[Karaoke | off vocal] Dramaturgy [Eve]
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Dramaturgy / ドラマツルギ
Music & Lyrics: Eve
Arrangement: Numa
Illust: Mah
Mix: 棚橋"UNA"信仁
• ドラマツルギー - Eve MV (Eve Ver.)
www.nicovideo.j... (Miku Ver.)
Karaoke download link (provided by the producer):
piapro.jp/t/Z3h0
----- Please leave a comment and subscribe -----
Karaoke database: www.obvibase.c...
Twitter: / kyarril
I've always felt that japanese rock was different because it felt like the voice of the dinner was considered one of the instruments and not just a vessel for lyrics like lots of American songs feel like to me. After listening to the instrumental I can definitely say that I feel like I'm right. All of the instruments ate given a role that they have to fulfill in this song (E ve is on the melody, guitar does counter melody, bass does droning, percussion does the beat, and claps do the embellishments), and when you take away one you can feel like it was a vital part of the composition and not just vocals that were layered on top of a beat.
I have never seen such a better comment in my life
I have nothing to say other than this man is spittin
absolutely
THATS ABSOLUTELY IT THANK YOU
if you want a song that has rich and bold instrumentals, try What You Know by Two Door Cinema Club.
(Out of topic but try listening to Circle by Netrum xDDD)
Very hard to sing along, but very satisfying once you get it
agreed
Exactly
True
this karaoke made me realize that my voice is horrible LOL unlike when i sing along with vocals on xDDDD
me too! I could not follow the letter, there are words that are difficult to pronounce at that speed ... but I enjoyed it, while I laughed hahaha
Same bro, same...
@@andrevaldez8106 lol i never knew my comment is going wild with likes x), this song is still my favvvv even after 10 months and i ve been listening to it for 2 or 3 years now
I think I'm the Only one who sang it correctly or rightly
woah thanks for the likes
Atama de wakatte wa nageita
Korogatte ku yousu wo waratta
Sabishii toka ai toka wakannai
Ningen no katachi wa nage dashita nda
Kakae kirenai Kotoba darake
no sonzai shoumei wo
Kono chiisana hako kara de rannai
Kidzuitara saigo nige dashitai
Bokura zen’in enjite ita nda
ENDO ROURU ni mukatte yuku nda
Saa minna hisshi ni yaku wo
enjite boukansha nante inai no sa
” Watashi ” nante nai no
Doko ni datte inai yo
Zutto boku wa Nanimono ni mo narenaide
Bokura ima Saa Saa Kurai ate
Enchousen SARENDAA shite
MEE DEE Awai aisou
Tare nagashi Gen no aizou
DORAMACHIKKU na tenkai
wo dokka kitai shite ndarou
Kimi mo YES YES Iki wo nonde
Saihai wa Soko ni a nda
HEDDO SHOTTO Sawagu omoi mo
Sono kokoro Uchi nuite Saa
Mada minu ito wo hiite
Kuromaku no odemashi sa
Sono me ni utsuru no wa
Furetara kowarete shimatta
Machigatte ku yousu wo damatta
Bokura zen’in mukude ari mashita
Itsu no mani yara kaibutsu ni natta nda
Sono subete wo koutei
shinaito mae ni susumenai kai
『Maa kimi ni wa kitto murina nda』
「Dakara kimi ni wa kitto murina nda」
Itsu no mani yara gaiya ni itanda
Sonna gaya bakkari tobashite kita nda
Minna hisshi ni jibun wo mamotte
sukui no te wo matteru no sa
Kangae taku wa nai yo
Baka ni natte itai mon
Zutto boku wa Nanimono ni mo narenaide
Dakara ima Zensen jou ni tatte
Sono hata wa takaku matte
Ressei Tayoru aibou
Kotoba sura hitsuyou nai yo
DORAMACHIKKU na tenkai wa
DOTTO HIITO shite kudarou
Kimi no YES YES Iki wo nonde
Saikai wo chikai ate
WAN CHANSU shika nai boku no
Isshun wo kakeru no sa
KURAIMAKKUSU mitai
na Te ni ase wo nigiru no sa
Potsuri to naita
Kakushite kita hontou wa dokoni mo nai
Waratte kita yatsura ni ibasho wanai
Omoi dashite poitte shite kanjou wanai
Nagashita namida riyuu nante nai
Yasashi sa ni ondo mo kanji rarenai
Sashi nobeta te ni utagai shika nai
Ana ga suite ai wa tarete
shimai ni natta nda
Taore souna boku wo nozoki konda nda
Akirame kaketa hito no mae ni anta wa
Itsumo azawarau you ni odemashi sa
Kimi ni wa donna kaze ni mie teru n dai
Kokyuu wo totonoete saa
Saa
Zutto boku wa Nanimono ni mo narenaide
Bokura ima Saa Saa Kurai ate
Enchousen SARENDAA shite
MEE DEE Awai aisou
Tare nagashi Gen no aizou
DORAMACHIKKU na tenkai
wo dokka kitai shite ndarou
Kimi mo YES YES Iki wo nonde
Saihai wa Soko ni a nda
HEDDO SHOTTO Sawagu omoi mo
Sono kokoro Uchi nuite Saa
Mada minu ito wo hiite
Kuromaku no odemashi sa
” Sono me ni utsuru no wa “
Wow amazing . . . . . . . God bless your time
TY
"It is only when one sings for the first time with off vocal that one realises how bad one's singing voice is."
-Albert Einstein
"To sing correctly, we will never sing correctly" - Sun Tzu, The Art of Music
How I wish that it never’d crossed my mind
Flash a grin as I stumble down the line
All the love and the joy that you claim to find
Deflect from my life and cast ‘em all aside now
I can’t burn away all the proof that I was alive, yet lost in time
Feel the smoke in my lungs in the burning light
Too late but I pray I could run and hide
A bunch of actors, we all think we’re sly
Running down to the end in the dead of night now
All alone now no one’s looking, act out in greed deceiving all their eyes
But there’s no real me that
You’ll find if you believe and
I can’t find a single role that showed what’s really there to see
So start the music, come now, and tear your heart out
Not done but burning down now
Mayday, shouting out loud
In a tone that’ll drown the love we found
Dramatic lines and stories are all your twisted, spinning mind loves
And you there yes yes, a gulp of air down
Trade off you’ve done your share now
Headshot through all the burden
Through the heart that beats slowly filled with sin
Reach out and take the wire, fading
The curtain man he watches as you sing
I wonder what those eyes are seeing
Like glass we all break at the slightest touch
Had enough of the lies so shut him up
Back in the day we were all so pure and kind
Now we play the roles we’re given, monsters ‘till we die now
If we can’t all accept everything how will we all live our lives?
“In truth we all know you would never grow”
“Why is he wasting all his time with nothing to show?”
I’m standing all alone with not a soul in sight
There’s so much damn trash that I’ve all left behind now
Everyone is so desperately waiting
For some hand to reach to them and save
It really has no meaning
So stupidly deceiving
I can’t find a single role that showed what’s really there to see
But here I am so, stand up, and grab your guns now
Banner swaying up no matter what now
Backed in we’re looking bad now
Not a word is said but still we figure out
Dramatic lines and stories are full of twists and turns that you love
And you there yes yes, a gulp of air down
Renew all the vows we share now
One chance is all I have and
I’ll keep on betting ‘till the end
But the climax is coming
My hands so tightly are closing as I sing
Alone I am crying
The truth long was buried and vanished out of sight
The shamed and the hurting have nowhere to hide
I try to recall but my feelings are fried
Tell me what is the reason tears fall from my eyes?
Cause I can’t feel warmth from the world or from mankind
And I run from the hands of the smiling and kind
There’s love that is oozing from somewhere inside
But under their gaze I am ready to die
You appear before the broken that’re long past their prime
With a grin more like a sneer that is dripping with spite
I wonder how I look from deep within your dark mind
I take a breath and the answers align
But I can’t find a single role that fits no matter how I try
So start the music, come now, and tear your heart out
Not done but burning down now
Mayday, shouting out loud
In a tone that’ll drown the love we found
Dramatic lines and stories are all your twisted, spinning mind loves
And you there yes yes, a gulp of air down
Trade off you’ve done your share now
Headshot through all the burden
Through the heart that beats slowly filled with sin
Reach out and take the wire, fading
The curtain man he watches as you sing
I wonder what those eyes are seeing
i prefer these lyrics to jubyphonic niceee
@@acemusic_va IKRRRERR BRUH HE/SHE/THEY/ DID SO GOOD OMG GOD BLESS THEM
@@acemusic_va the creator to the comment
The guitar on the drop is just peak tbh it's sooo good
Осознав все вокруг, лишь вздыхать могла
И катаясь по полу, смеялась я
Это грусть иль любовь, не могу понять
Ведь лик человеческий давно отброшен был
И не объять руками это
существо, что словами изошлось
Из театра абсурда выход не найти
И как только заметишь, хочешь ты уйти
Все мы пьесу одну играем день за днем
И вот уж скоро финал,
мы скоро отдохнем все
А пока, сыграем мы драму,
В театре нашем нет никого
Здесь нет никаких "Я"
Запретные слова
Здесь никого, пустое тело,
так и будет навсегда!
Поэтому давайте, скорее, жрите
Война проиграна, бегите
Паника и двуликость
И не сдерживайте ненависть, любовь
Ведь драматичного развития
сюжета ты здесь ждешь?
От криков "да-да!" дыхание сперло
Все мы знаем, чем я кончу "соло"
Был бы неплох здесь выстрел
Ну давай же, это сердце прострели
Пока нас держат эти нити,
пускай на сцену выйдет режиссер
В глазах сидящих отражаясь
[Verse 1]
Knew it already fine, misery inside
At myself, I would laugh, fallen down behind
But I don't know a thing, love or losing, see?
So I threw to the side any human in me
If I live a lie of shallow words and empty replies "Then what am I?"
Hitting the walls of a stage that I couldn’t break
Then it stuck to my head, gotta run away
Playing out like a scene, posing every lead
Near the end of the show, waiting in the wing, see?
Run to the front stage, you're all actors anyway
No one to watch, you're all part of the play
[Pre-Chorus]
There’s no one inside me
There's no one that's hiding
Always been me, empty, a body but nobody here to see
[Chorus]
So, hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh, you too? Yes, yes! take a deep breath
You know how this will all end
Head shot, we took it too far
But if you aim go for the heart
We're pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching...
[Verse 2]
Broke it all with a touch if I do recall
Hiding all of the shame, all I did was fall
We were young, never bound by a single sin
Til before we could see, we were monster in skin
But even if I had tried to move on why can't I leave my past?
"Considering it's you, better give up soon"
"Cause no matter what you do, you will always lose"
And then I was alone way before I knew
Blocking every little thought that I couldn't sit through
All they want now is safety from what's around
Waiting for help but never learning how
[Pre-Chorus]
I don’t want to think now
I’ll play dumb anyhow
Always been me, empty, a body but nobody here to see
[Chorus]
So standing at the font line and maybe this time
I'll be there with a flag high, outmatched but easygoing
Never gonna need a script with me
And here I keep them burning to twist the plot dramatically again
Oh, you too? Yes, yes! so take a deep breath
Swear that you’ll see me again, one chance is all I have now
And so I better make it count, climatic ending, come see
The final act, I'm shaken to my knees, yet crying and lonely
Verse 3]
The world that I locked out is nowhere to find
The people who mocked me are gone from my sight
Emotions and feelings are useless to keep
The tears that had fallen were not mine to mine weep
The kindness and warmth, I can't feel them at all
The hands that are offered, I'm scared that I’ll fall
The hole dug inside me can't hold any love
Instead, you can see me break down from above
Hey, remember when you saw that they were nearing their end?
And you looked like you were laughing at the pain they were in
But what did you see? Oh, really what could it be
Well, take a breath 'cause you'll need it, so c'mon, saying
[Bridge]
Always been me, empty, a body
But nobody here to see
[Chorus]
So, hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh, you too? Yes, yes! so take a deep breath
You know how this'll all end
Head shot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
We're pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching...
this is an english translation from jubyphonic but yes
@@_THM_ correct
Its actually hard to sing this song
I can
@@misssnostalgic i can half and now I'm practicing the other half
wdym it's easy
@@randomname667 ikr i did it in 2 days or something
It's only hard for me because the instrumental is too high-pitched for me :(
Kusadar diriku telah terluka
Mencibir yang ada di depan mata
Nastapa?ataukah inilah cinta
Kubuang segala yang diriku punya
Bukti kebradaanku hanyalah
kata-kata yang tak berharga
Terjebak di dalam dunia ini
Andai saja diriku bisa pergi
Dari peran abadi milikku ini
Tanpa tahu kapan diri ku bisa berhenti
Setengah mati menjalani peran
Meski tak’da yang memperhatikan
“Aku”ini hampa
Kosong tak bermakna
Tak’da lagi peran yang dapat kuperankan kembali
Ayo semuanya ! Salinglah memangsa
Jangan menyerah saja
Mayday! Semua sirna
Rasa benci dan juga cinta
Kau ingin hal dramatis dari kisah semacam ini?
Hey kamu! Yes Yes, T’rus bernafas
Dan janganlah kau lepas
Headshot! Tembaklah saja
Semua yang telah mengusikmu
Sang sutradara muncul dan menata ulang pertunjukan kita
Apa yang mata itu lihat?
Lihatlah berapa rapuhnya kita
Memilih ‘tuk diam seribu bahasa
Dulu disebut polos adanya
Kini kita dihujat sebagai pendosa
Men’rima realita lah cara tuk dapat terus maju
“Jujur,aku bingung pada dirimu”
“Berhenti saja pun kau tidak mau”
Kini ku berada di garis depan
Meninggalkan mereka tanpa harapan
Semuanya mendabakan tangan
Yang dapat menyelamatkan mereka
Tak mengacuhkannya
Jadi bodohlah saja
Tak’da lagi peran yang dapat kuperankan kembali
Kini ku mencoba untuk berjuang
Menjaga bendera terbentang
Meski makin terkekang
Aku akan terus menerjang
Kisah semacam ini seharusnya lebih dramatis lagi
Hey kamu! Yes Yes t’rus bernafas
Dan janganlah kau lepas
Hanya satu kesempatan
Kupertaruhkan semuanya
Klimaksnya pun hampir tiba
Tanganku menggenggam dengan eratnya
Menangis sendiri
Kebenaran tak dapat ditemukan lagi
M’reka yang tertindas tak bisa kembali
Meski tak m’rasakan apapun juga
Mengapa ku menangis begitu saja?
Hangatnya dunia tak terasa bagiku
Ku menjauh dari para penolongku
Cinta meluap dari lubang di hati
Seakan rasanya ku mau mati
Kau muncul di hadapan mereka yang menyerah
Lengkap dengan wajah yang penuh amarah
Bagaimanapun kau akan melihatku
Telah kupersiapkan diriku
Ah
Tak’da lagi peran yang dapat kuperankan kembali
Ayo semuanya! Salinglah memangsa
Jangan menyerah saja
Mayday! Semua sirna
Rasa benci dan juga cinta
Kau ingin hal dramatis dari kisah semacam ini?
Hei kamu! Yes Yes terus bernafas
Dan janganlah kau lepas
Headshot! Tembaklah saja
Semua yang telah mengusikmu
Sang sutradara muncul dan menata ulang pertunjukan kita
Apa yang mata itu lihat?
(Gw buat karna kak timun buat divideo laju,jadi nggak bisa ngikut nyanyinya)
Yessss! Thank you so much for this!
Is there any chance you can do Charles too? q w q
YESS an instrumental!! I really love the bass and guitar in this song and I wanted to hear it without the vocals lol so thank youuu 👌😌
This is a great karaoke
就算是off vocal版本也真的很棒啊！！！！
Atama de wakatte wa nageita
Korogatteku yousu wo waratta
Sabishii to ka ai to ka wakannai
Ningen no katachi wa nagedashitan da
Kakae kirenai kotoba darake no sonzai shoumei wo
Kono chiisana heya kara derannai
Kidzuitara saigo nigedashitai
Bokura zenin enjite itanda
Endo rooru ni mukatte yukun da
Saa minna hisshi ni yaku wo enjite boukansha nante inai no sa
“Watashi” nante nai no
Doko ni datte inai yo
Zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
Bokura ima saa saa kuraiatte
Enchousen sarendaa shite
Meedee awai aiso
Tarenagashi koto no aizou
Doramachikku na tenkai wo dokka kitai shiten darou
Kimi mo YES YES iki wo nonde
Saihai wa soko ni anda
Heddo shotto sawagu omoi mo
Sono kokoro uchinuite saa
Mada minu ito wo hiite kuromaku no odemashi sa
Sono me ni utsuru no wa
Furetara kowarete shimatta
Machigatteku yousu wo damatta
Bokura zenin muku de arimashita
Itsu no ma ni yara kaibutsu ni nattanda
Sono subete wo koutei shinai to mae ni susumenai kai
“Maa kimi ni wa kitto muri nan da”
“dakara kimi ni wa kitto muri nan da”
Itsu no ma ni yara gaiya ni itan da
Sonna gaya bakkari tobashite kitan da
Minna hisshi ni jibun wo mamotte sukui no te wo matteru no sa
Kangaetaku wa nai yo
Baka ni natte itai mon
Zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
Dakara ima zensen jou ni tatte
Sono hata wa takaku matte
Ressei tayoru aibou
Kotoba sura hitsuyou nai yo
Doramachikku na tenkai wa dotto hiito shiteku darou
Kimi mo YES YES iki wo nonde
Saikai wo chikaiatte
Wan chansu shika nai boku no
Isshun wo kakeru no sa
Kuraimakkusu mitai na te ni ase wo nigiru no sa
Potsuri to naita
Kakushite kita honto wa doko ni mo nai
Waratte kita yatsura ni ibasho wa nai
Omoidashite poi tte shite kanjou wa nai
Nagashita namida riyuu nante nai
Yasashisa ni ondo mo kanjirarenai
Sashinobeta te ni utagai shika nai
Ana ga aite ai wa tarete shimai ni nattanda
Taoresou na boku wo nozokikondan da
Akiramekaketa hito no mae ni anta wa
Itsumo azawarau you ni odemashi sa
Kimi ni wa donna fuu ni mieterun dai
Kokyuu wo totonoete saa saa
Zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
Bokura ima saa saa kuraiatte
Enchousen sarendaa shite
Meedee awai aiso
Tarenagashi koto no aizou
Doramachikku na tenkai wo dokka kitai shiten darou
Kimi mo YES YES iki wo nonde
Saihai wa soko ni anda
Heddo shotto sawagu omoi mo
Sono kokoro uchinuite saa
Mada minu ito wo hiite kuromaku no odemashi sa
“Sono me ni utsuru no wa”
I FINALLY LEARNED THIS AND KAIKAI KITAN
How long did it take u to do bothe?
Letra♪
Al comprenderlo todo me lamente, mientras caía rodando sonreía
No entiendo el amor o la soledad, son solo limitantes para mi vida
Nunca podré cargar con ellas, son solo palabritas sin razón
Atrapado en un teatro sin final
al darme cuenta quise escapar
la pauta es aparentar
para intentar llegar al final
Interpretan su papel desesperados, pero no hay ningún espectador
NO HE Sido ASIGNADO
NO ESTOY EN NINGÚN LADO!
Me quedaré siempre sin poder representar un papel
Y ahora nosotros vamos Y bebamos!
Aunque todos nos rindamos
Fuiste amable conmigo aunque Hablabas con odió y amor.
Un drama que ya se encuentra en un pleno desarrollo!
Y ahora YES YES, respira hondo... Sientate muy seguro
Esto es exitante...
Puedo sentir tu corazón!
Tirando de los hilos y sin ver quién controla todo mi ser~
Está reflejado en tus ojos
♪♪♪
Pero al tocarlo yo lo rompí
Silencio quedó tras ese error
Solía estar lleno de inocencia
Me volví muy malo sin darme cuenta...
No podré avanzar si no acepto las cosas negativas ya...
Creo que tú nunca podrás lograr
Te será imposible aún para tí
No me di cuenta que ya estaba ahí
Sin escuchar ningún sonido
Todos buscan mantenerse protegidos esperando a su salvador
*No quiero ni pensarlo
Me volveré un lunático*
Me quedaré siempre sin poder representar un papel
"Por eso iré Adelante con bandera en alto, al frente del gran combate"
"Con mis compañeros llegaremos hasta lo más alto~ oh~"
El drama empieza ahora y ya se encuentra en desarrollo
Y Ahora YES YES respira hondo...
Porque nos encontraremos
Tomaré este momento como mi única oportunidad
Ya llegamos al clímax pero este suspenso te va a matar...
"Llorando en soledad"
No tengo un lugar para esconder la verdad... Lo que andamos riendo no tenemos hogar
"No hay sentimientos que recordar"
"Ya no quedan lágrimas que derramar"
No siento calor mostrando amabilidad... Me extendieron la mano sin preguntar
Un hueco vacío sin amor quedó
Me mire a mi mismo destrozado~...
Frente a esa persona que rendirse eligió
"Tu siempre vas a verte como un estúpido"
"¿Cómo es que tú no puedes darte cuenta ya?"
"Será mejor que vuelvas a respirar..... Ya"
Me quedaré siempre sin poder representar un papel
Y ahora nosotros, vamos y bebamos!
Aunque todos nos rindamos!
Fuiste amable conmigo aunque Hablabas de odio y amor~
Un drama que ya se encuentra en un pleno desarrollo!
Y ahora YES YES, respira hondo... Sientate muy seguro
Esto es exitante...
Puedo sentir tu corazón!
Tirando de los hilos y sin ver quién controla todo mi ser~
Está reflejado en tus ojos
I've been wating for one of your videos and you... you publish this!!! It's like christmas now!!! ♥
después de muchos intentos ya puedo cantarla como se debe, muchas gracias
Love it!
Disematkan oleh Timun 「青銀ツェ」Ch, 205, 3, Kusadar diriku telah terluka
Mencibir yang ada di depan mata
Nastapa?ataukah inilah cinta
Kubuang segala yang diriku punya
Bukti kebradaanku hanyalah
kata-kata yang tak berharga
Terjebak di dalam dunia ini
Andai saja diriku bisa pergi
Dari peran abadi milikku ini
Tanpa tahu kapan diri ku bisa berhenti
Setengah mati menjalani peran
Meski tak’da yang memperhatikan
“Aku”ini hampa
Kosong tak bermakna
Tak’da lagi peran yang dapat kuperankan kembali
Ayo semuanya ! Salinglah memangsa
Jangan menyerah saja
Mayday! Semua sirna
Rasa benci dan juga cinta
Kau ingin hal dramatis dari kisah semacam ini?
Hey kamu! Yes Yes, T’rus bernafas
Dan janganlah kau lepas
Headshot! Tembaklah saja
Semua yang telah mengusikmu
Sang sutradara muncul dan menata ulang pertunjukan kita
Apa yang mata itu lihat?
Lihatlah berapa rapuhnya kita
Memilih ‘tuk diam seribu bahasa
Dulu disebut polos adanya
Kini kita dihujat sebagai pendosa
Men’rima realita lah cara tuk dapat terus maju
“Jujur,aku bingung pada dirimu”
“Berhenti saja pun kau tidak mau”
Kini ku berada di garis depan
Meninggalkan mereka tanpa harapan
Semuanya mendabakan tangan
Yang dapat menyelamatkan mereka
Tak mengacuhkannya
Jadi bodohlah saja
Tak’da lagi peran yang dapat kuperankan kembali
Kini ku mencoba untuk berjuang
Menjaga bendera terbentang
Meski makin terkekang
Aku akan terus menerjang
Kisah semacam ini seharusnya lebih dramatis lagi
Hey kamu! Yes Yes t’rus bernafas
Dan janganlah kau lepas
Hanya satu kesempatan
Kupertaruhkan semuanya
Klimaksnya pun hampir tiba
Tanganku menggenggam dengan eratnya
Menangis sendiri
Kebenaran tak dapat ditemukan lagi
M’reka yang tertindas tak bisa kembali
Meski tak m’rasakan apapun juga
Mengapa ku menangis begitu saja?
Hangatnya dunia tak terasa bagiku
Ku menjauh dari para penolongku
Cinta meluap dari lubang di hati
Seakan rasanya ku mau mati
Kau muncul di hadapan mereka yang menyerah
Lengkap dengan wajah yang penuh amarah
Bagaimanapun kau akan melihatku
Telah kupersiapkan diriku
Ah
Tak’da lagi peran yang dapat kuperankan kembali
Ayo semuanya! Salinglah memangsa
Jangan menyerah saja
Mayday! Semua sirna
Rasa benci dan juga cinta
Kau ingin hal dramatis dari kisah semacam ini?
Hei kamu! Yes Yes terus bernafas
Dan janganlah kau lepas
Headshot! Tembaklah saja
Semua yang telah mengusikmu
Sang sutradara muncul dan menata ulang pertunjukan kita
Apa yang mata itu lihat?
(Gw buat karna kak timun buat divideo laju,jadi nggak bisa ngikut nyanyinya)
If only I hadn’t figured it out.
Laugh at myself while I stumble around.
Just can’t understand loneliness or love.
So I threw away this human form of mine.
But I’ll never throw away the line-filled proof that I’m still alive.
I’m trapped, suffocating on this tiny stage.
By the last act I realize I want to get away.
Every single one of us was performing.
Towards the ending credits we’re all running.
Hey, everyone, time to act our hearts out now that there’s nobody watching us.
There’s no such thing as “me” now.
Hard as you look, nowhere to be found.
I can’t remember a single role I was suited for.
Come on, everyone, let’s tear into each other.
It’s overtime, throw in the towel.
Mayday, etiquette out the window.
Our words piss away love and hate.
You’ve been hoping to get something dramatic out of this storyline.
Yes. Yes. You, too, suck in the oxygen.
The baton’s right over there.
Headshot these noisy thoughts.
Shoot out that beating heart.
Tug on the line you can’t see, and the man behind the curtain appears.
What do those eyes capture?
We break the moment that we’re touched.
Wrong about everything, we close our mouths.
All of us used to be so innocent.
But then somehow we were typecast as monsters.
If we can’t acknowledge all that’s happened, how will we ever move forward?
“Let’s be fair, it’s not like you could ever make it.”
“I really don’t know why you even bother trying.”
And then I found myself standing in the outfield.
I’d blown past all the nameless riff-raff to get here.
Everybody’s desperately waiting for the hand that will reach out to save them.
I don’t want to think about it.
I’d much rather play the idiot.
I can’t remember a single role I was suited for.
And here I am. I’m on the front lines.
The flag dancing, raised up high.
Against the wall with fellow soldiers.
We don’t needs words to understand each other.
A story should be filled with all kinds of dramatic twists and turns.
Yes. Yes. You, too, suck in the oxygen.
Let’s make our vows anew.
I’ve only got one chance this time.
I’ll bet it all on this moment.
The climax is nearly here. My sweaty hand tight like a vice grip.
Alone I cry aloud.
The truth’s hid away and it can’t be found.
Those ridiculed don’t have a place to call home.
I try to remember, but no emotions come out.
Why am I crying when I don’t have a reason to?
I can’t feel the warmth of the weather or mankind.
I can’t help but steer clear of their helping hands.
Love keeps on oozing out of the open hole inside my chest.
An eye peers in at me as I feel I’m about to die.
You appear before those who’ve given up.
Always with that sneering face of yours.
I wonder how I must look to someone like you.
I bate my breath and clench my fists. Come on.
I can’t remember a single role I was suited for.
Come on, everyone, let’s tear into each other.
It’s overtime, throw in the towel.
Mayday, etiquette out the window.
Our words piss away love and hate.
You’ve been hoping to get something dramatic out of this storyline.
Yes. Yes. You, too, suck in the oxygen.
The baton’s right over there.
Headshot these noisy thoughts.
Shoot out that beating heart.
Tug on the line you can’t see, and the man behind the curtain appears.
What do those eyes capture?
Dramaturgy - Eve
...
atama de wakatte wa nageita
korogatteku yousu wo waratta
sabishii to ka ai to ka wakannai
ningen no katachi wa nagedashitan da
kakae kirenai kotoba darake no sonzai shoumei wo
kono chiisana heya kara derannai
kidzuitara saigo nigedashitai
bokura zenin enjite itanda
endo rooru ni mukatte yukun da
saa minna hisshi ni yaku wo enjite boukansha nante inai no sa
“watashi” nante nai no
doko ni datte inai yo
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
bokura ima saa saa kuraiatte
enchousen sarendaa shite
meedee awai aiso
tarenagashi koto no aizou
doramachikku na tenkai wo dokka kitai shiten darou
kimi mo YES YES iki wo nonde
saihai wa soko ni anda
heddo shotto sawagu omoi mo
sono kokoro uchinuite saa
mada minu ito wo hiite kuromaku no odemashi sa
sono me ni utsuru no wa
furetara kowarete shimatta
machigatteku yousu wo damatta
bokura zenin muku de arimashita
itsu no ma ni yara kaibutsu ni nattanda
sono subete wo koutei shinai to mae ni susumenai kai
“maa kimi ni wa kitto muri nan da”
“dakara kimi ni wa kitto muri nan da”
itsu no ma ni yara gaiya ni itan da
sonna gaya bakkari tobashite kitan da
minna hisshi ni jibun wo mamotte sukui no te wo matteru no sa
kangaetaku wa nai yo
baka ni natte itai mon
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
dakara ima zensen jou ni tatte
sono hata wa takaku matte
ressei tayoru aibou
kotoba sura hitsuyou nai yo
doramachikku na tenkai wa dotto hiito shiteku darou
kimi mo YES YES iki wo nonde
saikai wo chikaiatte
wan chansu shika nai boku no
isshun wo kakeru no sa
kuraimakkusu mitai na te ni ase wo nigiru no sa
potsuri to naita
kakushite kita honto wa doko ni mo nai
waratte kita yatsura ni ibasho wa nai
omoidashite poi tte shite kanjou wa nai
nagashita namida riyuu nante nai
yasashisa ni ondo mo kanjirarenai
sashinobeta te ni utagai shika nai
ana ga aite ai wa tarete shimai ni nattanda
taoresou na boku wo nozokikondan da
akiramekaketa hito no mae ni anta wa
itsumo azawarau you ni odemashi sa
kimi ni wa donna fuu ni mieterun dai
kokyuu wo totonoete saa
saa zutto boku wa nanimono ni mo narenaide
bokura ima saa saa kuraiatte
enchousen sarendaa shite
meedee awai aiso
tarenagashi koto no aizou
doramachikku na tenkai wo dokka kitai shiten darou
kimi mo YES YES iki wo nonde
saihai wa soko ni anda
heddo shotto sawagu omoi mo
sono kokoro uchinuite saa
mada minu ito wo hiite kuromaku no odemashi sa
“sono me ni utsuru no wa”
Осознание лишь навевает грусть,
Оступаясь опять, над собой смеюсь.
Сожаления, чувства - не мой конёк,
Людское начало подавить в себе смог,
Но не могу я наплевать на смысл существованья своего.
Эту сцену успел я перерасти -
Теперь к отступленью ищу пути.
Все наши роли прописаны от и до,
Вместе с титрами кончится и сюжет, но
Давайте вложим душу в эту пьесу,
Хоть не осталось в зале никого.
Меня зря ты ищешь - хотя на сцене лишний,
Но не могу же бесконечно оставаться я никем?
Пора друг другу жадно вцепиться в горло - ну всё, уже довольно.
Знаю, что полюбовно разойтись нам в этом акте не дано:
Пусть накалятся страсти - все зрители желают одного.
Дыши-ка, да-да, приступим скоро по сигналу от режиссёра.
Мысли лишишь опоры, моё сердце по касательной задев.
Невидимые нити тронут - и занавес поднимется тотчас,
Явив моим глазам кого-то…
I had been practicing this & now I can mostly sing the lyrics. No more nonsense 🤣
this song always scratches my brain real good
2:41 THE PART THAT WE ALL WERE WAITING FORRRRRRRRRR.
me encanto
!!♡
quisiera que subieras
the oral cigarettes (sugerencia)
Knew it already fine, misery inside
At myself, I would laugh, fallen down behind
But I don’t know a thing, love or losing, see?
So I threw to the side any human in me
If I live a lie of shallow words and empty replies
Then what am I?
Hitting walls of a stage that I couldn’t break
Then it stuck in my head, gotta run away
Playing out like a scene, posing every lead
Near the end of the show, waiting in the wing, see?
Run to front stage, you’re all actors anyway, no one to watch,
You’re all part of the play
There’s no one inside me
There’s no one that’s hiding
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
You know how this’ll all end
Head shot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
We’re pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching...
Broke it all with a touch if I do recall
Hiding all of the shame, all I did was fall
We were young, never bound by a single sin
Til before we could see, we were monsters in skin
But even if I had tried to move on, why can’t I leave my past?
“Considering it’s you, better give up soon”
“Cuz no matter what you do, you will always lose”
And then I was alone way before I knew
Blocking every little thought that I couldn’t sit through
All they want now is safety from what’s around
Waiting for help but never learning how
I don’t wanna think now
I’ll play dumb anyhow
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So standing at the front line and maybe this time
I’ll be there with a flag high
Outmatched but easygoing
Never gonna need a script with me
And here I keep them burning to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
Swear that you’ll see me again
One chance is all I have now
And so I better make it count
Climatic ending, come see
The final act, I’m shaken to my knees
Yet crying and lonely
The world that I locked out is nowhere to find
The people who mocked me are gone from my sight
Emotions and feelings are useless to keep
The tears that had fallen were not mine to weep
The kindness and warmth, I can’t feel them at all
The hands that are offered, I’m scared that I’ll fall
The hole dug inside me can’t hold any love
Instead, you can see me break down from above
Hey, remember when you saw that they were nearing their end?
And you looked like you were laughing at the pain they were in
But what did you see? Oh really what could it be
Well, take a breath ‘cuz you’ll need it, so c’mon saying
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
You know how this’ll all end
Head shot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
We’re pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching...
Tiffany Santacruz we dont need your google translate bullshittery
This is juby's lyric
Starts at 0:27
Thank you so much
Juby lyrics were so needed
And also dont mind the first comment
U cool keep going
@@kisukedesu9793 ur so fucking rude they just gave juby’s english lyrics in case they want to sing this version
so fast
โคตรเร็ววว
Thanks so much! Could you possibly do Madara Cult or Proto Disco?
If only I hadn't figured it out
Laugh at myself while I stumble around
Just can't understand loneliness or love
So I threw away this human form of mine
But I'll never throw away the line-filled proof that I'm still alive
I'm trapped, suffocating on this tiny stage
By the last act I realize I want to get away
Every single one of us was performing
Towards the ending credits we're all running
Hey, everyone, time to act our hearts out now that there's nobody watching us
There's no such thing as "me" now
Hard as you look, nowhere to be found
I can't remember a single role I was suited for
Come on, everyone, let's tear into each other
It's overtime, throw in the towel
Mayday, etiquette out the window
Our words piss away love and hate
You've been hoping to get something dramatic out of this storyline
Yes, yes, you too suck in the oxygen
The baton's right over there
Headshot through these noisy thoughts
Shoot out that beating heart
Tug on the line you can't see, and the man behind the curtain appears
What do those eyes capture?
We break the moment that we're touched
Wrong about everything, we close our mouths
All of us used to be so innocent
But then somehow we were typecast as monsters
If we can't aknowledge all that's happened, how will we ever move forward?
"Let's be fair, it's not like you could ever make it"
"I really don't know why you even bother trying"
And then I found myself standing in the outfield
I'd blown past all the nameless riff-raff to get here
Everybody's desperately waiting for the hand that will reach out to save them
I don't want to think about it
I'd much rather play the idiot
I can't remember a single role I was suited for
And here I am. I'm on the front lines
The flag dancing, raised up high
Against the wall with fellow soldiers
We don't need words to understand each other
A story should be filled with all kinds of dramatic twist and turns
Yes, yes, you too suck in the oxygen
Let's make our vows anew
I've only got one chance this time
I'll bet it all on this moment
The climax is nearly here
My sweaty hand tight like a vice grip
Alone I cry aloud
The truth's hid away and it can't be found
Those ridiculed don't have a place to call home
I try to remember but no emotions come out
Why am I crying and when I don't have a reason to?
I can't feel the warmth of the weather of mankind
I can't help but steer clear of their helping hands
Love keeps on oozing out to open hole inside my chest
An eye peers in at me as I feel I'm about to die
You appear before those who've given up
Always with that sneering face of yours
I wonder how I must look to someone like you
I take a deep breath. Now I'm ready
Come on
I can't remember a single role I was suited for
Come on, everyone, let's tear into each other
It's overtime, throw in the towel
Mayday, etiquette out the window
Our words piss away love and hate
You've been hoping to get something dramatic out of this storyline
Yes, yes, you too suck in the oxygen
The baton's right over there
Headshot through these noisy thoughts
Shoot out that beating heart
Pulling the invisible strings, the man behind the curtain appears
What do those eyes capture?
Knew it already fine, misery inside
At myself, I would laugh, fallen down behind
But I don’t know a thing, love or losing, see?
So I threw to the side any human in me
If I live a lie of shallow words and empty replies
Then what am I?
Hitting walls of a stage that I couldn’t break
Then it stuck in my head, gotta run away
Playing out like a scene, posing every lead
Near the end of the show, waiting in the wing, see?
Run to front stage, you’re all actors anyway, no one to watch,
You’re all part of the play
There’s no one inside me
There’s no one that’s hiding
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
You know how this’ll all end
Head shot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
We’re pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching...
Broke it all with a touch if I do recall
Hiding all of the shame, all I did was fall
We were young, never bound by a single sin
Til before we could see, we were monsters in skin
But even if I had tried to move on, why can’t I leave my past?
“Considering it’s you, better give up soon”
“Cuz no matter what you do, you will always lose”
And then I was alone way before I knew
Blocking every little thought that I couldn’t sit through
All they want now is safety from what’s around
Waiting for help but never learning how
I don’t wanna think now
I’ll play dumb anyhow
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So standing at the front line and maybe this time
I’ll be there with a flag high
Outmatched but easygoing
Never gonna need a script with me
And here I keep them burning to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
Swear that you’ll see me again
One chance is all I have now
And so I better make it count
Climatic ending, come see
The final act, I’m shaken to my knees
Yet crying and lonely
The world that I locked out is nowhere to find
The people who mocked me are gone from my sight
Emotions and feelings are useless to keep
The tears that had fallen were not mine to weep
The kindness and warmth, I can’t feel them at all
The hands that are offered, I’m scared that I’ll fall
The hole dug inside me can’t hold any love
Instead, you can see me break down from above
Hey, remember when you saw that they were nearing their end?
And you looked like you were laughing at the pain they were in
But what did you see? Oh really what could it be
Well, take a breath ‘cuz you’ll need it, so c’mon saying
Always been me, empty, a body but nobody here to see
I LOVE YOU, VIVI
i just like the instrumental a lot, i cannot pronounce japanese for the life of me so i just sing out of memory from listening to the original song
2:14 you can hear the clapping :)
Im so happy lol i can sing it yayyy!!
I realized the truth and began to mourn.
I sneered at myself, falling to the floor.
Am I loved or I lonely? I can't decide.
I cast away this body I so despise.
The only words that prove my existence are disappearing into thin air.
"There's no way to escape from this tiny stage;"
I realized that after starting the play.
We all desperately started to play our parts,
Waiting anxiously for the credits to start.
Now, everyone scrambles to pick a role.
There's no audience; no tickets have been sold.
Have you seen "me" around?
I'm nowhere to be found.
All the parts have been taken; there's nobody left for me to be.
Now, everybody watch as we eat each other!
While ahead, you might as well surrender.
"Mayday!" civility cries,
As it dies, bleeding love- and hate-filled lies.
Perhaps I'm just waiting for something over-dramatic to occur.
Now, you're next!
Yes, breathe in the paper bag,
As you wait for the baton.
Take a headshot at your noisy thoughts.
Now, aim for your good-for-nothing heart!
Holding the invisible strings, the puppet master from the front row watches,
And reflected in their blank eyes is...
All we touched, we soon broke and then left unfixed.
Nobody said a word when we went off-script.
There was no one on whom we could or would place blame,
For, in the end, we all are monsters, we are all the same.
If we don't own up to being wrong, how could we ever move on?
"You will never be more than an amateur."
"There's no way you could be more than an amateur."
Once again, I'm an extra, a bench-warmer.
I've become what I once called a "wannabe performer."
Now, everyone scrambles for safety,
Waiting for a response to their S.O.S.
This thinking leaves me bummed; I'd much rather play dumb.
All the parts have been taken; there's nobody left for me to be.
Therefore, I now am standing right in the front lines,
Waving my white flag high.
My allies are so much stronger;
I don't think I can cheer for them much longer.
Perhaps I'm just awaiting an over-dramatic dead-heat ending.
Now, you're next!
Yes, yes, take a deep breath in.
We promise we'll meet again.
There's one chance for me to take.
This is the one moment I can't fake.
The climax has arrived; my palms are sweaty, and my mouth is dry,
But in the end, I cry.
The truth that I hid is nowhere to be found.
There's no auditorium for a jeering crowd.
I have no emotions: I threw them all out.
I can't explain why these tears keep falling down.
I am suspicious of every hand that is stretched out.
I'm prepared for one to strangle me, I'm so filled with doubt.
A hole was pierced through me, and now all my love is seeping out.
You peer through me, making me feel like I'll fall down.
I always find you with someone about to give in.
You always are laughing, as if trying to rub it in.
I wonder what you think of a loser like me.
I'm starting to panic-I gotta breathe.
See, now, all the parts have been taken; there's nobody left for me to be.
Now, everybody watch as we eat each other!
While ahead, you might as well surrender.
"Mayday!" civility cries,
As it dies, bleeding love- and hate-filled lies.
Perhaps I'm just waiting for something over-dramatic to occur.
Now, you're next!
Yes, breathe in the paper bag,
As you wait for the baton.
Take a headshot at your noisy thoughts.
Now, aim for your good-for-nothing heart!
Holding the invisible strings, the puppet master from the front row watches,
And reflected in their blank eyes is...
Por fin lo comprendí y me lamenté,
Cayendo más y más sólo pude reír.
Soledad y amor no puedo entender,
Porque he perdido mi lado humano
Intentado con frágiles palabras
Probar mi propia existencia.
Atrapado estoy en un teatro
Aunque quiero salir, no puedo escapar,
Solamente me queda actuar hasta el final
Para llegar a los créditos finales.
Desesperado actuando aunque no haya
Ni por un momento un espectador.
Mi "YO" no existe,
Y ya no tengo un lugar.
Nunca seré capaz de ser
Yo mismo en realidad...
Solamente bebamos y celebremos
La tregua de esta guerra,
MAYDAY! Hoy se liberan...
Palabras tan fuerte de odio y amor,
Mientras aquí esperamos
Un desarrollo dramático hoy.
Ahora tú, tú respira hondo,
Las instrucciones sabes,
Un disparo certero
De tu mente hasta mi corazón.
Los hilos puedo sentir
Del titiritero sobre mi ser...
Y se refleja en tus ojos...
Un error cometí, silencio guardé
Y sin darme cuenta algo en mí se rompió.
Todos fuimos inocentes alguna vez,
Pero el miedo y la vergüenza nos ha corrompido.
¿Avanzaré si mis errores logro al fin reconocer?
"Aunque se ve fácil, no lo es"
"Es imposible para mi, no lo intentes más"
Al parecer solamente me deje llevar,
Por sentimientos absurdos, que no comprendo...
Todo el mundo intenta protegerse
A la espera de ser salvados.
¡No quiero pensarlo!
¡Prefiero ya estar loco!
Nunca seré capaz de ser yo mismo en realidad...
Parados en primera línea estamos,
En lo alto ondea la bandera,
Confiando en nosotros,
Las palabras son innecesarias,
Mientras aquí miramos
Un desarrollo dramático hoy.
Ahora tú, tú respira hondo,
Prometo verte de nuevo,
Apostaré todo,
Es mi ultima oportunidad...
Creo que llegamos ya al clímax,
Mis manos sudan sin parar hoy...
En soledad lloro.
No existe razón para esconder tu verdad,
No hay lugar donde tu miseria ocultar,
Intento mis emociones recordar,
No hay razón para lágrimas ya derramar.
No encuentro calidez ni siquiera en la bondad,
Es imposible tomar la ayuda de alguien más...
Vacío esta mi pecho el amor fue arrancado
Ante las miradas hoy voy a colapsar.
Frente a los que se rindieron
Siempre estúpido serás,
Las burlas de seguro no podrás evitar.
¿Qué opinas de todo esto?, dímelo ya
Respira hondo y no lo pienses más.
¡Vamos!
Nunca seré capaz de ser yo mismo en realidad...
Solamente bebamos y celebremos
La tregua de esta guerra,
MAYDAY! Hoy se liberan...
Palabras tan fuerte de odio y amor,
Mientras aquí esperamos
Un desarrollo dramático hoy.
Ahora tú, tú respira hondo,
Las instrucciones sabes,
Un disparo certero
De tu mente hasta mi corazón.
Los hilos puedo sentir
Del titiritero sobre mi ser...
Y se reflejan en tus ojos...
Por fin lo comprendí y me lamenté,
Cayendo más y más sólo pude reír.
Soledad y amor no puedo entender,
Porque he perdido mi lado humano
Intentado con frágiles palabras
Probar mi propia existencia.
Atrapado estoy en un teatro
Aunque quiero salir, no puedo escapar,
Solamente me queda actuar hasta el final
Para llegar a los créditos finales.
Desesperado actuando aunque no haya
Ni por un momento un espectador.
Mi "YO" no existe,
Y ya no tengo un lugar.
Nunca seré capaz de ser
Yo mismo en realidad...
Solamente bebamos y celebremos
La tregua de esta guerra,
MAYDAY! Hoy se liberan...
Palabras tan fuerte de odio y amor,
Mientras aquí esperamos
Un desarrollo dramático hoy.
Ahora tú, tú respira hondo,
Las instrucciones sabes,
Un disparo certero
De tu mente hasta mi corazón.
Los hilos puedo sentir
Del titiritero sobre mi ser...
Y se refleja en tus ojos...
Un error cometí, silencio guardé
Y sin darme cuenta algo en mí se rompió.
Todos fuimos inocentes alguna vez,
Pero el miedo y la vergüenza nos ha corrompido.
¿Avanzaré si mis errores logro al fin reconocer?
"Aunque se ve fácil, no lo es"
"Es imposible para mi, no lo intentes más"
Al parecer solamente me deje llevar,
Por sentimientos absurdos, que no comprendo...
Todo el mundo intenta protegerse
A la espera de ser salvados.
¡No quiero pensarlo!
¡Prefiero ya estar loco!
Nunca seré capaz de ser yo mismo en realidad...
Parados en primera línea estamos,
En lo alto ondea la bandera,
Confiando en nosotros,
Las palabras son innecesarias,
Mientras aquí miramos
Un desarrollo dramático hoy.
Ahora tú, tú respira hondo,
Prometo verte de nuevo,
Apostaré todo,
Es mi ultima oportunidad...
Creo que llegamos ya al clímax,
Mis manos sudan sin parar hoy...
En soledad lloro.
No existe razón para esconder tu verdad,
No hay lugar donde tu miseria ocultar,
Intento mis emociones recordar,
No hay razón para lágrimas ya derramar.
No encuentro calidez ni siquiera en la bondad,
Es imposible tomar la ayuda de alguien más...
Vacío esta mi pecho el amor fue arrancado
Ante las miradas hoy voy a colapsar.
Frente a los que se rindieron
Siempre estúpido serás,
Las burlas de seguro no podrás evitar.
¿Qué opinas de todo esto?, dímelo ya
Respira hondo y no lo pienses más.
¡Vamos!
Nunca seré capaz de ser yo mismo en realidad...
Solamente bebamos y celebremos
La tregua de esta guerra,
MAYDAY! Hoy se liberan...
Palabras tan fuerte de odio y amor,
Mientras aquí esperamos
Un desarrollo dramático hoy.
Ahora tú, tú respira hondo,
Las instrucciones sabes,
Un disparo certero
De tu mente hasta mi corazón.
Los hilos puedo sentir
Del titiritero sobre mi ser...
Y se reflejan en tus ojos...
Осознание лишь навевает грусть,
Оступаясь опять, над собой смеюсь.
Сожаления, чувства - не мой конёк,
Людское начало подавить в себе смог,
Но не могу я наплевать на смысл существованья своего.
Эту сцену успел я перерасти -
Теперь к отступленью ищу пути.
Все наши роли прописаны от и до,
Вместе с титрами кончится и сюжет, но
Давайте вложим душу в эту пьесу,
Хоть не осталось в зале никого.
Меня зря ты ищешь - хотя на сцене лишний,
Но не могу же бесконечно оставаться я никем?
Пора друг другу жадно вцепиться в горло - ну всё, уже довольно.
Знаю, что полюбовно разойтись нам в этом акте не дано:
Пусть накалятся страсти - все зрители желают одного.
Дыши-ка, да-да, приступим скоро по сигналу от режиссёра.
Мысли лишишь опоры, моё сердце по касательной задев.
Невидимые нити тронут - и занавес поднимется тотчас,
Явив моим глазам кого-то…
Всё касаньем руки испаганил я,
И о том никому не поведал зря.
Казалось, что от пороков будем далеки,
Только мы неумолимо превращались в монстров.
Возможно ли, не признав ошибки, мне двигаться вперёд?
“К этой роли ты не подготовлен был”
“Зачем прикладываешь к этому столько сил?”
И уже с передовой я отправляюсь в тыл,
Чтобы потерять своё лицо среди массовки.
Все ожидают, что придёт спаситель,
Защищая лишь себя самих.
Уж лучше бездумно опять шутом побуду -
Ведь не могу же бесконечно оставаться я никем!
Но вот он я! Встречаем атаку грудью, флаги реять над нами будут,
Смело готовясь к штурму, можем понимать друг друга и без слов.
Пусть накалятся страсти - без драматичной сцены всё не то!
Дыши-ка, да-да, идем к финалу, скоро кланяться будем залу,
Времени очень мало, нельзя возможность упустить.
Мы плавно движемся к развязке, упрямо сжав до боли кулаки,
Не в силах скрыть слёзы…
Так спрятана правда, что можно не искать.
Нет места, что домом я мог бы назвать;
Не вспомнить и чувства, владевшие мной,
Значит, нет больше смысла лить слёзы рекой.
Рук теплу, свету солнца нельзя согреть меня,
Что кому-то доверюсь, ты думаешь зря.
Из раны открытой сочится любовь,
В зале взгляды горят - я не жив и не мёртв.
А в последнем акте, наконец, являешься ты:
И глаза и все движенья превосходства полны,
Как на тебя смотреть, никак я в толк не возьму.
Глубокий вдох - нужно продолжать игру…
Ведь так не могу же бесконечно оставаться я никем!
Пора друг другу жадно вцепиться в горло - ну всё, уже довольно.
Знаю, что полюбовно разойтись нам в этом акте не дано:
Пусть накалятся страсти - все зрители желают одного.
Дыши-ка, да-да, приступим скоро по сигналу от режиссёра.
Мысли лишишь опоры, моё сердце по касательной задев.
Невидимые нити тронут - и занавес поднимется тотчас,
Явив моим глазам кого-то…
How I wish that it never’d crossed my mind
Flash a grin as I stumble down the line
All the love and the joy I could never find
Want to cast away this body I so despise
The proof of my existence is fading away in empty lines
Feel the smoke in my lungs in the burning light
Too late but I pray I could run and hide
A bunch of actors, we all think we’re sly
Running down to the end in the dead of night now
All alone now no one’s looking, act out in greed deceiving all their eyes
But there’s no real me that
You’ll find if you believe and
I can’t find a single role that showed what’s really there to see
So start the music,
Come now, and tear your heart out
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
In a tone that’ll drown the love we found
Dramatic lines and stories are all your twisted, spinning mind loves
And you there yes yes, a gulp of air down
Trade off you’ve done your share now
Headshot through all the burden
Through the heart that beats slowly filled with sin Reach out and take the wire, fading
The curtain man he watches as you sing
I wonder what those eyes are seeing
Like glass we all break at the slightest touch
Had enough of the lies so shut him up
Back in the day we were all so pure and kind
Now we play the roles we’re given, monsters ‘till we die now
If we can’t all accept everything how will we all live our lives?
“In truth we all know you would never grow”
“Why is he wasting all his time with nothing to show?”
I’m standing all alone with not a soul in sight
There’s so much damn trash that I’ve all left behind now
Everyone is so desperately waiting
For some hand to reach to them and save
It really has no meaning
So stupidly deceiving
I can’t find a single role that showed what’s really there to see
But here I am so, stand up, and grab your guns now
Banner swaying up no matter what now
Backed in we’re looking bad now
Not a word is said but still we figure out
Dramatic lines and stories are full of twists and turns that you love
And you there yes yes, a gulp of air down
Renew all the vows we share now
One chance is all I have and
I’ll keep on betting ‘till the end
But the climax is coming
My hands so tightly are closing as I sing
Alone I am crying
The truth long was buried and vanished out of sight
The shamed and the hurting have nowhere to hide
I try to recall but my feelings are fried
Tell me what is the reason tears fall from my eyes?
Cause I can’t feel warmth from the world or from mankind
And I run from the hands of the smiling and kind
There’s love that is oozing from somewhere inside
But under their gaze I am ready to die
You appear before the broken that’re long past their prime
With a grin more like a sneer that is dripping with spite
I wonder how I look from deep within your dark mind
I take a breath and the answers align
But I can’t find a single role that fits no matter how I try
So start the music, come now, and tear your heart out
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
Dramatic lines and stories are all your twisted, spinning mind loves
And you there yes yes, a gulp of air down
Trade off you’ve done your share now
Headshot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
Reach out and take the wire, fading
The curtain man he watches as you sing
I wonder what those eyes are seeing
Ahuevo comentario número 100
2:43
This sounds higher quality than the 128kbps mp3 download the site you linked provides. Do you have a higher quality version?
This song is my favorite but I don't think I'll ever sing it alone again hehe ...
My Lyrics, English of course.
If only I hadn't figured it out
Laugh at myself while I stumble around
I can't understand loneliness or love
So I cast away this human form of mine
But I'll never throw away this line filled proof that i am still alive
I'm trapped suffocating on this stage
By the last act I realized I wanted to escape
All of us were still performing
And making our way towards the end credits
Everyone it's time for us to act our hearts out
Now that there is nobody here to see
There is no such as me now
Anywhere you look, nowheres to be found
I can't seem to remember a single role that I was suited for
Come on everyone
Let's tear ourselves apart
It's overtime
Mayday life out the window
Our words piss away love and hate
You've been hopeing to get something
Dramatic out of this storyline
Yes yes, take a deep breath
The baton is right over there
Headshot through those noisy thoughts
And shoot your fragile heart
Tug on the lines you can't see
The man behind the curtain finally appears
But just what do those eyes capture
When we touched things they fell apart
Wrong about everything we kept our mouths shut
All of us used to be so innocent
And Before we knew it we had become monsters
If we don't acknowledge everything we can't move on can we
Let's be fair not like you could ever make it
I don't know why you even bother trying
And then i found myself standing in the outfield
I've blown past all the nameless shit just to get here
Everyone's desperately waiting for the hand
That will reach out to save them
I don't want to think about it
I want to be an idiot
I can't seem to remember a single role that I was suited for
So now I'll stand on the frontlines
The flag dancing, raised up high
When I'm on my knees I rely on my friends
We don't even need any words
A story should be filled with all kinds of dramatic twists and turns
Yes yes take a deep breath
We swear we'll meet again
I only got one chance this time
So I'll put everything into this moment
Looks like this is the climax
My sweaty hands tight like a vice grip
All alone I cry aloud
The truth that I hid can't be found anywhere
Those ridiculed don't have a place to call home
I tried to remember but no emotions returned
There's no reason behind these tears that I shed
I can't feel the warmth of the sun or of mankind
I can't help but steer clear of their helping hand
In my heart a hole opened and love trickled out
You peered into me, I seemed closer to death
You have always appeared before those who have given up
Always with that sneering face of your's
I wonder how I must look to someone like you
I take a deep breath, now I'm ready
I can't seem to remember a single role that I was suited for
Come on everyone
Let's tear ourselves apart
It's overtime
Mayday life out the window
Our words piss away love and hate
You've been hopeing to get something
Dramatic out of this storyline
Yes yes, take a deep breath
The baton is right over there
Headshot through those noisy thoughts
And shoot your fragile heart
Tug on the lines you can't see
The man behind the curtain finally appears
But just what do those eyes capture
Atama de wakatte wa nageita
Korogatte ku yousu wo waratta
Sabishii toka ai toka wakannai
Ningen no katachi wa nage dashitanda
Kakae kirenai kotoba darake
No sonzai shoumei wo
Kono chiisana hako kara de rannai
Kidzuitara saigo nige dashitai
Bokura zen'in enjite itanda
Endo rouru ni mukatte yukunda
Saa minna hisshi ni yaku wo
Enjite boukansha nante inai no sa
Listening to instrumentals i notice more sounds
YES
He kinda looks like Sally Face xD
Anyway I've been singing this for a month, thanks Corona
Só falta eu invocar alguma coisa aq
0:46
thank youu! this was useful for my cover✌✌
Lyrics☆
ก็รู้ว่ามันดี กับความทุกข์ที่มี
ที่ตัวฉัน จะหัวเราะให้ตัวเองที่ล้ม
แต่ไม่รู้ว่าอะไร ทำความรักหายไป
ดังนั้นฉันจึงโยน มันเข้าไปข้างในใจ
ถ้าหากฉันมีชีวิตอยู่ใต้คำลวง
ยอกย้อนด้วยความว่างเปล่า
กำแพงที่ตัวฉันไม่อาจทำลายลง
มันยังคงติดอยู่ใน อยากหนีไปให้ไกล
เป็นเพียงตัวละครที่ถูกจัดขึ้นไว้ ในการแสดงเธอลองมองนั่ง ดูสิ?
วิ่งออกไปอยู่หน้าเวที พวกคุณทั้งหมดนี้ เป็นเพียงนักแสดง ที่ไม่มีใครรับชม
ไม่มีใครแฝงภายใน
ไม่มีใครซ่อนในใจ
เป็นเพียงตัวตนไร้จิตวิญาณ มีแค่ร่างกายแต่ไร้จิตใจ
ดังนั้นรีบหนีไปให้ไกล ไม่ว่าเจอใคร
Game over แพ้ซะทีเถอะ
Mayday, มีสองตัวตนกำลังดิ้นรน อยู่ในห้วงกาล
และตัวฉันเองก็เฝ้ารอ อะไรที่มาบิดเบือนเรื่องราวอีกครั้ง
โอ้ คุณด้วย yes yes หายใจเข้าไป
คุณเองก็รู้จบยังไง
เฮดช็อต เรามาไกลเกินไป
ถ้าคุณมุ่งมั่น ไปด้วยหัวใจ
เราไปยังดินแดนที่มองไม่เห็น
ม่านที่ถูกย้อมด้วย สีดำกำลังจะมา ราวกับสายตามากมายจ้องมองมา
Thank you so much for this
Is this free to use or do I get a copyright claim?
On vocal pls
eve already has it uploaded.
Juby phonic lyrics
Knew it already fine, misery inside
At myself, I would laugh, fallen down behind
But I don't know a thing, love or losing, see?
So I threw to the side any human in me
If I live a lie of shallow words and empty replies
Then what am I?
Hitting walls of a stage that I couldn't break
Then it stuck in my head, gotta run away
Playing out like a scene, posing every lead
Near the end of the show, waiting in the wing, see?
Run to front stage, you're all actors anyway
No one to watch, you're all part of the play
There's no one inside me
There's no one that's hiding
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
You know how this'll all end
Head shot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
We're pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching
Broke it all with a touch if I do recall
Hiding all of the shame, all I did was fall
We were young, never bound by a single sin
'Til before we could see, we were monsters in skin
But even if I had tried to move on, why can't I leave my past?
"Considering it's you, better give up soon"
"'Cause no matter what you do, you will always lose"
And then I was alone way before I knew
Blocking every little thought that I couldn't sit through
All they want now is safety from what's around
Waiting for help but never learning how
I don't wanna think now
I'll play dumb anyhow
Always been me, empty, a body but nobody here to see
So standing at the front line and maybe this time
I'll be there with a flag high
Outmatched but easygoing
Never gonna need a script with me
And here I keep them burning to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
Swear that you'll see me again
One chance is all I have now
And so I better make it count
Climatic ending, come see
The final act, I'm shaken to my knees
Yet crying and lonely
The world that I locked out is nowhere to find
The people who mocked me are gone from my sight
Emotions and feelings are useless to keep
The tears that had fallen were not mine to weep
The kindness and warmth, I can't feel them at all
The hands that are offered, I'm scared that I'll fall
The hole dug inside me can't hold any love
Instead you can see me break down from above
Hey, remember when you saw that they were nearing their end?
And you looked like you were laughing at the pain they were in?
But what did you see, oh really what could it be?
Well take a breath 'cause you'll need it, so c'mon
Saying always been me, empty, a body but nobody here to see
So hurry up and bite down whoever you found
Game over, give it up now
Mayday, a double agent
Struggling over love and discontent
And here I wait for something to twist the plot dramatically again
Oh you too yes yes so take a deep breath
You know how this'll all end
Head shot, we took it too far
But if you aim, go for the heart
We're pulling at the boundary, unseen
A curtain dyed in black soon came to be
And knowing that those eyes are watching