i love you / MILGRAM ★ ENGLISH VER.
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- ◤ 🎂 - dying to love - 💕 ◢
▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
HIIIIII HI HI HIH thisll stream at some point heheheh hohoh HI THANKS TO EVERYONE WHO LIKED ITS NOT MY FAULT TAKE THIS NOW YAY!!!!!!!!
▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
【 📌 • CREDITS • 📌 】
MIX, MASTER ∷ @markkoo
ENG LYRICS ∷ @HarukoSan
INSTRUMENTAL ∷ @FernandoCovers
VOCALS, SUBS ∷ @shishishiena
ORIGINAL CREDITS
◆ MUSIC
⟶ original: • MILGRAM -ミルグラム- / マヒル「...
• MILGRAM ミルグラム / マヒル「だいすき」第二審MV
⟶ lyrics & music: @DECO27
⟶ arrangement: @TeddyLoid
◆ MOVIE
⟶ movie: OTOIRO
⟶ director: awashima
⟶ character designer: Cona Nitanda
⟶ key animator: kee, RL, 1024, rozuki, MAKARIA, Yoshihiro Seki, Chenru Dai, LEE MINJI
⟶ animator / finishing: MAKARIA
⟶ color supervisor: Miku Oi
⟶ background artist: MAKARIA, Hiroshi Gouroku, Noriko Sudo
⟶ typography: Mitsumi Yanokawa, yuka fujii
⟶ composite: Naoki Hasegawa, RL, GA, Mitsumi Yanokawa, 1024, lowpolydog
⟶ CG: GA
⟶ art director: DMYM
⟶ oc designer: akka
⟶ project manager: Iori Majima
⟶ sound product manager: Yusuke Sato
◆ STORY / AUTHOR: Takuya Yamanaka
▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
【 📑 • LYRICS • ✏️ 】
(THESE ARE @HarukoSan'S LYRICS YAYYY)
house full of food, plus love and miss you
so i'll see you next week, said in cadence too
what's the meaning of my life when i'm guilty from your set of eyes?
what did the killer use?
how to be in love with you
you do it and you're fine, look at me and lose your mind
isn't right how i'm just stuck between a "love you" and a lie
can't do it, can't do it
say goodbye to what i'm doing
it's a weight i couldn't throw away
and so my heart is gonna break
the bed, the sink, my hair.
it's all a mess.
tell me what to do. don't know anything now
if you aren't around for me, i can't be happy, tell me how
the house full of food, minus love and miss you
the heart that i hold's going cold here without you
trample over what i drew, i never meant enough to you.
you're breaking it but all i meant was
how to be in love with you
can't just go and continue like this
i even love that i love you, when it falls from my lips
do you my feelings drive you crazy?
sorry i don't care, you baby!
tell me please, tell me please
why don't you ever love like me?
(die, die, die!)
dying to love you, love you
(why, why, why?)
why cause i love you so much!
(die, die, die!)
dying to love you, love you
why do i...?
dying to love
can't just go
can't just go away
some want it all, i want nothing at all
cus without you, there's nothing to do
i could do anything if you were smiling
that's what i said and back then i believed it was true
that feeling you bore bundled up, suffocated
and it isn't here anymore
oh, if you were alive
i wonder what i would be telling you
now that i'm well into mourning
house full of food, plus i love and miss you
so i'll see you next week, said in cadence too
what's the meaning of my life
when i'm guilty from your set of eyes?
what did the killer use?
how to be in love with you
house full of food, minus love and miss you
the heart that hold's going cold here without you
trample over what i drew i never meant enough to you
you're breaking it but all i meant was
how be in love with you
oh no we can't just go and continue like this
i even love that i love you when it falls from my lips
do my feelings drive you crazy?
sorry i don't care, you baby
tell me please, TELL ME PLEASE
why don't you ever love like-
told you i loved you then i did what i did
the right is gone and we're done
i'm crossed and covered in sin
my love it got its lick back
destroyed me, i deserved that
tell the truth, tell the truth
why can't i ever love like you?
love you so much i couldn't breathe
love you so much i couldn't sleep
love you so much it couldn't be
love you so much i couldn't breathe
love you so much
whoa
why'd you die?
▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
【 💌 • CONNECT • 💌 】
◆ twitter | / shishishiena
◆ website | shishishiena.com
◆ email | shishishiena@gmail.com
▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃ ▃
comment chicken yay
The way you fit in the final play on words was so clever and you sound exactly like her 😭😭 this is like the perfect English cover for this song
I showed this to my friends they said basing the music video for the thumbnail “oh this one of those light hearted songs, right?” so I might’ve accidentally traumatize them.
I LOVE YOU. The instrumental arrangement haruko’s lyrics your voice ???? A pure banger.
I’ve been listening to this on repeat over the past few days - your voice is PERFECT for Mahiru!!
OMG THIS SOUNDS SOOOO GOOD
Your voice fit very well to Mahiru❤
OMGGGGGGG THIS IS A BANGER 😭😭😭😭😭😭
how aren’t you a world famous singer with this much talent?!?!?!?!?!?!
THE RAPPING IS SO ON POINT AND YOUR VOICE SOUNDS PERFECT FOR MAHIRU!!!!!!!!
I LOVE MAHIRU'S SONGS. You are so damn good at this, thank you for covering.
There’s no way your the same person who voice acted the main character in the movie “Our drawings” 😭
I LOVE EVERYTHING ABOUT THIS THANK YOU
HOW IS THIS SO GOOD OMG YOURE A GREAT SINGER
YOU'RE VOICE OMGMGMG IT MATCHES SO WELL WITH THIS SONG 🫶🫶
Looks like a real anime
I just read a comment on your Not My Fault cover saying you should cover Magic, and after listening to this cover, yeah, I'd REALLY wanna listen to that.
HOLY SHIT IT ACTUALLY HAPPENED,, THANK YOU SO MUCH SHIENA..
OMG THIS COVER IS SOO COOL AAAAAAA NOM NOM NOM NOM I ATE IT
Love this translation, especially the chorus
Here before this blows up 🔥🔥🔥🔥
YIPPEEE!! this cover is so good :3
Super nice💖
Love your voice
Pls more milgram covers🙏
amazing vocals and the lyrics are so well done!
THIS IS SO GOOD!
This cover is amazing: it’s everything I could’ve asked for and more!
I’m wondering, when will it be released to Spotify?
you are literally so cool 😩
AHHHHH I LOVE THIS ❤❤❤❤
So is it a song creator thing to disappear from UA-cam for almost an entire year?
すき
Beautiful voice and song! Slay it!
But at 1:57 something strange happens with music. I can't explain it
I might be hearing it wrong, but it might be a key change! The last part of the song sounds higher than the first.
@markkoo
Can someone tell me the lyrics at 2:12-2:24 please
I hear " love you so much i couldn't breath, love you so much i couldn't sleep " and then idk about the lyrics, i can't hear them clearly
you can check the description
OH MY GOD THIS COVER IS AMAZING WHAT?! YOU SOUND SO MUCH LIKE MAHIRU???
If I fed u rats would you eat it? Be fr.
I ACTUALLY. WOULD!!!!!!! Omg i read a tweet aboit going to a friends house and they cooked the rats that were in their house and before knowing what it was op thought it was kinda good
i don't understand her crime, you're a killer if you make someone kys?
I think if you're the reason why they kts, then you're inherently the one responsible
Idfk
how weak are you?
the song is about your feelings to a boy you like that's sad
the fact that you singing this makes it even worse
@@mrpenguin2632It's... A cover💀?? Bro calm down
2:35 The first time I heard the whole song with that beautiful tone, the end gave me goosebumps. Her voice changed so radically that I couldn't help but be surprised.
Shishinever EVER misses ❤🔥
TRICKLE 👀👀
TRICCKKKLLEEEEEEEEEE 👀👀😭😭😭😭😭😭😭
TRICKLEEEE!!!!😦😦
TRICKLE?! 😱😱
TRICKLEE???!!
AS A MAHIRU NO.1 FAN THIS IS SUCH AN AMAZING ENGLISH COVER, I USUSLALY AM NOT A BIG FAN OF ENGLISH COVERS BUT THIS EXPLAINS MAHIRUS "CRIME" AND HER FEELINGS SO WELL AHHH THIS IS SUCH A BANGER
Omg she is my favorite too
I don't usually love rap-type of songs, but I LOVE YOU IS JUST SO GOOD IM SO GLAD HOW WELL YOU TRANSLATED THE RAP VERSES!!! THEY WERE SO GOODDD GSERGSE YOU GOBBLED THEM UP!!!
The adaptation is amazing. Bravo.
色んな声色使い分けられてるのがすごい…!
ムウの時ともまた違う感じで可愛い!
Wow the way you deliver the lines at the beginning just had me, your covers of milgram songs are SOOOOO GOOD, I'm loving the translation too
Do you think you'll ever do any others like purge march or anything else? 👀👀
I second this, please do purge March
Bro definately the best of all english covers in milgram istg and sorry if this comes of rude but may i ask would you be doing an amane trail 2 song anytime soon? Sorry again but the song was great!
I can't express how much I love your covers, I loved it's not my fault and now I love you, 2 of my favorite milgrams songs! You need to do more Milgram covers!
I came from the genshin ad cause that voice was astounding and bro all of these English versions… like you ate and left no crumbs fr 🙌
THIS IS INA AD??
I literally love this. But I'm sad I can't binge this cover on Spotify.
2:10 I love the ad-lib part
OH MY GOD THIS IS THE BEST COVER IVE EVER HEARD
YOU are the destroyer of worlds 😭😭😭😭😭😭
urghskajGKo KEY CHANGE REALLLLNESSSSS KEEP THA CHAIN GOING AGAHAHAAA. So delicious oh goodness gracious
HOLUTBKADJJSSN SHRBIAEJ ITS HARUKO LYRICS WITH SHIISHINAAA VOCALSSS😩😩😩😭🫂🫂🫂🔥🫂🔥🫂🔥🫂🔥 BEST OF BOTH WORLD🥹🥹🥹
dieing to love you love you
oh the humor in that ....dark humor but still humor ^^
YOUR RANGE SLKFJKLDJSF!!! The transition between the rap to the glowing thingy idk its great
So in character and full of emotion, amazing job :D!!
your RANGE IS CRAZY GOOD OMGGG
大好きの大が『DIE』になってるのが好きすぎます♥
holy shit that cover is hella powerful, the ''die'' at the end was also insane!!
DAMNNNN these translyrics go haaaard. Your voice sounds so cute too, and goes perfect with the original tone Mahiru was singing in! :) And that ending line? Immaculate. Awesome cover!
This is so good!!! I love it! Wonderful english lyrics and very cute voice!!!
This a very nice cover. I like the creative twist that is has.
HEYA KIDS! TODAY'S WORD OF THE DAY IIIIS....
whiplash.
1ST MUWAHAHAHAH
サビの訳がDying to love youなのマヒルの本質が現れててすっごく良い
The way you play with you voice is wonderful my god
God, Milgram songs are so fun, thank you for the cover!
YOU'RE VOICE IS SO PERFECT FOR HER ❤❤❤❤
wow just wow!
HOLY JESUS
AS A FELLOW MAHIRU FAN I APPROVE
Bro I just realized that you are also the person who did the scratchin melodii covers I loves woah!❤️❤️
WHA. WHAT???? HWWHAHT???? THOS GPES SO HARD WTF IM CRYING
YES!!! GET IT SHIENA!!! YES!!! YESSSSSS!!!
Your cover song in English is amazing! Your singing skills combined with the English lyrics are captivating. Every moment listening to this cover is charming. In short, I love it! 😘
perfect lyrics and perfect voice omg
OMG IS THIS ON ANY MUSIC APPS???? I LOVE THIS EXPLODES FROM SILLYNESSS AKALALVKDJJXX
THIS IS SO GOOOD ngl you sjould do a yuno cover (tear drop or the other one!! :o), your voice fits it after watching borh muu and mahiru's!! 🥺
top 10 rappers eminem was too afraid to diss
They released an update on Scratchin Melodii!!
Why is this so perfect 🎉🎉🎉❤
Can you do Onegai my melody op english cover?
LET'S GO MY QUEEN
I think this is my favorite song of milgrim
Aaaaaaaa!! that's so beautiful! well done
IM UR BIGGEST FAN BRO
THIS IS THE BEST ILY COVER I HAVE HEARD
This is so good!!! Im wondering, do you ever plan on doing an english cover for the purge march? I feel like your voice would suit that song sm !
I THOUGHT ABOUT IT AS SOON AS I HEARD ITTTT i dunno how to start rewriting that lyrical beast...... BUT ITS STUCK IN MY HEAD LOLL I LOVE IT SM
This is AMAZING!
ANOTHER BANGER
OMG YIPPEEEE
I LOVE UR VOICEEE
:))