A well deserved victory. She has demonstrated that when you put your health first over a desire to just win, you come back stronger and readier than before. Her timing was perfect. Now, if only we can get her on an NCAA team :)
thank you very much to the people next to the gymnasts for translating. We are fed up with english speaker imperialism. The multitude of languages of the world is so beautiful and diverse so let's always highlight them by speaking like here! in addition, we express ourselves so much better in our native language, our thinking is so much more developed and coherent. Message to gymnasts: don't be afraid to speak in Portuguese, Spanish, French, Chinese, Russian etc in front of their camera... these are treasures that must be preserved and it's so beautiful. Be proud of it. Congratulations again Rebeca for your gold medal 🥰❤️ what a great climb! God bless you
@@liukin95 I'm sorry if this term is unfamiliar to you. I am French and I do not know how to translate it into English so I put it as is. This term refers to everything related to the English language. I replaced it with "english speaker" which is more suitable, it is more understandable. It's really sad and pathetic to be mocked in such a gritty way as you do. There is literally nothing funny.
@@bil2102 A little serious please. there is nothing funny and my comment is a reflection on the use and influence of languages in the world. It is a fascinating subject and one that irrigates any field, such as sport as is the case here. Gymnasts should not feel uncomfortable or ashamed of not being fluent in English to express themselves in front of their camera. It's pathetic and mean to mock for free.
interesting ! I had never seen it like that. It's true that most of the time on this channel the translators are with the gymnasts, which makes it easier. Personally I really like listening to them speak (especially Italian 🥰), it's very pleasant and authentic
Don’t think they understood that many gymnasts in THIS meet said she’s their icon 😅 But still, super super nice girl. As a Brazilian that’s been following gymnastics since 2004 (Athens)…really, I simple cried a lot today. Who’d say someday a Brazilian would become gymnastics queen ?!🥰
She was INCREDIBLE. I was lucky enough to be there and even though the crowd was obviously really rooting for the Brits, believe me they LOVED Rebeca. It just shows how admired and well-respected she is. What an amazing athlete and I cannot WAIT to hopefully see her earn more medals in EF 😍
I love her! Apparently she is learning English which is apparent when should could understand some of the questions. Next time you should ask her if she knows English. Well deserved, win love her!
She's a huge fan of Beyoncé, maybe she can understand what people say in english but she doesn't feel comfortable with her speaking so she plays safe, idk.
@@ayroneva6804 she does look confused on some of the questions, so she looks at the translator but who knows maybe she can speak English for the next interview?
Na verdade, a entrevistadora disse que "várias ginastas disseram que ela era seu ícone" durante aquela competição. Mas essa info se perdeu na tradução e saiu como se somente o Nory tivesse dito isso. Fiquei até com medo de eles interpretarem mal quando ela disse "que mentiroso! Hahaha" e o intérprete traduziu como "Liar! Hahah" porque ela pode ter entendido que ela tinha sido chamada de mentirosa ou que as ginastas tinha mentido kkkk
@@icaronunes1246 sim, percebi as falhas no meio. Mas, o Brasileiro é zueiro demais. Deve ser dificil para eles compreenderem isso, que qualquer coisa vai virar piada, riso e ironia. kkkkkk
O Brasil sempre teve excelentes ginastas...mais os juízes não davam notas merecidas aos atletas sul-americanos....Somente depois de Daiane dos Santos as notas passaram a ser mais justas
I'm a bit sad they didn't get the other gymnast's idol part, she would love to hear and answer that. I think she would probably answer she feels flattered.
@@eduardosantos5078 Nada haver. Na sua cabeça alguém tem que aprender Português só para fazer uma entrevista de menos de 5 minutos? A confederação que tem a obrigação de contratar um intérprete para a equipe brasileira.
No, it's not. She has other priorities, like next year's Olympics. She doesn't need to do that. The interpreter was perfect and they are ready to do it. Sorry, her Portuguese is so beautiful, our language is so difficult and no one cares. So, Rebeca has another focus and that doesn't include worrying about judgment about the languages she speaks or doesn't speak. Her language to the world is called GINÁSTICA ARTÍSTICA. And... what does "rapazinha" mean? We don't have this word in Brazilian Portuguese. Abraços!!
@@mmawithsubtitles7460 She's been training at WCC in Texas. To qualify to compete for your country you have to live in the country for a specific amount of time. Just wish people would train in their own country!
Was it the right decision not to do all around last year? Are you on something lady? What another horrible question.i see these gymnasts cringe when you ask these questions.
It was a great question because she likely would've won last year if she'd done all around and a lot of people questioned that choice or were disappointed in it at least. This gave her a chance to speak about it.
That All round question was great! It was nice to have some insight into how this wonderful athlete made the choice to do all round this year vs last year!
@@andressapereira8838 A menina é a primeira ginasta brasileira da HISTÓRIA a ganhar um Ouro no individual geral do Mundial de Ginástica. É considerada uma das melhores saltadoras de todos os tempos. Isso vindo de um país que não investe e nem tem tradição no esporte, o Brasil male mal investe no vôlei que é seu segundo esporte, quanto mais na ginástica, além de vir de origem humilde. Ela acaba de se sagrar a vencedora e você vem com esse tipo de comentário, eu vou te dizer o que você é: uma recalcada, antipática e sem educação que não sabe reconhecer o esforço e a dedicação dos outros. Simone é a maior ginasta de todos os tempos, que maravilha para a Rebeca ser comparada a ela, mas o seu intuíto ao comparar é dimunuí-la e por isso você é patética
No she doesn't, she's Brazilian the only obligation is with her mother language. Biles didn't need to learn Portuguese to be interviewed here in Brazil...stop with this mongrel syndrome, because no Brazilian is forced to bend the knee to English just because it's "the most popular language in the world" cuz China has 1/6 of the world population and that's not why people learn Mandarin
Your narrow mindedness is showing.. everything in this world already caters to English speakers, I’m sure u can deal with some interviews not being in English 🤡
She has proven she's resilient and very smart, so I am sure she is capable of learning any language, if she's interested. But she's a star in Brazil and doesn't need to.
So humble and authentic. What a deserving winner!
A well deserved victory. She has demonstrated that when you put your health first over a desire to just win, you come back stronger and readier than before. Her timing was perfect. Now, if only we can get her on an NCAA team :)
She is already majoring in Psychology
thank you very much to the people next to the gymnasts for translating. We are fed up with english speaker imperialism. The multitude of languages of the world is so beautiful and diverse so let's always highlight them by speaking like here! in addition, we express ourselves so much better in our native language, our thinking is so much more developed and coherent. Message to gymnasts: don't be afraid to speak in Portuguese, Spanish, French, Chinese, Russian etc in front of their camera... these are treasures that must be preserved and it's so beautiful. Be proud of it. Congratulations again Rebeca for your gold medal 🥰❤️ what a great climb! God bless you
"Anglo-Saxon" 😂 oh dear!
kkkkkkkkk😂😂😂
@@liukin95 I'm sorry if this term is unfamiliar to you. I am French and I do not know how to translate it into English so I put it as is. This term refers to everything related to the English language. I replaced it with "english speaker" which is more suitable, it is more understandable.
It's really sad and pathetic to be mocked in such a gritty way as you do. There is literally nothing funny.
@@bil2102 A little serious please. there is nothing funny and my comment is a reflection on the use and influence of languages in the world. It is a fascinating subject and one that irrigates any field, such as sport as is the case here. Gymnasts should not feel uncomfortable or ashamed of not being fluent in English to express themselves in front of their camera.
It's pathetic and mean to mock for free.
interesting ! I had never seen it like that. It's true that most of the time on this channel the translators are with the gymnasts, which makes it easier. Personally I really like listening to them speak (especially Italian 🥰), it's very pleasant and authentic
Well done, Rebeca Andrade. She's cute.
Congratulations Rebeca. You deserved this win! The best in the field!
Aw, she’s so sweet! Well deserved gold model, she was a-mazing
She is so cute 🥺🥺
Don’t think they understood that many gymnasts in THIS meet said she’s their icon 😅 But still, super super nice girl.
As a Brazilian that’s been following gymnastics since 2004 (Athens)…really, I simple cried a lot today. Who’d say someday a Brazilian would become gymnastics queen ?!🥰
hahaha o telefone sem fio não entregou a mensagem correta
e só de pensar que por causa de uns passos fora do tablado ela não foi campeã olímpica no individual geral tbm.... kkk sempre penso isso
Shes a force of nature. When she retires, it will be a sad day for gymnastics fans.
She’s so sweeet I’m so happy she finally got her gold medal so deserving and such a big win for Latin America 🎉
She is adorable and humble
She was INCREDIBLE. I was lucky enough to be there and even though the crowd was obviously really rooting for the Brits, believe me they LOVED Rebeca. It just shows how admired and well-respected she is. What an amazing athlete and I cannot WAIT to hopefully see her earn more medals in EF 😍
So much joy in this interview!
Difícil ver um brasileiro triste...a alegria é a nossa essência apesar das adversidades e dificuldades
My god she is amazing!! So happy for her. 😍😍
Rebeca is just so adorable along with insanely talented!
Que linda esta niña, su e fuerzo es una enseñanza par todos los brasileños. País de gente muy buena.
Sem palavras pra descrever o quanto ela é maravilhosa! O mundo é seu!
I need more interviews like this one with rebeca
She’s the best ! We love you
Congrats Rebeca!!!
Interpreter did not mention that she credited her cross-functional team.
he didn't mention a lot of what she said lol. Very summarized
I love her! Apparently she is learning English which is apparent when should could understand some of the questions. Next time you should ask her if she knows English. Well deserved, win love her!
She's a huge fan of Beyoncé, maybe she can understand what people say in english but she doesn't feel comfortable with her speaking so she plays safe, idk.
@@ayroneva6804 she does look confused on some of the questions, so she looks at the translator but who knows maybe she can speak English for the next interview?
PRINCESA RAINHA DA GINASTICA ARTISTICA DO BRASIL
So happy for this wonderful gymnast!
Awwww she's so darn sweet I can't 🥺🤩
Simmmm, ela é demais !!!
The Queen is ALIVE!
🇧🇷 viva o verdadeiro Brasil. Negro, branco, mestiço, da favela, do asfalto, de todos. 🌻✨✨
Reporter: Nory disse que você é um ídolo para ele.
Rebeca: Ahhhh que mentiroso! kkkkkkkkk
kkkkkkkkkkkk ri alto
Na verdade, a entrevistadora disse que "várias ginastas disseram que ela era seu ícone" durante aquela competição. Mas essa info se perdeu na tradução e saiu como se somente o Nory tivesse dito isso. Fiquei até com medo de eles interpretarem mal quando ela disse "que mentiroso! Hahaha" e o intérprete traduziu como "Liar! Hahah" porque ela pode ter entendido que ela tinha sido chamada de mentirosa ou que as ginastas tinha mentido kkkk
@@icaronunes1246 sim, percebi as falhas no meio. Mas, o Brasileiro é zueiro demais. Deve ser dificil para eles compreenderem isso, que qualquer coisa vai virar piada, riso e ironia. kkkkkk
Congrats!!!
You go girl! Your era has begun!
Absolute Diamond 💎 of Brasil, Te Amo We Love You 💎💚💛💎
REBECA EU TE AMOOOOO
O Brasil sempre teve excelentes ginastas...mais os juízes não davam notas merecidas aos atletas sul-americanos....Somente depois de Daiane dos Santos as notas passaram a ser mais justas
The freaking cutest. Good for her 🙌🏽.
Que felicidade!!
ela é muita phoda
Love her!!!!!
Muito bem, Rebeca! Fez um good job!
Congratulations 🎉👏
I'm a bit sad they didn't get the other gymnast's idol part, she would love to hear and answer that. I think she would probably answer she feels flattered.
She would’ve easily won last year too!
Wonderful 🇧🇷👍
❤🇧🇷🌟
after Biles, she is the only dominating gymnast
Need a better translator.
He is not a translator, rather somebody who can speak both languages. There is a big difference.
Given it's not his job, he did as well as he could!
isnt that one of her coaches??
Ele ñ é tradutor....ele FEZ O FAVOR DE TRADUZIR....quem pergunta é quem tem q saber o idioma do entrevistado.
@@eduardosantos5078 Nada haver. Na sua cabeça alguém tem que aprender Português só para fazer uma entrevista de menos de 5 minutos?
A confederação que tem a obrigação de contratar um intérprete para a equipe brasileira.
O tradutor que não entende as perguntas socorro 💀💀
amei kkk
Nossa, quem disse pra esse cara que ele.sabe falar ingles
A MAIORAL
She doesn't speak neither english nor spanish. It's time to learn both languages for that "rapazinha"
No, it's not. She has other priorities, like next year's Olympics. She doesn't need to do that. The interpreter was perfect and they are ready to do it. Sorry, her Portuguese is so beautiful, our language is so difficult and no one cares. So, Rebeca has another focus and that doesn't include worrying about judgment about the languages she speaks or doesn't speak. Her language to the world is called GINÁSTICA ARTÍSTICA.
And... what does "rapazinha" mean? We don't have this word in Brazilian Portuguese.
Abraços!!
não.
Rebeca estudar um pouquinho de Enghish e Espsnhol!
She can speak whatever she wants to!
Wonder if she'll continue to work out in the states again, or actually work out in her own country!
What do you mean? She's trained in Europe a fair bit, during COVID and also recently since the World Cups, but otherwise in Brazil.
Não entendi....as instalações brasileiras são tão boas quanto as da europa ou americanas.
I think she igot signed to a club in Rio. Since last year actually.
@@eduardosantos5078 she trained in the United States for a while, I am not sure why but I believe she is back to training in Brazil
@@mmawithsubtitles7460 She's been training at WCC in Texas. To qualify to compete for your country you have to live in the country for a specific amount of time. Just wish people would train in their own country!
que tradutor ruim...
ele não é tradutor, tadinho. kkkk ele só é uma pessoa da equipe q fala as duas línguas
@@lucasguimaraes9811 ahhh ta explicado, ele realmente não tem postura profissional.
Horrible translator. Fire him
She’s the best yes but she has to learn English !
Was it the right decision not to do all around last year? Are you on something lady? What another horrible question.i see these gymnasts cringe when you ask these questions.
It was a great question because she likely would've won last year if she'd done all around and a lot of people questioned that choice or were disappointed in it at least. This gave her a chance to speak about it.
That All round question was great!
It was nice to have some insight into how this wonderful athlete made the choice to do all round this year vs last year!
Não r melhor que Simone Biles
E você é patética
@@lucasguimaraes9811 sou verdadeira
@@andressapereira8838 A menina é a primeira ginasta brasileira da HISTÓRIA a ganhar um Ouro no individual geral do Mundial de Ginástica. É considerada uma das melhores saltadoras de todos os tempos. Isso vindo de um país que não investe e nem tem tradição no esporte, o Brasil male mal investe no vôlei que é seu segundo esporte, quanto mais na ginástica, além de vir de origem humilde. Ela acaba de se sagrar a vencedora e você vem com esse tipo de comentário, eu vou te dizer o que você é: uma recalcada, antipática e sem educação que não sabe reconhecer o esforço e a dedicação dos outros. Simone é a maior ginasta de todos os tempos, que maravilha para a Rebeca ser comparada a ela, mas o seu intuíto ao comparar é dimunuí-la e por isso você é patética
Vira-lata
Deixa de viagem, no individual geral desse ano Rebeca foi melhor que a Biles sim, até porque se a Biles não competiu, não tem porque comparar.
Rebeca Andrade You need study Enghish ok!
No she doesn’t, you need to learn to spell
No she doesn't, she's Brazilian the only obligation is with her mother language. Biles didn't need to learn Portuguese to be interviewed here in Brazil...stop with this mongrel syndrome, because no Brazilian is forced to bend the knee to English just because it's "the most popular language in the world" cuz China has 1/6 of the world population and that's not why people learn Mandarin
Your narrow mindedness is showing.. everything in this world already caters to English speakers, I’m sure u can deal with some interviews not being in English 🤡
She has proven she's resilient and very smart, so I am sure she is capable of learning any language, if she's interested. But she's a star in Brazil and doesn't need to.
No, he does not. She is from Brazil..
Esse translator i rum de mais.