Masih aku bilahi (Masih aku suka ) Minsan ka lasa mag kalawakan :biarpun jauh tapi sayang Kakal ka ma' atai ki'na lasahan : tetap sayang didalam hati ( punya ruang khusus jauh didalam hati) Allauw sangom mata embal tatulihan : pagi hingga malam tidak dapat tidur ( tidur tidak lena ) Paddi mag palasahan : sakit memikirkan perasaan Sukup na kita mag dua lahat : cukuplah kita ada di 2 tempat Subai aku hek nuk ma pikilan : sebab kau aku selalu berfikir Janji ta bai ta ab'bahan : kita pernah berjanji tapi tinggal janji Ambal mag butas butas : tidak akan berpisah ( janji dulu ) Entomun bai pag janjian : ingatkah masa berjanji Ellau ka matai kita lasa ruangan : hidup mati kita bersama Angamuk ngamuk kita ni tuhan : kita minta pada tuhan ( berdoa ) Ampain kita lasa da suratan : supaya kita ditakdirkan bersama Embal na tantu pag kakan pagtuli : makan dan tidur tidak teratur Angentom masih masih : sebab masih merindu Lasa maka'a mag labi labi : perasaan sayang untuk kau sangat besar Masih kosog bilahi : masih dengan perasaan sayang yang kuat Ka'ah ku lasa hek nu ni ab'bahan : kau aku sayang, tapi aku yang kau tinggalkan Mag gunum nah kita karuangan : bersama kita dua orang Sabab kah aku ka binasahan : sebab kau aku tersiksa Hunit nah ka pindahan : nasib suda berpindah * maaf untuk kesalahan terjemahan ~ semoga membantu ♡
Tahun 2017 saya kawin dgn husband saya .. lama saya cari lagu ini akhirnya baru saya dpt syukur Alhamdulillah.. walaupun saya bukan org Bajau Hanya husband sjja yg bangsa Bajau .. saya suka dgr lagu nii terbaik
Masih aku bilahi
(Masih aku suka )
Minsan ka lasa mag kalawakan
:biarpun jauh tapi sayang
Kakal ka ma' atai ki'na lasahan
: tetap sayang didalam hati ( punya ruang khusus jauh didalam hati)
Allauw sangom mata embal tatulihan
: pagi hingga malam tidak dapat tidur ( tidur tidak lena )
Paddi mag palasahan
: sakit memikirkan perasaan
Sukup na kita mag dua lahat
: cukuplah kita ada di 2 tempat
Subai aku hek nuk ma pikilan
: sebab kau aku selalu berfikir
Janji ta bai ta ab'bahan
: kita pernah berjanji tapi tinggal janji
Ambal mag butas butas
: tidak akan berpisah ( janji dulu )
Entomun bai pag janjian
: ingatkah masa berjanji
Ellau ka matai kita lasa ruangan
: hidup mati kita bersama
Angamuk ngamuk kita ni tuhan
: kita minta pada tuhan ( berdoa )
Ampain kita lasa da suratan
: supaya kita ditakdirkan bersama
Embal na tantu pag kakan pagtuli
: makan dan tidur tidak teratur
Angentom masih masih
: sebab masih merindu
Lasa maka'a mag labi labi
: perasaan sayang untuk kau sangat besar
Masih kosog bilahi
: masih dengan perasaan sayang yang kuat
Ka'ah ku lasa hek nu ni ab'bahan
: kau aku sayang, tapi aku yang kau tinggalkan
Mag gunum nah kita karuangan
: bersama kita dua orang
Sabab kah aku ka binasahan
: sebab kau aku tersiksa
Hunit nah ka pindahan
: nasib suda berpindah
* maaf untuk kesalahan terjemahan
~ semoga membantu ♡
Terima kasih sudah translate
@@bittron007 sama sama
Tahun 2017 saya kawin dgn husband saya .. lama saya cari lagu ini akhirnya baru saya dpt syukur Alhamdulillah.. walaupun saya bukan org Bajau Hanya husband sjja yg bangsa Bajau .. saya suka dgr lagu nii terbaik
mengamit kenangan kan lagu ni ..
Alhamdullilah
Bleh translate kan tak sis, maksud dia dlm melayu?
fav songs bila dkt majlis kwin😍...sllu sing lagu ni❤
Terbaik ni lagu bajau,suka sngat ni dngr lagu
Enak ni.. dengernya kk sambil nyantai..,👍
😍😍
I'm still listening from now 2024.. very nice song ❤
Tetap bersama insan tersayang hingga saat nafas ini terhenti😊
Kissang's song reminds me of my Mother when I'm about to sleep. She sang this kind of song while I'm in cradle "Duyan". ''buaian''
Terbaikkk
MA SHA ALLAH ❤very nice song ❤
Bilahi ku mangkale lagu bajau samah,dunia tu tajuk no😊
Keren...,. 👍
Org melaka tp boleh memahami dan berbahasa bajau✌️
Boleh translate ke bahasa melayu tak? Nk tau lirik lagu dia
In Shaa Allah nanti saya buat kalau ada masa
@@bittron007 terima kasih.
Mantapp❤
Bangbai
.tahate.umbal.aku.dupang.bataitu.nandal.padi.parasahan.asal.tahate.miskin.sebaran.asal.penagungkaan.
lagu bajau terbaik.... ❤❤❤
Abisa ongka tu 👍🏻, mantap
Best
Hmm zaman2 dulu
11:26 Fri, Jun 28, 2024 still listening to this music 🎵🎶
malasso lagu ne kalaki
Ahap isab kinale kalangan ito
HI, Ad siapa2 boleh translate lagu ni dalam bahasa melayu? berulang sudah play, tp nda paham2
Saya x reti sgt nk translate pergi bahasa Melayu tpi lagu ni mengisahkan tentang seorang perempuan yang masih nak dengan lelaki tu
👍🏼
lirik perlu dibaiki banyak hurup salah
Hei
Apa nama penyanyi asal dia ni..dan berasal dri kg mna??
kisang berasal dari kampung gusung melanta