Viper - Living for the Night Legendada (PT-BR)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 вер 2024
  • Viper - Living for the Night
    Theatre of Fate (1989)
    Between dusk and day
    Before the sunrise
    The city will begin to live its crimes
    Millions if you ask
    It happens everywhere
    Every little corner has its tale
    Windows are the eyes
    That witness without soul
    Watching in the silence what is done
    I'm a part of this
    Violence is my friend
    Walking on the line of life and death
    Spirits walk the streets
    Siren sounds alone
    Screaming out the lyrics of my song
    I have no other life
    Concrete is my cage
    All my desillusions turns to rage
    I'm living for the night
    Though we have to fear it
    Where life is just a game
    That you have to win
    Living for the night
    When death surrounds you on and on
    All the time it's near
    I'm longing to be free
    He even knows my name
    He wants no waste of time
    I know that killing is his game
    And I am the prize
    Our footsteps sound alone
    I know he's just behind
    I feel the panic in our hearts
    Beating very loud
    I turn my eyes to him
    The night is very dark
    He's got a knife and I know
    Cause I saw the blade
    Between the light and shade
    Between the night and day
    Between my life and death
    I only feel the blade
    Between dusk and day
    Before the sunrise
    The city will begin to live its crimes
    Millions if you ask
    It happens everywhere
    Every little corner has its tale
    Windows are the eyes
    That witness without soul
    Watching in the silence what is done
    I'm living for the night
    Though we have to fear it
    Where life is just a game
    That you have to win
    Living for the night
    When death surrounds you on and on
    All the time it's near
    Living for the night
    Though we have to fear it
    Where life is just a game
    That you have to win
    Living for the night
    When death surrounds you on and on
    All the time it's near

КОМЕНТАРІ • 40

  • @paulo6064
    @paulo6064 2 роки тому +30

    ANDRE ERA UM MONSTRO NO VOCAL...LINDA MUSICA !!!! SAUDADES ANDRE!

  • @Renato5858
    @Renato5858 4 роки тому +42

    Faz 1 ano hoje 08/06/2020 que o André Matos nos deixou.

  • @AndreLuiz-gl3oh
    @AndreLuiz-gl3oh 4 роки тому +26

    André mattos cantava muito, incrível o crescimento que ele teve, como amadureceu nunca iremos te esquecer André.

  • @rodrigost.3324
    @rodrigost.3324 Рік тому +7

    Uma das intros mais bonitas do HEAVY METAL Melodias de dedilhado sensacionais e minha parte favorita tbm é em 3:44 Adoro esses Riffs matadores!
    🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻

  • @betakappa7109
    @betakappa7109 2 роки тому +13

    Eu não sei se choro ou se canto.
    OBG ANDRE MATOS, por ter existido😩

  • @rafaeltisci9891
    @rafaeltisci9891 Рік тому +5

    Musica maravilhosa. Retrata bastante o cotidiano violento das grandes cidades. André Matos gênio. Descanse em paz maestro

  • @marizegs
    @marizegs 4 роки тому +13

    André eterno!Gratidao Pitt Passarel por ter nos dado essa música linda. Te admiro muito também!🔥🔥🔥❣️

  • @selmapinheiro8808
    @selmapinheiro8808 3 роки тому +17

    Parabéns ao tradutor! Chegou ao nível do André..não são todos os tradutores que chegam ao nível do perfeccionismo do André é banda ...Saudações

  • @gabarts850
    @gabarts850 6 місяців тому +2

    Conheci essa música pelo Nando Moura
    Quando André Mattos faleceu, ele fez uma homenagem para ele.
    Grande músico
    Fico contente por poder escutar essa música que carrega uma forte mensagem.
    25/02/2024/21/03 Domingo 13:19

  • @a_educacao_salva
    @a_educacao_salva 2 роки тому +10

    Não só do heavy metal mas do underground em geral.

  • @elielzaribeirotomadon2983
    @elielzaribeirotomadon2983 2 роки тому +7

    Amei ver a letra dessa musica ,era emocionante na voz do andre

  • @AndreLuiz-gl3oh
    @AndreLuiz-gl3oh 4 роки тому +10

    Que saudade dos anos 80!

  • @AndreLuiz-gl3oh
    @AndreLuiz-gl3oh 4 роки тому +29

    Muito legal essa música, letra bem feita, eu fico pensando pq essa banda é pouco conhecida no Brasil, fora do meio do heavy metal, banda muito boa parabéns pelo seu trabalho de legenda.

    • @MatheusHenrique-ri7om
      @MatheusHenrique-ri7om 3 роки тому +5

      @Murillo Medeiros viper não é conhecido msm geral só sabe da existência da banda por causa do André e os discos sem ele não são conhecidos

    • @UnpleasantDog
      @UnpleasantDog 2 роки тому +3

      Na verdade a banda é sim muito conhecida, mas pela galera do metal e os mais antigos como eu.
      Porém concordo que a Viper merecia um reconhecimento muito maior.
      Sou grato porque vi essa banda no teatro Rival, Rio de Janeiro, em 2013 mais ou menos, com o André no vocal. Foi incrível.

  • @anacristinamonteiro418
    @anacristinamonteiro418 2 роки тому +4

    Génio inigualável! AMO a letra desta canção. AMO a noite, também. Saudades de você, irão ser para sempre, André. Excelente tradução.💜🌹

  • @ceciliamelo6991
    @ceciliamelo6991 4 роки тому +14

    Obrigada ♥️. Sempre queria saber a letra dessa música

  • @jeanenunes4691
    @jeanenunes4691 Рік тому +1

    Andre matos eterno em nossos corações ❤❤😢

  • @luckhascarvalho8666
    @luckhascarvalho8666 2 роки тому +6

    Sensacional, hino 🤘🏼

  • @sooamorconstroi
    @sooamorconstroi 3 роки тому +5

    Só o Amor constrói 🇧🇷

  • @xandecielo1474
    @xandecielo1474 3 місяці тому

    Um clássico. 🤟🖤

  • @eduardosamartins9464
    @eduardosamartins9464 3 роки тому +4

    De arrepiar

  • @fabionegrao364
    @fabionegrao364 Рік тому +1

    O maestro sempre foi mestre,!!! Heavy metal forever!!!!!!

  • @rodrigoedwards3947
    @rodrigoedwards3947 3 роки тому +6

    um verdadeiro hino..

    • @VertusFX
      @VertusFX Рік тому +2

      foto de assassino?

  • @fabbylima6329
    @fabbylima6329 Рік тому +1

    Acordei com essa música na cabeça. E cá estou!

  • @alexandrefrancodarosa7354
    @alexandrefrancodarosa7354 3 роки тому +2

    Viper é 1000!

  • @carolinesilva2014
    @carolinesilva2014 4 роки тому +4

    Continuo amando como sempre...

  • @AndreLuiz-gl3oh
    @AndreLuiz-gl3oh 4 роки тому +9

    Essa música tem a cara dos anos 80 mesmo,genuína.

  • @juniorrocha2171
    @juniorrocha2171 4 роки тому +6

    Andre Matos Forever...

  • @lucaspavani115
    @lucaspavani115 Місяць тому

    Masterpiece!

  • @rishikeshtheband3879
    @rishikeshtheband3879 4 роки тому +5

    melhor canal

  • @pitbullukc
    @pitbullukc 2 роки тому +4

    Não gosto mt de ouvir o final dessa música pois é uma sirene de ambulância, André matos teve seu óbito confirmado a caminho do hospital dentro da ambulância particular que a cuidadora de seu avô chamou

  • @UnpleasantDog
    @UnpleasantDog 2 роки тому +1

    Que música!
    Só digo isso.

  • @jrveloso9875
    @jrveloso9875 Рік тому +1

    R I P

  • @bryancap8693
    @bryancap8693 3 роки тому +3

  • @jospresley
    @jospresley 4 місяці тому

    ❤❤❤❤❤🌹

  • @annedutra2199
    @annedutra2199 3 роки тому +1

    😍😍

  • @moumarques
    @moumarques Рік тому

    😎👏🏼👏🏼👏🏼✨️

  • @murisk8
    @murisk8 2 роки тому +1

    Up dos brodi