Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
It's all in good fun. 3초 안에 해석이 안되면 꼭 보세요🥳(not my first rodeo, game-changer까지💛)
Вставка
- Опубліковано 14 сер 2024
- 네이티브는 평소 일상에서 입에 달고살다시피 자주 쓰는 이디엄이지만 우린 은근 쉽게 쓰기 힘든 It's all in good fun, This is not my first rodeo, game-changer의 정확한 뉘앙스와 실전 활용법을 정리해드리려해요🤓💜 여러분이 이 이디엄들과 쉽게 정붙이실 수 있도록 활용도 높은 실전 예문들을 영상에 가득 담았으니 오늘 확실히 기억해주시길 바라요🙏✨
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)💙
#미국식실전영어 #진짜많이쓰는 #일상이디엄
0:00 intro
0:18 This isn’t my first rodeo. 🟢
2:03 You’re in good hands. 🔸
4:11 It’s all in good fun. 🟢
7:24 game-changer 🟢
오늘도 알찬 강의 감사드립니다. 3초 안에 해석되는 것은 왜 없는 걸까요?ㅎ 행복한 하루 보내세요.
#####
It's all in good fun. 3초 안에 해석이 안되면 꼭 보세요🥳(not my first rodeo, game-changer까지💛)
+++
1: This isn't my first rodeo. 난 이런 일을 처음 겪는 게 / 처음 해보는 게 아니야.
- This isn't our first rodeo. You're in good hands.
2: It's all in good fun. 다 농담으로/재밌자고/웃자고 하는 거야.
- No need to apologize. I know it was all in good fun.
3: game-changer: 상황을 완전히 바꿔놓는 사람, 아이디어, 사건
- I need all hands on deck. This could be a game-changer for us.
+++
#1: This isn't my first rodeo. 난 이런 일을 처음 겪는 게 / 처음 해보는 게 아니야.
*Forbes: It's a colorful way of telling someone you're prepared for a situation and it doesn't offer a significant challenge to you.
This isn't my first rodeo, Mr. Stark.
Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.
A: Are you all set for the presentation tomorrow?
*all set - ua-cam.com/video/t31F0suw7fY/v-deo.html
*Merriam-Webster 사전: The common meaning of the phrase all set is "completely ready" or "wholly prepared."
B: Of course. This isn't my first rodeo.
This isn't my first rodeo, babe.
Don't worry about it.
This isn't our first rodeo.
You're in good hands.
*Merriam-Webster 사전: in the care of a person or people who are able to take care of someone or something well
(믿음직한 사람에게 맡겨서) 잘 관리되는, 안심할 수 있는
You're in good hands.
- This is not my first rodeo.
I'll do the talking.
- Sure feels like this is your first rodeo.
A: I don't know what to do.
B: Just leave it to me.
This ain't my first rodeo. I'll handle it.
*캠브릿지 사전 ain't: am not, is not, are not, has not or have not (캐쥬얼한 구어체에서 쓰임)
freak out (어쩔줄 몰라)당황하다
- Well, you don't know that.
- Well, this ain't my first rodeo.
I can tell this isn't your first rodeo.
- I can tell by that spread that this is not your first rodeo, huh? - Nope.
- Nice to have a pro by your side.
- Yeah, it is. I'm lucky.
#2: It's all in good fun. 다 농담으로/재밌자고/웃자고 하는 거야
*Freedictionary.com: not done seriously or with ill intent
A: I think you hurt his feelings.
B: Come on, it was all in good fun.
- Sheldon, he's being you.
He's dressed as you for Halloween.
- So, did you see Howard's costume?
- See it? I made it. It was hilarious.
- Well Sheldon didn't think so, and neither did I.
- On, come one. It was all in good fun.
- Well, I'm sure it was, but Sheldon's feelings got hurt.
Maybe Howard could apologize?
A: I'm sorry if I upset you.
B: No need to apologize.
I know it was all in good fun.
- No hard feelings, right? - ua-cam.com/video/ikkSL4Z7i7c/v-deo.html
- Are you kidding me? It's all in good fun.
Enough is enough.
You might think it's all in good fun, but it's starting to get annoying.
Don't tell me you guys got all sensitive.
It's all in good fun.
Well, I'm flattered, but it's all in good fun, I'm sure.
#3: game-changer: 상황을 완전히 바꿔놓는 사람, 아이디어, 사건
*옥스포드 사전: a person, an idea or an event that completely changes the way a situation develops.
- I came here to show you this.
- What's that? - It's game-changer.
- That's a bold statement.
MacBook Pro with Apple silicon has been a game-changer.
This could be a game-changer for my career.
I've gotta do well.
This is a game-changer, okay?
I have to do well.
I need all hands in deck.
This deal could be a game-changer for us.
*롱맨 사전: used to say that everyone is needed to help in a particular situation.
I need all hands on deck.
No excuses. No distractions.
I need all hands in deck.
This product could be a game-changer for us.
- Should make a pretty big difference to the family.
- Game-Changer for us.
- Axe. - Yeah? - Thank you for your trust.
- Thank you for earning it.
Wow, this is really good!
Adding chocolate was a game-changer.
Adding that jam is a game-changer.
Losing the bow tie, that was your game-changer. Kudos.
The sauce is a game-changer.
I definitely think the sauce is the game changer for that one.
#####
으핫 ㅎㅎ 순간 진심으로 빵 터졌네요😆💕 오늘도 소중한 정리 노트로 함께해주셔서, 더운 Hump day 오후에 웃음을 선물해주셔서 고맙습니다.
점심 맛있게 드시고 기분 좋은 오후 보내시길 바라요☺️💕
τнänκ чöü ᰔᩚ
감사합니다😊
시원한 수욜이네요..선생님 목소리처럼 상쾌한 수욜.. 오늘도 즐거운 하루 되세요🎉🎉🎉
정애님도 시원한 hump day 보내시길 바라요💗
늘 함께해주셔서 진심으로 고맙습니다💗
상쾌한 아침에 구슬샘영상으로 알찬하루를 시작합니다.일 주일에 영어영상을 두번씩이나 올리는것이 쉽지않을텐데 항상고마운 맘으로 공부하고있습니다.감사드립니다 ❤❤❤
쌤은 정말 목소리, 표정, 태도... 정말 언어천재세요..
모습만 뵈도 영어의 의미가 좀 더 쉽게 다가와요
오늘도 수고하셨습니다 ❤❤❤감사드립니다 😊
Aw, Sarah님, 정말 진심으로 I'm so flattered💙
Adding some 미원 is a game-changer for me. It's all in good fun.😊 I also learned new expressions today. Always thank you, ssam.
으핫 ㅎㅎ 저도 미원이 약간 마법가루처럼 느껴지더라고 ㅎㅎ
완벽한 예제 적용인걸요💙 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다💙
변함없는 선생님 강의 오늘도 잘 듣고 갑니다.
Your teaching has been a game chnager since the Covid started!
쌤에 향기 가득한 목소리를 들으며 좋은 영어 공부를 들으면서 출근 합니다 너무 고마워서 어떻게 감사함을 표현해 야 할지 모르겠어요 .
Aw, 출근길에도 이렇게 함께해주시는 덕규님이야말로 I can't thank you enough. I mean it💗
기분 좋은 하루 보내시길 바라요. 오늘도 힘!!💗💗💗
좋은 표현 감사해요~~~~~~~~ 모두 기억하면 얼마나 좋을까요 ㅎㅎㅎㅎ
쌤💚감사🍀
Litlit님, 더위에 건강 잘 챙기시고 기분 좋은 하루 보내세요💗
오늘도 좋아요 버튼과 댓글 남깁니다 감사합니다:)
It is not my first rodeo는 자주 써먹을 만하네요 ㅎ
It's not my first rodeo, 진짜 많이 쓰이는 표현인 것 같아요❤️
오늘 꼭 확실히 정붙여주세요🙏✨
기분 좋은 Hump day 오후 보내시길 바라요 : )
오늘도 함께해주셔서 고맙습니다.
오랜만에 들어왔어요~
아들 군대 보내고 맘이 불편해서 큰 맘 먹고 시작한 영어공부가 또 흐지부지해졌어요.
오늘부터 다시 맘 잡고 열심히 해 보려구요.
구슬쌤 응원해 주실거죠?^^
오늘 영상도 잘 봤어요.
여전히 최고이십니다 ❤
Aw, 그럼요💙 오늘부터 다시 맘 잡고 열심히 공부해주세요. 힘💙💙💙
구슬이란 이름 너무 예쁘다고 늘 생각하고 있었어요. 이 채널이 영어공부에 최고라고 주변에 적극 추천하는데 댓글은처음 써보네요. 항상 감사합니다♥
Aw, 소중한 첫 댓글 정말 고맙습니다💙
구슬쌤 최고!!!
현동님도 최고💗
감사합니다.
늘 함께해주셔서 제가 더 고맙습니다💙
구슬 쌤 오늘도 좋은 강의 감사합니다…!!
자막을 보지않고 듣다가 redeo를 못 알아들었습니다.
우리말로는 로데오라서..ㅎ
정말 재미있고 유용한 표현이네요.
나도 언젠가 구슬이 본명이냐고 물었던 적이 있습니다.
절대 놀림거리가 될 것 같지 않은 이름인데요.
누가 지어주셨는지 참 기발하고 멋집니다.
구슬샘도 기억하기 좋잖아요?
제 이름은 딱딱한 한자어이고 놀릴 방법이ㅈ없는데도, 억지로 만들어 놀렸던 어릴 적 친구들이 생각납니다.
약간은 덜 더운 날들입니다.
더위가 다시 찾아오더라도 즐거운 마음으로 금요강ㅈ의를 기다립니다.
수고하셨습니다.
어렸을 땐 별명이 너무 많아서인지 제 이름이 싫을 때도 있었는데 어느 순간부터 ‘아, 특별한 이름을 지어주려고 엄마, 아빠가 정말 많이 고민하셨구나’란 생각이 들더라고요.
저도 아이가 생기면 캐치한 한글 이름을 지어주려고요👉🏻👈🏻💗
오늘도 함께해주셔서 고맙습니다. 시원한 오후 보내시고 금요일에 뵈어요🥰✨
매번 올려주시는 영상,감사한 맘으로 보고 또 보고ㅎㅎ선생님,반려동물 관련주제도 공부해보고 싶어요ㅎㅎ
Good for fun 일줄 알았는데 all in good fun 이군요 배워갑니다 구슬쌤💫❤❤
우리의 구슬쌤님 ~
정말 똑소리납니다 ~
더운 여름에 청량감이 느껴집니다 ~늘 감사합니다 ~👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
아! 어떤 놈이 똥구슬 이래! 듣다가 빵 터졌어요!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 때 절 똥구슬이라고 부른 친구를 혼내주신 것 같아 순간 행복했네요💙
ㅋㅋㅋ ~
금구슬 은구슬 옥구슬이 있답니다~
언제나 최고의 강의 우리의 구슬쌤님 감사 드립니다.
Aw, 언제나 반가운 Youngjae님, 행복한 주말 보내세요 : )
감사합니다❤️
구슬쌤♥️
뭐 모든 이디엄 들이 그렇지는 않지만 특히
구슬쌤이 강의해 주시는 이디엄 들은
진짜루 재밌는 표현들이 많네요^^
저도 사실 유튜브 시작하셔서 예명 이신가 했어요
지금 생각나는데...
중학교때 소라 그리고 원 이라는 이름의 친구가 있었는데 농담도 적당히 해야지 지나치면 독인거 같아요
저는 남자이름 같다고 종종 들어요
쌤 이름은 진짜 예뻐요🤩🤩
구슬쌤 진짜 의역은 👍👍
game-changer를 신의 한 수 라고 해주시니까
확실히 각인 되요
전환점 이라 하시니까
pivotal moment 생각나네요😁
오늘 영상과 예문에도 복습표현이 여기저기 보여요
복습표현들 접할때 마다....
구슬쌤의 애쓰셨던 모습들이 눈에 선해서 더더욱
소중하게 느껴지거든요...💜💚
이제는 햇볕이 너무 따갑더라구요
어디를 가나 에어컨 바람......
냉방병 조심하시고 오늘도 시원한 하루 보내세요💙
쉬엄쉬엄 영상 촬영 하시구요💛
금요일에 뵈요🙇♀️🙆♀️🙋♀️
Hyesung님.. 저 오늘 새로운 영상 촬영하면서 '구슬의 욕심'으로 pivotal moment를 넣었는데😳👉👈
이렇게 Hyesung님이 댓글에서 언급해주시니 오늘도 마음이 통한 것 같아 신기한걸요💙
아무리 좋은 표현들도 복습을 안하면 금방 기억에서 잊혀지기에
Here and there, 최대한 여러번 노출시켜드리려하는데
이렇게 Hyesung님이 notice해주시니 정말 뿌듯하고 감사합니다 :*)
Hyesung님도 냉방병 조심하시고 시원한 하루 보내시길 바라요💙
늘 진심으로 고맙습니다.
좋아요👍
설거지 하면서 잘 들었어요😊
구슬쌤..ㅎㅎㅎ
본명이셨군요 ㅎㅎㅎ
이름으로 놀림을 ㅡ.ㅡ..
전 이름이 남자이름이라 다들 이름만 보면 남자인 줄 알아요😅
갑자기 Jessica님의 한국 이름이 궁금해지는ㅎㅎ👉👈💙
오늘도 함께해주셔서 고맙습니다 : )💙
@@Seul_Ku ㅎㅎㅎㅎ
재원 이에요 ㅎㅎㅎ
제시카보다는 재원이 나은데..ㅎ
아빠가 걍 제시카라고 지어버렸어요 ㅡㅡ...ㅎㅎㅎ
@@JessicaJang77 재원, 정말 예쁜 이름인걸요💚 I mean it!
Jessica, 재원 비슷하게 연결되네요!
히히ㅎㅎ Jessica님의 한국이름을 알게 되니 뭔가 더 가까워진 것 같은..😆👉👈💙
기분 좋은 하루 보내세요💚
오늘 표현들 모두 재미있고 유용한 표현인것 같아요
열공하겠습니다.
형환님의 댓글로 하루를 마무리할 수 있어 행복합니다. Enjoy the rest of your night✨
His acknowledgement can be a game changer for their judicial process.
쌤 오늘도 유용하고 재밌는 이디엄들 정말 감사합니다💛 쌤도 이름으로 놀림을 받으셨다니.. 너무 예쁘고 특별한 이름인데 말이죠! 생각해보면 어릴 때는 기를 쓰고(?) 이름으로 서로 놀렸던거 같긴 해요ㅋㅋㅋ 저도 남자이름같다고 놀림 받아서 그땐 제 이름이 싫었는데 크고나니 고심하면서 지어주신 부모님께 감사하더라구요 :)
저도 예전엔 제 이름이 싫었는데 이젠 '아, 그 시절에 엄마, 아빠가 나름 예쁜 이름을 지어주시려고 엄청 고민하셨겠다'란 생각에 더 애정이 가더라고요💙
미국에서도 영어 이름 대신 늘 제 본명인 Seul Ku를 썼었고요ㅎㅎ
Jen님의 한국이름도 정말 meaningful할 것 같아요 : ) 히히 ㅎㅎ 행복한 오후 보내세요💙
역쉬 믿고 보는 구슬쌤의 명강의 짱입니다👍👍👍
출근길에 못보고 퇴근하면서 봅니다. 힘드네요~~😅
Aw, 퇴근길에 영어 공부라니 정말 진심으로 give yourself a big pat on the back💗
좋은 표헌 감사합니다
저두 이름이 특이해서 어렸을 때부터 놀림을 많이 당했던지라 공감합니다 😢 독특한 이름이 더 나은 것도 같아요 😁🫶 항상 좋은 강의 감사합니다, 구슬쌤!! 제 롤모델이에여!!🩷🩷
Aw, I'm so flattered🩵
5 uncles believe they are in good hands.
🎉🎉
💯
구슬쌤과 공부한지 벌써 4년이 넘었네요. '일만시간의 법칙'에 조금씩 다가가고 있어요. 그날까지 함께 해요. We'll get there.
감사합니다.❤
Aw, 4년이란 긴 기간동안 저와 함께해주셔서 정말 고맙습니다 :*)
일만시간의 법칙, 진심으로 응원합니다. 우리 같이 힘내요🩵
It's all in good fun 3초 안에 해석 안 돼서 헐레벌떡 뛰어왔어요~❤🧡❤
Joshua님이 헐레벌떡 뛰어와주셨다니 도움되는 자료를 추린 것 같아 아침부터 뿌듯한걸요👉👈💗
히히 ㅎㅎ 전 이제 아침먹고 새로운 영상 촬영하려고요.
기분 좋은 하루 보내세요💗
구슬샘~~~ 최고 👍
ㅋㅋ 감사합니다. 본명이셨군요... ㅋ;;;
선생님 이름 흔하지 않고 너무 예쁜 이름인데 어릴땐 어떤 이름이던지 다 놀리는거 같아요.
게다가 전 외자 이름 넘 부럽던데 ❤❤
Infinite satisfaction! ＊┈┈┈┈＊┈┈┈┈＊┈┈┈┈˚₊·-̳͟͞͞♡ Good work today. I am beyond grateful. good luck to you all the time. * ੈ✩‧₊˚* ੈ✩‧₊* ੈ✩‧₊˚* ੈ✩‧₊˚₊·-̳͟͞͞♥
히히 ㅎㅎ 아침부터 칭찬 받으니 행복한걸요 : )💗
기분 좋은 일들만 가득한 하루 되시길 바라요. 오늘도 힘💗
❤❤❤
언제나 💙💙💙
This is not my fist rodeo.. It's been 5 years.
ㅋㅋ 구슬동자도 있었을듯요
선생님 이름 예뻐요
으핫 ㅎㅎ 당연히 구슬동자도 있었습니다ㅎㅎ💚
구슬쌤 항상 감사합니다. go와 come 차이점도 시간되시면 다뤄주세요. 가끔 혼동이 되네요
카리스마 있으시다
강의 하신 영어문구 수록한 책 출판 하시면 좋겠습니다 한국에서 배울수 없었던 차원이 다른 좋은 영어문구 너무 감사합니다
어머, 죄송해요. 저도 쌤님 예명인 줄 알았어요~~너무 예쁜 이름인데요? 거기다 오리지날리티까지 갖춘~~부럽습니당^^
으핫 ㅎㅎ Thank you for the compliment🥰👉🏻👈🏻
하하! 이름으로 친구들에게 놀림을 당하셨었군요!😂 구슬! 좋은 이름인데 주변 사람들이 질투를 하지않았까 합니다. 저는 개인적으로 This isn't my fist rodeo. 라고 자신있게 나설만한 것이 없는 것 같습니다. 뭐든 해도 해도 부족한 것 같아서 대체로 만족하지 못하는 편이라 그런듯 합니다. 그렇다 하더라도 영어 만큼은 구슬샘이라는 Game-changer 가 있으니 앞으로 자신있게 This isn't my fist rodeo. 라고 말할 수 있게 되리라 생각합니다. 😊 It's all in good fun. (농담입니다.) 아무튼 제 영어 공부의 Game-changer 가 될 구슬샘의 명강의 잘 듣고 갑니다.👍
와우💙 오늘 영상에 담은 표현들을 이렇게 more than perfect하게 적용시켜주시다니
Heejae님, 진심으로 give yourself a big pat on the back💙
오늘도 함께해주셔서, Heejae님만의 좋은 에너지를 공유해주셔서 고맙습니다.
행복한 수요일 오후 보내세요💙
@@Seul_Ku 고맙습니다.
Thank you!
감사합니다 쌤..
사랑해용
0:18 This isn’t my first rodeo. 🟢
1:24 예문 1:31 1:58
2:03 You’re in good hands. 🔸
2:28 예문 2:45 2:52 3:21 3:27 3:41
4:11 It’s all in good fun. 🟢
4:34 예문 4:49 5:11 5:39 6:25 6:43
7:24 game-changer 🟢
7:40 예문 8:03 8:17 8:21 8:48
8:53 9:18 9:37 10:09 10:19 10:29
Aw, 오늘도 소중한 타임라인 자료, 정말 고맙습니다 :*)💙
불금이 just around the corner인데 기분 좋은 목요일 오후 보내시길 바라요💙
@@Seul_Ku ‘구슬’이 선생님 본명이란걸 오늘 알았어용^^ 행복한 하루 되세요~!!!💙
It's all in good fun 은 It's not personal, it's just business 로 바꿔쓸수 있을까?
- This isn’t my first rodeo. I’ll handle it.
- It was all in good fun.
- I’m very flattered, but I know it was all in good fun.
본명이군요 !,
능선 구씨인가 ?
으핫 ㅎㅎ 맞아요💙
👍👍👍
This isn't my first rodeo.
You're in good hands.
It's all in good fun.
❤
구슬이 본명 이셨어요? ^^
으핫 ㅎㅎ 네💗💗
인상적이고 아름다운 이름입니다
1등출첵합니다!
When I meet the GOOSUEL SAAM in online is the game changer in my English learning career.
Aw, Jongbeum님, 어쩜 이리 sweet한 말씀을 :*)
You made my day. I mean it💙
@@Seul_Ku I'm delighted to hear that. It's gratifying to know I could have a positive impact on your day. Thank you for sharing your feedback - it's greatly appreciated and equally uplifting.