumière"