إجراءات اللجوء في هولندا لرعايا الدول الثالثة.

أ. افتتاح
مرحبا بك ستبدأ إجراءات اللجوء الخاصة بك قريبا. ينطبق ما يلي عليك:
1. لقد فررت من أوكرانيا، ولكنك لا تحمل الجنسية الأوكرانية.
2. كان لديك تصريح إقامة مؤقتة في أوكرانيا، على سبيل المثال للعمل أو الدراسة.
3. ووفقًا لدائرة الهجرة والتجنيس(IND)، فإن بلدك الأصلي الذي أتيت منه يعتبر بلدا آمنا. على سبيل المثال، المغرب أو الهند أو غانا.
يمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة للبلدان "الآمنة" على الموقع الإلكتروني للحكومة المركزية.
يشرح هذا الفيلم بإيجاز كيف تسير إجراءات اللجوء عادة في حالتك، وما هي المنظمات التي ستتعامل معها أثناء إجراءات اللجوء.
أ. المنظمات
دائرة الهجرة والتجنيس (IND) هي المنظمة المسؤولة عن تقييم طلب لجوئك. حيث تقوم IND بدراسة قصتك الشخصية والوضع السائد في موطنك الأصلي. وبعد ذلك، تقرر IND ما إذا كان يحق لك الحصول على الحماية في هولندا أم لا.
تضمن لك الحكومة الهولندية الحصول على دعم من محام أثناء إجراءات اللجوء. ولا يجب عليك دفع أي أتعاب للمحامي. يعمل المحامي بشكل مستقل. وإذا كان لديك محام بالفعل، فيمكنك أن تطلب منه مساعدتك في إجراءات اللجوء. إذا لم يكن لديك محامٍ حتى الآن، فسيتم تعيين محامٍ لك تلقائيا من قبل مجلس المساعدة القانونية. ولا يتعين عليك فعل أي شيء بشأن ذلك.
VluchtelingenWerk منظمة مستقلة لحقوق الإنسان. تمدك VluchtelingenWerk بالمعلومات المتعلقة بإجراءات اللجوء ويمكنها أن توفر لك الدعم القانوني. لدى VluchtelingenWerk مُمثلين في معظم مواقع الاستقبال.
إذا تم رفض طلبك، فستساعدك مصلحة العودة والمغادرة (DT&V) أو المنظمة الدولية للهجرة (IOM) في تنظيم مسألة عودتك إلى بلدك الأصلي
دعوة IND للاستماع
سوف تتلقى قريباً رسالة من IND تسألك فيها ما إذا كنت ترغب في مواصلة إجراءات اللجوء. إذا أجبت بأنك تريد ذلك، فسيتم تحديد موعد لك لحضور مقابلة. وبعد ذلك، سوف تتلقى رسالة ثانية تتضمن الدعوة لحضور المقابلة. استغل الوقت المتاح لديك حاليًا لجمع المستندات والأدلة الأخرى لإثبات/دعم قصتك.
المعلومات والمحامي
سوف تمدك VluchtelingenWerk بمعلومات شاملة حول إجراءات اللجوء الخاصة بك. وهو ما يُسمَّى بالتزويد بالمعلومات. إذا كنت ترغب في ذلك، فستوفر لك VluchtelingenWerk الدعم القانوني، كما يمكن أن تساعدك VluchtelingenWerk في جمع المستندات المهمة لطلب اللجوء الخاص بك.
سوف تلتقي قريبا بمحاميك للمرة الأولى، وسيساعدك أثناء إجراءات اللجوء. وبالتعاون مع محاميك سوف تستعد لمقابلة IND. تعمل VluchtelingenWerk ومحاميك بشكل مستقل عن الحكومة الهولندية، ودورهما هو تقديم الدعم القانوني والمعلومات لك. فاستفد من معرفتهم. خذ وقتك في سرد قصتك واطرح عليهم أي أسئلة قد تكون لديك. وسوف تتعامل VluchtelingenWerk ومحاميك مع كل ما تقوله بسرية تامة.
إجراءات اللجوء
تستغرق إجراءات اللجوء عادة عدد من الأيام. وتعتمد هذه المدة على الوقت الذي تحتاجه IND لاتخاذ القرار بصورة صحيحة بشأن طلبك.
يمكن أن تختلف طريقة إجراء المقابلات مع IND. غالبًا ما تكون المقابلة في غرفة مع موظف IND وبحضور المترجم الفوري. كما يمكن أيضًا أن تقرر IND إجراء المقابلة عبر الفيديو.
سوف نشرح الآن بعبارات عامة كيف تسير إجراءات اللجوء الاعتيادية للأشخاص من بلد آمن. وقد تكون الإجراءات الخاصة بك مختلفة قليلاً. ويعتمد ذلك على وضعك الشخصي.
أثناء إجراءات اللجوء يتم إجراء مقابلة واحدة مع IND. هذه المقابلة مهمة. أثناء هذه المقابلة، سوف تطرح عليك IND أسئلة حول سبب اعتقادك أنك في خطر في بلدك الأم. إذا كنت ترغب في ذلك، وإذا كان ذلك ممكنا، فيمكن أيضا أن يحضر موظف VluchtelingenWerk المقابلة مع IND. ناقش هذا الأمر مع محاميك.
وتقوم IND بإعداد تقرير عن المقابلة. وتقوم أنت ومحاميك بمراجعة هذا التقرير للتحقق من عدم وجود أخطاء. إذا كانت هناك أي أخطاء في التقرير، فسيقوم محاميك بإبلاغ IND بتلك الأخطاء. سوف IND قرارا بشأن طلب لجوئك بناءً على المقابلة، والأدلة التي تقدمها، ورد المحامي. يوجد خياران:
- أن تنوي IND رفض طلب لجوئك. وهو ما يُسمَّى بـ " نية الرفض".
أو
- أن تحتاج IND لمزيد من الوقت لفحص طلب لجوئك.
إذا كانت IND تنوي رفض طلب لجوئك، فيتعين عليك مناقشة هذا الأمر مع محاميك. إذا لم توافق على هذا القرار، فسيقوم محاميك بكتابة رسالة إلى IND يشرح فيها سبب عدم موافقتك على القرار.
وبناءً على رسالة محاميك، ربما تقرر IND أن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت لفحص طلبك. وبالتالي، سوف تتم معالجة طلبك من خلال إجراءات اللجوء الممدة. وفي هذه الحالة، سوف تتلقى دعوة لإجراء مقابلة إضافية لاحقا. وسوف ترسل لك IND رسالة بخصوص هذا الموضوع.
ج. بعد الإجراءات
في بداية فبراير، مددت الحكومة الهولندية إقامتك بموجب توجيه الحماية المؤقتة حتى 4 سبتمبر 2023. وذلك يعني أنك سوف تحتفظ بنفس الحقوق التي يتمتع بها اللاجئون الآخرون القادمون من أوكرانيا حتى ذلك التاريخ على الأقل. قبل انتهاء الحماية المؤقتة في 4 سبتمبر 2023، سوف تتلقى رسالة أخرى من IND بخصوص الإنهاء الدائم للحماية المؤقتة. وسيكون لديك الحق في الاعتراض على هذه الرسالة.
إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك بشكل نهائي، فيمكن لـ DT&V أو IOM أن تدعمك لمغادرة هولندا. كما يمكن أن تقدم لك VluchtelingenWerk أيضًا المساعدة والمشورة والدعم عند عودتك.
إذا حصلت على تصريح إقامة كلاجئ، فيمكنك العيش والعمل في هولندا بعد 4 سبتمبر.
هل لديك أي أسئلة حول هذا الفيلم أو حول إجراءات اللجوء الخاصة بك؟ قم بزيارة الموقع الإلكتروني www.refugeehelp.nl واختر "non-Ukrainian nationality" (جنسية أخرى غير الأوكرانية).
هل تفضل الحصول على نصائح شخصية؟ إذًا، يمكنك حضور أحد مواعيد الاستقبال وتقديم المشورة في منطقتك، أو حدِّد موعدًا عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني RefugeeHelp.