sanah i Igor Herbut „Mamo tyś płakała”
Вставка
- Опубліковано 6 бер 2022
- Uczta - określenie oznaczające miłe spędzanie czasu. To wspólne zasiadanie do stołu, a przy tym stole ludzie mogą się zjednoczyć.
„Uczta” to najważniejszy do tej pory projekt w moim życiu.
Zapraszam Was do swojego stołu - tym razem nie tylko po to, aby dzielić się muzyką, ale przede wszystkim sercem.
Przed Wami utwór „Mamo tyś płakała”, do którego inspiracją była kompozycja S. Moniuszki „Prząśniczka”. Igor, dziękuję Ci, że zechciałeś być jego częścią.
100% dochodu z piosenki przekazane będzie stowarzyszeniu SIEMACHA. Jest to organizacja zaangażowana w pomoc ofiarom konfliktu, a w szczególności dzieciom.
Wszelkie informacje znajdziecie na stronie:
www.siemacha.org.pl/
Ukraino, jestem z Tobą całym sercem.
Muzyka: sanah
Słowa: sanah, Igor Herbut
Tłumaczenie tekstu: Anna Novakovska i Yuliya Telna
Produkcja, aranżacja, fortepian: Paweł Odoszewski
Miks, mastering: Robert Dudzic, Patrick Giguere
Kwartet smyczkowy w składzie:
Mikołaj Jendrysiak - 1 skrzypce,
Filip Szymaniak - 2 skrzypce,
Adam Dębski - altówka,
Jakub Pożyczka - wiolonczela
Głos dziecięcy: Lidia Stępkowska
W nagraniu udział wzięli ponadto:
Szymon Klekowicki - puzon, tuba
Kacper Majewski - instrumenty perkusyjne
Realizacja nagrań: Arkadiusz Kopera (Black Kiss Records)
Art. Director/fotografia: Michał Pańszczyk (THEDREAMS STUDIO)
Artwork: Emilia Jankowska (THEDREAMS STUDIO)
Publishing sanah : Active Rights Management
Management: Active Rights Management / m.kaminska@magicrecords.pl
Koncerty: m.witek@magicrecords.pl
P+C 2022 Magic Records
Mamo tyś płakała
Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cię znowu skrzywdził ktoś
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość
Otul, otul
Me oczy jasne
Czekają aż zasnę
Wołaj, wołaj
Wołaj do nieba
Cudu potrzeba
Weź co chcesz
Co, co, co tam chcesz
Wszystko bierz
Bierz, bierz i idź precz
I ten stres
I ten cały stres
Sobie weź
Dosyć już mam łez
Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cię znowu skrzywdził ktoś
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość
Jak ja Cię obronię i po czyjej stronie
Stanąć mam dziś gdy oczu wrogich sto
Krzyk mój to za mało
Zabierz mnie mamo
Gdzieś tam daleko
Daleko stąd
Tęsknię, tęsknię
Za latami
Gdy podpowiadali
Dzisiaj, dzisiaj
Chcę krzyczeć z dała
A głos nie działa
Weź co chcesz
Co, co, co tam chcesz
Wszystko bierz
Bierz, bierz i idź precz
I ten stres
I ten cały stres
Sobie weź
Dosyć już mam łez
Mamo tyś płakała
Oczy tyś miała
Szerokie, czy Cie znowu skrzywdził kto
Oni cios zadali
Ludzie ze stali
Patrzą ci w oczy
Gdy mówisz dość
Jak ja Cię obronię i po czyjej stronie
Stanąć mam dziś gdy oczu wrogich sto
Krzyk mój to za mało
Zabierz mnie mamo
Gdzieś tam daleko
Daleko stąd
Мамо, ти плакала
Мамо, ти плакала
Очі ти мала
Широкі чи Тебе знову хтось скривдив
Вони ударили
Люди зі сталі
Дивлячись в очі
Коли кажеш: Досить
Пригорни, пригорни
Мої очі ясні
Чекають аж засну
Кричи, кричи
Кричи до неба
Чуда нам потреба
Візьми, що хочеш
Що, що, що там хочеш
Все бери
Бери, бери і іди геть
І цей стрес
І цей увест стрес
візьми собіaaa
Досить вже маю сліз
Мамо, ти плакала
Очі ти мала
Широкі чи Тебе знову хтось скривдив
Вони ударили
Люди зі сталі
Дивляться в очі
Коли кажеш: Досить
Як я тебе захищу і по якій стороні
Стати маю сьогодні, коли ворожих очей сто
Крик мій - це дуже мало
Забери мене, мамо
Десь там далеко
Далеко звідси
Сумую, сумую
за роками
Коли підказували
Сьогодні, сьогодні
Хочу кричати здалека
А голос мовчить
Візьми, що хочеш
Що, що, що там хочеш
Все бери
Бери, бери і іди геть
І цей стрес
І цей цілий стрес
візьми собі
Досить вже маю сліз
Мамо, ти плакала
Очі ти мала
Широкі чи Тебе знову хтось скривдив
Вони ударили
Люди зі сталі
Дивляться в очі
Коли кажеш: Досить
Як я тебе захищу і по якій стороні
Стати маю сьогодні, коли ворожих очей сто
Крик мій - це дуже мало
Забери мене, мамо
Десь там далеко
Далеко звідси
Piszę z pomocą tłumacza. jeśli są błędy, to z góry przepraszam Polaków. ale bardzo ważne jest dla mnie, aby powiedzieć Wam Polacy, że każdy z Was jest osobą stworzoną przez Boga, aby cały świat wiedział, czym jest prawdziwe miłosierdzie, dobroć i szczerość. Dziękuję od milionów Ukraińców!!!
God bless ❤️
Slava Ukraina♥
💙💛 🤜 🤛 🤍❤️
🇺🇦: Я дякую вам від усього серця від імені кожного поляка
🇵🇱dziękuję z całego serca w imieniu każdego polaka
Slava Ukraina 🇺🇦❤️🇵🇱
Ta piosenka ma taką siłę, czuć w niej cierpienie, smutek, złość wielu ludzi. Już po pierwszych wersach. Nie ma słów żeby to opisać. Gratuluję takiej piosenki
Zgadzam się z tobą w stu procentach
Szczególnie końcówka, bardzo mocno jakby się chciało z nimi krzyczeć o to żeby to wszystko powstrzymać, te zbrodnie ten płacz i niepotrzebne cierpienie
@@Wrrrruuu takie same uczucia mam i ja...
Nasza historia, naszego narodu styka się teraz z ich historią i dlatego, że znamy ten ból i cierpienie tak krzyczeć się chce. Dusza się wyrywa z człowieka...
@@justynastpiczynska644 Prawda.
2024 dalej to samo uczucie ❤❤ coś pieknego, dziękuję ❤
Dokładnie. Też tu jestem tak samo jak rok temu
Zgoda całkowita ❤
Igor Herbut jeden z piękniejszych polskich głosów męskich...❤
😅😊Cześć 55665
Od delikatności dziecka, przez wrażliwość kobiety, do siły mężczyzny. Piękne.
Pięknie podsumowane
sam bym tego lepiej nie ujął
Igor ma moc w głosie.Oglądałem reakcje zagranicznych ludzi na tą piosenkę i każdemu przy Igorze szczena opada
Bo kobieta to tylko wrażliwość, a jak facet to pewnie siła... eh. Jeszcze długa droga do przełamania stereotypów.
@@agnostic2111 ok ale nie o to tu chodzi, nie ogarnąłeś XD
Kto słucha 15sty raz łapka w górę .. mistrzostwo świata . NIESAMOWITA
Ja chyba setny...
żeby 15 ...
Żeby tylko 15...
I za kazdym razem ma łzy w oczach.
xxffffffcccAaazffxcdxdAaqaqqqaqqaxddfdffcdadffxxxxxxsqssqqqqqqqsqsqe2qqqqqq1aqaQxz1Aqqqe2zxsss1s1ssxdddcdxdxdfdxxcsAaaaaCfffxxccfcffffffcccqqssqsqdqxdfxxxxxxrfxzqqasaqqqqAgfffffcxcaaffxfffffcafffxxxcxcxxdxxddddddddddddddddxddsddddddddddxdddsddddddddxdxdddxddxxdxdddddddddddddddddddddddddxxxxfcffccAFxxffffffdAAzxddddxdcfxdffxxdxvdcxxaazffffffcAcffffffffccafffffcccfxsfxfxdxxxdxxxfddxxsaaaazzxxxxxzzxxxxxddxdvxzzxcccccccccccdcxxdx1sdcxxxxxxdcccxxcccccdgffgfffxcxfccdsdffcxcghyhuuutrrreddddddddddddddddddxddffffffggrrrrrteetedeeeeeseesawwwsqqqqqwwwwqwwwsweeseeedeqeeeeewwwqqqwwwqwwqwewweqwwqwqqwwqqwqewqwewwwqweswqwqwwqwqqqwqqwqqqqqqwqqqqqqqqqqqqesssseewwstsqeewewedqqqqsswwqqqqdqqqsqqqqqqqdqqqqqsssddssqqsqdddsaqaqdswqdeeddddddddddserfaqqqqqws
Wybitne dookreślenie #Wołyń
w tym utworze dziękuję pięknie
Choć inspiracją akurat #Wołyń nie był
#11lipca #Wołyń #pamiętamy o Was Rodacy w bezimiennych zbiorowych dołach ukryci przed prawdą 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
🤍♥️🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Bardzo dziękuję Polsce i Polakom za tak ważne i znaczące wsparcie Ukrainy! A piosenka jest niesamowita!
Proszę ♥️ dziękujemy
🇵🇱🤝🇺🇦❤️❤️❤️Chwala wszystkim walczącym w słusznej sprawie!!! POZDROWIENIA Z POLSKI ❤🇵🇱Cлава Україні❤🇺🇦
Igor Herbut, mistrzostwo emocji w głosie. Właśnie po to jest muzyka, po są potrzebni artyści żeby tak przekazywać uczucia i zostawiać to dla pokoleń. Czapka z głowy szanowny Panie Igorze
spermy sentino- ua-cam.com/video/z9YdjTYNz0A/v-deo.html
Jeśli chcecie być na bieżąco z tematem wojny to zapraszam ua-cam.com/channels/54-V0ZFiuk9kKST9Lqncqw.html
MINIMAJK SKACZE DO BASENU : ua-cam.com/video/_XrU5v9AXI4/v-deo.html
Dokładnie
Tak, wspaniałe wykonanie, wspaniały głos, niesamowite emocje wyrażone tak, że łzy same płyną...
Czuje w tym taki bajeczny klimat pieśni wojennych, szczególnie "rozkwitały pąki białych róż"
Bo to chyba robione na podstawie tej melodii
@@jagodap.4995 jest na podstawie melodii Prząśniczki Moniuszko
taak to prawda
@@danielazawadzka315 ano właśnie 😊
Racja!
Sam jestem Ukraińcem i ta piosenka trafnie opisuje myśli wielu moich rodaków.
Bardzo dziękuję z Ukrainy! Dużo robicie dla nas i my to doceniamy 🇺🇦💛🇵🇱. Пробирає до самої душі, і сліз. Слухаю і плачу 😥
❤
✌
Чудове виконання пісні, мелодійні голоси, до болю передають кожну емоційну ноту тривоги, крику душі.. дякуємо Вам брати за підтримку, добрі вчинки завжди пам'ятають.
💙💛 Ukraina na wieki! 💙💛
🇺🇦🇺🇦🇺🇦PRZ
ETRWAMY🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Bardzo dziękuję Polakom za pomoc! Naprawdę to doceniamy! Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował pomocy, my też wyciągniemy pomocną dłoń! Wiem, że są Ukraińcy, którzy zachowują się nieprzyzwoicie. Przepraszam za to. Ściskam Cię całym sercem! ❤🇺🇦🇵🇱
Dziękuje ❤️🇵🇱🇺🇦
Niektórzy Ukraińcy? Państwo Ukraińskie gloryfikuje ludzi którzy na Wołyniu rozwalali głowy noworodków o płotu, nadziewali dzieci na widły, piłowali piłami brzuchy kobiet w ciąży!!!!
Nie będzie pokoju między Polakami a Ukraińcami dopóki banderowcy będą czczeni na Ukrainie. Komuś mocno na tym zależy.
Taa...jasne😂
Akurat😂
🇵🇱🤝🇺🇦❤️🌞
Sanah zaśpiewała pięknie ale to Igor pozamiatał wszystko...
English translation:
Mom, you were crying
Your eyes were wide open
Did someone hurt you again?
They struck a blow
Men of steel
They look you in the eyes
When you say "enough!"
Tuck me in, tuck in
My light eyes
Waiting till I fall asleep
Call for, call for..., Cry to heaven
We need a miracle
Take what you want
Whatever, whatever you want
Take it all Take it, take it and go away
And that stress, all the stress
Take it with you I've had enough of tears
Mom, you were crying
Your eyes were wide open
Did someone hurt you again?
They struck a blow
Men of steel
They look you in the eyes
When you say "enough!"
How will I defend you and on which side
Am I supposed to stand on
When there are hundreds of evil eyes
My scream isn't enough
Take me away mom
Somewhere far away
Far away from here
I miss, I miss the years
When they would tell us..
Today, today I want to scream from far away
But my voice isn't working
Take what you want
Whatever, whatever you want
Take it all Take it, take it and go away
And that stress, all the stress
Take it with you I've had enough of tears
Mom, you were crying
Your eyes were wide open
Did someone hurt you again?
They struck a blow
Men of steel
They look you in the eyes
When you say "enough!"
How will I defend you and on which side
Am I supposed to stand on
When there are hundreds of evil eyes
My scream isn't enough
Take me away mom
Somewhere far away Far away from here
Komentarz dla zasięgów ❤️
komentarz dla zasiegow
❤️
Dla zasięgów czy nie, warto żeby tekst był przetłumaczony. Oszczędziło mi to czasu tłumacząc na angielski dla męża
Polacy, dziękuję za nieocenione wsparcie każdego Ukraińca! za wolontariat, pomoc humanitarną i mocne piosenki! wzmacniają naszego ducha i serce! Płaczę z przenikliwego tekstu! Dziękuję Ci z całego serca!❤️
Jest mi bardzo przykro. Nie mam słów. Pracuje że wspaniałymi ludźmi z Ukrainy i boli mnie serce, kiedy widzę ich ból. Slava Ukraini
Jesteśmy ludźmi, sąsiadami...nieważne co było kiedyś, my Polacy kłócimy się miedzy sobą cała czas ale w takich chwilach jednoczymy się by pomóc...to jest takie straszne co się dzieje, nie do ogarnięcia umysłem... trzymajcie się...Niechaj Bóg w którego wierzycie spojrzy na Was łaskawym okiem i powstrzyma to szaleństwo.
To nie tak! Jesteśmy braćmi! Tu teraz wczoraj i na zawsze! Ludzie pomagają ludziom a wilki to wilki. U mnie 3 osoby. Jak rodzina. Tak postępują prawdziwi przyjaciele. Ich poznaje się w biedzie. Slava Ukraini!
@@rafalopat Slava Ukraini
Dla naszego narodu to drobiazg, mamy to we krwi. Slava Ukraini Hero i Am Slava.
Плачу😭💔 як слухаю цю пісню , до глибини самого серця пробирається , дякую ❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤kocham tom melodie świata. 😮😮😢😢
Ale Igor tutaj wjechał.. Ciarki niesamowite 🔥
Jestem z Ukrainy. Słucham tej piosenki na powtórce już 4 razy i nie mogę przestać płakać, bardzo mocna i głęboka ona jest 💔 Dziękuję, Polsko 🇺🇦 🇵🇱
Na kolana przed Waszym bohaterskim narodem. Jesteście dumą wolnego świata.
@@marklim4366 Jesteśmy bardzo wdzięczni Polakom za pomoc, za wsparcie, za miłe słowa! naprawdę widać, kto są bracia, a kto są zabójcy!
@@oksanakotan2900 tak to prawda... Przykra prawda... Bardzo wam wszystkim współczuję tam w Ukrainie. Całym sercem jestem z wami, biednymi Ukraińcami
😢
Podziwiałem Was w 2014 roku, gdy walczyliście o wolność na Majdanie, podziwiam teraz, gdy bohatersko powstrzymujecie hordy Putina. Prawda, dobro i piękno mają dziś kolory Waszej flagi. Oby z Waszego cierpienia wyrósł lepszy świat. Sława Ukraini!
Przepiękna i do głębi wzruszająca! Pozdrawiamy wszystkich, którzy też mają ciarki...
ja mam ciarki...
O Wow! Prawdziwy kanał Szlagierów Świetne!
Też mam ... leci w kółko
Ja ją nie wiem co mam powiedzieć to jest cudo I twój głos i jego komponują się w jedne wielkie cudo. I do tego ma taki smaczek tego co się dzieje na świecie ja.. Twoje piosenki wszystkie piosenki to jest niemożliwe przezkozackie do zrobienia szczęście. Może i w tej piosence nie ma za dużo szczęścia to przez tą piosenkę ja to doznałam to szczęście. Dziękuję bardzo bardzo.
spermy sentino- ua-cam.com/video/z9YdjTYNz0A/v-deo.html
Igor to mistrzostwo świata w przekazie emocji !!!
Możecie zgłosić mój komentarz, hejtować ale do cholery odkryłam tą piosenkę przypadkiem po roku ! To ta piosenka powinna być na Eurowizji żeby usłyszał o niej świat a nie solo i bejba ! Naprawdę jestem rozczarowana polskim rynkiem muzycznym. Liczy się tylko lans i plecy a tych prawdziwych artystów i ich arcydzieła trzeba sobie wyszukiwać samemu....
Zasady Eurowizji wymagają by utwór został wydany najwcześniej we wrześniu w roku poprzedzającym Eurowizję (to znaczy od 1 września 2023 utwory będą kwalifikować się do Eurowizji 2024),do tego zwykle do stycznia jest termin wysyłania zgłoszeń
Kiedy my to słuchamy oni giną. Cześć i chwała każdemu kto walczy o wolność, swoją i swojego narodu...
spermy sentino- ua-cam.com/video/z9YdjTYNz0A/v-deo.html
Jeśli chcecie być na bieżąco z tematem wojny to zapraszam ua-cam.com/channels/54-V0ZFiuk9kKST9Lqncqw.html
@@ytgh140 Jeśli chcecie być na bieżąco z tematem wojny to zapraszam ua-cam.com/channels/54-V0ZFiuk9kKST9Lqncqw.html
Polacy(zwłaszcza młodsi ) nie zdają sobie sprawy że oni walczą też za nas , za Polskę nie na Unię chodź nasza granica jest granicą "UN"..my będziemy następnie ale wydaje się nam że jesteśmy bezpieczni bo jesteśmy W.....
Zapraszam tu ua-cam.com/video/cKwY-gilp0o/v-deo.html
Moja babcia miała 6 lat jak wybuchła wojna '39. Przez całe moje gówniarskie życie i potem dorosłe opowiadała o wojnie to co pamiętała.Te lepsze i gorsze historie.Jednak zawsze mówiła "Boże,dzieci jak ja się cieszę,że wy wojny już nie zobaczycie,że żyjecie w czasach spokoju"
...
Babciu!
😢
Mój dziadek miał 17 lat gdy trafił do obozów zaczynając od tego w Żabikowie kończąc na Dachau. Zawsze mówił moje Dzieci Nigdy więcej Wojen nigdy więcej Piekła na ziemi. Jego oczy widziały to czego nigdy nie będę potrafiła sobie wyobrazić.
Moja babcia mówiła podobnie 😔
Moja też, miała wtedy 11 lat
babunia😭 ❤😶
Дякую,...дякую за вашу люблячу Душу і Серце
🇺🇦🫂
🇺🇦🇵🇱💪
🇵🇱Nie o zemstę chodzi ,lecz o pamięć i prawdę 🇵🇱
11.07.1943 Wołyń, PAMIĘTAMY!!
Jestem z Ukrainy, 10 lat mieszkam w Polsce stała się dla mnie drugą ojczyzną. Kocham oba te kraje łzy mi lecą jak widzę co się dzieje. Wierzę w naszą siłę 💪🏻🇺🇦🕊 Wszystko będzie dobrze. Dziękuję Polsce za tak ogromną pomoc mojemu narodowi ❤️💙💛
Uwierz mi nasze narody są bliskie sobie. Były i są dalej negatywne do siebie. Tylko gdzie my normalni ludzie w tym czasie jesteśmy? Pozdrawiam. Chwała Ukrainie i Polsce.
Tanya trzymaj się🇵🇱🇺🇦🇵🇱🇺🇦🇵🇱🇺🇦
Slava Ukrainie✊💙💛
Usłyszałam wczoraj ten utwór w The Voice Poland i powiem szczerze ciarki przechodzą. Coś pięknego!! Igora wejście to sztos!! 🔥
miałam to samo - wykonanie Landbery i Jana też nieprzeciętne.
Cała piosenka,to jeden Wielki Sztos!❤️
Nie. To wykonanie o niebo lepsze. Sarah piękny aksamitny głos. Lanberry trochę nie udźwignęła utworu. Tutaj są emocje, a w the voice czegoś zabrakło. Myślę że wykon Herbuta i Sanah super. Aż oddechu brakuje tyle tu emocji. ❤
Dwa największe głosy w Polsce młodego pokolenia, które potrafią wzruszyć samym głosem. Nie ma możliwego innego efektu podczas słuchania niż porażenie emocjonalne w każdej możliwej emocji...
Boże... Bez słów. Jestem Ukrainka płacze... Dziękuję Wam Polacy 💟 Dziękuję za Wszystko.
💙💛
Тримайся, СЛАВА ГЕРОЯМ
“ a po nocy zawsze przychodzi dzień …” Chwała Ukrainie !
Kocham Igora Herbuta...
Spotkały się dwa piękne głosy i dwie wrażliwe dusze
Wow
Muzyka ma siłę
❤
@@deanpl A co to ma do rzeczy?😪
Dokładnie Igor ma duszę tak wrażliwą że przez śpiew wyraża mnóstwo uczuć ...
spermy sentino- ua-cam.com/video/z9YdjTYNz0A/v-deo.html
Niedawno wyznałam miłość Polakowi, który dał mi schronienie z moim synem. Wczoraj świętowaliśmy Boże Narodzenie z jego rodziną. Ale wyznanie miłości nie jako mężczyzny, ale jako duchowego brata, który chronił nas przed wojną, dał nam swój dom i pomagał jak mógł. Polsko, kocham Cię największą miłością. Piosenka poruszyła mnie do głębi. Zawsze będę o was pamiętał Polacy. Dziękujemy za wszystko co robicie dla nas Ukraińców🥹💔
jestem pewien że zrobilibyście dla nas to samo
@@franekznaniecki1436 bez wątpienia. ❤️🫶
I cyk obywatelstwo polskie XDDD
@@dominikk779 🤦🏼♀️
@@smokikiss.a ja wątpie by nam pomogli prezydent mówił"trudno że Polacy będą głodować i umierać ważne że Ukraina wygra"! Dla tego zaczełem nie nawidzić Ukrainy i naszego prezydenta
Дуже зворушливо, плачу всю пісню, одразу згадую як почався ранок 24 лютого, велика подяка Польщі за підтримку ❤
Nie ma za co trzeba sobie pomagać ❤
Sanah i Herbut ukłony. Głosy idealnie dobrane. Sanah ma delikatny dziecięcy, Igor wytoczył mocne działa wokalne, jakby rozwalał ruskie czogi ze wściekłości. Ciary.
ale wiesz że to Sanah nie śpiewała tego dziecka
A wiesz ze w tej piosence nigdzie nie ma wsparcia dla żadnej ze stron? "jak ja cie obronie i po czyjej stronie, stanąć ma dziś gdy oczu wrogich sto". Może rozwalać tymi "działami" zarówno rosyjskie jak i ukraińskie czołgi.
@@michapawlus3213 wybacz ale proponuję posłuchać jeszcze kilka razy być może wtedy zrozumiesz tekst.
Problem jest taki, że rozwalać te czołgi można właśnie tylko "jakby". Emocje są całkowicie zbędne szczególnie w takich kwestiach jak wojna. Nie wiem, czemu ludzie je tak gloryfikują. Może to za sprawą filmów, które pokazują fałszywy obraz świata - wystarczy tylko bardzo chcieć i można zrobić wszystko? Może to właśnie to, że ktoś widzi na tych filmach, czy czyta w książkach, jak to jeden człowiek zrobił wielkie rzeczy. Fakty są takie, że złość nic nie da, a płacz nie ma żadnego znaczenia. Ale brzmi to wszystko ładnie zarówno w piosence, jak i twoim komentarzu. Szkoda, że nie wszyscy odróżniają takie rzeczy od tego, co ma miejsce w prawdziwym świecie.
@@michapawlus3213 Herbut jest Łemkiem, więc raczej wiadomo po czyjej stronie.
Drodzy Polacy, jestem Ukrainką, piszę to z tłumaczem, przepraszam za gramatykę. Jestem ci bardzo wdzięczny. Historia między naszymi krajami jest pełna krwi, ale jesteś tak miły, że najbardziej pomogłeś naszemu ludowi w czasie, gdy tak bardzo tego potrzebowaliśmy. Do końca życia nigdy nie znudzi mi się dziękowanie. Wiem, że wiesz, że pomogłeś, ale nie sądzę, że rozumiesz, ile to dla nas znaczy. Tysiące istnień uratowanych dzięki tobie, tysiące uratowanych dzieci. Piszę to i płaczę. Moja rodzina mogła zginąć w tym tygodniu, bo ich dom został zniszczony, ale uratowali się, bo Polska przyjęła ich wcześniej.
Dziękuję bardzo🇵🇱❤️🇺🇦
❤️ Dziękujemy za piękne słowa. Jesteśmy z Wami! 💪🇺🇦🇵🇱
🥲💛💙
Z całego serca życzę Wam dużo siły walki. Niech zwycięży sprawiedliwość a wróg zostanie pokonany i oby smażył się w czeluści odchłani, żeby już nigdy nikogo nie skrzywdził i nie mógł ociekać ludzką krwią.
Bądźcie silni. Pozdrawiam.
🇺🇦💙💛🇵🇱🤍❤
Slava Ukrainie✊💙💛
Życzy Wszystkiego dobrego .Niech ta wojna skończy się jak najszybciej! 🤍❤🇵🇱⚘💙💛🇺🇦🌹
Każdy co ma odwagę i kocha swoj kraj idzie walczyć
Igor śpiewa tak cudnie,całym sobą.Nie ma drugiego tak cudownego głosu i sposobu wykonania utworów.Szacunek ogromny.
Igor ma tak magiczny głos, a to połączenie wywołuje ciarki na całym ciele i jest spełnieniem muzycznych potrzeb. Jednym słowem wspaniałe
spermy sentino- ua-cam.com/video/z9YdjTYNz0A/v-deo.html
Niech żyje wolna Polska. Niech żyje wolna Ukraina! Solidarność i pozdrowienia z Czech.
Hhdudjf8ej8fndudndufndudn7djduhdudndudjdhd
Dopiero teraz odkrylam te piosenke , jestem w szoku .... Piekny utwor !!!!
Неймовірне виконання, пісня до мурах, таке хочеться слухати без перестану, браво👏👏
Prawda jest taka że czego się ta dziewczyna nie dotknie zamienia w złoto. Aplauz na stojąco.
Piękny komentarz👍
tylko że cudzych samplach :)
To brzmi jak najpiękniejsza pieśń wojenna jak kiedykolwiek słyszałam
Słyszałam to już 8 lat temu...
ua-cam.com/video/QsejLbjKYko/v-deo.html
Jestem w szoku i nadal nie mogę się otrząsnąć. Ile roznych emocji w tej piosence. Arcydzieło. Piękne po prostu i smutne zarazem.
Słuchając tej piosenki mam takie ciarki na plecach aż mnie pot oblewa coś pięknego ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ja jestem w szoku ze cywilizowani ludzie w 21 wieku przezywaja takie bagno..
@@jacekstacher6347 ?
Jestem pod ogromnym wrażeniem tej piosenki. Jak analizuję sobie tekst to ujmuje mnie jego prostota i swoista brutalność tego o czym opowiada. Dodatkową wartość dla mnie tej piosence nadaje to, że jest uniwersalna (dowolny konflikt na świecie), ponadczasowa (dowolny moment w historii) oraz skoncentrowana w treści na tych którzy są najsłabsi, bezbronni i zrozpaczeni. Nie ma tu patosu. Nie ma wojennych marszów. Nie ma defilad zwycięstwa. Jest bezsilność rodzica i rozpacz niewinnego dziecka...
100%
Dawno nie slyszalam tak mocnej piosenki, tak potrzebnej w tych czasach. Wielki szacun. Artyści kompletni. Aż brak słów.
Igor Herbut potrafi sprawić, że serce się rozrywa... wyrażasz swoim śpiewem to, co czuję
❤️❤️❤️
Matko jak Herbut wjeżdża na pełnej k..... to mam takie ciary na całym ciele że az strach!
MATKO TYS PŁAK
Przepiękne gdy to śpiewam mam łzy w oczach
Душевна пісня до сліз 😭😭😭 , я плачу , пісня до глибини душі 🇺🇦😭❤ !!!
Uduszna pieśń do łez 😭😭😭, płaczę, pieśń do głębi duszy 🇺🇦😭❤ !!!
Правда
Слухаю та плачу. Дуже сильно.Дякуємо.💔🇺🇦
❤🇺🇦
I'm from UA. Poland kicks asses.
oby już nic nigdy nie zniszczyło naszej przyjaźni 🤍❤💙💛
@@wiktorjaskiewicz9125 Jeremi
''Oni cios zadali - ludzie ze stali, patrzą Ci w oczy gdy mówisz dość'' odczłowieczenie, zniszczenie, łzy... śmierć 💔
Te słowa chyba najbardziej utkwią w mojej głowie
ua-cam.com/video/_rwjwcQwLLo/v-deo.html - to też jeeest fajnee
Wspaniałe że dodany został tekst w języku ukraińskim 💙💛
Мамо, ти плакала
Gdzie?
@@amelkakurowska600 w opcji ''napisy''
@@amelkakurowska600 Chodzi o napisy
@@amelkakurowska600 (mobilnie) „opcje”u u góry ekranu/ napisy / ukraińskie
@@amelkakurowska600 w opisie
OBY NIGDY, PRZENIGDY DOBRY PANIE BOŻE, NIE BYŁO JUŻ WOJNY
Piosenka pasuje idealnie do dnia 01.09.1939 roku, kiedy nazistowksie Niemcy ze ZSRR napadły na Polskę. Było to trudne i niemozliwe aby przetrwać, ale nie poddawaliśmy się!
Chwała Polsce ❤️🇵🇱
17.09.1939 nazistowska roZZja napadła na Polskę
@@gorges977 No tak, niestety tego bardziej nie sprecyzowałem, sorki..
Chwała Ukrainie !!!
@@holender1987 nie
To pasuje do początku każdej wojny każda wojnę to nieuzasadniony akt agresji przeciwko ludzkości gdzie w 90% winę za wojny ponoszą politycy a karę ponoszą niewinni ludzkie
Czuć w tej piosence wszystkie emocje, które nas trapią w obecnej sytuacji 🥺
+1💙💛
Dokładnie ☹️🌷
Zgadzam się
Ukraińców chyba, a nie nas.
@@DonaldFranciszekTusk ja także przeżywam obecna sytuacje
Błagam nagrajcie to w języku Ukraińskim/Angielskim! Niech idzie w świat!
taaak
@@MlyniZMC skoro jesteś w stanie nauczyć się angielskiego i niemieckiego czasami tez francuskiego i hiszpańskiego to nic ci się nie stanie jak nauczysz się podstawowych zwrotów po ukraińsku;) języki się przydają, No chyba ze masz zakuty wiejski łeb
@Zofa Pech Zgodziłbym się żeby ten piękny utwór nagrać w języku angielskim (o ile się da przełożyć te emocje na inny język) żeby promować naszych artystów ale po kiego wała nagrywać to po ukraińsku czy tez rusku? Życzę im sukcesu na rynkach światowych ale na Ukrainie w tej chwili to nie pomoże w niczym. Jak chcą niech słuchają po polsku.
@@f00cking.world. do czego mam się uczyć Ukraińskiego? Nie wybieram się w tamte rejonu a jeśli ktoś wybiera się w nasze to raczej ta sama teoria nauki języka przyda się im?! Skoro piosenka piękna to będą słuchać i w oryginale
@@MlyniZMC jak można rosyjski, to tym bardziej ukraiński mozna dać do nauki w szkołach
Дуже дякую за таку пісню, за допомогу, яку нам надали братам та сестрам Полякам!
З повагою Україна
Дякую за такі теплі слова
Дякую за такі добрі слова, що я з польською мовою, але Дяку❤️ю за такі добрі слова, що я з польською мовою, але пише з перекладачем спасибі
Nikt nie powinien zostać sam jak my podczas II wojny światowej. Nie oskarżajmy się już o poczynania naszych dziadków. Nikt z nas nie jest temu winny. Wszyscy jesteśmy ludźmi i nimi pozostańmy. Powinniśmy zawsze sprzeciwiać się złu. Wojna to zło w czystej postaci. #Nigdywięcejwojny. #stoprussia
To, ile emocji Igor przekazuje swoim głosem, jest niewiarygodne!
spermy sentino- ua-cam.com/video/z9YdjTYNz0A/v-deo.html
Jeśli chcecie być na bieżąco z tematem wojny to zapraszam ua-cam.com/channels/54-V0ZFiuk9kKST9Lqncqw.html
ua-cam.com/video/_rwjwcQwLLo/v-deo.html - to też jeeest fajnee
ua-cam.com/video/QsejLbjKYko/v-deo.html
Pozdrawiam serdecznie z Ukrainy! Dziękuję za taką niesamowitą piosenkę, płacze...
Pozdrawiamy z Polski 👍🤍❤️💙💛
Wiemy, że wygracie tą wojnę, ale szkoda że wogóle się zaczęła….
Sława Ukrainie 😭
Tulę 🫂
⚪❤️👍
Przepiękny utwor. ❤❤❤❤Uwielbiam
Utwór jest arcydziełem, niestety zbyt emocjonalnym do częstego słuchania. Dziękuję za stworzenie tak niesamowitego utworu.
a ja codziennie słucham po ok 4 godziny na ile moge i stale płacze... to jest mega utwór..
Ja musiałam zrobić sobie kilkutygodniową przerwę. Wracam!
Sama jestem z Ukrainy. I kiedy to słuchałam i prawie nie zemdlałam💙💛
Trzymaj się! ♥️
Якщо ви читаєте це, я хочу побажати вам всього найкращого в житті. Якщ❤️о ви читаєте це, я хочу побажати вам всього найкращого в житті. Бог є і буде з вами
@@MrsMagdalenaKamila A ja w Polsce nie widziałem żadnej takiej sytuacji - pojawiają się tylko niebieskożółte flagi narodowe Ukrainy, i co teraz?
@@MrsMagdalenaKamila Mam nadzieję że pójdzie ban od YT za szerzenie ruskiej propagandy trollu.
Cały utwór jest genialny i świetnie wykonany ale Igor w tym utworze to mnie z butów wytargał. Coś niesamowitego aż ciarki przeszły. Pozdrawiam ludzi o dobrym guście
Igor - geniusz. Kiedyś słuchałam jego piosenek i pod ich wpływem zmieniłam swoje życie. Pomaga.
To racja. Igor jest świetny. Od początku uwielbiam jego głos ale tutaj to już w ogóle jest sztos. Polecam wybrać się na koncert. Głos przeszywa niesamowicie ❤️
Zgadzam się w 100%
💕💕💕
Faktycznie Sanah ma świetny gust 😂
ua-cam.com/video/QsejLbjKYko/v-deo.html
Щиро вам дякую, Браття та Сестри!!!
❤🤝
Немає нічого, за що ми вам дякуємо
Я з польським Алле пише з перекладачем
Ziemia jest jedna! Pozdro z Rzeszowa. Kisses!
ale nie wszyscy ją posiądą
красива пісня. дає нам багато сил для боротьби в Україні !!! так тримати
I ten polski nick: majster hehe
@@micha-_-7229 o tym samym pomyslalem
To nie jest piosenka, to jest arcydzieło. Aż rozrywa dusze! Dosłownie rozrywa....
ua-cam.com/video/1xjXsxZ0mjE/v-deo.html&ab_channel=StulejaLabel
To prawda.To jest arcydzieło!
Aha
Yhm faktycznie...
ua-cam.com/video/QsejLbjKYko/v-deo.html
Igor Herbut ma wspaniały głos.
Який це шедевр❤️ чудове виконання. Niech żyje wolna Polska! Niech żyje wolna Ukraina!
@@damiansk1760 v
@@ayel1179 rosja państwo terrorysta nadaje się do rozbicia na 10 małych nic nie znaczących państewek.
PRZEZ WAS KIARA NIE ŻYJE ! NIKT NAM NIE POMUGŁ JAK NIE BYLIŚMY NA MAPIE PRZEZ *123 LATA* !
@@zeusmorawski3683 Jesteś durny!😢
No to mamy Ucztę w poście. Po raz kolejny zbieram szczęke z podłogi. A według znawców dziewczyna miała przeminąć wraz z Szampanem, tym czasem jak wino im starsza tym lepsza. Igor również pokazał klasę.
dokładnie:) wg "znawców" przecież ona nie umie śpiewać. Ciekawe ile takich talentów nie dane nam było usłyszeć bo znawcy nie puścili ich nigdzie w koknursach, radio czy na kierunkach wokalnych. Jej przecież nie puścili na taki:))))
w jakim poście?
@@PaulPaul-qe6dx w kościele katolickim trwa teraz okres Wielkiego Postu
@@martynam8645 a po co?
@@PaulPaul-qe6dx xDDDD
ja trzymam sie , staralam sie nie plakac cale te 21 dzien wojny w moim kraju, ale ta piosenka wywolnila wszystkie emocje. Dziekujemy bardzo wszystkim kto jak kolwiek pomaga Ukrainie
Slawa Ukrainie!!
Każdy kto ma otwarte serce i oczy stara się pomagać na swój sposób.
@Dziewczyna z nikąd i taka pomoc jest tez bardzo potrzebna i cenna , rzeby swiat zobaczyl cala prawde o tym co sie dzieje. Jestem dumna ze moi babcia i dziadek byli z Polski. I jestem dumna ze skonczylam studja w waszym kraju. Kiedy pierwszy raz jechalam do polski babcia mi powiedziala ze nie martwie sie o mnie bo wie ze jak cos sie stanie w Polsce nie zostanie bez pomocy. I Polska to podtwierdzila ze nikt w tym kraju nie zostanie bez pomocy/ Dziekuje bardzo.
Jesteśmy z wami 🥺🤍❤️💙💛
bardzo emocjonalny utwór! dzięki za niesamowitę wsparcie. Jestem z Ukrainy , podoba mi się twórczość Sarah. A ten utwór to po prostu do łez..
Przytulam Ciebie i całą Ukrainę....
@@holender1987 Dziękuję Ci za dobre słowa. Jestem zachwycona pomocą i wsparciem Polaków dla Ukrainy. Wy robicie bardzo dużo dla nas, ja nie wiem, czy kiedyś my zmożemy Wam odwdzięczyć.
I can't write in polish but understand it 100%. This song is incredible! Been there...
I understandt. My heart is broken. This song is beautiful.
Didn't realize you can't write in Polish. I always assumed you could.
,Ś
You can use Google translate, always solution 😊 Great you can understood . I have still problem understand English people but Scottish yes. I love this kind of accent.🍀🔥
Ok
Tacy artyści w dzisiejszych czasach są złotem!!! Cieszmy się, że mamy takich w Polsce ❤️
Дякую, тяжко стримати сльози. dziękuję naszym sasiam z EU, szczególnie Polsce 🇺🇦
❤🇺🇦
Dawno nie słyszałam tak wzruszającej piosenki, niesamowity wokal tych młodych ludzi. Ciarki mnie przechodzą. Brawo!!! Brawo!!!
Polecam jeszcze posłuchać utworu Powstanę - Studia Accantus, inny klimat ale ten sam poziom, obu można słuchać w kółko i bez końca
Mam 28 lat, Igor twoje wejście napisał i natchnął cię chyba sam Archanioł Gabriel... Najpiękniejsza piosenka jaką kiedykolwiek usłyszałem
Do przedszkola, w którym pracuję przyszedł ukraiński chłopczyk. Uciekli z mamą przed wojną. Nie chciał wychodzić od nas, bo bał się... że jutro może tu już nie być dzieci :-( wielki dramat tylu dobrych ludzi
Piosenka piękna
Sanah udowadniasz w każdym, a szczególnie w tym utworze, że należysz aktualnie do czołówki polskich artystów. Utwór klasa, a wybór Igora genialny! Rób tak dalej! 👍
This song made me cry as you have no idea how beautiful it is, I love it, the song is so deep and beautiful, I hope it has more diffusion, greetings to the beautiful Poland from Mexico.
what is this song about? why does mom cry? is it about war or what?
@@ninokvinikadze3500 it has nothing to do with war. My feelings are it's about our generation born roughly in 80's or generation after generation passed problems in Poland. It's releasing all this pain millions of us felt for years. Crap family relations perhaps alcohol and violence. A lot of us experienced that and sacryfing human relations to earning money. And now we are prosperous with things to work over
❤❤❤
@@kajetanzielinski Nie o wojnie, przemocy? " ludzie ze stali zadają cios, wrogie oczy"?
@@iskaiska6505A mi się to skojarzyło z rzezią wołyńską
Jak to powiedział mój siedmioletni syn: przez tak okropną wojnę powstała tak piękna piosenka 😢❤
Piosenka jest o Powstaniu Warszawskim, nie Ukrainie
Głos Igora rozdziera moje serce na kawałki w kontekście tego co się teraz dzieje u naszych sąsiadów...
Nie da sie nie płakać
Piękny i bardzo emocjonalny utwór
Дякуємо щиро,наши браття!За вашу допомогу,за ваші щирі серця,за вашу підтримку!♥️🇵🇱♥️🇺🇦
Slava Ukraini
💙💛✌✌👍👏❤
Slava Ukraini🇺🇦🇵🇱
Slava Ukraine
O czym ty mówisz człowieku ? 🤦 O czymś co było kiedyś.... Do Niemców ludzie jeżdżą i jakoś im w twarz nie pluje że dorabiają Hitlerowców 😏
A tak wg. To zapraszam do zapoznania się z CAŁĄ historią Polsko/Ukraińska i po tem się wypowiadaj człowieku.
Sława Ukrainie 🇺🇦❤️🇵🇱✌️
Ukraińskie matki i żony przeżywają teraz to co nasze babki i matki podczas II wojny światowej.
Niech żyje wielka Polska!!
Bardzo dziękuję za piosenkę!!! 🇰🇿🇵🇱
Kiedy Igor zaczyna swoja część to aż wyrywa wnętrzności...coś pięknego
Mam wrażenie, że to nie piosenka z XXI wieku, a absolutnie ponad czasowe dzieło sztuki, które bardzo przypomina mi złote czasy kiedy królowała twórczość Pana Zbigniewa Wodeckiego oraz Budki Suflera - coś wspaniałego, coś czego NIGDY się nie zapomina… Dziękujemy za to❤️
Owszem, bo to Moniuszko !
Ciarki przechodzą, piękne głosy i cudna piosenka
@@martaniepsuj2750 Tak ta piosenka jest inspirowana prząśniczką, ale ta aranżacja jest tak wspaniała, że aż ciarki przechodzą, zwłaszcza pod koniec, gdy śpiewają " krzyk mój to za mało, zabierz mnie mamo".
@@martaniepsuj2750 nie
5 miesięcy później, a ja wciąż mam ciarki jak tego słucham 🥺
Ja tez
G
Zlałaś się w majty też? 🧐🤔🤭
Ja nie😆
Mamo tyś płakała... serdeczności dla mojej Wnusi która niestety nie już Swojej Mamusi😔😔
Z mopem chodzę jak słucham tego utworu, obsmarczę się i popłacze zawsze…, nigdy żadna piosenka nie wzbudziła w dorosłym facecie tylu emocji … powinniście nagrać to po angielsku z jakiś wymownym obrazem, teledyskiem … żeby trafiła do szerszej publiczności na świecie …, piosenka i wykonanie sztos …
❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂🎉🎉😢😮😮😅😊😊
Potrzebujemy cuda. Bardzo chcemy żyć.. Marzę jeszcze kiedyś zobaczyć Wrocław, miasto moich studenckich czasów, jeśli przeżyję tę wojnę muszę jeszcze raz wrócić tam. Docencie to co teraz macie w życiu, żadna depresja, pomyłka nie jest warta żeby marnować krótkie chwile swojego życia. Bardzo mi żal że dopiero teraz zrozumiałam jaki jest sens życia.
Trzymaj się, dziewczyno! 🤗 Gorąco wierzę w to, że Wrocław odwiedzisz jeszcze nie raz 💙💛
Patience is the cure for everything. You and your people are very brave and you will get through these days. 💛💙
@@ilost4400 i also hope we do 🇺🇦🙏
a więc jaki jest sens życia?
@@aeksandramazuek182 nie marnować życia i doceniać wszystko co masz. Przeżywać każdą chwilę jak ostatnią, jak tylko zaczęła się wojna, każdy z nas przestał myśleć o problemach, kłótniach, zaczynasz być człowiekiem, wybaczasz wszystko, kochasz jak nigdy, cieszysz się słońcu, ciasteczku na urodziny, już nie ma różnicy sąsiad czy wujek pomagasz każdemu, doceniasz każdego, nawet woda smakuje jak nigdy przepysznie. Wszystko zaczęło być ważne. Nie wiem czy zrozumiesz, ale bardzo bym tego chciała.
„Oni cios zadali, ludzie ze stali” 🇺🇦🙌🏻
Rzadko kiedy potrafię się popłakać przez nutę, ale słuchając tego utwory - łzy same lecą z oczu, nie mogę się powstrzymać. Jest za pięć 24, a ja leżę i mam nadzieje że jeszcze kiedyś się zobaczymy z moim tatą😪 Dziękuje Wam za to, robicie. Słucham to od kilku godzin ❤️
Kurcze, dałbym kciuka w góre po stokroć.
Arcydzieło! Przeszywająca duszę muzyka i tekst, otulający głos Sanah i pełen głębi głos Igora. Całość jest tak poruszająca,że nie można wyrazić tego stanu słowami ❤❤
❤
Igor Herbut - król emocji!!! Sztos! , utwór piękny aż do łez...
ua-cam.com/video/QsejLbjKYko/v-deo.html
Mam ciary na całym ciele, ileż emocji, cudne a jednocześnie głęboko smutne 🥺
Gdyby nie dwie wokalistki śpiewające w tym utworze przed Igorem, to byśmy go tak nie docenili. Najpierw niewinny, zmartwiony głosik dziecka, potem pełen uczuć lecz nadal delikatny wokal kobiecy. Na koniec męski głos... i poprawka wspólnie wszyscy razem...
Budowa tego utworu, wokaliści wspaniałe oddający uczucia które chcą nam przekazać. Dla mnie bajka
król emocji. lubię to!
On się straszmie drze. Najlepiej go wyciąć bo nie mogę tej jego maniery. Reszta przepiękna
Дякуюю Вам!! Пісня, виконання - просто неймовірно!! Дуже проникливо, до сліз.