แปล ผู้บรรยายภาษาอังกฤษ แมตช์ไทยชนะโดมินิกัน ฮามาก ผู้บรรยายบอก บอลสูตรไทยเหมือนวิภาวีล่องหนได้
Вставка
- Опубліковано 28 тра 2024
- #ข่าววอลเลย์บอล #ข่าววอลเลย์บอลหญิงไทย #ข่าววอลเลย์บอลหญิงไทยใหม่ล่าสุดวันนี้ #วอลเลย์บอลหญิงไทยใหม่ล่าสุดวันนี้สด #volleyball #วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย #พรพรรณเกิดปราชญ์ #วอลเลย์บอลหญิงไทย #ไฮไลท์ #ชัชชุอร #วิภาวีศรีทอง #บุ๋มบิ๋มชัชชุอร #อัจฉราพร #อัจฉราพรคงยศ
- Спорт
ขำช็อตตรงที่ผู้บรรยายบอกว่าวิภาวีเธอซ่อนตัวอยู่ด้านหลังของทัดดาวเหมือนล่องหนและก็เดินเข้ามาทางขวาการโจมตีที่ซับซ้อนจากวิภาวี เธอเก่งมากหลบอยู่ด้านหลังทัดดาวอย่างแนบเนียน 555
😂😂ช็อตนี้ขำจริง
ได้ดูภาคบรรยายภาษาอังกฤษเหมือนกัน พอพูดถึงวิภาวีเขาจะพูดบ่อยมาก ยิ่งรับลูกตบแรงๆได้นี่ร้องว๊าวทั้งผู้บรรยายหญิงชาย ยินดีกับน้องสอง แมทต์กับฝรั่งเศสขอให้น้องๆทุกคนเต็มที่นะคะ
ผู้บรรยายฝรั่งจะพูดถึงน้องสองตลอด แต่น้องสุดยอดจริงๆ เรารักวิภาวี
วิภาวีล่องหนชอบๆ
น้องมดคือตัวอย่างที่ดี เมื่อก่อนโดนด่าวิจารณ์เละเทะนั่งเป็นตัวสำรองตลอด แต่น้องก็นิ่งไม่เคยตอบโต้ไม่เคยทำให้ทีมต้องแตกแยกขาดความสามัคคี พัฒนาฝีมือจนกลายเป็นกำลังหลักที่ทีมชาดเธอไม่ได้แล้วในตอนนี้❤
31พ.ค...11.30น.ไทย-ฝรั่งเศส..เป็นกำลังใจให้สาวไทยทีมชาติไทยสู้ยิบตา...ช่วยกันนะคะ...สู้สู้..THAILAND...GO ..GO...🇹🇭🇹🇭👍👍🥰🥰💯💯🇹🇭🇹🇭🌎🌍🌏
🇹🇭✌️✌️
เชียร์ค่ะ🎉🎉🎉
จ้า❤😊
ชนะ 3-0 ไปเลยครับ ควีนออฟเอเชีย
กะกึกึกะกึกึกกึะกึกกึะะกะกกึะะกะกึะกึะะะะกะะกะะกะกกึกึะกึกึกะกก
ขอบคุณแอดนะคะที่แปลผู้บรรยายไม่ค่อยมีใครทำ..เป็นกำลังใจให้แอดนะคะ🙏👍🌹🥰🥳🎉🎊...แปลได้รื่นหูไม่สับสนค่ะ...สุดยอดค่ะ👍👍🥰👏👏👏👏
ยินดีค่ะ🥰♥️
น้องวิภาวีรับได้ทุกลูกแบบห้ะะะะมากแมตช์นี้ เยิฟๆ❤
เราต้องใช้ความเร็วใช้หลากหลายวิธีไม่เล่นบอลโครงสร้าง โดยเฉพาะมือเซทกับตัวตีต้องเข้าใจกันและใช้ความเร็วจนคู่ต่อสู้บล๊อกไม่ทัน
ไปเป็นโค้ชเลย
โค้ชยะยังพูดแล้วว่าเราเล่นบอลโครงสร้างเมื่อไหร่ แพ้ทันที แต่ในสนามแรกนกฬ.ทุกคนตื้อ มึนงง เบลอ เล่นช้า คิดช้า เพราะ jet lag ซึ่งต้องใช้เวลาเป็นอาทิตย์จึงจะปรับตัวได้ ไทยปกติไม่เล่นบอลโครงสร้างอยู่แล้ว.
ครับ โค้ชคีย์บอร์ด
ชอบมากหัตถยาหลอกวิภาวีตี
🎉🎉🎉🎉ไทยแลนด์สุดยอด แมทต่อไปทำแบบนี้อีกนะ
ชอบตอนผู้บรรยายพูด : คลื่นสีน้ำเงินกำลังถาโถมใส่โดมินิกัน คือ ปังมากกกกก
เราชอบการบรรยายภาษาอังกฤษมากเราฟังไม่ออกไม่เข้าใจขอบคุณแอดมินมากที่แปลให้เราฟัง เราต้องการฟังและดูแบบนี้อีก ส่งมาให้เราทุกแมกที่ไทยชนะ นะถ้าแพ้ไม่ต้องแปลงก็ได้ครับ
5555 อุ้ย...ถ้าแพ้ไม่ต้องแปล...เหว่ย
อย่ากังวลเรื่องการแปลเป๊ะๆทุกตัวอักษรครับแอด แอดแปลได้อารมณ์ดีมากแล้ว ชอบมาก ได้อรรถรสตัดต่อประกอบ ทำให้เห็นรายละเอียดในการเล่นแต่ซ๊อตดีมากๆ
ว้าว มีภาพเคลื่อนไหวแล้ว แม้แต่ละคลิปจะสั้นไปนิดแต่ก็ถือว่าพัฒนาขึ้น ขยันทำคอนเทนท์ดีๆแบบนี้ต่อไปนะ 👍👏👏👏 ขอติงอยู่เรื่องเดียว ควรเปลี่ยน ใช้คำว่า"ทีมไทย"แทนประเทศไทย จะสมบูรณ์แบบเลย 😊
กับฝรั่งเศส บอลแรกต้องดี ต้องเล่นเร็ว โต้เร็ว รับเหนียวแน่น หาช่องทำคะแนน เพราะเขาตัวสูง อย่าทำเสียเอง สู้ ๆ นะสาวไทย ❤❤❤
ค่ะโค้ช..😂
ปีนี้สองมาแรง😘
สาวๆเก่งมากๆ ฟอร์มเดิมกลับมาเเล้ว สุดยอดมากเชียร์สนุกมากค่ะ
นับเป็นvnl2024ที่มีชีวิตชีวาที่สุด
เมื่อได้ฟังเสียง@แปลคำบรรยาย
ขอบคุณ
🥰🥰
❤️🌺🥰👍🏆สุดยอดทีมGen2-3ของทีมไทย
ไทยเจอฝรั่งเศส ไม่ยากใช้ความเร็วที่ได้เปรียบสามารถโจมตีหากไม่ตีเสียเสิร์ฟเสียเองชนะแน่นอนอย่าประมาทขอให้โชคดี
น้องสอง..เก่ง...ให้กำลังใจ..❤❤❤❤น่ะ
🎉สุดยอดสาวไทยสู้ๆ😮
บอลแก้นี่ไทยทำได้ดี ทั้งวิภาวี และ ชัชชุอร เห็นบ่อยมาก และคนอื่นๆอีก
ใช่ค่ะ
รอรอครับ คิดถึงอยู่เลยเมื่อไรจะมา
ถ้ากลับมาเล่นอย่างแมตนี้..! ทุกๆแมต..! ถึงจะแพ้ ก็ต้องยอมรับในความเก่งของทีมคู่แข่ง เพราะแพ้อย่างสมศักดิ์ศรี แต่กว่าจะชนะได้ ก็หืดขึ้นคอแหละ!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ชอบช่องนี้ตั้งแต่ริเริ่มแปลความหมายที่ผู้บรรยายกล่าวถึงทีมไทย รอไปเรื่อยๆจะรักหมดใจถ้ามี sub.
โดมินิกันเป็นอีกทีมหนึ่งนอกจากบราซิลที่อยากให้ไทยไปโอลิมปิกด้วยกันจึงส่งน้องๆ...มาร่วมแข่ง...ขอบคุณมาก
แฟนคลับจ่ก USA
ทีมชาติไทยนัดนี้ความเร็ว180/ชั่วโมงคับ
ขอบคุณแอ้ดครับ รอแอ้ดมาลงคลิปครับ ได้ฟังความเห็น มุมมองของผู้บรรยาย
ฉันมีความสุขที่สุด❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
😍👍น้ำเสียงการบรรยาย..ทำให้คิดถึงผู้บรรยายอีกคน!!⚡น้ำเสียงคล้ายกันมากๆ เป็นกำลังใจให้ครัฟ💥
เคยเม้นบอกน้องๆให้ตีทัชอย่าตีอัดบล๊อคมันจะจมทางเรา ส่วนบอลเร็วต้องไวอย่าช้าเพราะเขาจะจับทางบอลได้ในสนามสองก็ถูกใจมากน้องทำได้เหมือนที่เคยเม้นสู้นะชนะฝรั่งเศลแน่นอนถ้าเล่นได้เหมือนแมตช์แรกนี้❤❤❤❤✌️✌️✌️✌️🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
ว้าว..ขอบคุณครับ สำหรับคลิปในแนว แปล คำพูดของผู้บรรยาย มันฟังดูสนุกตื่นเต้น และได้เห็นมุมมองทัศนคติ ของผู้บรรยายด้วย สุดยอดครับแอด❤❤❤
รักวิภาวี❤
รอทุกแมทช์เลยค่ะ
🥰🥰
ชอบแบบเดิมมากกว่า แบบเดิมดูเล่าเรื้องได้มีสเน่ห์กว่า Emotional มากกว่า ดูดีมีไดนามิกที่น่าสนใจ / แต่แบบใหม่นี่ดู Flat , ภาษาดูเป็นทางการดูเหมือนเป็นการรายงานข่าว ที่ติดกันเป็นพรืด มีความรู้สึกว่าความเป็นตัวตนของแอดหายไป (ไม่แน่ใจว่าเป็นคนเดียวกันกับคนเดิมหรือเปล่า)
เหมือนกันเลยเขาใช่คนเดียวกันปะ
@@treet7556 สรุปคนละช่องครับ ก็ว่าอยู่ว่าทำไมแปลกๆ / ช่องออริจินอลเพิ่งโพส
ua-cam.com/video/Cd-DaVr4A-4/v-deo.htmlsi=9fRW1v0wGNOsFI_Z
@@treet7556 สรุปว่าคนละช่องครับ ถึงว่าทำไมรู้สึกแปลกๆ / อีกชีองคือ Sport Thailand พึ่งโพสเมื่อเช้า
โถ….สรุปว่าคนละช่อง ออริจินอลไม่ใช่ช่องนี้อ่ะ
ฟังได้ทั้งวันอ่ะ เสียงแอดเลิฟคนสวย😊
อย่าๆผมชอบแอดแล้ว
รอฟังคลิปแปลอยู่ ดีมากเลย
ดูแล้วดูอีกไม่มีเบื่อ ดูแล้วใจฟูทั้งทีมวอลเลย์บอลสาวไทยและแอดมิน.เป็นกำลังใจให้แอดนะครับ
ชอบคุณค่ะอธิบายได้ละเอียดมาก
เวลาชนะก็ชมเชย เวลาน้องๆ แพ้ก็ให้กำลังใจกันนะคะ ❤❤❤❤
รอนานมากเลยค่ะ
แปลได้น่าสนใจมากครับ สุดยอดเลย
รอฟังช่องนี้ทุกครั้งค่ะชอบบ
ชอบมากครับ❤🎉
ติดตามชอบแอดแปลขอบคุณแอดมาครับ
ขอบคุณแอดมากๆค่ะ กับคลิปนี้❤❤
ขอให้กำลังใจ เสียงน่ารักมากแอด
🙏ขอบคุณมากค่ะ🥰♥️♥️
ขอบคุณค่ะแอดรอฟังแอดแปลอยุ่เลยค่ะ
โอยแอด ตั้งหน้าตั้งตารอคลิปแอดเลย❤
แอด ขอบคุณมากครับ
มาแล้ว... กำลังรอแอดอยู่เลยค่ะ
ช่องนี้ละเอียดยิบ.ชอบๆ.ช่องคุณภาพจริงๆ
ฟังแล้วเพลินมากเลยครับแอด ฟังจนจบแบบไม้รู้ตัว 😂 ขอบคุณมากสำหรับคลิปดีๆนะครับ❤
Thanks!
🙏thank you very much
รอชมอยู่ค่ะขอบ❤❤
เฝ้ารอทั้งวันเลย....คิดถึงแอดมินสุดๆๆ....มาแล้วววววววว!!
มาช้าแต่มานะคะ
ขอบคุณครับ
รอนานมากเลยแอดมิน❤❤❤
😊🥰🥰
รออยุ่เลยแอด
มาแล้วรอตั้งนาน😂❤
ขอบคุณที่แปลคำบรรยายให้ฟังค่ะ
ยินดีค่ะ🥰
@@sport. ใช่ เป็นการแปลแบบเห็นภาพเลย ทำให้เข้าใจพัฒนาการของวอลเลย์บอลไทย อย่างชัดเจน
@@kanopngarmji166 ขอบคุณค่ะ🥰♥️
รอฟังช่องนี้..ค่ะ❤
มาแบ้วๆๆๆ
ที่รักมาแล้ว
กำลังรออยู๋่เลยแอด.. มาช้าจัง😂
สุดยอดสู้ๆสาวๆๆ
ขอบคุณแอดมากค่ะ ที่แปลคำบรรยายมาให้ฟังและมีภาพประกอบทำให้สนุกไปกับเกมส์อีกครั้ง❤
ยินดีค่ะ😊🥰
ชอบการแปลของแอดครับ
ขอบคุณค่ะ😊🥰
ชื่นชมน้องนุกนิกพริ้วมาก❤❤❤❤
วิภาวีน่ารัก...ขวัญใจครับ...ติดตามเธอตลอด...ชอบน่ะ...❤❤❤❤❤
สาวไทย ช่วยกันเล่นได้ดี มีสมาธิอยู่ในเกมส์ ตัวเราเล็กกว่าเขา แรงตบก็ไม่รุนแรงเหมือนเขา ตีเขาไม่ตาย ต้องใช้บอลเร็วให้มากที่สุด ถึงจะสู้เขาได้
ขอเป็นกำลังใจนะ
มาแล้วๆรออยู่คะ
แอ๊ดสุดยอดครับ☺️
รักแอด❤❤❤❤
สู้ๆๆ ครับหลานๆ
มาช้า แต่@ก็มา❤❤
ติดตามแล้วครับ
ขอบคุณค่ะ😊🥰
ต้องแบบนี้สิ เยี่ยมมาก ภึงจะแพ้บ้างก็ไม่ผิดหวัง..ความไวเป็นของปีศาจ.ชิงความได้เปรียบก่อน.👍👍👍
❤❤❤
รอยุแล้วครับบ
สู้ๆครับน้องๆ
มาแล้วๆๆๆๆๆ FC รออยู่
รอมานานแล้วครับแอ็ด
สู้ๆๆครับสาวๆ❤❤❤
รอตั้งนาน
😁😁
เห็นน้องพิมแล้วชื้นใจจริงๆ.เจอฝรั่งเศษ.3.0ใด้ใหมแอส❤❤😂😂😅
อยากให้ชนะ 3-0 แต่ก็ไม่รู้ว่าจะได้ไหม 😊😂
วันนี้ดูทั้งวันครับ
😊😊😊😊❤❤❤
รอนาน
😁🥰🥰
แอดมิน/🇹🇭 “ทีมชาติไทย” ❤
รอ แอด เสมอ ๆ
รอฟังเสียงแอดมินอยู่ มาแระ! ขอบคุณครับ
รอแอ๊ดแปลอยู่เลย
❤
อยากให้แปล คู่บลาซิล - ญี่ปุ่นด้วยครับ
นี่ MB 2คนก็กินไปครึ่งละ ถามลง 3 พร้อมกันอะไรจะเกิดขึ้น
มาช้าจัง
บบ.ตีแบบ โคกะ.สิ ลูกชอบจัง โคกะ