【だるプテめと1】武器也要貼貼 打獵獸也要認真打 吵鬧的一場【だるまいずごっど & ラトナ・プティ & 小森めと】【Vtuber中文字幕】

我來補APEX上賽季的だるま坑了～
這整場直播都超熱鬧超棒的，空氣也超香，推薦看原影片！！
此次直播的時間大約在新賽季剛開，CR盃開打前～
影片有什麼需要改進的地方歡迎提出，日文程度不是很好，學習目的做的翻譯，有些地方沒有很確定有翻錯歡迎多多指教討論，感謝～！
原影片：
アペランク with こもめと らとぷて【エーペックス/APEX】
• アペランク with こもめと らとぷて【エ...
【APEX】ぷてぃとさんとだるまさんと【小森めと / ブイアパ】
• 【APEX】ぷてぃとさんとだるまさんと【小森...
如果喜歡請去支持訂閱原配信者
‪@RatnaPetit‬
‪@darumaisgod‬
‪@Met_Komori‬
ぶいすぽっ！許諾番号：201276B
使用BGM與音效：
魔王魂 maou.audio/
HiLi-ひぃ- conte-de-fees....
DOVA-S dova-s.jp/
MOMIZizm Music music.storyinv...
くらげ工匠 www.kurage-kosh...
片頭：悠久の地 / 魔王魂 森田交一 • 【魔王魂公式】フリーBGM素材 アコースティ...
片尾：You and Me / しゃろう • You and Me / しゃろう
※所有影片禁止未經允許的轉載，要轉載請先經過我同意附上原影片連結。
#ラトプテ #だるま #小森めと #apexlegends

[@px9738]

與其說在填だるま坑 更像是在填兄妹貼貼坑 好甜 三人都好可愛

[@YuushaAAA]

說得也對 這也是在填兄妹坑w

[@yuc1933]

最後call泡泡有夠好笑

[@YuushaAAA]

根本在亂喊ww

[@sakusy8971]

不知道為什麼特別喜歡だるま說楽しか❗
ぷてち回楽し的橋段

[@YuushaAAA]

真的，聽到那句就有既視感，雖然這片的時間點更早～

[@MTMTheAccountant]

最喜歡看這對兄妹了(・ω・)ノ

[@wei1234]

3:19 這邊烤肉man還很配合的上打架用的bgm🤣

[@YuushaAAA]

打獵獸很精彩刺激吧(X

[@AndrezakiSu]

從頭到尾都沒有冷場這化學反應也太好😂😂

[@rena27_o]

Daruma Petit 兄妹黨真的好甜❤️
感謝烤肉🙏🏻

[@danny96752]

プてち真的是太香啦~很愛看她跟daruma一起玩的片段ww

[@reinforce675]

一個機器人一個血犬一個瓦爾 最後要八波 是在鬧喔WWWWWW 笑死

[@YuushaAAA]

就是在亂喊ｗｗ

[@reinforce675]

@@YuushaAAA 真的 有DARUMA真的是精華滿滿

[@otis9910]

吵吵鬧鬧的超好笑ww還有兄妹組香爛🙏

[@YuushaAAA]

めと的吵鬧程度真的不輸だるま

[@user-hk7he8eh4y]

0:03斷句不太對，前面那句是是把「今日」放在句尾，還有後面那句的句尾「なんで」是描述原因，所以翻成 完全沒問題喔今天 因為我是銀4
0:12「何か欲しいものあります？」是 有沒有什麼想要的?
0:18めと是說「そのジブ　やろうとしてる」是 那個直步 正打算幹掉 因為プティ前面說了直步爆甲
0:30プティ是說「やばい　あと6発しがない」是 遭了 只剩6發子彈

[@YuushaAAA]

感謝～聲音有重疊的地方我雖然都有換不同人視角去聽，但還是會聽不太清楚

[@Nacicor]

petit 太可愛了w

[@user-nw8ck6yl6n]

幹話兄妹黨w

[@user-cc6hn2gn5e]

Daru petit超级可爱呢🥺🥺🥺🥺

[@yubi-yubi]

超愛他們這樣吵吵鬧鬧的

[@_RiZu_.]

真的很有趣!!
感謝烤肉~

[@kenzoku3100]

感謝烤肉

[@林大帥-r9b]

感謝烤肉 超級喜歡daruma

[@eddduk42]

最近的だるま都自己打瓦羅，剪輯幫大忙了

[@YuushaAAA]

感謝～瓦羅我也不太看，所以最近的だるま都沒什麼想剪的

[@lamssr5300]

封面的Daruma圖好帥！

[@YuushaAAA]

最近才貼出來的圖w

[@user-pq4dk7nq5x]

佔了個好地方，不過高處風險也是很大啊，目標明確(≧▽≦)

[@tinny0719]

Daruma:用最帥的圖做最搞笑的事

[@Oc3anDaze]

3:18 這裡だるま好像是說“倒一隊了”

[@YuushaAAA]

雖然聽起來很像「割った」，不過看前後文應該是倒一隊沒錯

[@user-hk7he8eh4y]

@@YuushaAAA 說的是「ワンパ 終わった」 倒一隊了沒錯喔~

[@ddd2515]

最近烤肉man 好像一直烤petit (ても好き), 是在填だるま坑還是.....

[@user-xh2df6yu6m]

可愛即是正義

[@forgivedawn]

填daruma坑 -> 所以要烤petit 邏輯正確XD

[@YuushaAAA]

不要把秘密講出來(X

[@mihuaji]

居然在亂說話的時候不是^$#%@!#$!這樣的居然是希臘語w我看的時候滿臉問好www

[@lalacharalalatwns4814]

原來如此之後我打狗也要瘋狂開技能（#

[@sunxwu]

貼貼～

[@bbq7697]

Petit真的會可愛死我

[@user-uo4fu2tg8k]

0.0