Lewis Capaldi - when the party's over (Español)
Вставка
- Опубліковано 7 січ 2020
- Lewis Capaldi - when the party's over (Español)
Lewis Capaldi - when the party's over (Español)
¡gracias por ver este video! si te gustó, asegúrate de dejar un like, comentar y compartirlo con muchas más personas. la traducción no es literal, adapté algunas cosas para que la letra se comprendiera mejor.
💌 contacto/business - crxs.business@gmail.com
💛 todas mis cuentas - linktr.ee/atiredguy
#lewiscapaldi #whenthepartysover
‹ lyrics/letra ›
[Verse 1]
Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleeding
But nothin' ever stops you leaving
[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
And I could lie, say I like it like that, like it like that
And I could lie, say I like it like that, like it like that
[Verse 2]
Don't you know too much already?
I'll only hurt you if you let me
Call me friend, but keep me closer
And I'll call you when the party's over
[Chorus]
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
And I could lie, say I like it like that, like it like that
And I could lie, say I like it like that, like it like that
[Bridge]
But nothin' is better sometimes
Once we've both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go
[Outro]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that
Quiet when I'm coming home, I'm on my own
‹ tags (ignorar) ›
sub español, subtitulada al español, traducida al español, traducción, traducido, subtítulos, subtitulado, letra, lyrics, hq, hd, slowed down, slowed, sped up, topic, lewis capaldi, when the party's over, single, cover, 2019, billie eilish, when the party's over, when we all fall asleep where do we go?, album, 2019
Hoy no voy a dormir, voy a pasar toda la noche llorando con esto, buenas noches a todos
Somos dos
Llamar la atención mode on:
@@morenaferrero3733 ¿Por qué sería llamar la atención? ¿Por decir eso? Sabes hay varias ideas erróneas sobre gente que de verdad se siente mal, que estúpido de tu parte pensar así. Sí hay personas que lo hacen por eso, pero no significa que son todos, absolutamente los que padecen de algún trastorno como el TLP, depresión, bipolaridad, entre otros. Que para que sepas bipolaridad es depresión con pánico, el TLP es un trastorno límite de la personalidad y creó que la depresión ya la conoces ¿O quieres que también te la expliqué?. Esas personas tienden a guardarselo por gente como tú, ni siquiera sabes las circunstancias que una persona pueda tener, no creó que seas un dios para saber todo el pasado o presente de una persona. Algunas ni lo dicen por sus comentarios “Miente”, “Llama la atención”, “Esta exagerando”, sería mejor solo ser gentil y dar algunos puntos de el porque consideras que es “llamar la atención” y no hablar por hablar o simplemente quédate con tu “Que estúpidas personas” en mente y listo. ¿Qué fácil no creés?
@@theoldesdream JAJAJAJAJAAJAJAJ
@@theoldesdream Estoy muy de acuerdo contigo 👏🏼♥️
nunca escuché la versión de lewis dios me muero 😭😭😭😭
Es hermosa verdad! ❤
😔😔😔😔
UA-cam: ¿Te querés deprimir?
Yo: Tssss... Seh, dale.
Xd
UA-cam: quieres deprimirte?
Me: ah...bueno ddale...
Uuhhh....creo q lo freno en el 2 y algo x q no....no me llego....talvez algo de ácido ...en su voz...la letra es poesía pero no se...me siento con migraña....
xd
Ojalá yo pudiera decidir ya no estar así..
@@AdrianaHernandez-jp4xz Entonces escucha la de Billie Eilish, es la misma canción pero diferente intepretador..
ㅡno sé pero me dieron ganas de descargar esta canción para escucharla en la madrugada y llorar por mi crush. :(
Estamos igual :c
por qué lloran por su crush, no entiendo:(
X2, pero por mi ex
X3🙄
X4
sí la versión original de billie ya es triste, esta versión lo supera 🥺 la vocecita de lewis trae una tristeza gigante, siento que este tipo de canciones de verdad son las indicadas para su tono de voz.
La canta mejor lewis xd
El tema con Lewis es que a sus canciones les pone sentimiento me recuerda un poco a Selena en eso
*_Yo queriéndome poner triste a estas horas._* 👊😔
Neta te encuentro en todos lados :v
@@nopalespinas3368 same
Deja de perseguirme, que quieres de mi :v
#TaehyungBiased
#LeeKnowBiased
Yo tipo: esta música como que la conozco...
Y es de Mi Billie, jaja 💖💖
Jajaja x2 yo digo que canten juntos y ya 😂
que canten juntos x2🥰✨
A mi me gustan las 2, pero medio que me gusta más está
No me maten :')
Lo mismo pensé jaja
X2
La voz de este hombre convierte la agonía y la soledad en arte.
Si billie y Lewis cantan juntos ya es para morirme sería hermowisimo osea lloraría hasta dormirme
Siempre fiel, nunca infiel a mi Pizza fría.
Jsjsjs, ando sad :(.
Samee
Same :')
HAGAMOS la lloracion
@@viamybabyseogwha2331 ioremos, ya que. De todos modos vamos a morir :'D
Vamos te acompañó y lloramos las dos juntas
La versión de Billie siempre va a ser la mejor. Pero hay que admitir que la voz de Lewis suena tan desgarradora, que te rompe el corazón, me encanta. ❤
Jajajja "siempre va ser la mejor" en gustos se rompen géneros
@@mazapantriste2525 A mi me gusta más la versión de Lewis, lo dije por que es obvio que la versión de Billie siempre va a ser la mejor (para los fans), por ser la original.
Me gusta mucho mas esta
@@eve1056 me gusta mucho billie, pero prefiero esta. :1
Que sea original no significa que sea mejor,lo que se puede criticar de una cancion es la calidad de aquella,ya que con los gustos no se puede hacer nada
Le dije:"te vas a aburrir de mi"el respondió que "nunca lo haré,es muy díficil que me aburra de ti"......al final lo termino haciendo no quería acostumbrarme y cuando hizo que fuera asi, simplemente se fue,pero no es su culpa, yo no sé cómo salir sola de mis crisis y así
Mucha fuerza bonita, que Dios te bendiga. Nunca dudes de ti eres demásiado fuerte tu puedes!! Vamos guerrera , se que puedes!
te re entiendo amiga :(
Es curioso, siempre le digo eso a las personas que se me acercan con intensiones más allá de una amistad, y me lo confirman. "Hay un punto en el que siento que no podré conocerte por completo, me aburre sentir que no te abres muy poco" siempre me dicen lo mismo, pero, conocí un chico al cual simplemente no me nació decirle "vas a aburrirte de mí, es fácil hacerlo, todos lo hacen" fue mi error no advertirle antes, se lo dije cuando noté que ya se había aburrido de mí. Fue un poco triste porque me dijo: "Realmente me pareces increíble pero ya no puedo más, esto me está matando y ya no sé qué más hacer. Creo que somos personas en el tiempo incorrecto, no termino contigo porque me guste alguien más, lo hago porque simplemente ya no puedo, la distancia me mata, me carcome y siento que no puedo llevar una relación" me dijo eso luego de que le contara todos mis miedos, penas e inseguridades, luego de que gracias a él dejé de ser tan fría y cortante con todos, me abrí a él pero al final se aburrió, y confirmo que se aburrió de mí porque pocos días después empezó a salir con otra chica. Me mintió. Perdón pero necesitaba desahogarme.
@@mermeladaaaaA waaa es raro encontrar a una persona que vivió casi lo mismo que yo, eres fuerte se que saldrás de esta,propablemente quisimos que la única persona que no se aburrirse de nosotr@s lo hizo, después de contarle todo sobre nosotr@s y confiar tanto en ellos, la distancia nos termino separando, pero el se fue con otra persona
@@fernandahuarcaya3410 exacto, si te soy sincera era la primera vez que me abría tanto a alguien y me dejará marcada lo que tenga que durar. Bueno, de todas formas así es la vida y no hay mucho que se pueda hacer.
Gracias, estoy segura de que en algún momento ambas/os encontraremos a la persona "ideal" por así decirlo, hace falta esperar y mientras eso ocurre uno debe madurar más emocionalmente. Suerte! :D
"Dejame dejarte ir" bro i really feel that:(
A veces me siento sola y me tiene frente a una pantalla buscando canciones o frases que me rompan más de lo que estoy...
Tan yo
Todo el que lea este comentario, que sepan que son hermosxs y no se preocupen por esa persona que les gusta y no se fija en ustedes.
Aqui estoy yo, y yo me fijo en tí me encantas, me facinas, te amo, amate como yo a tí.
Te desprecian? Llora, grita, todo lo que quieras, pero nunca pases por tu cabeza que tienes la culpa, la culpa es de esa otra persona, porfis nunca se lastimen, puede que no hagan caso a un comentario simple, pero me pondre mal si lo hacen :( , tengan ese cargo de conciencia.
Los amo❤
🤧🤧
Son palabras tan sencillas pero tan hermosas al mismo tiempo , gracias por hacerlo . :)
Personas como tú son necesarias, que sin importar que no las conozcas las ayudes❤
:V Amar a alguien que no conoces es superficial OBVIAMENTE no nos amas solo amas a personas cercanas a ti hay que ser realistas v:
wachen a esa hermosa persona homies
Hoy vuelvo un año después a escuchar esta hermosa canción. Antes la escuchaba y no paraba de llorar cada noche, el dolor y el pensar volver a la soledad eran el peor tormento cada día. Hoy un año más tarde la escucho con una sonrísa en la cara, aprendí a dejar ir lo que no quiere estar , aprendí a amarme, a amar a la soledad, y a poner siempre por encima de todo a mi, mi puesto, mi valor, y sobretodo mis planes. Espero que la persona que lea este mensaje, sepa que siempre hay un mañana, más caminos y más metas. Que siempre debemos ser felices solo o acompañados, nunca dejen de brillar ❤️
Solo decirte dos cosas, y bueno una de ellas es que espero que estés mejor, y la otra que no sabes lo que ayudas a la gente solo con estas palabras, pase por una situación muy difícil y ahora al leer esto, me doy cuenta que ojalá hubiese tenido este mensaje para poder animarme más, y eso que enhorabuena porque con este mensaje has podido animar a más de una persona.👏🏼👏🏼
damn,justo estaba llorando y me llega esta notificación ahhh:(
Génesis Carbo x2
que chevere
Jajajaja me pasa lo mismo
Jajaja niñas básicas:v
@@daniel-yc5il Es más básico tachar a toda la gente de básica como lo andas haciendo tú jajaj
es increíble lo mucho que llegas a dar por la personas cuando el/ella no da ni siquiera un aliento, a veces me odio por abrirme tanto cuando me enamoro, no sé cuando voy a madurar en ese caso y dar mi apoyo a las personas que me lastiman día con día, solo quiero a alguien que me entienda y que sepa lidiar con mis problemas en vez de afrontarlo todos los días, hay cosas que no soportas y solo las dejas ir
😔 x2
No es solo a quien extrañas en la madrugada ,en tus ratos de soledad.
Es a quien estrañas a las 3 de la tarde , cuando estás en medio de una carcajada con tu grupo de amigos y de la nada te detienes ,y piensas ," ojalá estuviera aquí o yo estuviera ahí, o tan solo estuviéramos juntos 😔.
Yo viendo los comentarios hace un año y estoy solo y soy el unico el q estoy sad ): 12/enero
La mejor music sad q escuchado 😪
No estas sólo hola😊😊😊😇
Hay algo en Lewis que siempre hace que sienta las canciones en el fondo de mí, la forma en la que transmite los sentimientos es wow ❤. Él es tan talentoso.
Eiii
Es muy temprano para llorar asi que esperare a verla de madrugada:")
“Canción para llorar y deprimirte por amor”
Yo : A ver a ver a ver
No siempre el amor ayuda, aveces la mejor compañía q tienes es la soledad bueno asta q encuentres a alguien q te quiera:")
Creo que este es el mejor cover que eh escuchado como siempre lewis no defrauda con su voz :(
Su voz es increíble, tiene una potencia y una entonación 10/10 :3
No sabía que necesitaba esta versión hasta que la escuché y OPD ESTOY LLORANDO MIENTRAS FANGIRLEO POR TREMENDA VOZ AAA
Vengan les voy a contar una historia
Hace unos años yo sufrí depresión, me cortaba y no socializaba con nadie más que con mi familia,estuve a tres intentos de suicidio.
Un día mi mamá me dijo que mi papá se hiba de la casa,en ese momento lo único que pensé fue que era mi culpa, meses después me enteré que mi papá tenía otra familia realmente sufrí mucho,mi psicólogo me recomendó escuchar musica que me relajara o tranquilizara,en ese momento fue donde conocí a Lewis capaldi,cada ves que lo escuchaba me sentía en las nubes
Hoy en día estoy mejor tanto física como mentalmente.
Se podría decir que Lewis me salvó :)
Es una buena noche para llorar desgarradamente al son de la canción
Saben que ahorita voy a ir por un cuchillo y voy a cortar un pan porque ya me dio hambre...
Perdon x nacer, bueno fuera de broma me encanto la cancion, como siempre nunca me decepcionas coldpizza 💜
Pensé que dirías otra cosa y yo tipo :V
@@isabella4246 jsjsjsjs te juro que iba a poner lo que pensabas, pero soy muy cobarde para hacer eso
@@user-sm8mp1ml7r jajaja X2 soy muy cobarde
Jajaja me encantas!!
@@sofiadelcarmenpereirarodri4789 tu tambien me encantas beibi 😂
es arte esta cancion me hace deprimirme y la pongo las tardes lluviosas
Cierto, la voz de Lewis es increíble, tan desgarradora y con tanto sentimiento que te pone la piel de gallina pero voto por ambas versiones, los 2 tremendos cantantes, deben cantar juntos 💚
Ya esperaba está canción ❤️
justo lo que necesitaba , gracias
Uf... Justo lo necesitaba, como cuando no sabes como carajos expresarte, viene una música y te describe perfectamente la situacion cuando ni siquiera tu mismo puedes.
☆♬○♩●♪✧♩
No sé que tenga éste hombre que cualquier canción suena demasiado triste :'(, hoy toca llorar de nuevo
Lo que necesitaba 🤠
Justo lo que necesitaba :D
La mejor voz que he escuchado en mi vida
Que hermosa canción BRO está buena para llorar
necesitaba algo así 🤠
Me encantan las canciones que subes ♡...son tan ideales para cada momento ☆...
Todo lo que hace Lewis es perfecto!!!
Su voz transmite mucho y ah llorar toda la madrugada tal parece
Cuando la fiesta acaba,Me queda una Sensacion Triste,Ver como todos estaban Juntos y al dia Siguiente Cada uno hace su vida como si nada,Quisiera que Navidad o mi Cumpleaños Fueran Eternos asi podria Verlos mas Tiempo.
Brutal
Y olle que esta originalmente esta era de billie eillish no?????
Y otra pregunta:
Estas casado con bluemermaid????
Gracias si me respondes!!! ❤️❤️❤️❤️
Este video llegó en el momento perfecto. No puedo evitar llorar...
Esta canción es muy desgarradora, estoy sad:( la voz de Lewis queda realmente triste con la canción, es realmente triste la canción y me encanta. Muchas gracias coldpizza por la canción y traducción🙂
m encantan tus videos😞👊🏻
"déjame dejarte ir" esto me recuerda a una persona y a mi gato, a ambos los extraño tanto, en ambos su partida me dolió extremadamente fuerte, tal vez si las cosas hubiesen sido diferentes ¿ambos estarían a mi lado?, simplemente ya no puedo con esto, desde ahora solo recordaré los momentos de alegría junto a mi pequeño y mi sunflower, pero desde ahora debo dejarlos ir por mi bien..
Ahhh que combinación mas perfectaaaa ❤❤
La canción que necesitaba, gracias.
Hola coldpizza, gracias por la song😌😌❤️👍
Esta cancion es la expresion misma de los momentos mas tristes que podemos vivir.
Pero no es el fin
Debemos ser fuerte
Siempre despues de largas lluvias
Siempre despues de grandes tormentas
Vendran Dias soleados,
Dias calidos, Dias Felices,
Lucha por ello Se fuerte hasta el final.
Te va sorprender la vida 🍃
Vaya, la necesitaba🥺
Cuando las lágrimas ya no te dejan ver la traducción sabes que el cantante le pone sentimiento u. U
Yo? yo me acabo de enamorar de esta versión de Lewis, basta, su voz es tan
Me enamore de mi mejor amigo, le ayude en todo estuve con el en el hospital ayudaba en sus tareas, lo acompañaba a buscar empleo, le daba poco de lo que ganaba para su escuela, le regalaba libretas y siempre lo invitaba a comer, eramos tan felices pero el decidió ocultarme que tenia una relación con una chica que después me di cuenta. La relación con mis padres no es tan cercana no sabia que hacer, intente suicidarme pero lo único que logre fue entrar a una fuerte depresión, me lastimo con lo que tenga. Hace una semana tuve una crisis y le pedí ayuda solo quería quedarme en su casa porque mis padres querían internarme me dijo que no, ayer 25 de diciembre me dijo que lo enfadaba y que era "mamón". La depresión no es un juego es algo que no te deja vivir ojala todos entiendan eso algún día.
Ey amigo, cómo te encuentras ahora? Mejoraste un poco?
Arte puro
esta cancion con la voz de Lewis Capaldi te desgarra el alma
Sinceramente me gusta más este cover que la canción original 🥀💕;;...
UwU canción perfecta pa' deprimirme el día de mi cumpleaños UwU ♥️🌚
WOW
Me encanta;no sabía que Lewis la había cantado,pero ahora que lo sé,la voy a escuchar mucho
Su versión mata
Amo esta canción.
Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleedin'
But nothin' ever stops you leavin'
Quiet when I'm comin' home and I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that
Don't you know too much already?
I'll only hurt you if you let me
Call me friend but keep me closer (call me back)
And I'll call you when the party's over
Quiet when I'm comin' home and I'm on my own
And I could lie, say I like it like that, like it like that
Yeah, I could lie, say I like it like that, like it like that
But nothin' is better sometimes
Once we've both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go
Quiet when I'm comin' home and I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that
por si la quieren cantar mientras la esuchan❤
Tal vez 1.3 M de personas lloraron y se deprimieron como yo, al escuchar esta canción ♥️
Ya no me siento tan sola
Estás en lo correcto
El mejor cover 😎💜
Lo amé
Soy él unico que
No es capas de llorar con estas canciones :V
Chale :')
Lewis siempre me hace llorar...
Y tú también!! :') 🖤
Me encanto la canción 😍😍😍😍
Manifestando que a Paul le salga perfecta esta obra de arte 💙
jjsjsj creo que me enamore de esta versión
No olvides que eres importante, sino lo eres para los demás recuerda que para mi siempre lo seras
Gracias por todo , te amo muchísimo🥺
Hermosa interpretación ✨
Es bellísimo. :')
"Llamame amigo, pero mantenme cerca"
Es lo mejor, aunque prefiero alejarme de ella.
Prefiero aislarme, aunque no sea lo mejor.
Prefiero vivir para ver su sonrisa desde lejos, al salir de la escuela.
Prefiero ver sus lindos y honestos ojos cafés todos los días que morir, a pesar de que mi cuerpo siempre va a estar ahí, mi mente no.
Valoro lo que tengo, y lo que me dan.
Espere mucho de ella y no se como no me sorprende que ella se haya ido así
Creo que me va a costar verla.
Pero voy a hacer lo posible por vivir así.
Y si no lo logro, valió la pena intentarlo.
3:02 am Mas música sad mas recuerdos tristes = a llorar toda la noche y undirte en tu depresión asies uwu
ya la necesitaba...
Simplemente hermoso, no hay mas que decir ♡ ...
Esa canción es muy sad :'v
No
Si otaku
*Arruinaste el comentario con el “:v”*
Yo no me quería poner triste pero..
Pero pusieron la canción
que bailamos bien borrachos
@@wadewilson1316 que cantamos bien borrachos
Dios pensé lo mismo...
Justo lo que necesitaba :''D
Oh Dios amé este cover!!!
Vos sabes si que sabes que subir en el momente indicado :')
Llege temprano !!
Desde que conocí tu canal me suscribi me encantan tus títulos ♥️♥️
lo aprecio, gracias🥰
Juro que la voz de lewis me rompe casi siempre T^T
Se me salieron las lágrimas
Creo que las personas que le dieron al "no me gusta" era porque no podían ver bien de tanto llorar. :'3
A mi me paso eso JAJAJAJAJAJAJA, HABIA LLORADO TANTO QUE VEIA BORROSO Y LE DI AL DISLIKE
Oye tú, si es que estás leyendo éste mensaje, sólo diré que... Que pues te AMES, apreciate y verás que no hay dolor más grande que el que dejarás si algún día decides irte de esté mundo, no creas que no te quieren, lo hacen, y mucho!!... :')
Gracias
Enserio, me encanta esta canción ♥️
lewis capaldi cantando esta canción es el verdadero amor de mi vida
_12:41 a.m...momento perfecto para escuchar esta canción y llorar 😔👌_
_pdt: te amo ❤_
@@user-jj8yk9wf9w solo pones _ al principio de lo escribirás y al final y ya.
Aquí los que fingen una sonrisa
ESTOY AQUÍ nuevamente, esta canción está genial ♡
Gracias coldpizza :)
Recomendación en el momento justo ❤❤
Mi sombra cada vez se hace más grande y me está consumiendo
lista para dormir a las 5 a.m con los ojos hinchados de tanto llorar 😎👌
es un buen mix