É perfeita! Eu, vou fazer para a minha nora, estou acompanhando com a tradução para o inglês mas, não é prático para mim, você poderia ter aberto a tradução para o Português Brasil 🇧🇷 ou o espanhol que, já é mais fácil para compreender 🥰 Obrigada por compartilhar esta lindeza, quando eu finalizar, volto aqui para contar. Beijos 😘
Hi:) Once I was searching for a beautiful crochet project on UA-cam, but the ones I saw weren't exactly what I wanted to make. At least, the weren't that kind of special I needed. It all changed when I finally found this video. I will say it again and again - this bolero is incredibly beautiful! There was a problem, though. I don't understand Korean at all :( So, the things I appreciated the most were English subtitles and perfect video quality. I am very grateful to you for this. Thank you! In fact, I'm writing this because I've just finished the bolero and it's gorgeous! :D It was quite too big for me when first tried it on - I think, I accidentally made size S-M by using yarn for 4,5mm hook (50g-120m, light), nevertheless with the shirt it fits perfectly! Thank you again, it was great❤
샘 영상 감사드려요!! 그런데 밑단 다 뜨고나니까 짝수단이면 마지막단고리랑 첫단꼬리실 부분이 반대편에 있어야 하는데 왜 영상에서는 같은 쪽에 있는걸까요?ㅜ제가 잘못 센걸까요 그리고 몸통 첫단 뜰때 무늬 두개 줄였으면 샘이랑 똑같이 하면 안되는걸까요 열심히 떴는데 무늬가 한개만 줄어서 혼란스러워요ㅠㅜ
네 맞아요 ^^ 저는 1단 덜뜨고 마무리했어요~왜 짝수로 마무리 하시라 했냐면 그래야 사이즈를 늘리거나 줄이는 것을 쉽게 설명 할 수 있거든요~ 그리고 코바늘로 밑단 연결하여 마무리할때도 더 티나지 않게 마무리가 돼요 하지만 한단 더 떠도 돼요~ 조금의 차이라 옷에 전체적인 사이즈에는 영향을 미치지 않아요 이게 코바늘의 매력중에 하나에요😄
Thanks for your sharing. All your designs are awesome! If only you could tell us the yardage(like how many metres for each yarn skein you use), it would be easier for viewers from western countries.
@@crochettory 당신의 답변에 감사드립니다. 저는 프랑스인이고 Google 번역을 사용하여 한국어로 의사소통을 하기 때문에 번역 품질에 대해 잘 모르겠습니다. 50g 탄환을 사용하신 것으로 알고 있는데 50g 탄환이 몇 야드인지 알려주실 수 있습니까? 미리 감사드립니다.
그러면 첫번째단 마무리 한길긴뜨기2코 모아뜨고 한길긴뜨기로 마무리 하는 아래 밑단 이 모자라는 거네요 ㅠ 그럼 뒤쪽 가운데 부분에 폭을 줄여서 무늬를 하나 만들고 마지막에 한길긴뜨기2코 모아뜨고 한길긴뜨기를 마무리 할 수 있는 밑단을 확보하는 것은 어떨까요~ 이렇게 떠도 크게 어색하지 않고 괜찮을 거에요 :)
크레용실+7호바늘로 앞판, 뒷판뜨고 어깨 연결하고 나니 무늬가.. 샘이랑 한거랑 틀리게 무늬가 남아요..ㅠㅠ.. 허리단 올리고 첫단 뜨고나서 정확한 코수나 무늬가 몇무늬가 나오는지에 대한 설명을 조금 부탁드려요.. 해서 전 풀고 다시 떠야할듯해요..ㅠㅠ 허리단에서 첫단 올릴때 잘못했는지.. 떠올라갈수록 모양이 점점 퍼지면서 울어요..ㅠㅠ
![Knitting Green is a Virtue of Spring [ep28]](http://i.ytimg.com/vi/mnX0EO8iBCc/mqdefault.jpg)
완성작품 너무 기대가 되요~~
2번째단 마지막 12:50
3번째단 13:22
4번째단 14:55
5번째단 18:15
6번째단 19:28
토리 선생님 감사해여♡ 덕분에 마음에 드는 볼레로 떴어요.
울실, 6호 바늘로 가을 겨울용으로 떴어요. 마음에 듭니다. 감사해요. ㅎㅎ 여름용으로도 하나 더 떠야겠어요.♡♡♡
💕🙏
É perfeita!
Eu, vou fazer para a minha nora, estou acompanhando com a tradução para o inglês mas, não é prático para mim, você poderia ter aberto a tradução para o Português Brasil 🇧🇷 ou o espanhol que, já é mais fácil para compreender 🥰
Obrigada por compartilhar esta lindeza, quando eu finalizar, volto aqui para contar. Beijos 😘
Hi:)
Once I was searching for a beautiful crochet project on UA-cam, but the ones I saw weren't exactly what I wanted to make. At least, the weren't that kind of special I needed.
It all changed when I finally found this video.
I will say it again and again - this bolero is incredibly beautiful!
There was a problem, though. I don't understand Korean at all :(
So, the things I appreciated the most were English subtitles and perfect video quality. I am very grateful to you for this. Thank you!
In fact, I'm writing this because I've just finished the bolero and it's gorgeous! :D
It was quite too big for me when first tried it on - I think, I accidentally made size S-M by using yarn for 4,5mm hook (50g-120m, light), nevertheless with the shirt it fits perfectly!
Thank you again, it was great❤
Thank you for watching the video🙏💕
Beautiful. Thanks for shared. ❤
💜💕
Please add the English sub titles. Would love to try this, it's beautiful.
와우~~~샘 드뎌 감사합니다 너므이뻐요 초보인 제가 도전해보픈마음에 ㅎ ㅎ감사합니다
아사태사 실로 떠봤어요! 덕분에 너무 예쁘게 뜰 수 있었어요 감사합니다😊
안녕하세요 저도 아사태사실로 떠보려고하는데 실이 가늘잖아요 코바늘 2~3호가 적당한데 이 볼레로 뜨실때 영상처럼 7호로 뜨셨나요
@@jtssym 네~ 저는 영상처럼 똑같은 호수 사용했어요:)
안녕하세요 아사태사실 7호로 뜨셨을때 66사이즈 나오셨나요? 55사이즈로 뜨고싶은데 5호바늘로 뜨면 많이 작아질까 싶어서요❤
볼레로까지 만들어주시고 정말 대단하세요😊 밑단고무뜨기도 너무 예쁜데요
조끼뜨면 도전해볼께요 항상 감사해요👍🫶
💜💕🙏🏻
I’m crocheting to the fourth row. I hope it will be beautiful. Thank s for shared❤
💕💜❤️
샘 영상 감사드려요!! 그런데 밑단 다 뜨고나니까 짝수단이면 마지막단고리랑 첫단꼬리실 부분이 반대편에 있어야 하는데 왜 영상에서는 같은 쪽에 있는걸까요?ㅜ제가 잘못 센걸까요 그리고 몸통 첫단 뜰때 무늬 두개 줄였으면 샘이랑 똑같이 하면 안되는걸까요 열심히 떴는데 무늬가 한개만 줄어서 혼란스러워요ㅠㅜ
네 맞아요 ^^ 저는 1단 덜뜨고 마무리했어요~왜 짝수로 마무리 하시라 했냐면 그래야 사이즈를 늘리거나 줄이는 것을 쉽게 설명 할 수 있거든요~ 그리고 코바늘로 밑단 연결하여 마무리할때도 더 티나지 않게 마무리가 돼요 하지만 한단 더 떠도 돼요~ 조금의 차이라 옷에 전체적인 사이즈에는 영향을 미치지 않아요 이게 코바늘의 매력중에 하나에요😄
아하 그렇군요!! 답변 감사합니다ㅎㅎ 그리고 저는 샘 말씀하신대로 2개 무늬 줄여서 밑단 172단으로 시작했는데 몸통 들어가니 무늬가 21개가 나와요.. 이대로 진행하면 많이 울겠죠?😢
@@collimolly 사이즈가 조금 줄어들거에요 큰차이는 아니고요 그럼 목부분이 무늬3개가 되겠네요 밑에 부분이 조금 셔링된 느낌이고 위로 무늬 뜰수옥 무늬가 예쁘게 잡힐거에요^^
감사합니다❤
와~ 저도 밑단뜨고 동영상이랑 꼬리실 위치가 달라서 놀랬는데 댓글 달아주신거보고 안도했어요.
토리 라는 이름이 익숙해서 구독했어요 ㅋㅋ 울집 강쥐가 이름이 토리거든요 ㅎ
Thanks for your sharing. All your designs are awesome! If only you could tell us the yardage(like how many metres for each yarn skein you use), it would be easier for viewers from western countries.
thank you❤️
손땀이 쫀쫀해서 바늘을 한호 큰거 해야겠네요.
Thank you for sharing😍
안녕하세요
따라뜨기중인데 저는 늘림을 해서 무늬가 24개 나오거든요
그럼 앞판5개씩 뒷판은 12개 하면 될까요~?
토리샘 최고예요
너무 예뻐요♡
안녕하세요 어깨 앞단마무리를 어떻게 시청해야되는지 모르겠어요?
♥so lovely...thank you very much. This will be my next crocheting project!! ♥
안녕하세요, 어떤 종류의 실(길이와 무게)을 사용하셨나요? 미리 감사드립니다 😁
크레용실 50g x4볼 사용했어요:)
@@crochettory
당신의 답변에 감사드립니다. 저는 프랑스인이고 Google 번역을 사용하여 한국어로 의사소통을 하기 때문에 번역 품질에 대해 잘 모르겠습니다. 50g 탄환을 사용하신 것으로 알고 있는데 50g 탄환이 몇 야드인지 알려주실 수 있습니까? 미리 감사드립니다.
@@caroleverheyde7390 1 ball = 45g = 150m = 167yd
cotton 50%, Acrylic 40%, Rayon10%
@@alicetgo Thank you, thank you so much 🙏🙏🙏
딱 제가 원했던 볼레로네요~~
실은 어떤실 검색해서 사면 될까요
크레용실로 떴어요:)
감사합니다 선생님 성공할지는 모르겠지만 자세한 설명 너무 잘 봤어요 근데요 실 코바늘 안전핀은 어디서 구입가능한지
온라인에서 크레용실 검색해서 구매하시면 됩니다:)
선생님^^허리밑단시작부터 무늬6단까지 세로 길이가 36cm인데요 선생님께서 42cm라 하셧는데요 그럼 앞판 뒤판 무늬2개를 더 뜨면될까요? 보기엔 느슨하게 떠 졌는데 길이 차이가 많이 나네요
안녕하세요 늘 선생님 작품보면서 만들기하고있어요 ㅎㅎㅎ 구입해서 만들어서 선물도 주고합니다 ㅎㅎ 근데요 볼레로 실은 무슨실인가요??? 저번에 본것같은데 아무리 찾아도 없어서요 ㅠㅠ
크레용실 입니다:)
와 너무 이뻐요. 명품이 따로없네요 ^^
So nice.. Thank u for share 👍👍
💕💜
실은 어떤거사요?
Beautiful!
안녕하세요^^ 너무 예쁜 볼레로 도전중이예요 밑단 45단까지 떴는데요 제가 짱짱히게 떠져서 그런지 제가 뜬 길이가 선생님 뜨신거보다 짧아보여서요 90단까지 뜨신 앞판 길이 알수 있을까요? 실은 크레용실 7호바늘 사용했어요
제가 손땀이 좀 넉넉해요 😀 저는 42cm 정도 됩니다:)
안녕하세요. 곤색 원피스엔 어떤색의 볼레로가 어울릴까요?
화이트나 베이지색상이 잘 어울릴것 같아요:)
감사합니다.
전 19무늬 나오게 떴는데 어떻게 나누는게 좋을까요?
앞판3.3암홀1.1뒤판 11
이러식으로 나눔 될까
요ㅜㅜ 도와주세요.
혹시 허리 둘레 사이즈는 어떻게 되는지 알 수 있을까요?
늘려야하는지 그대로 떠도 될지 잘 모르겠어서요ㅠ
밑단둘레가 90cm정도 돼요:)
혹시 다른실도 추천 부탁드려요.~~
Can 200 g be enough for a small size?
It's enough~ 💕
Olá traduzir para língua portuguesa por favor .🌹
Por favor subtítulos Español 😍❤️🧶hermoso
안녕하세요 ~선생님 저는 6호 바늘로 해서 고무단이 6센치 나오는데 상관없을가요??
네 괜탆아요 밑단세로길이가 조금 짧아진다고 생각하면돼요:)
@@crochettory 답변 감사드립니다~~
안녕하세요 66사이즈가 쫌클거같아서요 사이즈 줄이기 문의드려요 앞판 90단을 다뜨고 뒷판뜨려고 하는데요 뒷판에서 몇단으로 줄여야 할까요? 뒷판 90단을 68단이나 72단으로 하면 되나요?제가 코바늘 초보라 이해를 못하네요ㅠ
바디부분 무늬하나에 밑단4단이 필요하니까 무늬2개를 줄이려면 앞판밑단90+뒷판밑단(90-8=82)개 떠 주면 좋을것 같아요 더줄이려면 -4단을 해주세요:)
@@crochettory 선생님^^너무 감사드려요
몸통 첫번째 단에서 마무리가 한길 두코 모아뜨기가 아니라
한길긴뜨기 +사슬2개 +한길긴뜨기로 끝나는데 두번째 단을 어떻게 떠야할까요 ㅠㅠ
말씀하신대로 4배수로 줄여ㅆ어요
그러면 첫번째단 마무리 한길긴뜨기2코 모아뜨고 한길긴뜨기로 마무리 하는 아래 밑단 이 모자라는 거네요 ㅠ
그럼 뒤쪽 가운데 부분에 폭을 줄여서 무늬를 하나 만들고 마지막에 한길긴뜨기2코 모아뜨고 한길긴뜨기를 마무리 할 수 있는 밑단을 확보하는 것은 어떨까요~
이렇게 떠도 크게 어색하지 않고 괜찮을 거에요 :)
감사합니다 예쁘게 떠볼게요 ^^❤❤
안녕하세요 드디어 몸판 완성이 다 되어갑니다~허리아래밑단 부터 어깨이음까지 길이가 얼마쯤 되나요?
42cm 정도입니다:)
사이즈를 줄여 무늬 20개로 시작했는데
앞판 뒷판 갈림길 무늬 계산에서 멘붕이 왔어요😢~~~ㅠㅠㅠ
양옆 무늬 1개씩 있는 것 생략하고
앞판 (왼쪽4,오른쪽 4 ) 뒷판(12)로 만들면 이상한 디자인이 될까요?
아니면 양옆 무늬 2개씩에 앞판 (왼쪽3,오른쪽 3 ) 뒷판 (10)으로 하는것이 더 나을까요?
첫번째가 나을것 같아요 왜냐하면 앞판 3개씩이면 앞이 너무 벌어지지 않을까요:)
네네..답변 감사합니다...
예쁘게 완성하겠습니다...❤❤❤❤❤
영상보다 큰 치수로하려면 몇단을 떠야 할까요
설명란 더보기란을 참고하세요:)
선생님^^자꾸질문드려 죄송합니다 사이즈단을 줄여서 밑단끝내고 몸통 뜨려는데요 몸통 첫단에서 마지막 사슬 3코에 한길긴뜨기로 마무리한다고 하셨는데요 사슬3 코 2코모아뜨기 사슬3 한길긴 사슬2 한길긴뜨기 무늬 반복으로 마지막 무늬는 사슬3 2코모아뜨기하고 사슬 없이 시작사슬3코 자리에 한길긴뜨기로 마무리 하나요 사이즈를 줄이느라 168단을 떳는데요 제가 초보라 단수를 정확히 세질 못하네요
도와주세요
네 맞아요 그렇게 하면돼요:)
Very nice 2 English subtitle
❤
💜💕
뜨면서 무늬 갯수를 늘리는 방법도 있나요? ㅠㅠ 너무 작게 줄였더니 ..
밑단위에 무늬를 더 넣어쥬세요 그러면 셔링이 생기고
괜찮을것 같아요:)
안녕하세요 선생님 혹시 기울기 부분에서도 4배수로 더 늘려도 될까요?
네 😀
도안 구매하려면 어떻게 해야하나여?
볼레로 도안은 따로 없어요~
크레용실+7호바늘로 앞판, 뒷판뜨고 어깨 연결하고 나니 무늬가.. 샘이랑 한거랑 틀리게 무늬가 남아요..ㅠㅠ..
허리단 올리고 첫단 뜨고나서 정확한 코수나 무늬가 몇무늬가 나오는지에 대한 설명을 조금 부탁드려요.. 해서 전 풀고 다시 떠야할듯해요..ㅠㅠ
허리단에서 첫단 올릴때 잘못했는지.. 떠올라갈수록 모양이 점점 퍼지면서 울어요..ㅠㅠ
밑단위에 무늬는 22개 /(오른쪽 어깨단 무늬는 앞판4개 뒷판4개+왼쪽8개/ 겨드랑이아래 무늬1개씩(오른쪽1,왼쪽1) /뒷판 목파임무늬는 4개
4+4+8+1=1+4=22개 입니다:)
@@crochettory 샘 감사합니다. 더보기를 눌러보니까 늘이기, 줄이기에 표시가 되어있더라구요. 그걸 늦게봤어요..ㅠㅠ.. 어제 무늬 확인하니까 23개 나왔더라구요..흐흐.. 다시 풀어서 새로운 마음으로 재맞이할 계획입니다. 하핫.. 답변 감사합니다.
Coloca tradução em português por favor.
사장님 궁금하네요 55호사이즈 뜰려면 늘리는걸 덜 늘리면 될까요
그럼요 밑단과 아레 무늬를 밑단에 맞춰 덜 뜨면 돼요:)
@@crochettory이제사 영상을 보고 반해서 도전할까하는데 55사이즈로하려면 -8하면될까요?
선생님~!
밑단 180단까지 뜨는데 둘레 길이 몇센치 정도 대충이라도 알 수 있을까요~!
82~85cm 정도돼요;)
@@crochettory 감사해요 항상😁💕
선생님 볼래로 실이어떤 실인지
알고싶은데요?
실이를좀 가르쳐
주세요???
크레용실 입니다:)
네~~~
감사합니다~
Pls add the English ❤❤❤❤love from India ❤❤
저는 4호로 뜨려고 하는데요
실이 얇아서 시작코를 17코로하면 세로길이가 좁게 나올꺼 같은데 세로길이가 17코로 시작했을 때 몇 cm일까요?
7호 코바늘로 떴을때 볼레로의 밑단 세로길이는 7cm에요:)
참고해서 떠주면 될 것 같아요~
친절한 답변
감사합니다^^
Bello trabajo! Pero Fuera más bello si lo tradujeran al español. Gracias
무늬 세로로 6단인데 2단 더해서 8단해도 되나요
그럼요 사이즈에 맞게 하심 됩니다:)
실은 어떤거로쓰나요?
크레용실 이에요😀
❤❤❤❤
❤️💖💕
Tan hermoso y no lo puedo hacer 😢. No hay traducción al español.
안녕하세요
쌤뜨개영상은처음이네요
볼레로가너무이쁩니다
쌤사용한실은어떤것인가요
크레용 실 입니다:)
안녕하세요, 50그램 볼의 실 길이를 알려주실 수 있나요? 미리 감사드립니다.
실 정보에 표기가 안되어있어요~
사이즈 줄이려고 코를 좀 줄이려면 어떻게 해야할까용..ㅠ
더보기 설명란을 참고해 주세요:)
12코씩줄이면 대네요
12코 줄여뜨면 8살 아이들 사이즈가 가능할지?
❤❤
💕😀
다름 영상 빨리 올려주세요
조금만 기다려주세요:)
Très joli❤
English subtitles please….
사장님 아무리생각해도 밑단180단 넘는것같은데 밑단 단 세는법좀가르쳐주세요
Wish the English subtitles are bigger , thanks anyway
💕💜🙏🏻
똑같은 실은 어디서 구입할수있을까요?
온라인에서 크레용실 검색하면 돼요:)
이거 다음 영상은 언제 올라오나요?
조금만 기다려 주세요:)
사이즈가 몇인가요?
사이즈 늘리는 방법은 어떻게되나요?
아래 설명란 더보기 참고해 주세요:)
안녕하세요, 베일의 크기는 미터 단위로 얼마입니까?
77사이즈 정도 하고 싶습니다
Kaç beden büyük bedene olurmu
77사이즈까지 맞아요:)
Esta muy bonito pero por favor traducirlo al español.
💕🙏🏻
❤ ❤ ❤
💕💖💜
실 정보좀 부탁드려요.
크레용실 입니다:)
사용한 실 궁금해요
크레용실 입니다:)
@@crochettory 크레용실??
어떤 재질의 실인지 첨 들어보는 이름이라 ㅠㅠ
hermoso!!!!
무슨실 사용하셨는지 궁금합니다.
전에 여쭤봣는데 크레용 실이라고 하셨어요.
감사해요^^
사이즈가..?
쌤 , 바늘두께를 다르게해서 밑단가로길이 알고싶습니다. 감사합니다.
몇호로 뜨실 예정인가요?
@@crochettory 그냥 쌤과같은 호수로떴더니 여유있게 맞을것같아요
선생님 실정보좀 가르켜주세요~♡팬입니나
@@이솔라-e1w 크레용실 입니다:)
볼레로 완성하고 시퍼요..ㅠㅠ
싸이즈는 어떻게될까요?
루즈 핏 66사이즈 입니다:)
다음 영상은 언제 올려주시나요?
이번주내로 업로드 예정입니다:)
ÁMEM JESUS Querida..
9:20
사이즈에 대한 답글 감사합니다
실정보 부탁드려요
크레용실입니다:)
Se você em português
뜨개질도 있니?
한국어를 모르기 때문에 뜨개질을하고 싶습니다.
이거다음 영상을찾지못하겠어여ㅜ
볼레로 가장자리 뜨기/bolero💛❤️💜 밑단 코바늘고무단뜨기 기울기를 이용해 목둘레 만들기🙌
ua-cam.com/video/ChJPlN9PX54/v-deo.html
Peccato tu abbia messo solo traduzione in inglese
Teje muy rápido no deja ver el diseño para los que no entendemos el coreano y los subtitulos en inglés estan pesimos.
Brasil português help 😢😢😢😢
Pl add captions in English and also can't fellow or search u r channel add some english name🙏
ua-cam.com/video/ChJPlN9PX54/v-deo.html Here's the second video :)
실정보알려주세요
크레용실 입니다~
# de aguja?
It's made of a crochet:)