🌊𝐓𝐈𝐌𝐄 𝐒𝐓𝐀𝐌𝐏🌊 0:56 START - 2:58 🌊오늘 게스트 분이 동그란 안경 쓰고 계시길래 빼앗아 봤습니다. 어떤가요? 어울리나요? 🔑🐍돌려줘…. 🌊응? 응? 뭔가 들리네…. 🔑🐍숨이 안 쉬어져…. 🌊 3:33 카이세이 등장 - 5:13 🌊그래도 수하도 영어 못 하니까. 🔑🐍거짓말한다, 거짓말 치지 마~! 말했잖아요, 엄청나게. 말했어요, 평범하게 페라페라하고. 페라페라. - 9:14 🔑🐍방송 시작했다고 생각했는데 안 했었고 말이지…. 🌊ㅋㅋㅋ잠깐, 큼, 가끔 그럴 때 있지~ 🔑🐍평범하게 자기소개했어. '수하다요~' 했는데 방송 아무것도 시작 안 했어서ㅋㅋ 🌊(버퍼링 걸림) [ 프로필로 맛보기 プロフィールで味見 ] 9:56 - 12:17 표표하다(常)란 무엇인가. - 15:37 🌊스스로 생각하기에 자신의 제일 미스터리어스한 부분은? 🔑🐍사실은 파워계라거나? 18:00 언어 천재의 시작 with 인터넷 🔑🐍 처음 뵙겠습니다. 저는 카이세이입니다. 만나서 반갑습니다. 앞으로 잘 부탁드립니다. 일본 사람이에요. 취미는 음악 감상이에요. 21:56 영원히 인사하는 카이세이 [ 질문으로 맛보기 質問で味見 ] 22:30 23:20 Q. 자신을 음식으로 표현한다면? 自分を食べ物に表現するならどんな食べ物？or どんな味？ A. 감잎 고등어 초밥 - 23:30 🔑🐍일본어 완벽한데요, 정말로. 🌊아니 복사붙여넣기니깐. - 26:33 🔑🐍와이파이 있나요? (Wi-Fiはありますか？) *의 시작 27:22 Q. 혹시 한국에 온다면 하고 싶은 일? もし韓国行くたらやりたいこと A. 요약하면 뷰티 여행. 여기부터 약 10분간 리들샷이며 추천 제품이며 성분 규정이며 엄청나게 뷰티 토크. - 34:12 🌊모두 대단하다는 이야기하고 있어. 🔑🐍진짜? 그럼 내일부터 리들샷 1000 써버릴까. - 39:46 있나요? 무한 제공 40:16 한국에서 곤란할 때 쓰는 필살기: "배고파요." ( べごぱよ / お腹すいた。) 43:10 한국에서 누구와도 친해질 수 있는 필살기: "치킨 먹을래?" ( ちきんもぐれ？ / チキン食べる？) - 43:43 🔑🐍저는 와이파이입니다. ( 私はWi-Fiです。) 🌊달라ㅋㅋ - 45:47 🔑🐍최근에 맘스터치 먹음+편식 이야기 - 50:30 🌊그럼 와이파이 군, 다음 질문으로 넘어가도 괜찮을까요? 🔑🐍ㅋㅋ카이세이입니다. 부탁드립니다. 🌊오케이~ 카이세이 있나요?( 魁星いますか？) 🔑🐍…와이파이 입니다? (Wi-Fiです？) 51:22 Q. 만들 수 있는 요리 or 특기 요리 作れる料理 or 得意の料理？ A. 만들 수 있는 요리는 많고, 특기는 로스트비프. 로스트비프 만들 수 있는 남자라고 하고 싶어서 연습했어요. - 52:37 카이세이 표 로스트 비프 간단?한 레시피 - 59:15 30분 무료 마사지 ( 30分無料マッサージ ) 🌊봐버렸구나, 그거. - 1:02:57 🔑🐍저는 경찰입니다. (私は警察です。) 🌊헉, 거짓말이다. 구급대잖아. 짧게 니지GTA 이야기 + 롤악귀 등장 - 1:05:36 🌊한국어 받침 발음하는 팁 [ 리스너 질문 リスナー質問 ] 1:07:40 1:08:14 Q. 운전 면허 있나요? 運転免許はありますか？ A. 있어요. 무사고·위반. - 1:08:39 🌊있구…나! 🔑🐍…아, 그 쪽?! 얕보지 마. 🌊(대폭소) 🔑🐍너무 화가 나요. 1:10:55 영화 '곤지암' ( GONJIAM / コンジアム ) 이야기 - 1:11:42 카이세이 추천 공포 영화: 쏘우, 파라노말 액티비티, 주온 1:14:58 Q. 개 파 or 고양이 파? 犬派、猫派？ A. 고르기 힘들지만 개 파. 🌊きちゃー！ 1:17:43 카이세이 추천 애니메이션: 86(에이티식스), 하이큐!!, 블랙라군, 요르문간드 1:22:48 Q. 민트초코 좋아하나요? チョコミントは好きですか？ A. ………싫어! (제대로 먹어보고 싫어함) 🌊네, 형제입니다. - 1:24:20 🔑🐍민트초코 핥을 바에는 아스팔트를 핥을 지도…. 🌊절대 위험한 사람이다. 1:24:31 🌊파인애플 피자는? 🔑🐍먹고 싶지는 않은데 특별히 싫어하는 것도 아닌 정도. 그보단 파인애플 들어간 탕수육이 무리. 1:27:12 🔑🐍키위 껍질째로 먹는다는 이야기. 귀찮아서 먹어봤는데 의외로 괜찮았다고 합니다. [ 채팅창 질문 チャットで質問 ] 1:29:05 1:30:00 Q. 한국 요리 중에 좋아하는 것 있는지? 好きな韓国料理はありますか？ A. 최근 치즈 핫도그랑 떡볶이 먹었어요. 🔑🐍최근 1달정도 계속 버블티 (특히 초콜릿 밀크티) 마시고 있음. 1:35:47 Q. 보이스에서 본인만의 비결 ボイスで自分だけのコツ A. 반대로 알고 싶다. 🔑🐍연기라거나 못 해서 지금 그대로 말할 뿐이라. 🌊그럼 그건 카이세이 군 자체가 매력적이라는 말 아닐까? 🔑🐍어라, 능숙해. 1:37:22 ~카이세이가 차 운전해주는 이별(중의적) 보이스 판매 중~ 🔑🐍엄청 부끄러워졌어. 이별의 의미가 두 개 같잖아. '어떤 쪽이랑 이별하는 건가요? 죽는다는 뜻인가요? 영혼과의 이별인가요? 인생과의 이별인가요?' 같은 말을 듣는 건가~ 했는데 그렇게까진 말하지 않았네요. - 1:38:48 🔑🐍대박…. * 니지GTA 때 알려준 단어인데 기억하는 점이 대박. 1:39:48 갸쿠바리오타쿠(逆張りオタク) = 홍대병 논란 - 1:42:30 🔑🐍저는 홍대병입니다. 🌊아냐아냐안돼ㅋㅋ [ 속담 퀴즈 ことわざクイズ ] 1:44:45 1:45:30 식은 죽 먹기 ( 冷めたお粥を食べる。) 🔑🐍연애 관련이라고 생각해요. 어두운 방에서 혼자 밥을 먹는 건 외롭다? 얼마 전에 애인한테 차여서 식은 죽만 먹고 있어~ 같은 느낌. 🌊에, 그래도 뭔가 있을 법하다! 틀렸지만ㅎㅎ 🔑🐍틀렸구나?! - 1:49:10 🌊이건 EZ입니다. 🔑🐍진짜…? 🌊아니 말 그대로 EASY라는 뜻. - 1:51:03 먹어버렸다고, 식은 죽. (𝒄𝒐𝒐𝒍) 1:51:03 🔑🐍저는 식은 죽 먹기. (私は「冷めたお粥を食べる」。) 🌊조금 이상한 사람이 되어버렸어. * 「먹기」では文章が完成しないので、「私の名前は『冷めたお粥を食べる』です」というニュアンスになりました。 1:55:50 의 의미 * 1:55:09 で魁星くんが聞かれた「に」はたぶん「에(え)」。 驚いたときのあの「え」です。 「에」は「~にある」で「に」の役割もするので、そのように訳されたようです。 1:58:10 메이드 카페 관광 미리 보기 1:58:54 🌊이건… 수하 좀 염상이네요. 이거 누가 가르쳐 줬어? 라고 물어보면 수하 씨라고 절대 말하지 마? 🔑🐍 절대 말할게요. 더 나쁜 말 알게 되어도 전부 수하 씨가 알려줬어요, 라고 할게요. 🌊우와우와… 뭐, 어쩔 수 없나… 형제니까…받아들이겠습니다. [ 마무리 エンディング ] 1:59:40 2:02:04 🔑🐍맛있어요~야미!❗✨🤟😁👍⚡감사감사❗🙌✨ 2:04:28 맛있어요~~! ( おいしい~ / マシッソヨ〜) 🔑🐍와이파이 비밀번호 좀 알려주세요.( Wi-Fiのパスワードを教えてください。) 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒀𝒐𝒖. 한번 날려먹고 일본어 절반쯤 번역복사붙여넣기라 혹시 시간이든 언어든 오류가 있다면 누구든 언제든 부디………… 2시간 내내 웃었던 콜라보 두 사람 모두에게 감사 감사… 최고 최고…🙏🥺👍✨
카이세이와의 맛보기 라디오!!!🥰 진짜 재밌었어!! 니지그타 이후로 카이세이에 대해 좀 더 알수 있었던 좋은 기회였다구😊 아니 응용력 너무 좋지않아? 진짜 문장구조를 이해하고 있는걸까? 천재같아~!!👍 하 근데 강아지파에 민초시러파였다니..!!! 민수하 기세등등!!😙ㅋㅋㅋ
![첫 만남은 너무 어...렵지 않은 듯? [니지산지 민수하 / 니지산지EN 우키 비올레타]](/img/n.gif)
0:01 1초만에 사라짐😉
0:56 수하의 맛보기 라디오 w.카이세이 방송 시작
1:38 으응 누구의 목소리일까~ 마음의 목소리일까^^
2:40 오늘의 게스트 안경을... 빼앗은거냐!!😎
3:31 카이세이 등장🔑🐍
4:37 카이세이 한국어 자기소개👍
5:13 온 니지산지에 소문난 영어 페라페라 수하🍶
6:36 한국어 번역🌊
7:08 인벤토리 공개🤣
8:03 그 보라색 안경은.. 카이세이의 본체?!
8:32 한국어 번역🌊
9:59 🌊첫번째 코너: 카이세이 프로필 맛보기
11:27 어려운 한자..!!!🥹 수하 화이팅!!!
12:44 표표한? 블리치의 이치마루 긴 느낌이라네요🙂↕️👍 오타쿠 맞춤설명
14:36 한국어 번역🌊
15:39 카이세이가 생각하기에 자신의 가장 미스테리어스한 부분💪
17:25 한국어 번역🌊
18:01 엣..!! 한국어 잘해!!!😊 뜻이 다 전해졌어!!!
19:29 한국어 방송 할까?😂
20:44 한국에서 인기 정말 좋아 카이세이군🥰
22:07 🌊두번째 코너: 질문으로 맛보기(수작업)
23:40 🩵1. 자신을 음식으로 표현한다면? 감잎고등어초밥
25:55 한국어 번역🌊 이거 찾아보니 나라 향토음식 느낌이더라~ 먹어보고싶어
26:33 카이세이가 가장 좋아하는 한국어: 와이파이 있나요?
27:32 🩵2. 한국에 온다면 하고싶은 일? 미용제품 구매 (마녀공장 클렌징밤)
28:55 한국어 번역🌊
29:38 수하가 쓰는 기초제품: 라페리... 이거 에스테틱 제품이잖아!!! 오샤레해 수하✨️
30:40 각 나라마다 가능한 성분이 다르지 역시~ 이거 중요한 부분이지😊
31:41 한국어 번역🌊 리들샷!!!!!😂
32:24 리들샷 300쓰는 카이세이군... 가끔 700도 쓴다고?! 대단해 카이세이!!! 고수잖아👍
34:05 한국어 번역🌊 할인해줄게!!!! 해줄게!!!!🥰
35:23 수하의 추천: 녹두 클렌징 이것도 아는거야 카이세이군?!
36:30 한국에 오면 수하집에 가자구😉👍ㅋㅋㅋ
37:07 카이세이쿤의 뷰티력 대단해
38:31 한국어 번역🌊 미용방송 좋은걸~
39:12 수하야 핫스팟 켜줘라w
40:58 🩵한국인과 친구가 될 수 있는 한국어: 배고파요
43:09 🩵한국인과 친구가 될 수 있는 한국어: 치킨 먹을래? 저는 와이파이 입니다😂
46:05 맘스터치 말하는거지 그거!!!🍗
47:11 🩵3. 카이세이가 못 먹는 음식? 선명한 구글번역기 목소리ㅋㅋ
51:26 🩵4. 만들 수 있는 요리: 로스트비프
52:23 한국어 번역🌊
52:34 간?단 로스트비프 레시피🥩
55:55 오므라이스와 로스트비프 대결이면 수하가 완전 이득아냐?
56:38 한국어 번역🌊
카이세이의 로스트비프 레시피 요약🥩
1. 고기에 포크로 구멍 콕콕콕
2. 마늘페이스트 잔뜩 바르기
3. 소금 후추 촥촥
4. 랩으로 감싸서 휴지
5. 고기구운 후 호일과 천으로 감싸서 레스팅
57:39 한국어도 한자쓰니까 발음 비슷한게 꽤나 있지😊
58:36 미묘한 삼각관계
59:17 삼십분 무료마사지
1:01:54 저는 와이파이 입니다🔑🐍
1:03:19 니지그타 이야기🥹 그리고 롤벌아저씨 소환😅
1:05:53 아압🥰
1:08:15 🩵5. 운전면허 있나요?
1:09:18 그치 일본은 반대방향으로 되어있으니까~
1:10:02 한국어 번역🌊
1:10:55 🩵6. 곤지암 어땠는지 낼름낼름🐍
1:11:44 🩵7. 공포영화 추천
1:14:28 한국어 번역🌊 곤지암... 라면밖에 기억 안나는데 난😂
1:14:57 🩵8. 멍멍vs냥냥
1:15:07 야 민수하 너 너무 좋아하잖아어이
1:16:13 한국어 번역🌊
1:16:44 드래곤은 뱀일까?🐍
1:17:42 🩵9. 카이세이의 추천 애니메 86
1:18:38 🩵수하가 좋아하는 애니~ 청춘부활동의 그 반짝반짝함이 멋지지
1:21:12 한국어 번역🌊
1:22:46 🩵10. 민초 좋아해?
1:23:05 민수하 기세등등한거 킹받아
1:23:33 한국어 번역🌊
1:24:33 🩵11. 파인애플피자 좋아해?
1:25:54 둘이 쿵짝이 잘맞구만🍍
1:26:26 에.. 그거 파인애플 먹어도 되는거야?ㅋㅋ
1:27:10 키위를 껍질채로 먹어봤다고?! 상남자잖아🥝
1:27:57 한국어 번역🌊 ㄹㅇ 힘캐
1:29:58 🩵12. 좋아하는 한국요리?
1:32:09 닭갈비에 버블티 이거 여고생코스 아냐?😂
1:32:59 한국어 번역🌊
1:34:01 둘다 밥은 잘 먹으라구ㅋㅌㅋㅌ
1:35:31 한국어 번역🌊
1:36:28 숨쉬듯 치는 플러팅w
1:37:22 카이세이 실연 운전 보이스 많관부😉👍
1:38:31 한국어 번역🌊
1:40:33 홍대병?
1:41:20 한국어 번역🌊
1:42:30 저는 홍대병입니다😂 이게 나쁜 말은 아닌데~!!
1:44:03 한국어 번역🌊 그치 알고있는게 중요하지
1:45:05 🌊세번째 코너: 속담 퀴즈
1:46:10 연애관계?! 어째서?
1:47:21 한국어 번역🌊
1:47:39 수하의 힌트😊 아니 힌트가 아니라 다 알려준거 아니냐ㅋㅋㅋ
1:48:47 한국어 번역🌊
1:49:32 EZEZ 근데 그거 티배깅아냐?😂
1:51:49 😋
1:53:03 카이세이는 문장구조를 이해하고 있는거 같아 대단해~!!
1:55:54
1:58:24 카이세이 완전 한국인~!!!😂 이건 다 수하의 업보잖냐w
1:59:44 오늘 방송 후기👍
2:00:55 한국어 번역🌊
2:03:58 맛있어요 재밌었어~!!! 와이파이 비밀번호 좀 알려주세요~😂
이번 라디오 2회차도 넘 재밌었다~!!🥰 카이세이쿤은 니지그타에서 처음 봤는데... 이렇게 더 알 수 있는 기회가 생겨서 기뻐! 다음에 같이 롤하면 좋겠다 와이파이쿤!!!ㅋㅋㅋ 아니 근데 예측했던거 다 맞힌거 실화야?
魁星できるの？！調べたとしても凄い…、2人とも感動してる時可愛すぎ
コラボえぐい…
まったり癒される配信でした〜😌
Wi-Fiくんって呼ばれてたり、美容やアニメトークで盛り上がるお2人見てて楽しかったです！！맛있어요💖
以下自分用TS調整中
1:13 🌊「なんか聞こえる？」 🔑🐍「ﾝｰ♩」
4:10 韓国語で挨拶する🔑🐍
7:40 🌊「サングラスは🔑🐍くんがいちばんにあうよ」
8:10 🔑🐍 「眼鏡外したら僕っぽくない…」🌊「眼鏡が本体ってこと？」
9:20 配信スタートしたと勘違いした🌊
15:40 🌊「鍵を開けるのもパワー？」
17:50 突然韓国語を話し始める🔑🐍
22:00 永遠に挨拶読み続ける🔑🐍
🌊「もう挨拶の時間じゃないけどね」
27:40 韓国からスキンケア商品を取り寄せる🔑🐍
⬇️ここから美容トーク
29:36 🔑🐍ウインク
40:20 🔑🐍に必殺技を伝授する🌊
🔑🐍「Wi-Fiｲﾝﾅﾖ…？(Wi-Fiありますか？)」が好きすぎる
43:10 チキンターキーレッグにしか聞こえない🔑🐍
44:30 舌出し🔑🐍
46:40 マヨネーズ無理な🔑🐍
48:15 🌊「Wi-Fi食べれるのかなバーチャル的に…(？)」
51:40 🌊にローストビーフの作り方伝授する🔑🐍
59:10 例文「30分無料マッサージ」
1:01:55 Wi-Fi言いすぎて韓国リスナーにWi-Fiくん呼ばわりされる🔑🐍
1:03:05 GTAトーク
1:06:20 韓国語の習得が速い🔑🐍と教えるのがうますぎる🌊
1:08:20 🔑🐍が免許持ってて困惑する🌊
1:14:50 犬派？猫派？トーク
1:18:00 おすすめアニメトーク
(86(エイティシックス)、ユーフォ、ハイキュー、けいおん！etc)
1:22:50 チョコミント無理派で喜ぶ🌊
1:24:40 酢豚のパイナップルが許せない🔑🐍
1:26:10 パイナップル食べて舌が死んでることを知ってショックを受ける🌊
1:27:10 キウイを皮ごと食べる🔑🐍
1:33:25 偏食すぎる🔑🐍
1:35:40 🔑🐍のボイスについて
1:37:40 思わぬデスドライブデバフ
🔑🐍「お別れって死ぬってことですか…？って言われると思った」
1:43:50 おセンシ🔑🐍(1:43:20〜)
멋진 콜라보 감사합니다!
한국어나 한국의 문화에 대해 들을 수 있어서 즐거웠습니다.
또 기회가 된다면 꼭 부탁드립니다!
(번역기를 사용했기 때문에 틀렸다면 죄송합니다...)
コラボ配信ありがとうございました！
なんでも許してくれるお兄さんとそれに甘えてふざけ倒す弟みたいな関係が見てて面白かったです！
配信見て韓国語を勉強してみたくなりました！
오츠수하! 오츠카이세이!! 맛보기 라디오 2회 너무너무 재미있었다!! おつおつ！配信おもしろすぎた！ありがとう！魁星くん韓国語の発音めっちゃよくてびっくり！天才かな？
配信で絡んでるの見られるのはGTAぶり…！？コラボありがとうございました〜！！
日本語以外はさっぱり分からないけど、スハさんの配信は丁寧に教えてくれるのでいつも助かってます😊
2人の会話のテンポが良くてずっと面白かったです！さすが兄弟👏
料理対決配信も韓国旅行もいつか実現しますように…！！またコラボしてくれるの楽しみにしてます〜！
🌊𝐓𝐈𝐌𝐄 𝐒𝐓𝐀𝐌𝐏🌊
0:56 START
- 2:58 🌊오늘 게스트 분이 동그란 안경 쓰고 계시길래 빼앗아 봤습니다. 어떤가요? 어울리나요? 🔑🐍돌려줘…. 🌊응? 응? 뭔가 들리네…. 🔑🐍숨이 안 쉬어져…. 🌊
3:33 카이세이 등장
- 5:13 🌊그래도 수하도 영어 못 하니까. 🔑🐍거짓말한다, 거짓말 치지 마~! 말했잖아요, 엄청나게. 말했어요, 평범하게 페라페라하고. 페라페라.
- 9:14 🔑🐍방송 시작했다고 생각했는데 안 했었고 말이지…. 🌊ㅋㅋㅋ잠깐, 큼, 가끔 그럴 때 있지~ 🔑🐍평범하게 자기소개했어. '수하다요~' 했는데 방송 아무것도 시작 안 했어서ㅋㅋ 🌊(버퍼링 걸림)
[ 프로필로 맛보기 プロフィールで味見 ] 9:56
- 12:17 표표하다(常)란 무엇인가.
- 15:37 🌊스스로 생각하기에 자신의 제일 미스터리어스한 부분은? 🔑🐍사실은 파워계라거나?
18:00 언어 천재의 시작 with 인터넷
🔑🐍 처음 뵙겠습니다. 저는 카이세이입니다. 만나서 반갑습니다. 앞으로 잘 부탁드립니다. 일본 사람이에요. 취미는 음악 감상이에요.
21:56 영원히 인사하는 카이세이
[ 질문으로 맛보기 質問で味見 ] 22:30
23:20 Q. 자신을 음식으로 표현한다면? 自分を食べ物に表現するならどんな食べ物？or どんな味？
A. 감잎 고등어 초밥
- 23:30 🔑🐍일본어 완벽한데요, 정말로. 🌊아니 복사붙여넣기니깐.
- 26:33 🔑🐍와이파이 있나요? (Wi-Fiはありますか？) *의 시작
27:22 Q. 혹시 한국에 온다면 하고 싶은 일? もし韓国行くたらやりたいこと
A. 요약하면 뷰티 여행. 여기부터 약 10분간 리들샷이며 추천 제품이며 성분 규정이며 엄청나게 뷰티 토크.
- 34:12 🌊모두 대단하다는 이야기하고 있어. 🔑🐍진짜? 그럼 내일부터 리들샷 1000 써버릴까.
- 39:46 있나요? 무한 제공
40:16 한국에서 곤란할 때 쓰는 필살기: "배고파요." ( べごぱよ / お腹すいた。)
43:10 한국에서 누구와도 친해질 수 있는 필살기: "치킨 먹을래?" ( ちきんもぐれ？ / チキン食べる？)
- 43:43 🔑🐍저는 와이파이입니다. ( 私はWi-Fiです。) 🌊달라ㅋㅋ
- 45:47 🔑🐍최근에 맘스터치 먹음+편식 이야기
- 50:30 🌊그럼 와이파이 군, 다음 질문으로 넘어가도 괜찮을까요? 🔑🐍ㅋㅋ카이세이입니다. 부탁드립니다. 🌊오케이~ 카이세이 있나요?( 魁星いますか？) 🔑🐍…와이파이 입니다? (Wi-Fiです？)
51:22 Q. 만들 수 있는 요리 or 특기 요리 作れる料理 or 得意の料理？
A. 만들 수 있는 요리는 많고, 특기는 로스트비프. 로스트비프 만들 수 있는 남자라고 하고 싶어서 연습했어요.
- 52:37 카이세이 표 로스트 비프 간단?한 레시피
- 59:15 30분 무료 마사지 ( 30分無料マッサージ ) 🌊봐버렸구나, 그거.
- 1:02:57 🔑🐍저는 경찰입니다. (私は警察です。) 🌊헉, 거짓말이다. 구급대잖아.
짧게 니지GTA 이야기 + 롤악귀 등장
- 1:05:36 🌊한국어 받침 발음하는 팁
[ 리스너 질문 リスナー質問 ] 1:07:40
1:08:14 Q. 운전 면허 있나요? 運転免許はありますか？
A. 있어요. 무사고·위반.
- 1:08:39 🌊있구…나! 🔑🐍…아, 그 쪽?! 얕보지 마. 🌊(대폭소) 🔑🐍너무 화가 나요.
1:10:55 영화 '곤지암' ( GONJIAM / コンジアム ) 이야기
- 1:11:42 카이세이 추천 공포 영화: 쏘우, 파라노말 액티비티, 주온
1:14:58 Q. 개 파 or 고양이 파? 犬派、猫派？
A. 고르기 힘들지만 개 파. 🌊きちゃー！
1:17:43 카이세이 추천 애니메이션: 86(에이티식스), 하이큐!!, 블랙라군, 요르문간드
1:22:48 Q. 민트초코 좋아하나요? チョコミントは好きですか？
A. ………싫어! (제대로 먹어보고 싫어함) 🌊네, 형제입니다.
- 1:24:20 🔑🐍민트초코 핥을 바에는 아스팔트를 핥을 지도…. 🌊절대 위험한 사람이다.
1:24:31 🌊파인애플 피자는? 🔑🐍먹고 싶지는 않은데 특별히 싫어하는 것도 아닌 정도. 그보단 파인애플 들어간 탕수육이 무리.
1:27:12 🔑🐍키위 껍질째로 먹는다는 이야기. 귀찮아서 먹어봤는데 의외로 괜찮았다고 합니다.
[ 채팅창 질문 チャットで質問 ] 1:29:05
1:30:00 Q. 한국 요리 중에 좋아하는 것 있는지? 好きな韓国料理はありますか？
A. 최근 치즈 핫도그랑 떡볶이 먹었어요. 🔑🐍최근 1달정도 계속 버블티 (특히 초콜릿 밀크티) 마시고 있음.
1:35:47 Q. 보이스에서 본인만의 비결 ボイスで自分だけのコツ
A. 반대로 알고 싶다.
🔑🐍연기라거나 못 해서 지금 그대로 말할 뿐이라. 🌊그럼 그건 카이세이 군 자체가 매력적이라는 말 아닐까? 🔑🐍어라, 능숙해.
1:37:22 ~카이세이가 차 운전해주는 이별(중의적) 보이스 판매 중~
🔑🐍엄청 부끄러워졌어. 이별의 의미가 두 개 같잖아. '어떤 쪽이랑 이별하는 건가요? 죽는다는 뜻인가요? 영혼과의 이별인가요? 인생과의 이별인가요?' 같은 말을 듣는 건가~ 했는데 그렇게까진 말하지 않았네요.
- 1:38:48 🔑🐍대박…. * 니지GTA 때 알려준 단어인데 기억하는 점이 대박.
1:39:48 갸쿠바리오타쿠(逆張りオタク) = 홍대병 논란
- 1:42:30 🔑🐍저는 홍대병입니다. 🌊아냐아냐안돼ㅋㅋ
[ 속담 퀴즈 ことわざクイズ ] 1:44:45
1:45:30 식은 죽 먹기 ( 冷めたお粥を食べる。)
🔑🐍연애 관련이라고 생각해요. 어두운 방에서 혼자 밥을 먹는 건 외롭다? 얼마 전에 애인한테 차여서 식은 죽만 먹고 있어~ 같은 느낌. 🌊에, 그래도 뭔가 있을 법하다! 틀렸지만ㅎㅎ 🔑🐍틀렸구나?!
- 1:49:10 🌊이건 EZ입니다. 🔑🐍진짜…? 🌊아니 말 그대로 EASY라는 뜻.
- 1:51:03 먹어버렸다고, 식은 죽. (𝒄𝒐𝒐𝒍)
1:51:03 🔑🐍저는 식은 죽 먹기. (私は「冷めたお粥を食べる」。) 🌊조금 이상한 사람이 되어버렸어.
* 「먹기」では文章が完成しないので、「私の名前は『冷めたお粥を食べる』です」というニュアンスになりました。
1:55:50 의 의미
* 1:55:09 で魁星くんが聞かれた「に」はたぶん「에(え)」。 驚いたときのあの「え」です。 「에」は「~にある」で「に」の役割もするので、そのように訳されたようです。
1:58:10 메이드 카페 관광 미리 보기
1:58:54 🌊이건… 수하 좀 염상이네요. 이거 누가 가르쳐 줬어? 라고 물어보면 수하 씨라고 절대 말하지 마? 🔑🐍 절대 말할게요. 더 나쁜 말 알게 되어도 전부 수하 씨가 알려줬어요, 라고 할게요. 🌊우와우와… 뭐, 어쩔 수 없나… 형제니까…받아들이겠습니다.
[ 마무리 エンディング ] 1:59:40
2:02:04 🔑🐍맛있어요~야미!❗✨🤟😁👍⚡감사감사❗🙌✨
2:04:28 맛있어요~~! ( おいしい~ / マシッソヨ〜)
🔑🐍와이파이 비밀번호 좀 알려주세요.( Wi-Fiのパスワードを教えてください。) 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒀𝒐𝒖.
한번 날려먹고 일본어 절반쯤 번역복사붙여넣기라 혹시 시간이든 언어든 오류가 있다면 누구든 언제든 부디………… 2시간 내내 웃었던 콜라보 두 사람 모두에게 감사 감사… 최고 최고…🙏🥺👍✨
お2人の関係性が凄く好きで、楽しく拝見してました！！
魁星のボケ？にもスハ君がたくさんつっこんでくれてて面白かった🤣
コラボ楽しみにしてたし、本当に楽しかったよー！
韓国の文化も知ることが出来たし、勉強にもなった✨️
ありがとうございました🥰
お二人のコラボ配信が見られて嬉しかったです！ありがとうございました💕
配信お疲れ様でした！
GTAに続いてこの2人の絡み見られて幸せです🥹🤍
魁星くんの韓国語いっぱい聞けてよかった✊🏻
めちゃめちゃ楽しかったですありがとうございました！
최고의 협업에 감사드립니다!😭
카이세이와의 맛보기 라디오!!!🥰 진짜 재밌었어!! 니지그타 이후로 카이세이에 대해 좀 더 알수 있었던 좋은 기회였다구😊 아니 응용력 너무 좋지않아? 진짜 문장구조를 이해하고 있는걸까? 천재같아~!!👍 하 근데 강아지파에 민초시러파였다니..!!! 민수하 기세등등!!😙ㅋㅋㅋ
配信お疲れ様でした！
2人とも声が落ち着いてるので癒されました〜
スハくんが意図しない方向に魁星が韓国語応用してて面白かったです😂
ぜひまたコラボして下さい！
콜라보 너무 재미있게 잘 봤어요 tskr~~~
둘 다 너무 귀엽고.. 다음에 또 콜라보해서 볼 수 있으면 좋겠네요🥹🥹🥹
오츠수하놓친부분 얼른 봐야징~!
コラボ配信お疲れ様でした‼️
2人のコラボ最高に楽しかった🥹
沢山お話聞けて面白かったし、ずっと2人とも楽しそうにしてて見てて幸せでした😌💭
韓国語沢山聞けてよかった‼️
감사합니다!! 너무 재밌었어요🥹
58:36
このシリーズだいすき😂
コラボ配信お疲れ様でした~！
おふたりの雰囲気ほんとに好きです；；
あっという間でした！
またコラボ待ってます🌊🔑🐍
돌아온 라디오!!!
니지그타서 정말 즐겁게 논 카이세이쿤을 더 알게 되어 재밌고 좋았어
またコラボして欲しいくらい楽しかったです！！
맛있어요🍴💓
두번째 맛보기 라디오! 너무 재밌었다~ 카이세이랑 취향 비슷해서 더 재밌었어ㅋㅋㅋ
오츠오츠!
오늘 너무 재밌었어
오츠수하!!! 카이세이쿤이랑 맛보기 라디오~ 재밌었다!!
コラボ配信お疲れ様でした~❕
めっちゃ楽しかったし、美容のお話も聞けてあっという間の2時間でした✨私も韓国語の勉強してみようと思います🇰🇷
２時間のコラボ配信ありがとー＆おつかれさまでした🙇
このコーナーが大好きなので、またwkwkして待ってるね🙆
次回(じかい)のゲスト誰かな❔🤔ｳｰﾝ
凄(すご)く楽(たの)しかったし、面白(おもしろ)かったよ🙌
ゆっくり身体(からだ)を休(やす)めて、疲(つか)れを取(と)ってね🙏
スハ＆魁星、おやしゅみぃ🙋
お疲れ様でした~！！コラボとっても楽しかったです！Wi-Fiを永遠言う魁星ツボ
お2人とも好みが似ていてほんとに兄弟かと思いました笑笑またどこかで見れたら嬉しいです！ 맛있어요~！！
오츠수하! 카이세이쿤이랑 맛보기 라디오 너무 재밌었어❤❤❤❤ 항상 고마워! 또 콜라보하면 좋겠다🥰🥰
카이세이 한국어 해주는게 너무 좋아 ㅋㅋ 카이세이 똑똑하니까 아마도 문법 알게 되면 한국어 잘할 것 같아!
魁星韓国語してくれるんうれしーー魁星きっと韓国語理解したら絶対韓国語上手くなるって
맛보기 라디오 즐거웠습니다~!
행복한 시간을 고마워요！
한국어가 이상하면 죄송에요🙏🏻
잔잔?하니 즐거워서 좋았습니다~
1:00:02 30분 무료마사지😂😂
1:03:54 LOL 너무 실망하는거아니야 수하?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
神回あざした！
魁星が終わってることが韓国にバレたかな……？
また仲良しな2人の絡み見たいです！！！