3개국어(영어 중국어 일본어)난이도 비교하기! 한국인한테 가장 쉬운 언어는? 중국어 공부할 때 주의할점!
Вставка
- Опубліковано 23 вер 2024
- 안녕하세요.
영어 중국어 일본어중에 가장 공부하기 쉬운 언어와 가장 공부하기 어려운 언어에 대해서 영상을 찍어봤습니다.
개인적인 생각을 담았습니다!
감사합니다.
배경음악 출처
little fairy garden
penguin adventure
오늘의 일기 - • Cute & Simple Piano Mu...
![[비정상회담][46-5] 타일러vs일리야♨ '혐오 표현도 표현의 자유인가' (Abnormal Summit)](http://i.ytimg.com/vi/-HY62NCqB4I/mqdefault.jpg)
저도 영어를 빼고 일본어와 중국어 두가지 언어를 하지만 일단 영어는 차치하고 일본어 보다는 중국어쪽이 한국인에게는 조금이 아니라 압도적으로 어렵습니다.
영상내에서 나온 것 처럼 한국인은 일본어의 학습의 엄청난 장벽인 문법을 초급단계에서 상당히 쉽게 익힐 수 있고 그나마 어렵다는 동사변환 부분까지만 익히면
그 다음은 어휘와 표현을 늘리는 것이 주가 되는데 한국인은 이걸 늘리는 것도 다른 언어 대비 매우 쉽습니다.
한국어와 일본어의 문법적 유사성 때문에 한국인은 전세계 어느 국가의 학습자 보다 일본어를 잘 할 수 밖에 없고요. 거기에 거의 뜻이 같은 한자어 계열 단어까지 도와줍니다.
한국인은 다른 언어권 일본어 학습자 대비 문법적 오류가 매우 적고 오류들도 사소한 것들로 의사소통에는 전혀 문제가 없는 경우들 뿐입니다.
중국어는 일단 성조에서 막힙니다. 상당히 많이 듣고 연습을 해야 그래도 원어민에게 거부감 없는 수준까지 갈 수 있고요. 그리고 어법이죠.
이 중국어의 언어적 관습을 익혀 나가는 것에도 상당한 노력이 필요합니다.
그리고 시험으로 이야기 해보자면 일본어 JLPT 2급 수준이라면 왠만한 일본어 뉴스나 드라마 등을 듣고 보면 대략적 내용 파악은 됩니다. 1급 수준이라면 상당부분 이해하고 알아 듣을 것이고요.
그런데 시험으로 비슷한 급이라 할 수 있는 중국어 HSK 5급은 중국 CCTV 뉴스 보면 아나운서가 무슨 말 하는지 전혀 감도 안오는 경우가 상당히 많이 있어요.
HSK 5급 정도로는 중국인들이 일상적으로 말하는 속도 자체를 전혀 따라갈 수 없는 수준이라고 보고요.
중국어 콘텐츠를 즐기는데 필요한 한자 그리고 어휘 표현의 숫자나 난이도도 한국인에게는 일본어 보다는 훨씬 많고 높습니다.
그래서 상당한 시간을 투자해서 공부해도 일상회화를 벗어난 내용이 대화주제가 되면 자주 대화가 막히게 되는 순간이 오더군요.
남준님! 안녕하세요~ 댓글 감사합니다!! 너무 공감가는 댓글이네요!!! 영상에서 설명이 많이 부족했는데 이렇게 댓글 달아주셔서 감사합니다😂😂 저도 압도적으로 어렵다는 말을 공부하면 할수록 뼈저리게 느끼고 있어요..ㅎㅎ 사실 일본어가 어렵다는 분들도 있어서 사람마다 다른가? 라는 생각도 했었는데 이렇게 제대로 설명해셔서 중국어가 확실히 더 어렵다는 확신이 생기네요😂😂
일단 발음은 말할 것도 없고 공부할 수록 한국어와 너무 다른 문법때문에 어려운 주제나 조금 긴 이야기를 할 때 내용 전달하고 어찌어찌 대화하는 수준까지는 어느정도 공부하면 된다고 해도 문법을 거의 안틀리고 술술 자연스럽게 말하는건 정말 힘든거 같아요..😂 중국어는 일본어보다 훨씬 더 열심히 해야겠다고 느끼고 있어요!
좋은 하루 보내세요~
N1이 중어 6급
N2가 중어 5급 수준인데
실제로 맞긴함 HSK5급을 취득해도 중국여행 버거울정도로 아무것도 못알아듣는데 일어 JLPT N2면 여행수준은 껌이고 워킹홀리데이도 가능
n1, hsk4급 있고 둘 다 일상회화 가능한데요~중국어 성조때문에 상대방이 내 말 못 알아들을 때가 많고 어순 자주 틀려요ㅠ일어가 정말 쉬웠구나 싶었는데 영어하다보니까 중국어도 쉬운편였구나 싶어요
HSK로 말할 것 같으면 6급 고득점을 한다고 해도, 초등학교 고학년 수준밖에 안 될꺼에요. 애초에 이게 서양인들 기준으로 중국어에 쉽게 접근하도록 하는 게 목적이라서 다른 언어 자격 시험에 비하면(JLPT나 DELF, DELE등) 난이도와 수준이 엄청 낮게 책정되어 있습니다....
중국에서 5년살다 왔고 일본에서 1년살다왔는데 중국어는 학원까지도 다녀봤지만 성조에서 포기했는데…일본에서는
1년만에 일본인들이랑 일상대화는 하고있습니다…
공대졸 일어 N1이랑 영어 오픽 IH만들고 중국어 입문해서 4~5개월만에 HSK 5급 빠르게 턱걸이로 따고 중어 더 공부할까 걍 일어 영어나 더 할까 둘중에 걍 일어랑 영어랑 더 공부하는 쪽으로 택함. N2 땄을땐 꽤 자신감이 있었는데 HSK 5급 따고도 벙어리인 내 모습보고 현타와서 중국어 걍 접음. 중국어는 6급 안정적으로 따는 레벨 목표아니면 도전도 하지마세요...
댓글 감사합니다!
영상너무잘봤습니다. 저는 중국어를 1년째 공부중인데요. 제가 열심히안해서 그렇겠죠? 단어도 많이 안외우고 공부도 열심히 안하고 일주일에 한번 수업듣고 복습하는정도만 햇더니.. 실력도안늘고 너무어렵네요.(발음은 어릴때배워놔서 어렵진않아요) 중국어 권태기? 가 온거 같아요ㅠㅠㅠ
그래서 중국어는 저와 안맞다는 생각에 일본어를 해야하나 고민중에 있습니다..ㅠ
일본어도 물론어렵겟지만.. 어떻게해보는게 좋을까요? 둘다 공부해보신 분이라 하소연삼아 여쭤봅니다.. 중국어를 계속한다면 실력을 늘리거나 흥미를 가질 수 있는 방법이 있는지도.. 궁금합니다.. 아니면 일본어랑 둘다 해야하나요ㅋㅋㅋㅋ
다른 영상들도 너무 잘 봤습니다^^
안녕하세요! 우선 시청해주시고 댓글까지 남겨주셔서 정말 감사해요!!!
음.. 저는 중국어를 포기하지 않고 계속 할 수 있었던 가장 큰 이유가 외국인 친구랑 배운 언어로 대화하는게 너무 즐거웠었거든요!
호주에 있을 때 공부한 중국어를 바로바로 대만친구한테 쓰면서 대화하니깐 조금씩 느는 것도 느껴지고 주변에서 잘한다 잘한다 해주니깐 그게 너무 즐거워서 지금까지 계속 공부할 수 있었던 원동력이었던것 같아요!
유진님도 외국인 친구랑 많이 대화를 해보거나 여행가서 배웠던 중국어를 실제로 많이 써보면 자극도 받고 더 열심히 할 수 있는 동기부여가 될 수 있지 않을까요?! ㅎㅎ 아니면 중국어를 배워서 어디에 쓰고 싶은지 한번 생각해보는 것도 좋을 것 같아요!
일본어 같은 경우는 처음에는 저도 중국어가 일본어보다 쉽다고 생각했는데 지금은 중국어를 공부한 시간이 일본어보다 1~2년 더 길고 더 열심히 공부했음에도 불구하고 일본어로 말하는게 중국어보다 훨씬 편해요 ^^: 중국어는 가면 갈수록 한국어와 너무 다르고 일본어는 한국어랑 비슷해서 훨씬 할만하더라고요!
그래도 중국어 발음이 어렵지 않다고하시니 중국어를 버리기는 개인적으로 좀 아까워서..공부할 시간이 있고 의지만 있으시면 같이 공부하는 것도 괜찮을 것 같아요! 근데 시간도 없고 두개는 힘드실 것 같으면 둘중 하나만 골라서 공부해도 되고요!
그리고 일본어는 재밌는 애니메이션이나 예능도 많고 일본여행도 쉽게 갈 수 있어서 아마 중국어보다는 오타쿠처럼 더 빠져들게 하는 요소가 더 많은 것 같아요! 공부하기 싫을 때 애니나 예능보고 다시 자극받고 또 공부하기도 쉽고요!
그리고 한국어랑 워낙 비슷해서 1~2년만 열심히 공부하신다면 기본적인 회화는 문제없는 수준이 될 수 있으실거라고 생각해요! 그래서 중국어 공부가 너무 하기 싫다고 느끼신다면 일본어에 한번 도전해보시는 것도 추천드려요~~!
너무 긴 글이 된 것 같은데 가장 중요한 것은 간절하게 그 언어를 마스터하고 싶은 마음이 있어야 끝까지 공부할 수 있지 않나 싶네요 ㅠㅠ 언어를 사용해서 일도 하고 외국인 친구들이랑 멋있게 대화하는 본인을 상상하면서 같이 열심히 해보아요! 화이팅!!
안녕하세요! 우연히 알고리즘으로 찾아왔어요! 영상 너무 유익했습니다 👏🏻 제가 학과를 일본어 혹은 중국어로 가려고해요 일본어는 학교에서 배웠었고 중국어는 아에 모르는 상태긴한데 원서쓸 때 중국어가 들어가긴 더 쉬워서요..,!ㅠ 그래서 혹시 둘다 공부해보신 입장으로 어디 가는게 나을지 조언 듣고싶어서 이렇게 댓글 달아요 🥺
@@최나연-r2m 안녕하세요 댓글 감사합니다 ㅎㅎ
두 언어 모두 오랫동안 공부해본 경험을 바탕으로 말씀드리자면 중국어가 일본어보다 난이도가 꽤 많이 높아요! 발음도 그렇고 중국 사람이랑 사고방식이 다르다보니깐 일본어는 한국어를 그대로 직역해도 자연스러운 경우가 많은데 중국어는 직역해버리면 부자연스러운 경우가 많아서 어렵다고 느끼실거에요..
일본어는 아시겠지만 한국어랑 많이 비슷해서 상대적으로 배우기 쉬우실거에요.
개인적으로는 공부해두면 미래에 더 도움 되는 언어는 중국어 같은데 도움이 될 만큼의 실력을 키우는게 쉽지 않고, 일본어 같은 경우는 열심히하면 어느정도까지 실력을 키우는건 그렇게 어렵지 않을거 같아요
쉽게 배우고 싶고 일본여행이나 애니 좋아하시면 일본어를 배우시고, 중국에 관심이 있고 어려워도 끝까지 공부하실 수 있으시면 중국어 추천드려요!
你的发音很好。👍 어떻게 하면 중국어를 네이티브 처럼 잘 할수 있을까요?
답글 늦어서 죄송합니다!!ㅠㅠ 저도 네이티브는 절대 아니지만 네이티브처럼 되려면 그저 포기하지 않고 꾸준히 계속 공부하는게 답인 것 같아요!! 댓글 감사합니다 :)
좋은 영상 감사합니다^^ 중국어와 일본어는 동시에 공부하신게 아니라 중국어 공부한 후 일본어를 공부하신건가요?
네~ 안녕하세요! 일본어는 중국어 hsk5급까지 공부하고나서 시작했어요! 처음에는 일본어 위주로 공부하다가 기초만 어느정도 다지고나서 시간을 나눠서 같이 공부했습니다!
댓글 감사합니다🙂
일본어 초보자인데 수동 사역 단계에서 막혀서 미치겠습니다 혹시 팁이 있을까요..?
@@Hitori_rock 친구를 만들어서 일부로 많이 사용해보려고 해보세요!
저도 JLPT 1급 따고 중국어도 공부해 볼까 해서 시도해봤는데 생각보다 너무 어렵네요,,, 일본어가 한계인가 봐요ㅠ
중국어는 발음이 어려워서 조금 어렵게 느낄실 수 있을 것 같아요 ㅠㅠ 근데 발음만 어떻게든 하면 초반 문법은 일본어보다 훨씬 간단해서 해볼만하다고 느끼실 수도 있어요!
배우고 싶은 마음만 있으시다면 취미라고 생각하고 조금씩이라도 한번 더 도전해보세요! 화이팅!
댓글 감사합니다!!ㅎㅎ
공대졸 일어 N1이랑 영어 오픽 IH만들고 중국어 입문해서 4~5개월만에 HSK 5급 빠르게 턱걸이로 따고 중어 더 공부할까 걍 일어 영어나 더 할까 둘중에 걍 일어랑 영어랑 더 공부하는 쪽으로 택함. N2 땄을땐 꽤 자신감이 있었는데 HSK 5급 따고도 벙어리인 내 모습보고 현타와서 중국어 걍 접음. 중국어는 6급 안정적으로 따는 레벨 아니면 도전도 하지마세요...
중국어 일본어 배웠는데 중국어 hsk5급까지하고 일본어배우는중인데 일본어 동사변형땜에 더어려운거같아요ㅠㅠ
저도 그랬어요!!😂😂 처음에는 일본어가 더 어렵다고 느꼈는데 좀 더 공부하고나니깐 중국어가 훨씬 어렵다고 느끼네요 ㅜㅠ 발음부터 문법도 너무 달라서😂
중국어를 먼저 공부해서 한자 익힌게 일본어 공부에 도움 많이 되셨나요?
네네 의미가 다르게 쓰이는 한자도 많지만 그래도 도움 많이 된 것 같아요~
@@youamini그러면 일본어>중국어랑 중국어>일본어 중 어떤 순서로 공부하는게 더 효율적일까요? 한자라는 측면에서요. 그리고 중국 한자는 간체자인데 어떻게 일본한자 공부에 도움이 됐는지도 궁금합니다!
@@에티카-z5r 안녕하세요!! 음... 뭘 먼저 공부해도 크게 상관없을 것 같긴한데 한자만 보면 중국어는 다 한자니깐 중국어를 먼저 공부하고 일본어를 공부하면 한자 공부에 대한 부담도 덜하고 의미가 똑같은 한자도 있으니깐 괜찮을 것 같아요!!! 중국어는 간체여도 일본어랑 똑같은 한자가 있더라고요~ 그리고 생긴 것도 비슷해서 아마 보시면 알거에요!!
중국어는 정체자로 써놓으면 대충 의미 파악은 되더라고요
일본어도 한자랑 조사 뜻 알면 대충 알아먹더라고요
와 일어 중국어 스펙은 같은데 회화는 훨씬 잘하시네요 ㄷㄷ 존경합니다
감사합니다!! 저도 대본을 써서 저정도 하는거지 발음도 그렇고 아직 많이 부족해요!ㅠㅠ
좋게봐주셔서 감사합니다!!
일본어한자랑 중국어한자랑 공부하는게 똑같은가요?
같은 한자도 있고 의미가 전혀 다른 한자도 있어요!!
3:01 마시다 마셨다 마실거다 마셔라 마실까 마셔줘 마시면서 마셨네 마셨는데 마셨더니 마셨다가 마시도록 마시면 마시고 마신 마시는 마셔봐 마시다가
이거 절대 못 비빈다
저는 중국어 전공자인데 중국어 어느 정도 습득했는데 더 이상 실력이 늘지 않아서 포기하고 힌디어와 러시아어를 공부해요.
안녕하세요~ 혹시 한국분이신가요..?! 밑에 있는 외국어는 무슨 뜻인지 모르겠어서🥲🥲🥲
중국어 많이 어렵죠 ㅠㅠ 저도 배우면 배울수록 어려운거 같아요.. 가장 큰 이유가 한국어랑 너무 달라요😭
러시아어도 어려워보이는데 대단하시네여👍👍
@@youamini 네.저는 한국인입니다.아래의 문장은 러시아어로 "나에겐 중국어가 너무 어렵다"는 뜻입니다
@@RussianWhiteArmy 그런 뜻이었군요!! 처음에 혹시나 악플아닐까 걱정했는데😂😂 댓글 감가합니다!
러시아어가 제일 어렵지 않던가요????
@@호돌77 명사-성,수,격 변화, 형용사-성,격변화, 동사-완료상, 비완료상.....
학교에서 일본어 중국어 정하는데 뭐할까요?
음...!!!! 좋아하시는 언어를 고르는게 제일 좋겠지만.. 딱히 없으시면 일본어가 더 쉽습니다!ㅎㅎ
일어 강추요... 이공계면 더더욱요
본인이 한국에서 아르바이트하면서 쓸만한 언어는 중국어쪽이 더 위인데 직장 커리에 쌓을때는 일본어가 좋습니다. 중국어가 화자수가 더 많은거 아니냐 싶겠지만.. 이미 중국어는 고인물들이 너무 많습니다 최근 15년동안 중어 전공자도 과할정도로 많이 배출되기도 했구요
잘봤습니다. 평소에 궁금했던건데 바로 알고리즘에 뜨는게 신기하네요 ㅋㅋ
시청도 댓글도 감사합니다~~!
👍 대단하세요
댓글 감사합니다!!
우연히 알고리즘에 떠서 영상 보게 됐는데, 제가 댓글을 잘 안다는데 이 채널에 댓글 달기 위해 새계정을 팠을 정도로 이 채널이 너무 좋아요ㅠㅠ 저 평생 구독자 할래요❤ 저도 아민님처럼 열심히 공부해서 중국어, 일본어 다 마스터 하고싶어요!!😊😊
sun님! 새벽에 새계정까지 만들어서 댓글까지 달아주시고..ㅠㅠㅠ 너무 감동이에요! 갤럭시 휴대폰으로 촬영하고 녹음까지 해서 목소리 녹음도 제대로 안됐던 영상인데 이렇게까지 좋아해주시다니.. 정말 감사합니다 ㅠㅠ 같이 공부 화이팅해요!!!😊😊
一起加油吧!
멋지네요 유익해요
댓글 감사합니다!! 새해복 많이 받으세요~~!
진짜 잘 하시네
많이 부족하지만 감사합니다!!!
真羡慕你！你是天才!!!!
@@eushmommy 谢谢你！我不是天才，我很笨
영어와 프랑스어 하면 최고다.
중국어 일본어 둘 다 한자 3천개 외워야해, 어려워
맞아요..! 영어 잘하고 싶네요 ㅠㅠ
각각 3천자죠? 중복되는 한자가 읽는법 소리... 뜻도 다른경우가 있을테니
중국어 개잘하네 유학하신거에요?
천재
과찬이십니다ㅠㅠ
中文说的真好，加油！
你好 你是中国人吗? 谢谢你~~!
와우
와 7개국어 넘사벽이네요!!! 댓글 감사합니다 ㅎㅎ
哇，太厉害了，我会韩语，正在学日语，博主加油
댓글 감사합니다!! 엄봉운님도 공부 화이팅하세요~!
지금 중국어 6급의 기준이 어뗜가는 잘 모르지만, 읽기 연습을 아주많이 더 하셔야 될것 같네요. 어디에서 보여줄 정도의 실력은 아님!
맞아요 ㅎㅎ 영상 올린지 시간이 꽤 지난 상태인데 아직도 많이 부족합니다!
댓글 감사합니다 :)
중국어 잘하네요❤❤
많이 부족하지만 감사합니다 ㅎㅎ!!
Мне очень трудно китайский язык..
Китайский сложнее русского?
Для меня русский самый сложный
중국어하는거 너무 멋있어요..ㄷㄷ
연우님 좋게 봐주셔서 감사합니다!!!🙂
일본어. 한국인 입장에서 한국말에 표현에. 없는 동사 수동,사역. 이런게. 더어려움
공감합니다 ㅠㅠ 댓글 감사합니다!
비즈니스 일본어 넘사벽. 일본인도 제대로 못말하고 못 읽음.
@@DoD-p9q헐…현지인한테도 어려운 그런게 존재해용?
중국 일본도 제1외국어가 영어다.
한중일이 만나면 영어쓰면된다😊
중국어.일본어.가성비없어 시간 낭비
댓글 감사합니다! 근데 영어 잘 못하시는 분들도 많아서 생각보다 영어만 하면 소통이 어려운 경우가 많은 것 같아요 ㅜㅜ
취업 목적 아니고 좋아하는 언어면 실력 시간 지남에따라 자연스레 따라옴.
취업이 상관없이 소규모라도 물건을 들여와서 팔거나 하는 부업 또는 본업이 있다면 중국어가 최강입니다.
주변 지인중엔 운동화 신발끈이랑 시계 부품등을 파는데 대부분 중국에서 발품팔아서 가져옵니다.
지금은 너무 부자가 돼버려서 연락도 잘못하는사이지만 저 처럼 보통의 월급쟁이는 한가지만 택하라면 무조건 영어구요😅 암튼 자신의 계획과 상황에 따라 선택하는게 좋겠지요!