울엄마랑 보러갔었지 우리엄마는 뮤지컬을 정말 좋아했지..가정에 너무 신경을 써서 나 중학생 되고서 뮤지컬 보고싶다고만 하시고 못갔었고 고등학생되고 같이 갔지 근데 피곤하다고 나는 혼자 잠만 쿨쿨 자버리고 ㅠ엄마 몸살인데도 가고싶어서 일찍이 나가고 정작 뮤지컬 엄마 혼자만 봤지.. 끝나고 뮤지컬 무슨 내용이였냐고 물어보는 내가 지금 생각해보면 너무 부끄럽고 죄송하다 정말 좋은 노래, 어쩌면 한국에서 다시 못볼 공연일텐데 왜 그때 난 졸리다고 잠만 잤을까
2:20 It's a long and lonely road.. But u must make the journey... The time is NOW... U Make a START... WOW!!! What a great motivation to KICK 2021. thank UA-cam for recommend this at the right moment.
I could not find the lyrics so I tried my best to listen ;) DEENA listen as I tell you in my shame that I'm the one to blame for what went wrong, listen mmm I will try to do my best to say what I've suppressed so very long oh he came to me promised me the world what did I know I was just a girl didn't he do the same thing to you listen listen I stand here broken before you open your heart I implore you to remember me as I used to be back in the day oh I have lost my very soul it has been taken from me, I played the role he gave to me now I don't know who I'm supposed to be whoa I don't know EFFIE listen to your friend from long ago the one who loved you so back in the day, listen with my lessons I have learned fortunes I have earned along the way oh the road was hard and I was all alone but then I learned to make it on my own now it's your turn you'd have to learn to listen, listen there is a voice deep inside you this is the voice that will guide you to where you need to be it will set you free take it from me oh its a long and lonely road but you must make the journey the time is now to make a start to hear the voice inside your heart it knows the way DEENA & EFFIE I can't do it alone I need you to help me be strong, sister please sister please listen (I will listen) to the girl you used to know (to the girl I used to know) the one who'd love you so back in the day, DEENA oh I am not as strong as you oh please I need you, Effie EFFIE oh baby girl I know you can you pick yourself up and you leave that man DEENA Effie don't leave me all alone BOTH BELONG I couldn't really figure out the last word they sang
DEENA listen as I tell you in my shame that I'm the one to blame for what went wrong, listen mmm I will try to do my best to say what I've suppressed so very long oh he came to me promised me the world what did I know I was just a girl didn't he do the same thing to you listen listen I stand here broken before you open your heart I implore you to remember me as I used to be back in the day oh I have lost my very soul it has been taken from me, I played the role he gave to me now I don't know who I'm supposed to be whoa I don't know EFFIE listen to your friend from long ago the one who loved you so back in the day, listen with my lessons I have learned fortunes I have earned along the way oh the road was hard and I was all alone but then I learned to make it on my own now it's your turn you'd have to learn to listen, listen there is a voice deep inside you this is the voice that will guide you to where you need to be it will set you free take it from me oh its a long and lonely road but you must make the journey the time is now to make a start to hear the voice inside your heart it knows the way DEENA & EFFIE I can't do it alone I need you to help me be strong, sister please sister please listen (I will listen) to the girl you used to know (to the girl I used to know) the one who'd love you so back in the day, DEENA oh I am not as strong as you oh please I need you, Effie EFFIE oh baby girl I know you can you pick yourself up and you leave that man DEENA Effie don't leave me all alone BOTH BELONG
minzy Lee 한국어 가사밖에 못 구했어요ㅠㅠ 에피 너를 아프게 했던 나를 용서해 줄 수 있을까 제발 짧은 말 몇마디로 닫혀 나올 수 없는 오랜 후회 너를 잃어도 괜찮을 거라 생각했어 너무 어렸지 그 사람이 전부 같아서 에피 제발 보잘 거 없는 나라서 널 찾을 수가 없었어 니가 날 모두 지웠을 까봐 두려웠어 수 많은 노래 속에 나를 모두 잃었어 그 누구도 나의 전부 나만의 꿈 나는 보질 않아 누구도 디나 언제나 내 맘속엔 널 잊은 적 없어 단 한번도 디나 힘겨웠던 지난날 원망도 했어 많은 시간 견딜 수 없이 외로웠던 날들 나 혼자 서는 법을 배웠어 나를 사랑할 수 있는 그 힘을 디나 마음에 새긴 너의 꿈 다른 누구도 아닌 너 간절히 원하는 길을 걸어가 할 수 있어 차가운 현실 앞에 꿈을 포기하지마 이 순간을 놓치지마 니 마음이 원하는 그 길을 가 난 너무 두려워 내 손을 잡아줘 내 곁에 제발 디나 제발 에피 언제든 내 맘 속에 언제든 내맘속에 너를 위한 내가 언제라도 끝난 줄만 알았던 꿈이 아직 남았어 널 믿어 할 수 있어 널 묶었던 저 남잘 버리고 포기 할 수 없는 너의 꿈 나의 꿈
영화에서 리슨이 대박나자 뮤지컬도 원래 없던 넘버인 리슨을 듀엣버전으로 변경하여 추가시켰습니다.윗분이 말씀하신 것처럼 화해하는 장면이고, 대충 내용은 자신의 길을 잃은 디나가 그땐 나도 너무 어렸고 커티스가 네게도 그런줄 몰랐다며 에피에게 용서를 구하고/ 에피는 나홀로 힘든 시간을 겪었지만 난 이제 내 스스로의 길을 갈 수 있게 됐다. 너 역시 할 수 있으니 커티스를 버리고 니 힘으로 너만의 길을 가라/ 며 용기를 주는 내용입니다. -스테이지버전가사(티저와 달리 처음 도입부와 끝부분이 일부 생략되어 다르게 끝납니다) Listen I'll try to do my best To say what I've suppressed So very long Oh he came to me Promised me the world What did I know I was just a girl Didn't he do The same thing to you Listen Listen I stand here broken Before you Open your heart I implore you To remember me As I used to be Back in the day Oh, I have lost my very soul It has been taken from me I played the role He gave to me Now I don't know who I'm supposed to be Oh whoa I Don't know Listen To a friend from long ago the one who loved you so Back in the day Oh the road was hard and I was all alone Still I learned to make it on my own Now it's your turn You have to learn to Listen Listen There is a voice deep inside you This is the voice that will guide you The way you need to be It'll set you free Take it from me Oh, It's a long and lonely road But you must make the journey the time is now To make a start To hear the voice In your heart It knows the way I can't do it alone I need you to help me be strong Sister please Sister Please Listen (Listen) to the friend you used to know (to the friend you used to know) The one who loved you so Back in the day Oh I'm not as strong as you Oh please I need you Effie Oh baby girl I know you can You pick yourself up and you leave that man You're gonna make it on Your own your (My) Own
![[2016 뮤지컬 마타하리] '어딘가(Some Place)' MV by 옥주현](/img/n.gif)
에피 진짜 사랑합니다ㅠ...직접 가세 보세요!커튼콜때 에피의 쏘울 충만한 애드립은 막혔던 귀를 뚫어줄겁니다~
최현준 저두 오늘 보구왔는데.. 진짜 감동 받고 진짜에릭 정말 노래 소율 진짜좋아요
저도 에피 좋아해요 ㅠㅠㅠㅠ
오늘 공연보고왔어요!! 진짜 최고 ㅠㅠ 완전 예상보다 훨씬 화려하고 좋았어요 라이브는 말할필요도없고..ㅠㅠㅠㅠ오리지널의위엄 ㅠㅠㅠ
태어나서 처음 본 뮤지컬이었는데 몇 년째 헤어나오지 못하고 있어요.. 최고의 뮤지컬이었어요ㅠㅠ!!
너목보보고 옴 ㅠㅜㅜ엉엉
너목보에 나왔어요??
울엄마랑 보러갔었지 우리엄마는 뮤지컬을 정말 좋아했지..가정에 너무 신경을 써서 나 중학생 되고서 뮤지컬 보고싶다고만 하시고 못갔었고 고등학생되고 같이 갔지 근데 피곤하다고 나는 혼자 잠만 쿨쿨 자버리고 ㅠ엄마 몸살인데도 가고싶어서 일찍이 나가고 정작 뮤지컬 엄마 혼자만 봤지.. 끝나고 뮤지컬 무슨 내용이였냐고 물어보는 내가 지금 생각해보면 너무 부끄럽고 죄송하다 정말 좋은 노래, 어쩌면 한국에서 다시 못볼 공연일텐데 왜 그때 난 졸리다고 잠만 잤을까
I listened to this so many times they're so talented💕
오늘 보고왔는데 정말 좋아요,
시선을 사로잡는 배우들과, 의상
무대 퍼포먼스까지
너무좋아서 기억날때마다 찾아볼꺼같아요,
진짜 에피님 짱이더라 ㅠㅠㅠ 너무 소름이 돋앗어..
2:20 It's a long and lonely road.. But u must make the journey...
The time is NOW...
U Make a START...
WOW!!! What a great motivation to KICK 2021. thank UA-cam for recommend this at the right moment.
I keep looking at this over and over on different channels. Love their voices❤️❤️❤️❤️
정말... 너무감동입니다. 안좋은컨디션인데도,, 끌고가시는 모습이정말 프로구나싶었습니다.
감사합니다. 정말돈이아깝지않구나,, 싶었습니다... 감사합니다♡
진짜 미친 노래실력이다....
Just amazing!!!😱😱😱
I could not find the lyrics so I tried my best to listen ;)
DEENA
listen as I tell you in my shame that I'm the one to blame for what went wrong, listen mmm I will try to do my best to say what I've suppressed so very long oh he came to me promised me the world what did I know I was just a girl didn't he do the same thing to you listen
listen I stand here broken before you open your heart I implore you to remember me as I used to be back in the day oh I have lost my very soul it has been taken from me, I played the role he gave to me now I don't know who I'm supposed to be whoa I don't know
EFFIE
listen to your friend from long ago the one who loved you so back in the day, listen with my lessons I have learned fortunes I have earned along the way oh the road was hard and I was all alone but then I learned to make it on my own now it's your turn you'd have to learn to listen,
listen there is a voice deep inside you this is the voice that will guide you to where you need to be it will set you free take it from me oh its a long and lonely road but you must make the journey the time is now to make a start to hear the voice inside your heart it knows the way
DEENA & EFFIE
I can't do it alone I need you to help me be strong, sister please sister please listen (I will listen) to the girl you used to know (to the girl I used to know) the one who'd love you so back in the day,
DEENA
oh I am not as strong as you oh please I need you, Effie
EFFIE
oh baby girl I know you can you pick yourself up and you leave that man
DEENA
Effie don't leave me all alone
BOTH
BELONG
I couldn't really figure out the last word they sang
MsBluenavy thankyouuuuu
you are most welcome!
thank you
Its be long...
Thank you very much🙏
Whooo!!! u go girls!!! makin' ya ancestors proud!! those voice tho!! listen to tho!!♥♥♥ :-D
최고였습니다... ㅠㅠ
와..사랑합니다 무슨 뮤지컬 갈지 고민중입니다 ㅜㅜ 너무들 잘하셔서
they're gorgeous ♥ 😍 got tears 😢
아.. 너무 좋네요
망설였었는데 시간내서 보러가야 겠어요!
감정이 다 씩 몰려오고 온몬에 소름돋았어요..진짜 영화로도 봤었는데 진짜 내용이 암울했었음.. 주인공 너무 고생하고 ㅜㅜㅜ 왜 에피말 안들어줘
I teared up listening to this. Oh the feels...
다시 내한하면 좋겠네요 ㅜㅜ
정말 신이 내린 목소리다!!!!
The girl that played Deena Jones also played Diana Ross in the Temptations musical
지미가 정말 소울 넘쳤음 정말 감명 깊게봤네요 엔딩 장면에 리슨 불르는데 정말 기립박수 일어낫 쳤음 ㅎ ㅏ..ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ
OMFG THIS UPLOAD ON 4TH APRIL THAT'S MINE BIRTHDAY YASSSSSSSSS
목소리 에서 감정이느껴진다..진짜
아.......나입덕한것 같아
I reserved this musical!
Black Excellence ✊🏾🙌🏾
Why i love this version so much than original 😭😭😭
Because it's better than the original hehe
This is way way better
I love what I hear wow😧❤
기대하고 가겠습니당♡
너목보 영상보고... 무명일 수 없는 실력인데 막 찾다가... 찾았네, 뮤지컬 배우였구나아~~
sorry not sorry but better than the original
WOOW...WOOW. .WOOW....NOTHING MORE TO SAY 😍😍😍😍😍😍
💓💓💓💓💓💜
브리잭슨♡
WOW!!!!
저 이거 뮤지컬 보러가는데
I wish i can see their musical 😭😭😭😭
Make them come to immortal song pleaase
너무좋다ㅜㅜ
Fabulous 💖💖💖
Canta muito 😍😍
A million times better
소오름!!!!!!!!
이거 내한공연한거 음원내면 좋겟다ㅠㅡㅟ
와 개쩐다 ㄷㄷㄷㄷ
😍😍😍😍
💝💝💝💝💝👍👍👍👍👍👍😭😭😭
keren udah titik
Damn I have goosebumps
a 안때려 울지마
b 때릴거잖아 아플거야 !!
....라는 모습이 왜 난 보이지 ;;;
마지막 듀엣상황;;;
영화 listen 이랑은 가사가 달라서 그런데.. 혹시 노래 듣고 영어가사 적어 주실 분..ㅠ 계세여?..ㅠ
DEENA
listen as I tell you in my shame that I'm the one to blame for what went wrong, listen mmm I will try to do my best to say what I've suppressed so very long oh he came to me promised me the world what did I know I was just a girl didn't he do the same thing to you listen
listen I stand here broken before you open your heart I implore you to remember me as I used to be back in the day oh I have lost my very soul it has been taken from me, I played the role he gave to me now I don't know who I'm supposed to be whoa I don't know
EFFIE
listen to your friend from long ago the one who loved you so back in the day, listen with my lessons I have learned fortunes I have earned along the way oh the road was hard and I was all alone but then I learned to make it on my own now it's your turn you'd have to learn to listen,
listen there is a voice deep inside you this is the voice that will guide you to where you need to be it will set you free take it from me oh its a long and lonely road but you must make the journey the time is now to make a start to hear the voice inside your heart it knows the way
DEENA & EFFIE
I can't do it alone I need you to help me be strong, sister please sister please listen (I will listen) to the girl you used to know (to the girl I used to know) the one who'd love you so back in the day,
DEENA
oh I am not as strong as you oh please I need you, Effie
EFFIE
oh baby girl I know you can you pick yourself up and you leave that man
DEENA
Effie don't leave me all alone
BOTH
BELONG
비욘세의 리슨이랑은 가사가 다른데 다른 버전인가요? 가사 아시는 분 계신가요??
그러게요 가사가 다르네요
minzy Lee 뮤지컬이랑 영화랑 가사 달라요 뮤지컬에서는 디나와 에피가 화해하는 장면에 나오는 넘버입니다
minzy Lee 한국어 가사밖에 못 구했어요ㅠㅠ
에피 너를 아프게 했던 나를 용서해 줄 수 있을까
제발 짧은 말 몇마디로 닫혀 나올 수 없는 오랜 후회
너를 잃어도 괜찮을 거라 생각했어 너무 어렸지
그 사람이 전부 같아서
에피 제발 보잘 거 없는 나라서 널 찾을 수가 없었어
니가 날 모두 지웠을 까봐 두려웠어
수 많은 노래 속에 나를 모두 잃었어
그 누구도 나의 전부 나만의 꿈 나는 보질 않아 누구도
디나 언제나 내 맘속엔 널 잊은 적 없어 단 한번도
디나 힘겨웠던 지난날 원망도 했어 많은 시간
견딜 수 없이 외로웠던 날들 나 혼자 서는 법을 배웠어
나를 사랑할 수 있는 그 힘을
디나 마음에 새긴 너의 꿈 다른 누구도 아닌 너
간절히 원하는 길을 걸어가 할 수 있어
차가운 현실 앞에 꿈을 포기하지마
이 순간을 놓치지마 니 마음이 원하는 그 길을 가
난 너무 두려워 내 손을 잡아줘 내 곁에 제발
디나 제발 에피 언제든 내 맘 속에 언제든 내맘속에
너를 위한 내가 언제라도
끝난 줄만 알았던 꿈이 아직 남았어
널 믿어 할 수 있어 널 묶었던 저 남잘 버리고
포기 할 수 없는 너의 꿈 나의 꿈
손민재 아 감사합니당~~~
영화에서 리슨이 대박나자 뮤지컬도 원래 없던 넘버인 리슨을 듀엣버전으로 변경하여 추가시켰습니다.윗분이 말씀하신 것처럼 화해하는 장면이고, 대충 내용은 자신의 길을 잃은 디나가 그땐 나도 너무 어렸고 커티스가 네게도 그런줄 몰랐다며 에피에게 용서를 구하고/ 에피는 나홀로 힘든 시간을 겪었지만 난 이제 내 스스로의 길을 갈 수 있게 됐다. 너 역시 할 수 있으니 커티스를 버리고 니 힘으로 너만의 길을 가라/ 며 용기를 주는 내용입니다.
-스테이지버전가사(티저와 달리 처음 도입부와 끝부분이 일부 생략되어 다르게 끝납니다)
Listen
I'll try to do my best
To say what I've suppressed
So very long
Oh he came to me
Promised me the world
What did I know
I was just a girl
Didn't he do
The same thing to you
Listen
Listen
I stand here broken
Before you
Open your heart
I implore you
To remember me
As I used to be
Back in the day
Oh,
I have lost my very soul
It has been taken from me
I played the role
He gave to me
Now I don't know
who I'm supposed to be
Oh whoa I
Don't know
Listen
To a friend from long ago
the one who loved you so
Back in the day
Oh the road was hard
and I was all alone
Still I learned to make it on my own
Now it's your turn
You have to learn
to Listen
Listen
There is a voice deep inside you
This is the voice that will guide you
The way you need to be
It'll set you free
Take it from me
Oh,
It's a long and lonely road
But you must make the journey
the time is now
To make a start
To hear the voice
In your heart
It knows the way
I can't do it alone
I need you to help me be strong
Sister please
Sister Please
Listen
(Listen)
to the friend you used to know
(to the friend you used to know)
The one who loved you so
Back in the day
Oh
I'm not as strong as you
Oh please I need you Effie
Oh baby girl
I know you can
You pick yourself up
and you leave that man
You're gonna make it on
Your own
your (My) Own
이건 새로운 버전인가요?
คนไทยมารวมนี่
Who are they?
ไทยใครดูบ้าง
✋✋✋✋✋
Who is playing effie?!? Plssssss
Will Burry I want to know that too.
디나누나랑 결혼해야징
내가 알던 리슨이 아니네.
가사가 다른데 왜 다른지 알 수 있을까요?
Portal 영화판에서 추가가 된 listen 곡은 디나의 솔로곡인데요 원래 뮤지컬에 이 곡을 추가해서 디나와 에피의 화해를 담기위해 듀엣으로 바꾸고 가사를 바꾸게 되었습니다.
그렇군요. 감사합니다.
이거 너목보에 립싱크할때 나옴
그와중에 파란분 가슴 개큼..
😍😍😍😍
keren udah titik