Спасибо огромнейшее каналу за Чейза, да ещё и в прочтении Козия, это просто супер!!! Слушаю с удовольствием! Прекрасные произведения, завораживающий голос! Благодарю!!!
Прочитано так проникновенно, так великолепно,что нет слов,чтобы выразить в очередной раз восхищение работой Николая Козия!Вечная память и благодарность за всё начитанное и оставленное для нас,его слушателей!🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️
Какое великолепное прочтение!!! Просто идеальные интонации и динамика! И перевод хороший, с оттенком юмора, но без пошлости. Оооочень нравится! Спасибо
Волшебный Чейдж!)))))Психологические типы переданы занимательно...буквально несколькими штрихами...Но выглядит всё очень убедительно...Сюжет, от которого невозможно оторваться...А главное, это всё очень похоже на ПРАВДУ ЖИЗНИ...
Книга построена в форме рассказа Эла Барни (Al Barney), мнимому автору из Нью-Йорка, приехавшему отдохнуть в Парадиз-Сити. Во второй раз, этот ход будет применён Чейзом, в имеющемся у нас на канале романе - "Без денег ты мёртв". Козий произносит имя уборщика пляжа, как Эл Бартнер. Тоже и с алмазным ожерельем, (the fabulous Esmaldi necklace), которое здесь называют "ожерелье Эомальди". Переводчик М. Красневич, назвал свой перевод - "Алмазы Эсмальди", но в процессе переиздания до нас докатились отголоски 90-ых, как в игре в "испорченный телефон". Меня слегка покоробили слова полицейского: "твоя маруха", что звучит теперь довольно смешно. А ведь в лихие девяностые, я сам выходил на Крещатик "рубить марух". Кроме того, данный роман Чейза, более "эротизирован", чем обычно. Хотя, конечно, встречались и такие образчики, что я не решался их выставить на канале, полагая, что подобных Чейзов, вполне могли понаделать наши литературные Кулибины, из тех же лихих 90-ых. Сам по-себе, роман мне очень понравился, и был с интересом дослушан до конца, что в общем-то редкость. В него вставлены второстепенные подсюжеты (sub-plots), и один из них очень поучительный: история Гарри Льюиса, который женился на дочери богача-еврея. Свою жизнь, она закончила в инвалидном кресле, а сам Гарри, к тому времени был вовлечён в роман с прекрасной девушкой из Вьетнама, у которой оказалось очень русское имя Таня. "Держать ухо к земле", подразумевает, что вы хорошо о чём-то информированы. То есть, находитесь близко к источнику информации. Считается, что данная идиома появилось в 19-ом веке в Америке, когда ковбои, прикладывали ухо к земле, чтобы слышать приближающиеся стада коров, или бизонов, ещё до того, как они появились. В метафорическом смысле, это подразумевает, что кто-то, обладающий большими знаниями по определённой теме, будет знать о предстоящих изменениях, ещё до того, как они случились.
Ваши «литературные Кулибины» вряд ли смогли бы слепить что-либо подобное - были насмерть напуганы советской цензурой и идеологией. Сейчас не знаю, может что-то и поменялось.
@@Ms3AHO3A Да. Я тоже обратил внимание. Здесь, в основном, записи конца 80-х, начала 90-х. В СССР, известная нам сейчас фамилия Коэн, не была известной. Таких ошибок в этих записях много. Так, помощник Мегрэ Люка, стал благодаря переводчику - Лукасом. Тоже всех раздражает.
Да, такое часто бывает, и от таких произведений приходится, скрипя сердцем, отказываться. Тем не менее, даже у нас на канале, есть много книг озвученных Козием, в прекрасном качестве. Это и "Двойная сдача", и "Когда прерывается фильм", и "Сувенир из клуба мушкетёров", и "Банка червей", и "Плохие вести от куклы"... Собственно говоря, именно с них и начался наш канал.
@@Южноесолнце-у7л Это в викисловаре "скрепя сердце". А я пишу, как Бог даст на голову. Практически, как Достоевский. (А вообще-то спасибо. Я когда писал эту идиому, то знал, что что-то не так, но решил не особо напрягаться и отдаться течению волн).
Необласканность и опустошённость .......... В избытке людей, населяющих город, при острой нехватке объятий, любви и при дефиците тепла среди горя таскаюсь по местности между листвы. В народной ночи костерком догораю, мельчаю без дров, помогающих рук, сжимаюсь, травинки и сор подъедаю, свожу до овала пылающий круг. Я опустошаюсь, как погреб к апрелю. Никто не желает наполнить меня. И от равнодушия сохну, скудею. Без счастья не выдержу я бытия. С мечтой зарядиться энергией вечной дичаю, без ласк и словечек скулю, отчаянно жажду внимания женщин, без благости вою, как волк на луну. Порой к незнакомкам плотней прижимаюсь в автобусных гущах и в очередях и тыльною частью ладони касаюсь, чтоб чуть напитаться от жара в ногах. Магничусь к красавицам и некрасоткам, к невинным, рожавшим портних и солдат, к кокеткам, святошам, мадам и кокоткам, чтоб чувства вобрать и стихами отдать. Скучаю, реву я почти уже в голос по нежности ночью, по нужности - днём. Иду к остыванью, доев редкий хворост. И вот-вот погасну, как яр под дождём.
Люд жрёт колеса, чтобы уснуть... Слушайте чтецов,как я и многие другие. И будет вам спокойной ночи! Да,не на одну ночь... Тысяча и одна ночь ... Всем привет и наилучших снов....
Ой, я думаю что лучше "жрать колёса", чем пичкать себе мозги подобным литературным убожеством. Чейз _ОЧЕНЬ_ _ПЛОХОЙ_ _ПИСАТЕЛЬ_ ( и на мой притязательный вкус всю эту его графоманскую деятельность слушать можно только под дулом пистолета)
Вьетнамка Таня, сделавшая харакири как японка.😂 Это не говоря о том, что харакири имели право делать только самураи или жены самураев. Это была только их привилегия. Обычные японцы не могли этого делать. А вьетнамцы вообще, с какого перепуга!
@@ДмитрийБыков-ь9е Нет. А где вы её нашли? Если у вас будет желание что-то выслать, я бы попросил вас заплатить 500 рублей за редактирование моего рассказа на Литрес. Сам я не могу этого сделать, так как сейчас живу в Украине и у меня даже нет никакой карты. Вы пока первый, у кого возникло желание помочь!
@@НАСОНГРЯДУЩИЙ-у5л По понятным причинам подкинуть денежку именно сейчас проблематично. Давайте подождём более благоприятных условий. Моя коллекция аудиокниг собралась благодаря Вам! Я разобрался где видел карту для поддержки канала, в том случае всё решалось без проблем.Вам Здоровья и Удачи!
Поражаюсь НЕБЛАГОДАРНЫМ людям! этот чтец такой, тот- никакой. А заплатить на Литрес не пробовали и выбирать чтецов? Про детектив - НИЧЕГО, только обсуждения чтецов . 🤮🤮🤮
Козий, конечно, великолепный чтец. Но этот рассказ так затянуто прочитан, как резина... растянуто до невозможности, Просто лишняя трата времени. Еле хватало терпения слушать эту тягомотину. Сюжет, как всегда у Чейза, шикарен. Но правда резина... тянучка... ☝️☝️☝️👎
Какие разные у всех предпочтения. Очень хотелось послушать это произведение, Давида в себе отвращение к этому голосу и манере чтения. Скрипучее предыхание да ещё заьорможенное. Такое впечатление, что чтец сам собою наслаждается, жуть. Долго не вытерпела отключила.
Это не детектив. Это порнография в детективной обложке. А чтец от этого порно, похоже, испытывает глубочайший оргазм вплоть до почти полной потери сознания и неЧЛЕНО-пардон-раздельного бормотания. ПС. Кто-нибудь может объяснить, а лучше показать, как можно ходить "покачивая бёдрами", кое покачивание назойливо демонстрируют все порно-красотки этого престарелого эротомана?
Это настолько бездарный и плоский писатель!, слушать невыносимо с.к.у.ч.н.о. Чтец конечно сильно его вытягивает и делает Чейза несколько более удобоваримым (как бэээ😭)
Прекрасный голос для такого типа произведений. Но такое впечатление что есть разные варианты озвучки этого произведения. Целиком озвучивать долго вот разные умники и вырезают куски по своему усмотрению. И заголовок просто шедевр. Какой урод мог такое придумать.
Спасибо дружище!!Выложил Чейза,да ещё и в прочтении Козия...да и на сон грядущий . Благодарю
Чейз превосходен,а прочтение великолепно просто,супер,спасибо,Козий,вы особо открываете Чейза,просто заслушаешься,каналу низкий поклон за отличную работу!!!👍👍👍🙏🙏🙏
Прекрасный чтец!!! Невозможно оторваться от магического голоса. Интересный роман.
Спасибо огромнейшее каналу за Чейза, да ещё и в прочтении Козия, это просто супер!!! Слушаю с удовольствием! Прекрасные произведения, завораживающий голос! Благодарю!!!
Чейз в прочтении Козия это просто шедевр ❤❤, ребята спасибо большое за то что выкладываете, вы лучшие👏👍👍
Сколько Николай Козий вложил труда что бы наслаждались! Тут смс прочитать про себя не говоря в слух столько труда!. Спасибо местер!
Это точно. Человечище!
Прочитано так проникновенно, так великолепно,что нет слов,чтобы выразить в очередной раз восхищение работой Николая Козия!Вечная память и благодарность за всё начитанное и оставленное для нас,его слушателей!🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️
Большое спасибо каналу "На сон грядущий " Всегда прекрасные произведения, в исполнении виртуозных чтецов. Козий, Браво!!!! ❤❤❤
Вот уж действительно этот голос ни с кем не спутаешь.
Какой прекрасный голос! Какие интонации! Невероятное мастерство! Спасибо!
Какое великолепное прочтение!!! Просто идеальные интонации и динамика! И перевод хороший, с оттенком юмора, но без пошлости. Оооочень нравится! Спасибо
Высший класс! Великое прочтение Чейза! Спасибо!
Чудесный чтец спасибо!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ! ЧУДО НЕОБЫКНОВЕННОЕ голос Н.КОЗИЯ!!!
Потрясающий чтец! Огромное спасибо!!! ⭐⭐⭐⭐⭐
Замечательный писатель⭐⭐⭐⭐⭐, огромная благодарность переводчику романа!!!⭐⭐⭐⭐⭐
ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА. ,! КНИГИ ПОЛНОСТЬЮ !
мама дорогая:) какой подарок для моей души:)))) спасибо рекомендую
Спасибо огромное этому каналу за книги
Спасибо за прекрасное чтение и интересное произведение
Дякую .Чудово і прекрасно прочитано.
Прекрасное прочтение романа, сюжет обалденный, спасибо 👍🇷🇺 редакции и Чейзу😅
Как он потрясающе читает любое произведение! Как жаль, что нет такого чтеца!
Великолепный рассказчик и роман!!!
Какой неприятный голос , с завыванием, с пришептыванием, ужасный чтец
Кошмарный по своей тупости роман, это просто третьесортная писанина!
Искренне благодарю канал за удовольствие и от произведения и от чтеца👍
Спасибо за Ваши труды 🧡
На сон грядущий самый замечательный канал, который публикует произведение полностью бесплатно. Жаль, что не очень много книг
и что важно без рекламы )
И чёрный экран, не мешает в темноте
Сейчас полно бесплатных каналов без рекламы и прекрасных чтецов. И намного лучше этого озабоченного деда
Не выдумывайте, лучшего прочтения Чейза нет. Артист, виртуоз, театр одного актера. Браво, Козий лучший !!!
😁😁👍😁😁👍😁👍😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁👍😁😁😁👍🥥🥝🥕🥝🥝🥝🥝🥥🥝🥝🥥🥝🥝🥝🥝🥝🥕🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥝🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥝🥥🍞🥕🥕🥕📽📽📽😊📽📽
Волшебный Чейдж!)))))Психологические типы переданы занимательно...буквально несколькими штрихами...Но выглядит всё очень убедительно...Сюжет, от которого невозможно оторваться...А главное, это всё очень похоже на ПРАВДУ ЖИЗНИ...
Царствие небесное мастеру, сегодня день удался, ура, любимый голос!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓👏👏👏👏👏
Шикарное исполнение, очень качественный релиз. Спасибо огромное! С удовольствием подписываюсь на канал.
Замечательно. Спасибо.
Огромное спасибо!👏👏👏❤️
Огромное Вам спасибо!
Спасибо!
Спасибо большое за книгу!
Огромное спасибо,получила большое удовольствие,хороший роман,но чтение просто обворожительное
Слушать это чтение - одно наслаждение.
Спасибо. Прекрасно.
Большое спасибо.
Любимый чтец❤
Спасибо ❤❤❤
Спасибо каналу 💯
Отлично прочитано!
Книга построена в форме рассказа Эла Барни (Al Barney), мнимому автору из Нью-Йорка, приехавшему отдохнуть в Парадиз-Сити. Во второй раз, этот ход будет применён Чейзом, в имеющемся у нас на канале романе - "Без денег ты мёртв". Козий произносит имя уборщика пляжа, как Эл Бартнер. Тоже и с алмазным ожерельем, (the fabulous Esmaldi necklace), которое здесь называют "ожерелье Эомальди". Переводчик М. Красневич, назвал свой перевод - "Алмазы Эсмальди", но в процессе переиздания до нас докатились отголоски 90-ых, как в игре в "испорченный телефон". Меня слегка покоробили слова полицейского: "твоя маруха", что звучит теперь довольно смешно. А ведь в лихие девяностые, я сам выходил на Крещатик "рубить марух".
Кроме того, данный роман Чейза, более "эротизирован", чем обычно. Хотя, конечно, встречались и такие образчики, что я не решался их выставить на канале, полагая, что подобных Чейзов, вполне могли понаделать наши литературные Кулибины, из тех же лихих 90-ых.
Сам по-себе, роман мне очень понравился, и был с интересом дослушан до конца, что в общем-то редкость. В него вставлены второстепенные подсюжеты (sub-plots), и один из них очень поучительный: история Гарри Льюиса, который женился на дочери богача-еврея. Свою жизнь, она закончила в инвалидном кресле, а сам Гарри, к тому времени был вовлечён в роман с прекрасной девушкой из Вьетнама, у которой оказалось очень русское имя Таня.
"Держать ухо к земле", подразумевает, что вы хорошо о чём-то информированы. То есть, находитесь близко к источнику информации. Считается, что данная идиома появилось в 19-ом веке в Америке, когда ковбои, прикладывали ухо к земле, чтобы слышать приближающиеся стада коров, или бизонов, ещё до того, как они появились. В метафорическом смысле, это подразумевает, что кто-то, обладающий большими знаниями по определённой теме, будет знать о предстоящих изменениях, ещё до того, как они случились.
Спасибо, с удовольствием узнала о
многом из Мира Чейза от Вас !
Благодарю! ❤❤❤🙏🙏🙏
Ваши «литературные Кулибины» вряд ли смогли бы слепить что-либо подобное - были насмерть напуганы советской цензурой и идеологией. Сейчас не знаю, может что-то и поменялось.
Очень странно, что известная еврейская фамилия Cohen переведена как Кохен (!) , а не как Коэн. 😅
@@Ms3AHO3A Да. Я тоже обратил внимание. Здесь, в основном, записи конца 80-х, начала 90-х. В СССР, известная нам сейчас фамилия Коэн, не была известной. Таких ошибок в этих записях много. Так, помощник Мегрэ Люка, стал благодаря переводчику - Лукасом. Тоже всех раздражает.
Как всегда замечательно и сюжет и прочтение но самое главное что зло и жадность фраера сгубила
Чейз великолепен ❤
Просто, слушаешь и становишься родственником! Не послушаю, скучаю!!!!
Благодарю!
Так здОрово прочитано, талантливейший актер👏- чтец
Благодарю ❤❤❤🙏🙏🙏
Козий - прекрасный чтец ! Но это - первое произведение, которое можно слушать с удовольствием, без технических помех в записи. Спасибо за эту запись!
Да, такое часто бывает, и от таких произведений приходится, скрипя сердцем, отказываться. Тем не менее, даже у нас на канале, есть много книг озвученных Козием, в прекрасном качестве. Это и "Двойная сдача", и "Когда прерывается фильм", и "Сувенир из клуба мушкетёров", и "Банка червей", и "Плохие вести от куклы"... Собственно говоря, именно с них и начался наш канал.
Если правильно говорить то не чтец, а декламатор.
@@НАСОНГРЯДУЩИЙ-у5л скрепя сердце
@@Южноесолнце-у7л Это в викисловаре "скрепя сердце". А я пишу, как Бог даст на голову. Практически, как Достоевский.
(А вообще-то спасибо. Я когда писал эту идиому, то знал, что что-то не так, но решил не особо напрягаться и отдаться течению волн).
Все мы скрипим сердцем, пока скрипится. Хотелось бы пожелать всем нам поскрипеть подольше 😺
Ну вот здесь Чейз во всей своей красе: все наказаны, и никто и ничего не получил. 👏👏👏
А мне нравится!
Необласканность и опустошённость
..........
В избытке людей, населяющих город,
при острой нехватке объятий, любви
и при дефиците тепла среди горя
таскаюсь по местности между листвы.
В народной ночи костерком догораю,
мельчаю без дров, помогающих рук,
сжимаюсь, травинки и сор подъедаю,
свожу до овала пылающий круг.
Я опустошаюсь, как погреб к апрелю.
Никто не желает наполнить меня.
И от равнодушия сохну, скудею.
Без счастья не выдержу я бытия.
С мечтой зарядиться энергией вечной
дичаю, без ласк и словечек скулю,
отчаянно жажду внимания женщин,
без благости вою, как волк на луну.
Порой к незнакомкам плотней прижимаюсь
в автобусных гущах и в очередях
и тыльною частью ладони касаюсь,
чтоб чуть напитаться от жара в ногах.
Магничусь к красавицам и некрасоткам,
к невинным, рожавшим портних и солдат,
к кокеткам, святошам, мадам и кокоткам,
чтоб чувства вобрать и стихами отдать.
Скучаю, реву я почти уже в голос
по нежности ночью, по нужности - днём.
Иду к остыванью, доев редкий хворост.
И вот-вот погасну, как яр под дождём.
Супер.
Люд жрёт колеса, чтобы уснуть... Слушайте чтецов,как я и многие другие. И будет вам спокойной ночи! Да,не на одну ночь... Тысяча и одна ночь ... Всем привет и наилучших снов....
Ой, я думаю что лучше "жрать колёса", чем пичкать себе мозги подобным литературным убожеством. Чейз _ОЧЕНЬ_ _ПЛОХОЙ_ _ПИСАТЕЛЬ_ ( и на мой притязательный вкус всю эту его графоманскую деятельность слушать можно только под дулом пистолета)
Сексуальные сцены отвлекают от основной темы и затягивают время.
👏👏👏
❤❤❤❤❤
👍👍👍
Вьетнамка Таня, сделавшая харакири как японка.😂 Это не говоря о том, что харакири имели право делать только самураи или жены самураев. Это была только их привилегия. Обычные японцы не могли этого делать. А вьетнамцы вообще, с какого перепуга!
Чтецу спасибо, но вот уровень звука очень низок, уснёшь и на максимальном, а когда чем - нибудь занят, то очень плохо слышно.
Наверное Чейз был ещё тот бабник.
Но почему надо полу -шёпотом и с придыханием,?! А немного поживее . чтобы передавать и напряжение момента, и периодически иронию - не получается?
Я привыкла
А я не могу,слушаю из-за Чейза
Засыпаю
Шум моря мешает
Очень медленно. Приходится переходить на другую скорость. Но это плохо. 😢
А полковник...?
Спасибище! Карта сбербанка которую выложили Ваша?Ну что бы не ошибиться?
А где вы её видели? Интересно.
@@ДмитрийБыков-ь9е Нет. А где вы её нашли? Если у вас будет желание что-то выслать, я бы попросил вас заплатить 500 рублей за редактирование моего рассказа на Литрес. Сам я не могу этого сделать, так как сейчас живу в Украине и у меня даже нет никакой карты. Вы пока первый, у кого возникло желание помочь!
@@НАСОНГРЯДУЩИЙ-у5л По понятным причинам подкинуть денежку именно сейчас проблематично. Давайте подождём более благоприятных условий. Моя коллекция аудиокниг собралась благодаря Вам! Я разобрался где видел карту для поддержки канала, в том случае всё решалось без проблем.Вам Здоровья и Удачи!
Я б тоже дал
@@НАСОНГРЯДУЩИЙ-у5л И Я ,
Не понравилось.
Медленно читает.Действует на нервы.Это же Чейз!
Это Чейз
Поражаюсь НЕБЛАГОДАРНЫМ людям! этот чтец такой, тот- никакой. А заплатить на Литрес не пробовали и выбирать чтецов? Про детектив - НИЧЕГО, только обсуждения чтецов . 🤮🤮🤮
Козий, конечно, великолепный чтец. Но этот рассказ так затянуто прочитан, как резина... растянуто до невозможности, Просто лишняя трата времени.
Еле хватало терпения слушать эту тягомотину. Сюжет, как всегда у Чейза, шикарен. Но правда резина... тянучка... ☝️☝️☝️👎
я ставлю на скорость 1.25 , звучит естественно , слушается легко.
Козий конечно же НЕ великолепный чтец, но пойдет.
59:52 это что за Смешарики от переводчика? Бред
Какие разные у всех предпочтения. Очень хотелось послушать это произведение, Давида в себе отвращение к этому голосу и манере чтения. Скрипучее предыхание да ещё заьорможенное. Такое впечатление, что чтец сам собою наслаждается, жуть. Долго не вытерпела отключила.
Это не детектив. Это порнография в детективной обложке. А чтец от этого порно, похоже, испытывает глубочайший оргазм вплоть до почти полной потери сознания и неЧЛЕНО-пардон-раздельного бормотания.
ПС. Кто-нибудь может объяснить, а лучше показать, как можно ходить "покачивая бёдрами", кое покачивание назойливо демонстрируют все порно-красотки этого престарелого эротомана?
Люблю чейза
НО ЭТО
ШЕПТАНИЕ
РАЗДРАЖАЕТ
И
ЗЛИТ.
@@muraenaaugusti173 Да, Козий это уникум. Он читал не за деньги, а в вечность. Шептал в вечность. Таких больше не будет.
@@muraenaaugusti173 Есть его записи, которые я не выставляю из-за их плохого качества. Таких много на канале "АУДИОКНИГИ (Архив Второй)".
😢😮😅😢
@@muraenaaugusti173 мда,на вкус и цвет... Лучше Терновского и Заборовского нет исполнителей!!
Это настолько бездарный и плоский писатель!, слушать невыносимо с.к.у.ч.н.о. Чтец конечно сильно его вытягивает и делает Чейза несколько более удобоваримым (как бэээ😭)
Благодарю.
Короче,все умерли
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Если бы не столько порнухи,то было бы интереснее
Прекрасный голос для такого типа произведений. Но такое впечатление что есть разные варианты озвучки этого произведения. Целиком озвучивать долго вот разные умники и вырезают куски по своему усмотрению. И заголовок просто шедевр. Какой урод мог такое придумать.
Спасибо ❤❤❤
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🫶🏻
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤