Frau Müller hätte uns ruhig *bevor* wir den Film geschaut haben sagen können, dass wir darüber eine Hausaufgabe schreiben müssen - dann hätte ich nämlich aufgepasst...
@@tizlive Lol keine Ahnung, hab ich komplett vergessen, ich studier inzwischen :D Aber ich glaub ich bin durchgekommen - wenn es Probleme gegeben hätte würde ich mich wahrscheinlich dran erinnern.
The bit with the eyes at the end was disgusting!! The film looks great though, will have to wait for it to come out on DVD so I can watch it! Liebe Grüße aus Schottland :D
Der Film ist auf DVD inklusive schulischem Vorführrecht und Begleitmaterial erschienen bei Lingua-Video. The Film is published in Germany on DVD by Lingua-Video.
This trailer looks promising! Is there any posibility to watch or get the film through the Goethe Institut in Buenos Aires, Argentina? I've already searched through the page but found nothing. Thanks!
Hi there! Unfortunatly we don't know, since we are not linked to the Goethe Institut. The best is probably if you write an email to the Goethe Institut in Buenos Aires and request the movie.
Hallo David, danke für dein Interesse! Wenn der Sandmann bei euch Abiturthema ist, sprich doch mal mit deiner Lehrerin, Bibliothek oder Schulleitung, ob sie den Film nicht für den Deutschunterricht kaufen, denn die DVD hat den Preis, da sie sich erstrangig an Schulen richtet.
Are you aware of the distinction between Gothic Horror and Gothic Terror? The fact that it only happens in Nathanael's mind doesn't make it any less Gothic. Freudian psychoanalysis theories can quite easily be applied (and in fact often are) to the analysis of Gothic and/or Romantic fiction.
Hi Rodrigo, with a little bit of luck you can watch the film in one of the offices of the Goethe Institut in Brazil. They probably have a catalogue with movies they offer in their mediathek on their website: www.goethe.de/ins/br/lp/ptindex.htm
That seems quite interesting although Hoffmann's book is not gothic at all and there aren't any horror scenes, since it's quite clear that everything happens only in Nathanael's mind. Freud in fact wrote that Der Sandmann is an anticipation of the psychanalysis' theories. Moreover, skoene oke should be pronounciated with a clear italian accent. Well, I'm italian and I speak I little bit of german: I assure you that's not an italian accent.
Heeeeeeeeeeeeeeeeeck no. Der Sandmann works wonderfully because it is never so clear. While there are clues that hint towards Nathanael being batshit crazy, there is always the possibility that, as he claimed, some magical entity was messing with him intentionally driving him towards madness. Truly a masterpiece in psychological terror/horror storytelling. Do keep in mind that just because it lends very well to Freud's interpretations, it does not mean that is the only valid one, specially considering it was written about half a century before Freud even began thinking about psyche
@@neoshenlong Hoffmann's works are unexplainable and unfathomable. They can be interpreted from many different point of views, yet the interpreter can never be sure that he's right due to Hoffmann's literary mastery.
@@neoshenlong I'm german and Hoffmann is my fav 18th century writer. I guess you're English and much depends on the quality of the translation then, of course. Really not easy as Hoffmann had a very unique style. Besides the dark sides of the human soul that he explored in many of his stories, he also had a great sense of humour that often shines through as well as an unbribable sense of reality.
Der Film war toll! Ich finde die Stimmung aus dem Werk wird sehr gut rüber gebracht! Ich glaube ich werd jetzt öfters mal bei ZDF Kultur reinschauen :)
@@andreasdahn Hello Mr. Dahn. It is a great privilege for being in a direct contact with you. I live in Riyadh, KSA, and I am very interesting to watch your TV movie. It really means a lot to me. Very happy to hear from you, and I wish you all the success. I will try to access the link that you have just shared. I will be very luckily if I could be able to rent it. Sincerely yours, Bedour Yassin
Warum sollte es nicht? Natürlich ist die Handlung des Buches schwer als Film umsetzbar, aber man sieht an den Neuverfilmungen der Stephen King Romane, dass es durchaus möglich ist, schwer zu verfilmende Literatur filmfähig zu machen. Erweitere doch mal bitte deinen Horizont, anstatt einfach nur laut "das geht aber nicht!" zu schreien.
Hi Shazia! Im Film gibt es den Händler Coppola, gespielt von Bela B., der das sagt. Er spricht eine Fantasiesprache. "Sköne Oke" heißt soviel wie "schöne Augen"
Hi WeinSim, der Film ist auf DVD erhältlich bei Lingua-Video. Es gibt dort leider nur die recht kostspielige DVD-Version mit schulischem Vorführrecht. Falls Du den Film leihen möchtest, kannst Du beim Goethe-Institut anfragen. Die haben den Film manchmal in ihrer physischen Mediathek.
Hi Tuonela, eigentlich bekommt man den Film über lingua-video.com/ aber momentan ist die Website scheinbar nicht online. Evtl. kannst Du den Film auch über das Goethe Institut ausleihen.
Vorsicht, der Trailer lässt den Film wesentlich besser wirken, als er ist. Ich muss leider sagen, dass ich ihn furchtbar fand und es dem Deutschkurs, mit dem ich ihn angesehen habe, genauso ging. Ich habe mich wirklich geärgert, so viel Geld ausgegeben und Unterrichtszeit dafür verschwendet zu haben. Durchweg "cringy", um es mit einem Jugendwort auszudrücken. Ein besonderer Tiefpunkt war die Turmszene am Ende, der reine Trash, peinlich billig insziniert, zudem zig Figuren gestrichen, wohl aus Kostengründen, und der Coppelius-Schauspieler passt überhaupt nicht zur Beschreibung im Werk. Und dann auch noch der hohe Preis ... Nein, nein, nein.
Ganz objektiv betrachtet: Der Film ist nicht gut. Einige Moneyshots, das sieht man, aber ganz ganz viel *Unsinn und die Geschichte ist *gerade am ende entsätzlich erzählt...
@@andreasdahn gerade bei Nathanael diese, in keinem Verhältnis zum Originaltext stehenden, extremen Wutausbrüche gegenüber Clara bezüglich seines Gedichts. Das Ende, da saß ich da und fragte mich, hat diese 50kg frau gerade Nathanael mit einem Fernglas über eine 1.20m Mauer geprügelt. Die Reaktionen der anderen war nur lautes Gelächter. Dann die slowmotion Aufnahmen die einfach nur zum um ihrer selbst willen im Film waren weil es "cool aussieht" vermute ich. Der Film an und für sich ist nicht Schrott, das Problem lag darin, dass wen man ihn ansah und endlich mal dachte "ah jetzt ist es interessant", kommt eine Szene die einen durch ihre Überzogenheit, Sinnlosigkeit oder Unsinn aus dem Geschehen reißt, gerade dazu wenn eine Gruppe von 40 anderen schon in Lachen ausbrechen muss und es mehr als eine Hand voll Male passiert, gerade bei Schlüsselszenen. Beste Grüße und nichtsdestotrotz Respekt dafür, dass sie den Film umgesetzt haben und für den Aufwand der hinein gesteckt wurde.
Deutschunterricht lässt grüßen.
Fühl ich
Ja moin
Immernoch 😂
@@xd_drew994kompletterino👌🏼
Morgen Deutsch LK. Muss los brudi
😂😂 bissel prokrastinieren
schreibe morgen LK Arbeit darüber haha
same! aber ich fand den sandmann echt gut
diese Musik :D als ob das der spannendste Film aller zeiten wäre :D
Das Buch ist spannend und sehr sehr schrecklich
Wow, muss ich sehen. ETA Hoffmann war schon als Kind einer meiner Lieblingsschriftsteller!
Wo kann man den denn sehen?
Ach, das "Sköne Oke" am Schluss hat alles kaputtgemacht! Es sollte doch im italienischen Akzent ausgesprochen sein!
Ich dachte schon der Film hätte einen norwegischen Regisseur
Unsagbar blöd, ha!
Auf Grund dessen wohl ungenießbar...
Diese Schweine
Dieser Trailer schien mir nicht wohltemperiert 🧐
Das muss ich unbedingt sehen... wie geil!
Sieht interessant aus. Hab morgen eine Deutsch Mündlich Prüfung zum Buch
Viel Erfolg!
Keinem aufgefallen, dass Bela B dabei ist? Muss ich sehen ❤
Does anybody know if the movie is somewhere online? Thanks!
Wo kann ich diesen Film sehen? Bitte!
Parece que es muy buena la película. No sabía que existía.
BELA....!!!
Sköne Oke! ;D
@peaveyst7 Geplant sind eine DVD und eine Blueray-Edition. Über Facebook wird es als erstes verkündet werden.
Frau Müller hätte uns ruhig *bevor* wir den Film geschaut haben sagen können, dass wir darüber eine Hausaufgabe schreiben müssen - dann hätte ich nämlich aufgepasst...
Baguette Gott lol absolut das same und meine deutsch Lehrerin heißt auch Frau Müller
Unsere hat es allerdings bisher noch nicht kontrolliert, vielleicht komme ich also durch...
@@baguettegott3409 bist du durchgekommen das interessiert mich gerade schon
@@tizlive Lol keine Ahnung, hab ich komplett vergessen, ich studier inzwischen :D Aber ich glaub ich bin durchgekommen - wenn es Probleme gegeben hätte würde ich mich wahrscheinlich dran erinnern.
Baguette Gott na das freut mich doch zu hören :D hab den kommentar beim vorabi lernen entdeckt und musste da mal nachchecken
Jetzt steht es fest: Ab Dezember 2012 ist der Film bei Lingua-Video mit dem Vorführrecht für Schulen erhältlich!
Ja 45€ was soll das den für ein kack ein
The bit with the eyes at the end was disgusting!! The film looks great though, will have to wait for it to come out on DVD so I can watch it!
Liebe Grüße aus Schottland :D
Das steht so im Buch
Der Film ist auf DVD inklusive schulischem Vorführrecht und Begleitmaterial erschienen bei Lingua-Video.
The Film is published in Germany on DVD by Lingua-Video.
This trailer looks promising! Is there any posibility to watch or get the film through the Goethe Institut in Buenos Aires, Argentina? I've already searched through the page but found nothing. Thanks!
Hi there! Unfortunatly we don't know, since we are not linked to the Goethe Institut. The best is probably if you write an email to the Goethe Institut in Buenos Aires and request the movie.
Obwohl so viel Zeit seit dem Release vergangen ist, ist der Preis immer noch so hoch. Das ist unverständlich.
Hallo David, danke für dein Interesse! Wenn der Sandmann bei euch Abiturthema ist, sprich doch mal mit deiner Lehrerin, Bibliothek oder Schulleitung, ob sie den Film nicht für den Deutschunterricht kaufen, denn die DVD hat den Preis, da sie sich erstrangig an Schulen richtet.
Are you aware of the distinction between Gothic Horror and Gothic Terror? The fact that it only happens in Nathanael's mind doesn't make it any less Gothic. Freudian psychoanalysis theories can quite easily be applied (and in fact often are) to the analysis of Gothic and/or Romantic fiction.
I'm from Brazil andI really would like to watch it. I've read the story but I can't find the movie anywhere!
Hi Rodrigo, with a little bit of luck you can watch the film in one of the offices of the Goethe Institut in Brazil. They probably have a catalogue with movies they offer in their mediathek on their website: www.goethe.de/ins/br/lp/ptindex.htm
That seems quite interesting although Hoffmann's book is not gothic at all and there aren't any horror scenes, since it's quite clear that everything happens only in Nathanael's mind. Freud in fact wrote that Der Sandmann is an anticipation of the psychanalysis' theories. Moreover, skoene oke should be pronounciated with a clear italian accent. Well, I'm italian and I speak I little bit of german: I assure you that's not an italian accent.
Heeeeeeeeeeeeeeeeeck no. Der Sandmann works wonderfully because it is never so clear. While there are clues that hint towards Nathanael being batshit crazy, there is always the possibility that, as he claimed, some magical entity was messing with him intentionally driving him towards madness. Truly a masterpiece in psychological terror/horror storytelling. Do keep in mind that just because it lends very well to Freud's interpretations, it does not mean that is the only valid one, specially considering it was written about half a century before Freud even began thinking about psyche
@@neoshenlong Hoffmann's works are unexplainable and unfathomable. They can be interpreted from many different point of views, yet the interpreter can never be sure that he's right due to Hoffmann's literary mastery.
@@SirOliverNorwell I agree, though I have only read Der Sandmann, I think it is a masterpiece in terms of ambiguity.
@@neoshenlong I'm german and Hoffmann is my fav 18th century writer. I guess you're English and much depends on the quality of the translation then, of course. Really not easy as Hoffmann had a very unique style. Besides the dark sides of the human soul that he explored in many of his stories, he also had a great sense of humour that often shines through as well as an unbribable sense of reality.
Bro what "there aren´t any horror scenes"? Did you even read the book?
Bela!!!
Der Film war toll! Ich finde die Stimmung aus dem Werk wird sehr gut rüber gebracht! Ich glaube ich werd jetzt öfters mal bei ZDF Kultur reinschauen :)
Hallo, wo haben Sie das Film angeschaut?
Kann ich irgendwo den ganzen Film ansehen???
Wie kann ich diesen Film in voller Länge ansehen!? Ich wohne in Amerika und er ist nirgendwo zu finden!
Wo ist es mir möglich diesen Film zu sehen?
Über Lingua-Video ist es für den Eigengebrauch keine angebrachte Erwerbsmöglichkeit -> 50€
er läuft am 12. April um 21 Uhr auf ZDF Kultur im Digitalfernsehen
SKÖNE OKE
Where I can find this film? Is there an Italian version of it?
Hello Jacopo Dam, unfortunately the film is only available in German. You may try to rent the DVD via the Goethe Institut in Rome, Neapel or Genua.
How to download it please?? or at least watch it
Hi Bedoor Yassein, in what city do you live? If there is a Goethe Institut, they might have the DVD for rent. www.goethe.de/en/index.html
@@andreasdahn Hello Mr. Dahn. It is a great privilege for being in a direct contact with you. I live in Riyadh, KSA, and I am very interesting to watch your TV movie. It really means a lot to me. Very happy to hear from you, and I wish you all the success. I will try to access the link that you have just shared. I will be very luckily if I could be able to rent it. Sincerely yours, Bedour Yassin
@@andreasdahn I guess I will not be able to rent it. Any other suggested alternatives Mr. Dahn?
I dont know any other options outside Germany
@@andreasdahnThank you indeed for your reply Mr. Dahn.
super regie arbeit, klasse aufnahmen, die musik ist auch hammer... usw.
Vielen Dank für diese schöne Rückmeldung!
1. Das Buch ist nicht als Film umsetzbar.
2. Das sieht schrecklich aus.
Warum sollte es nicht? Natürlich ist die Handlung des Buches schwer als Film umsetzbar, aber man sieht an den Neuverfilmungen der Stephen King Romane, dass es durchaus möglich ist, schwer zu verfilmende Literatur filmfähig zu machen. Erweitere doch mal bitte deinen Horizont, anstatt einfach nur laut "das geht aber nicht!" zu schreien.
Leider nicht, kommt blöderweise nicht mal in der 3sat-mediathek
Coppelius ist DIE Band zum Film.
Oder ist doch der Film nur die Untermalung für die Band?
Ja
oh mist, habe es verpasst! kommt vielleicht eine wiederholung?
Was denn!? Viele fragen wo man den Film sehen kann und dass war eine Sendezeit, die ist leicht zu übersehen (ô_o)
Was ist denn in dem sinne mit sköne oke gemeint ? 🤔
Hi Shazia! Im Film gibt es den Händler Coppola, gespielt von Bela B., der das sagt. Er spricht eine Fantasiesprache. "Sköne Oke" heißt soviel wie "schöne Augen"
fantasiesprache? dein ernst? das soll einfach ein italienischer akzent sein :'D
@@Preussen1914 ahhahhahahahha eben :'D !
leeeeeeeute wo kriegt man den film her? :(( sehr wichtig ..auf zdf kultur kann ich keine infos finden..
weiß jemand ab wann der Freigegeben is? also ab welchem alter? :/
Läuft am 08.09 um 3.05 im 3sat.
Danke war sehr schön!
Danke für die Info 👍🏼
Danke, super kommentar-info! ^^°,°^^
;-) Echt Top ^^(°,°)^^
Wo kann man sich den ganzen film ansehen?
Hi WeinSim, der Film ist auf DVD erhältlich bei Lingua-Video. Es gibt dort leider nur die recht kostspielige DVD-Version mit schulischem Vorführrecht. Falls Du den Film leihen möchtest, kannst Du beim Goethe-Institut anfragen. Die haben den Film manchmal in ihrer physischen Mediathek.
@@andreasdahn Danke dir für die info
Bekommt man den Film irgendwo??
Ja! Über die Produktionsfirma ff.de
can't find this movie anywhere.
actually it should be available in Germany via lingua-video.com/ at least in Germany, but the website is down and I dont know why.
Ich wusste bis jetzt gar nich, das Bela schauspielert /dumme XD
fick dich bela ist hammer als schauspieler du bist selber dumm
Wo kriegt man den Film?
Hi Tuonela, eigentlich bekommt man den Film über lingua-video.com/ aber momentan ist die Website scheinbar nicht online. Evtl. kannst Du den Film auch über das Goethe Institut ausleihen.
wo kann man diesen film schauen?
@@andreasdahn Danke Andreas, ich wollte mir mal den Film für meine Maturavorbereitung anschauen, aber der ist schon ziemlich teuer, haha aber danke
@@alekharry2223 Vielleicht kannst Du ja die Schule überzeugen, die DVD zu erwerben :-)
So teuer! Und da ich in Amerika wohne ist das mir sogar schwieriger...
06.05.2022
Фильма не существует. Сняли лишь трейлер.
Lieber ian kahn gib den film doch einfach mal bei google ein
ok
Vorsicht, der Trailer lässt den Film wesentlich besser wirken, als er ist. Ich muss leider sagen, dass ich ihn furchtbar fand und es dem Deutschkurs, mit dem ich ihn angesehen habe, genauso ging. Ich habe mich wirklich geärgert, so viel Geld ausgegeben und Unterrichtszeit dafür verschwendet zu haben. Durchweg "cringy", um es mit einem Jugendwort auszudrücken. Ein besonderer Tiefpunkt war die Turmszene am Ende, der reine Trash, peinlich billig insziniert, zudem zig Figuren gestrichen, wohl aus Kostengründen, und der Coppelius-Schauspieler passt überhaupt nicht zur Beschreibung im Werk. Und dann auch noch der hohe Preis ... Nein, nein, nein.
Guten Abend matiusa.5863,
Wo hast du dir den Film denn angesehen?
ich bin serhat.ich komme aus der Turkei und ich liebe Deutschland.wir sind des geyers schwarze haufen
heia hoho!
Serhat Karabıçak und wolln' mit Tyrannen raufen
Heia oho!
BaMbErGfAn Müller ich verstande nicht dein
Serhat Karabıçak So geht es weiter (that is how it goes on ;)
BaMbErGfAn Müller ich verstande dein 😂
Moin Leute,weiß jemand wo ich den Film finden kann?
Hallo Nussbaum, der Filim ist mit dem Vorführrecht für Schulen bei Lingua-video auf DVD erhältlich. lingua-video.com/index.php?l=14&id=1071
Oh gott... Da wird eine geniale Geschichte aus seinen Nachtwerken durch so einen schlechten Film inkl schauspielern vergewaltigt.
Hallo Pello B, wir bedauern, dass unser Film nicht Deinem Geschmack entspricht. Hab einen schönen Tag.
@@andreasdahnwo kann ich mir dieses Meisterwerk einer Bewegrbildproduktion ansehen?
Ach ach
wwwPUNKTfacebookPUNKTcomSLASHpagesSLASHETA-Hoffmanns-Der-Sandmann
Jesus christ what the fuck
ooooh gott *_*
Ganz objektiv betrachtet: Der Film ist nicht gut. Einige Moneyshots, das sieht man, aber ganz ganz viel *Unsinn und die Geschichte ist *gerade am ende entsätzlich erzählt...
Hallo Corpse, was am Film ist für Dich objektiv Schrott und schrecklich erzählt?
@@andreasdahn gerade bei Nathanael diese, in keinem Verhältnis zum Originaltext stehenden, extremen Wutausbrüche gegenüber Clara bezüglich seines Gedichts. Das Ende, da saß ich da und fragte mich, hat diese 50kg frau gerade Nathanael mit einem Fernglas über eine 1.20m Mauer geprügelt. Die Reaktionen der anderen war nur lautes Gelächter.
Dann die slowmotion Aufnahmen die einfach nur zum um ihrer selbst willen im Film waren weil es "cool aussieht" vermute ich.
Der Film an und für sich ist nicht Schrott, das Problem lag darin, dass wen man ihn ansah und endlich mal dachte "ah jetzt ist es interessant", kommt eine Szene die einen durch ihre Überzogenheit, Sinnlosigkeit oder Unsinn aus dem Geschehen reißt, gerade dazu wenn eine Gruppe von 40 anderen schon in Lachen ausbrechen muss und es mehr als eine Hand voll Male passiert, gerade bei Schlüsselszenen.
Beste Grüße und nichtsdestotrotz Respekt dafür, dass sie den Film umgesetzt haben und für den Aufwand der hinein gesteckt wurde.
Kann man den Film irgendwo für den Unterricht kaufen?
Ja! über die Produktionsfirma ffl.de