'Chinese' have so many dialect... Just like how Indonesia have Sundanese, Javanese, etc in just one island (Java)... they have Mandarin, Cantonese, Hakka, etc *Even singaporean chinese is kinda different My sister who once learn singaporean english couldn't speak easily with our grandfather who speaking Hakka... (or Cantonese? I forgot)
推個
Kobo在說鬼故事時說錯話，越描越黑導致自己心靈受創
ua-cam.com/video/kCDQ3q5RrK8/v-deo.html
Kobo的原創曲達百萬播放次數了，特別演奏卡林巴琴版本
ua-cam.com/video/CYjtYRsFIOA/v-deo.html
能讀懂觀眾的名字
這點真的超強
名字都是不常用在對話中的字
謝謝你 A YUN
谢谢你 A YUN
謝謝你 A YUN人
草 下面留言wwww
謝謝你 A YUN
對Holo的中文程度還停留在[廁所在哪]的我，發現有成員真的會念方塊字實在太讓人感動
等等這不是只有一個人嗎😂
我是停留在你好騷阿
@@jacky1701 其實老鼠應該也會
我沒想到id組已經開始破戒 走向華語市場?
說個笑話
我的世界就齁那麼大.jpg
看她直播直接整個父愛母性大發，太可愛了像個孩子一樣
昨天跟到突然聽到他說中文就眼睛一亮 而且還發現他不是只會謝謝或我愛你 他會句子!! 超可愛
中文不好的人 還會說出 盡力而為 這成語？ 太強了！
真的，在v裡面算頂了
精力而慰
@@LeeHeluo 如果不只算holo的话还有一位日v的中文也是强到一堆人认为她是台v😂 （太无情了绒绒鼠
@@沙发修仙 你們這群小ㄐㄐ(x
有打字的聲音是因為在查翻譯吧
那天聽到他說中文就一股腦的丟彩虹了 人生第一次斗內
謝謝你 杞紗 可可
不過為什麼後面會加可可我名字只有兩個字呀
「哥」拆開呀www 我其實不確定她唸哥哥還是可可 應該是哥哥
我看到了哈哈哈哈孩子叫我哥哥
謝謝你的🌈 Kobo這孩子👍
哪天突然跟茸茸鼠一樣飆台語 都不覺得EY了 🤣
其實印尼有Chinese immersion school，他們上午是普通課程下午只能說中文，外國蠻多這種immersion school，我有個學生就是印尼人在印尼上過這種學校，她的中文很好，但是讀簡體中文所以需要轉換一下才能理解繁體，不過正常的對話交流是完全沒問題的
-在外國當中文系TA的路人留
There's 10 million people with chinese ancestry in Indonesia ofc there's people who can still speak chinese
'Chinese' have so many dialect... Just like how Indonesia have Sundanese, Javanese, etc in just one island (Java)... they have Mandarin, Cantonese, Hakka, etc
*Even singaporean chinese is kinda different
My sister who once learn singaporean english couldn't speak easily with our grandfather who speaking Hakka... (or Cantonese? I forgot)
中文真的強…..前途真的不可限量 真的天才兒童…..哪裏找到的這直播奇才 快暈船了😭
希望未来她的中文可以变得更厉害
你確定是快暈而不是暈爛？
太棒了吧我要去推坑了
早知道昨天不打lol過來看台了
錯過了啊哭啊
我要當Kobo寶貝的狗
這肯定是入社前有用過中文溝通才說得出那麼順ＸＤ太強啦
感覺有認真學過耶，是懂意思而不是只有翻譯的那種!
又更喜歡Kobo寶寶了
看來基礎中文會話應該是沒問題，聽他講中文真的可愛得覺得心都融化了
超強! 她是真的看得懂中文啊,
畢竟也看過像KIARA"私底下"有說過中文
死神好像也講過幾句,或者其它HOLOMEN
的"謝謝","妳好"...等簡單通句...
但像這樣看著中文能唸出來應對,
還能說出成語跟這發音,
應該算是HOLOLIVE中文的天花版了www
(不負責任)猜測,說不定是有華人血統的印尼人
畢竟,會說幾句中文,跟"會看中文"還唸得出來
兩者真的差很多...外國人看中文根本鬼畫符www
我也這麼覺得,這種認字能力一定是有特別學過的,可是她說她不說ㄟ..?
@@大雪白狼 我覺得是「可是我不太會說」的意思？因為她後面說「可是我會盡力而為」
外語翻譯有時候語意會不太準確
@@fantan8867 嗯,贊成
She indonesian with chinese ancestry
印尼華人基本上不會寫華文字了，我的親戚都只會寫自己名字而已😂
Kobo可能只會讀不會寫，大概是家裡有教吧
原本她剛出來聽到聲線就蠻喜歡她了
即使聽不懂印尼話我也會想聽她的聲音
好了，現在給我中文講得這麼可愛
看來得想辦法娶了這個孩子
FBI: I'm sorry, we may need to take a few minutes of your time, is it convenient for you? Sir
拉進警察局
FBI：不好意思請問一下，現在有空嗎，我需要跟你談一下我的夢想
@@干燒豆腐 哇，是翻譯也
你得先跨過我
全程姨母笑 kobo真的太可愛了 我是不是快被抓走了？
你不是編號9527嗎 我看你上週才出獄阿
FBI
不會，這是健康的病。
?👮🚓
@@edge24694220 9527是我
他我室友啦
這樣基本上他至少就掌握了4種語言基礎，說實在是很厲害
對啊，根本神童
@@lingirl88 哪四種
@@qb5359 法 中 英 印尼
@@yeeeee_an 原來kobo會法文啊
@@qb5359 之前跟kiara連動的時候 kiara想教kobo講德文 kobo脫口而出的卻是法文www
kobo 真是太多才多藝太可愛了 (>ω
其實印尼也是有不少華僑的，中文肯定沒一般華人那麼強，可是還是會一些的
我感覺kobo就是印尼華僑😂
因為我的阿姨/表兄弟姊妹他們也是這樣
等等所以你也是印尼人?
Ame表示媽媽越多越好
某個中文太好的日本人已經變成台V了
XX鼠吗
-她不是本來就是台V嗎-
原來是學姐嗎？🤣
某鼠的聊天室基本台灣人…
全能KOBO
現在的孩子真不簡單
看來近期斗內要爆炸了XD
我對vtuber的華語記憶還是“請給我錢”--印尼組這幾個姑娘真不簡單啊，會說多國語言，多才多藝，有個尸體甚至直播教微積分。
隔壁en的牢赎中文也很好❤
Kobo：一個李白以後...一個李白以後...Kobo與Kobo的馬 酒，非常好電癮
講的好標準ヽ((◎д◎))ゝ
說不定是一邊看SC內容一邊將內容用翻譯程式翻成原文來看SC的內容的意思怎麼唸所以才會唸的
歌聲好 個性可愛 好完美的Kobo ☺☺
OAO!語言天才兒童Kobo~~!發音真的挺好的
她怎麼那麼可愛阿!❤❤❤
「我很可愛～」
Kobo: *我很可愛* 、 *我愛彩虹*
你各位知道接下來該做什麼了吧lol
*Kobo可愛、彩虹給妳* intensifies
我很可愛,給我錢🍦
我們家kobo寶寶好可愛
謝謝你 李白
MakiQ大大很稀奇的烤ID組的肉😎的確很可愛的kobo
對外國人來說，中文最難的是發音
她有一個很好的起步👍
雖然我是DD 但我看到他在跟ollie要兒童餐的時候我就覺得他超級可愛
Id其實有華裔的，只是當年被連根拔起，有很多華裔都不會說中文了，現在正在復興，說不定ID組的v其實混著幾個華裔也說不定。
大部分東南亞華裔是很早之前福建廣東等地方過去的 不會說中文正常吧 還是你說的中文是包含方言
@@inabee3616 其實我們東南亞華裔如果會是上了華校基本上都會華文，方言大半得看家庭/成長環境。有些人只會華文不會方言，有些的人懂幾個方言也不出奇。
@@inabee3616 確實ID的歷史來説被消失的應該是方言才對，不過東南亞排華的國家其實沒有很多，就算是新加坡也僅是以現代中午去消除方言的程度
說不定en也有個（dog
She can read and understamd chinese?? Freakin unbelievable!
由此可見烤肉man 只要是嬰兒都不會放過
太強了，果然有這麼快破50萬訂閱的實力
好可愛我要哭了 治癒一整天qwq
感謝烤肉
完全被這孩子圈粉了
好久沒看到這麼可愛的生物…
Kobo該不會是天才吧.....
全程姨母笑
好可怕的魔王
Yagoo抽卡運加成1000% 養歪機率也加成1000%
天啊她中文也太好，而且有夠可愛，暈了
0:40的蛤 我真的超喜歡 而且非常道地
準備要恭喜60萬啦,這次誰要當馬
唸中文超可愛 但不知道為什麼我想到王雷
中之人-王雷(x
那個蛤有到位(X
他那個蛤真的是很道地
他有用翻譯器拉，但講的真不錯
很多老外看著羅馬拼音念，發音還是很怪
我還投英文SC🤣，早知道投中文的哭啊🥲
ID組又一個語言大佬
當我轉生成為中文vtuber沒想到這麼受歡迎！心臟爆擊time
這ko寶講太標準了，之前的你好騷啊都突然被比下去了w
從很久以前就發現一個現象，台灣人對說中文的外國人很雙標。
我和我妹都是Sarawak華裔，我是華校生，我妹是英校生，
我們到了台灣，我平常就說華語，我妹平常就說英語。
台灣人就笑我中文不標準，不是台灣腔；
而我妹偶爾說幾句"美式中文"，他們就誇她中文說得好十分標準...
絕對是被當梗了
台灣人本來就挺雙標得 外勞出遊不當觀光客看 日本美國來的人直接變好客當神在看
所以，狗眼看人低
正常啦，我去日本打工渡假，雖然他們不會說出來，頂多只說你日文不錯，就沒然後......，
但有個新來的白人服務生，會講個N87日文，就貼的要死話匣子都打開了。
不過看開就好，打成一片後就沒那樣覺得，主要還是看人的個性，人本來就是雙標的到哪裡都一樣。
可能把你当对岸的或者亲对岸的人了吧。
0:41 那個蛤? 也太有台灣味道了吧
這識字量已經可以蓋過不流利這件事了
看的懂繁體字 太神奇了
本來對一直推成的Holo有點厭煩
不打算再D了...
但...中文那麼好的V...再D一個好像沒關係吧（？
我沒記錯的話...KOBO會多國語言會設計網頁會多種樂器對嗎？？？
哪裡來的小天才小天使啊😭
是
Holo中文第一把交椅誕生了
交椅？ww
呃 老鼠中之人是香港裔所以...
@@麵包-v9g 我認為老鼠不一定會讀中文，有很多移民二代的母語能力都停在聽和說而已
像彩虹社的selen，香港裔，會說粵語卻看不懂中文
ID組真的 很多驚喜
我的天呀 那聲蛤好棒...
茸茸鼠後繼有人啊！！！
也太可愛了吧！！！！！！
好···可愛···wml···
跟茸茸鼠一樣成為台V 指日可待
李白 你這樣不行，杜甫怎麼辦?
Holo如果直接找個標準的中文中之人那肯定不會紅，一定要請個說中文歪歪扭扭才會爆紅
認同欸，茸茸鼠也是這樣
Bae也會廣東話，但完全不會講
@@hkgwyl 這位很標準
連杞都會說也太猛
這有學過的吧?!
YAGOO這一生的運氣都在三期和這隻小屁孩身上了吧w
En一期和會長也是
MakiQ大!!!
老查想要做一支Kobo的影片,請問可以收錄您的部分烤肉嗎? 會附上來源以及出處!
非常感謝您>
當然可以！
這中文聽起來好標準阿、只差那個台V伍佰鼠一點點
看的出來有用翻譯但應該有基礎，但願不要有人讓kobo念奇怪的中文
太猛了吧，光看懂就很厲害了，該不會是個語文小天才？
能念出那些名字 而且還知道是名字是屬於 男的還是女的 很厲害👍
真的太可愛了（≧∇≦）
恭喜50万也太草了
她講中文好好聽
片尾真D好聽
這個真的好強..
口音也太可愛了…
這隻神奇可愛又聰明又多才多藝的雨薩滿，Yagoo到底怎樣在ICU時把她挖出來的？
今天被叫四次哥哥 我賺爛了
要是能重來......我選擇做李白
大膽猜測應該是印尼華僑
竟然有會中文holo！我還不投爆SC！
現在才來報到
寶寶太會說了吧!!
李白很忙，因為正在被當馬
真的超用心的
他說中文好像gail！好可愛！
我們需要諸位菁英將她化為台V
將進酒。杯莫停。請kobo把我當馬騎--李白
她好完美
0:35 馬子狗~馬子狗~馬子狗~馬子狗~
講中文的時候有點像茸茸鼠呢
看打字的時機,應該是懂得讀中文, 但不懂造句那種, 不過也很強就是了
好扯
我高中時有好幾位同班同學都是印尼移民的... 學習講中文的口音跟Kobo一模一樣...
寶寶是繁體耶，看得懂也太強了吧