Que emoção rever esta gravação passados quase dez anos!!! Agradeço, Vaneri e a todos os amigos das rodas tantos momentos especiais que vivemos juntos dançando!! Este foi um deles!!
Olá Fabiola! Esta música está cantada em três idiomas: Hebraico, Árabe e Inglês. É uma coreografia de uma mestra inicial das Danças Circulares Marianne Inselmini e não foi feita para esta roda, pelo menos eu a danço desde 1999. Vale lembrar um aspecto quando falamos em danças tradicionais de Israel : O dançar para o povo judeu é tradicionalíssimo, já as danças que realizamos nem tanto . O estado de Israel se reformula a partir de 1948, pós guerra, é a partir de então que os judeus dispersos pelo mundo iniciam um grande retorno e trazem as influências musicais e dançantes, reconstruindo as danças israeli . Praticamente todas as danças de Israel são contemporâneas . Os judeus nos trazem um pouco do mundo em suas coreografias , perpetuando contudo as características que são próprias de seu povo. Uma síntese incrível !
Muito interessante! Agradeço muito as informações. Me interessei por essa coreografia/música pq estou utilizando a dança circular como recurso terapêutico e a instituição que eu trabalho é judaica. É um publico da saúde mental e eles gostam muito da dança circular. Estou utilizando as coreografias disponibilizadas pela rede SP saudavel da prefeitura de SP, espero em breve conseguir fazer um curso com você. Grande abraço e novamente obrigada!
Oh, this is beautiful! Unfortunately I don't understand that much (of the comments). Can anyone translate this one into german, english or french? We are planning to dance this at a peace ceremony so maybe it would be great for us to know something about it :) -also because the background information seem to be very interesting. Thanks in advance- and shalom.
Toca no fundo do coração, GRATIDÃO SEMPRE 🙏🏾🌻🦋🌹
Que emoção rever esta gravação passados quase dez anos!!! Agradeço, Vaneri e a todos os amigos das rodas tantos momentos especiais que vivemos juntos dançando!! Este foi um deles!!
Lindo!!!! Muito bom ouvir isso neste momento de pandemia... podemos ter paz!!! Graças a Deus!!!!!
MUITA PAZ
lindo demais
Que lindo!
Lindíssimo!!
Que alegria sentir o amor unindo o coração das pessoas pacific Adas! Graças a Deus!Ele que é a Paz e o Amor.lucinda
Quanta paz nesse momento. Lindo demais! 💓
Que lindo. Vpntade de participar.
OM SHANTI SHANTI OM!
Linda!!
LINDISSIMO!
shalom adonai :)
Maravilhoso !!! :)
Ola. Aonde encontro a musica dessa dança? Grata
hola donde encuentro la version musical, me encanta ¡¡
Paulina Correa the name of this song is "shalom salam"
Gracias por la respuesta, abrazos del alma para ti ¡¡
Como se puede encontrar la musica? Hay muchas versiones de Shalom Salam
www.allmusic.com/album/shalom-salam-mw0000787844
Vaneri quero fazer o curso.Vc e de onde?
Olá! Qual a origem dessa música? A dança é tradicional ou é uma coreografia criada para essa roda? obrigada!
Olá Fabiola! Esta música está cantada em três idiomas: Hebraico, Árabe e Inglês. É uma coreografia de uma mestra inicial das Danças Circulares Marianne Inselmini e não foi feita para esta roda, pelo menos eu a danço desde 1999.
Vale lembrar um aspecto quando falamos em danças tradicionais de Israel : O dançar para o povo judeu é tradicionalíssimo, já as danças que realizamos nem tanto . O estado de Israel se reformula a partir de 1948, pós guerra, é a partir de então que os judeus dispersos pelo mundo iniciam um grande retorno e trazem as influências musicais e dançantes, reconstruindo as danças israeli . Praticamente todas as danças de Israel são contemporâneas . Os judeus nos trazem um pouco do mundo em suas coreografias , perpetuando contudo as características que são próprias de seu povo. Uma síntese incrível !
Muito interessante! Agradeço muito as informações. Me interessei por essa coreografia/música pq estou utilizando a dança circular como recurso terapêutico e a instituição que eu trabalho é judaica. É um publico da saúde mental e eles gostam muito da dança circular. Estou utilizando as coreografias disponibilizadas pela rede SP saudavel da prefeitura de SP, espero em breve conseguir fazer um curso com você. Grande abraço e novamente obrigada!
Oh, this is beautiful!
Unfortunately I don't understand that much (of the comments).
Can anyone translate this one into german, english or french?
We are planning to dance this at a peace ceremony so maybe it would be great for us to know something about it :) -also because the background information seem to be very interesting.
Thanks in advance-
and
shalom.
Hello, this song and dance is truly beautiful. Can I ask you to send me the music ? I cannot find it anywhere. Hugs and Regards. Margarete
www.allmusic.com/album/shalom-salam-mw0000787844
Qual o nome de quem canta a música? Ela se chama Shalom e Salam?
www.allmusic.com/album/shalom-salam-mw0000787844
Musik Felix Maria Woschek
Thank you for the name. I met this song in www.allmusic.com/album/shalom-salam-mw0000787844