@@jakubnowak7452 Zaklínač in english is Witcher, in PL its Wiedźmin so here you have it :). Wiedźmin in czech isnt exactly witcher, but you can traslate Wiedźmin like Vědmák which is something like Zaklínač. In the witcher games in czech subtitle, a lot characters and strangers in cities say Vědmák instead of Witcher :)
Konecne to prelozil nekdo s mozkem aby i ty slova ladily. Diky.
Ja milujem túto verziu ❤️
Even though I haven't read or watched "The Witcher" (even the Netflix one) I literally can't get this song out of my head xD
ur missing a lot
Komu to píšeš po anglicky lolo?
Oi then do yourself a favor and read it
Pozdrawiam sąsiadów z południa, piękna wasza wersja jest!
Witchera mám to všetkých najradšej.
Tohle se fakt povedlo !!!!
Super song
Už to mám uložený v záložkách, abych to neztratil :D
Miluju tooo!
Is there anyone who can explain me word "Zaklínač" from czech etymologi? What word is Zaklínač derived from?
"Zaklínač" is derived from the word "zaklínadlo". Zaklínadlo means something like incantation or spell.😉
Thanks a lot. I'm Polish so we also have word "zaklęcie" that means spell, but I had to make sure :p
@@jakubnowak7452 Zaklínač in english is Witcher, in PL its Wiedźmin so here you have it :). Wiedźmin in czech isnt exactly witcher, but you can traslate Wiedźmin like Vědmák which is something like Zaklínač. In the witcher games in czech subtitle, a lot characters and strangers in cities say Vědmák instead of Witcher :)