Carol of the bells - Shchedryk - Ukrainian folk carol

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 гру 2014
  • Ukrainian folk carol in processing M.Leontovych
    trio "EVA" - Eclectic Voices Academy
    Studio Iryny Doli
    John Nebesnyj arrangement
    Video Andrew Mudryk
    organization of concerts +380676721443
    / iradolya
    irynadolya.com.ua/
    / iryna.dolya

КОМЕНТАРІ • 148

  • @tatianakharyshmatys8724
    @tatianakharyshmatys8724 5 років тому +20

    Прекрасна щедрівка. Пишаюсь що Україна така багата духом і розумом. Господь нас зробив уникальними і неповторними. Цю щедрівку не лише в Америці співають на новорічні свята а навіть й в Іспанії. Я не здивуюся якщо її знає вся Європа адже вона прекрасна.

  • @user-wb5bp6ug8m
    @user-wb5bp6ug8m 4 роки тому +8

    Гарні дівчата, гарне виконання. Дякую. З Різдвом Христовим та Новим Роком

  • @user-ti9tb4me9b
    @user-ti9tb4me9b 5 років тому +11

    це-Ш Е Д Е В Р!!!! Браво! Які голоси, а яке виконання!!! А дівчата- просто красуні!!!!!!!!

  • @user-vp4qg6iw2g
    @user-vp4qg6iw2g 3 роки тому +6

    Найкраща щедрівка. Дуже гарне виконання

  • @tatianakharyshmatys8724
    @tatianakharyshmatys8724 4 роки тому +8

    Дуже гарно співають наші дівчата, а голоси прекрасні у цих красунь. Ви чарівні ❤️👏👍🎉

  • @user-slavaucraini
    @user-slavaucraini 3 роки тому +11

    Прекрасне виконання нашої чарівної колядки! Величезне дякую!

  • @Jyrnalistka
    @Jyrnalistka 4 роки тому +7

    Дівчата, ви чудові! Голоси гарнезні!😊

  • @user-sj8zt4cy2q
    @user-sj8zt4cy2q 8 років тому +45

    Божественна мелодія! Одна з найкращих Українських колядок!

  • @user-ri7ib9xf4k
    @user-ri7ib9xf4k 2 місяці тому +1

    Fantastic version of this brilliant carol.

  • @user-rb8bz9fp3i
    @user-rb8bz9fp3i 3 роки тому +6

    Усе ж таки, у виконанні наших людей, ця пісня найкраще, більш органічно, звучить - відчуваються корені!

  • @wantingoneangel8976
    @wantingoneangel8976 7 років тому +59

    My Boyfriend's Mom's Family is from Ukraine and my Boyfriend. sent this to me. I already knew that Carol of the Bells was written by a Ukrainian Man, but this is the first time I have ever heard it sung in Ukrainian. It sounds even more beautiful in Ukrainian:).

    • @kingofspoons3774
      @kingofspoons3774 5 років тому +2

      Wanting One Angel it is not even about christmas

  • @ludmilasunsea2227
    @ludmilasunsea2227 3 роки тому +5

    Дуже гарне виконання. Дякую.

  • @user-wx5uz6zr5f
    @user-wx5uz6zr5f 4 роки тому +6

    дай Бог счастья УКРАИНЕ

  • @Divergentis
    @Divergentis 9 років тому +61

    Чудово ) Дівчата - красуні всі як на підбір і голоси прекрасні )

  • @Hronosfera
    @Hronosfera 6 років тому +7

    Невмируща вічна колядка, з Різдвом Христовим сестри та брати...!!

  • @pawe9836
    @pawe9836 3 роки тому +7

    Najpiękniejsza kolęda na świecie.....

  • @MrOlifer100
    @MrOlifer100 8 років тому +9

    Щиро дякую, - потішили і словом, і вродою, та ще й, на додачу, сакральним малюнком...

  • @user-nu9fd3ox8g
    @user-nu9fd3ox8g 8 років тому +6

    неймовірно гарна колядка супер талант зашкалює дуже дуже дуже ГАРНО

  • @mikolayakimiv8411
    @mikolayakimiv8411 3 роки тому +6

    Неперевершенно Україна💙💛💯🤞👍✌✊💯💢💥💫😇😉

  • @user-slavaucraini
    @user-slavaucraini 5 років тому +4

    Чудове виконання! Слухаю не переслухаю! Величезне дякую!

  • @obrizanm
    @obrizanm 8 років тому +28

    Чудово! Слава Україні :)

    • @illyak.1023
      @illyak.1023 4 роки тому +4

      Героям Слава!

  • @user-se5eq6qf8y
    @user-se5eq6qf8y 8 років тому +29

    я прослухав це 49 разів і мені сподобалось дуже дуже дуже дуже

  • @user-le3gl5he7g
    @user-le3gl5he7g 4 роки тому +3

    Лучшее исполнение песни!!! )) Супер!

  • @tinakievan9401
    @tinakievan9401 7 років тому +22

    Чудово! Одне з найкращих виконань цієї щедрівки!

  • @user-ue3dl5id2y
    @user-ue3dl5id2y 4 роки тому +3

    Красиво! Одна из лучших колядок! Руссы все братья и сестры!

  • @greentea1537
    @greentea1537 4 роки тому +5

    Гарно співають дівчата 😍

  • @user-ur1es1gu7p
    @user-ur1es1gu7p 8 років тому +6

    Дуже красиво! Дякую тобі Боже!

  • @nadkmpnz5175
    @nadkmpnz5175 3 роки тому +3

    Красуні ❤️🌲💙💛👍

  • @user-eh5ul7sn5f
    @user-eh5ul7sn5f 4 роки тому +3

    Дівчатка наші дуже гарні !!! Дякуємо вам !!!

  • @pawe9836
    @pawe9836 2 роки тому +2

    Слава Україні!🇵🇱❤️🇺🇦

  • @user-ob8xp8it9z
    @user-ob8xp8it9z 4 роки тому +5

    Файна пісня 😊♥️💓

  • @ashleighkobevko3715
    @ashleighkobevko3715 3 роки тому +6

    My favourite version of Schedryk ❤️

  • @kozak_noi3434
    @kozak_noi3434 Рік тому +2

    ДЯКУЮ ВАМ. НОВОРІЧНА МАГІЯ. СЛАВА УКРАЇНІ

  • @mullshitbakery3494
    @mullshitbakery3494 8 років тому +18

    Love this song and the voices so much! This might be my new ringtone for ChristmasTime...

    • @user-jc1zp7ub6c
      @user-jc1zp7ub6c 8 років тому +7

      +MullShitBakery
      Thank you! I am proud that I am Ukrainian.

    • @kingofspoons3774
      @kingofspoons3774 5 років тому

      MullShitBakery not a christmast song though

  • @user-wr7pj1km2x
    @user-wr7pj1km2x 7 років тому +8

    ДЯКУЮ ПРСТО ГЕНІАЛЬНО !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-jp1lg9lv1y
    @user-jp1lg9lv1y 8 років тому +10

    Класно співають!

  • @brentanoschool
    @brentanoschool 8 років тому +5

    Carol of the Bells" (also known as the "Ukrainian Bell Carol") is a choral miniature work originally composed by the Ukrainian composer Mykola Dmytrovych Leontovych. Throughout the composition, Leontovych used a four note motif as an ostinato which was taken from an ancient pagan Ukrainian New Year's chant known in Ukrainian as "Shchedryk" [the Generous One]

  • @karinalazarovich1820
    @karinalazarovich1820 9 років тому +15

    Дуже гарно. Мені більше всього сподобалась дівчина посередині

    • @vovk32
      @vovk32 9 років тому +3

      Амені та шо зліва)))

    • @karinalazarovich1820
      @karinalazarovich1820 9 років тому +2

      Тобі зліва ну і добре. Не маю притензій

    • @mikjarmol7596
      @mikjarmol7596 8 років тому +8

      Зайвих немає, всі троє гарні та прекрасно співають. З Різдвом Христовим. Бог народився - славімо його!

  • @i4umba
    @i4umba 4 роки тому +4

    Мурашки по коже)

  • @user-tv6dz2kj8d
    @user-tv6dz2kj8d 9 років тому +23

    Дуже гарно заспівали)))

  • @navigator741
    @navigator741 7 років тому +9

    Гарни дiвчата!

  • @navsi100
    @navsi100 4 роки тому +3

    Супер!👍👏🎧

  • @levadka3899
    @levadka3899 2 роки тому +3

    💛💙💛💙💛💙

  • @vovandoca611
    @vovandoca611 8 років тому +10

    Надзвичайно! Можна сказати геніальне виконання!!!

  • @IhoPissulyajnen
    @IhoPissulyajnen 5 років тому +3

    Волшебно

  • @user-ey7ne2ki8t
    @user-ey7ne2ki8t 7 років тому +4

    я вас обожаю

  • @sgimancs
    @sgimancs 8 років тому +74

    К сожалению многие в USA не знают, что Carol of the Bells (Щедрик) это украинская мелодия.

    • @Oleh150
      @Oleh150 8 років тому +28

      +Sergey Gasanov Ті в Україні мало таких, хто це знає. А тим більше хто автор і яка його доля (убитий агентом НКВД).

    • @sgimancs
      @sgimancs 8 років тому +16

      Кошмар и Ужас, что творилось здесь.Но это когда-нибудь должно все же закончится с этими жуткими НКВД-КГБ-ФСБ итп.

    • @yarunskiy
      @yarunskiy 8 років тому +12

      +Oleh Vajda В Україні багато хто знає - хто такий Леонтович, проте його музей і могила на Вінничині у ганебному стані. Це правда. Одне тільки мало усвідомлюють всі, хто виконують "Щедрика" - це ВЕСНЯНКА, а не різдвяна пісня.

    • @user-uo7ft6li5y
      @user-uo7ft6li5y 8 років тому +1

      +Sergey Gasanov , у вас есть жуткое СБУ, достойное вашего же (в частности) жуткого НКВД. Ведь в НКВД, в основном, выходцы с Украины лютовали.

    • @Oleh150
      @Oleh150 8 років тому +1

      і серед тих вихідців з Ураїни було чимало людей инших національностей, не тільки Української, наприклад євреїв теж.

  • @user-so1hp4xz1o
    @user-so1hp4xz1o 4 роки тому +2

    07.01.2020 - з Різдвом Христовим!

  • @Yudifia
    @Yudifia 9 років тому +26

    Как красиво!

    • @sasuke_na6700
      @sasuke_na6700 6 років тому

      Julia Ти росіанка ти розумієш що це для Українців

  • @user-qy6st5gq1k
    @user-qy6st5gq1k 3 роки тому +1

    Супер!! Отличная песня

  • @bendrowned341
    @bendrowned341 8 років тому +6

    я украинка з детства знаю ее

  • @nastyalori100
    @nastyalori100 8 років тому +10

    Клас!

  • @tatianakharyshmatys8724
    @tatianakharyshmatys8724 4 роки тому +2

    Привіт вам з Іспанії 👋

  • @Kolyanich81
    @Kolyanich81 3 роки тому +2

    Класс

  • @chulinavin2675
    @chulinavin2675 3 роки тому +4

    Perfecto

  • @MrDodhol
    @MrDodhol 7 років тому +2

    Wonderbar..., Vielen Dank !!!

  • @user-ly2ni8dh6o
    @user-ly2ni8dh6o 8 років тому +5

    ____Віншувальна Новорічна____
    « На Щастя, на Здоров’я, на Новий Рік
    Роди, Боже, жито-пшеницю і всяку
    Пашницю ! »
    Щедрим будь, РІК - без бід і війни : -
    Множ ДОБРА ЛІК - спів Коляди !..
    З ясел простих - вийди, Господь, -
    Стань проти лих - знову приходь !
    Сонце нове - в сяйві гряди, -
    Злий Корочун - згинь-пропади !..
    Світе ясний, дай Щастя лік, -
    Щоб до Весни йшов Новий Рік !
    Сій-засівай чистим сніжком -
    В зелен-маю щоб став моріжком,
    В квіту садів, в шумі полів
    Господь щоб чув Хвалебний Спів !
    Зродися, СВІТ - в сяйві яснім, -
    Щоб Миру тепла хватило всім …
    День поза день - в заячий скік : -
    З Щастям прийди, щедр Новий Рік!
    З Миром приходь, Свят-Новий Рік !
    День поза день - множ ДОБРА ЛІК ! -
    З Миром приходь, Свят-Новий Рік !!!
    _____________ 31. 12. 15р. _______

  • @Jnznyj1chelovek
    @Jnznyj1chelovek 7 років тому +20

    У меня глюк или там действительно четыре голоса? В партии средней девочки звучит еще один голос.

    • @MilaVladmirova
      @MilaVladmirova 4 роки тому +2

      Нет не глюк, там целый хор на фоне)

    • @irinabelickaya670
      @irinabelickaya670 3 роки тому

      @@MilaVladmirova там прописаны бэк вокалы этих же девушек) и те кто записывают в студии , знают как это сделать, чтобы был хор)

  • @beatricem.6125
    @beatricem.6125 7 років тому +2

    so unfair mostly of the people don't even dream this song is ukrainian. very cool and even more when a huge chorus sing it

  • @user-kb4jz2of9q
    @user-kb4jz2of9q 4 роки тому +1

    найкраща композицыя у найкрайшому створеннны. пиздей ебу я столб украинский... Это моя молодость, я очень люблю эту композицию, что интересно с этими девушками сейчас, но спели на 100 баллов, супер очень круто и самая лучшая колядка.

  • @user-se5eq6qf8y
    @user-se5eq6qf8y 8 років тому +15

    суууууууууууууууууууууууууууууууууууууупппппппппппппппппппппеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр

  • @user-xk5yy2oj8f
    @user-xk5yy2oj8f 6 років тому +1

    Дуже гарно! Я у захватi

  • @Anitra552
    @Anitra552 6 років тому +1

    Браво!!!

  • @tedala2622
    @tedala2622 6 років тому

    Wonderful!!!

  • @zenykhalanh565
    @zenykhalanh565 6 років тому +1

    Super.

  • @clarkcollins1804
    @clarkcollins1804 6 років тому +4

    ArmStreet Germany send me here. I like it.

  • @paulsirduke8081
    @paulsirduke8081 Рік тому +1

    товар у дівчат весь хороший)

  • @michalelarion7180
    @michalelarion7180 7 років тому +1

    талановито !

  • @user-ji7jh6wu5q
    @user-ji7jh6wu5q 7 років тому

    видео пробитое наглухо, а девочки красиво поют, музыка с 1.26 вообще за душу берёт

  • @user-qv8ug5hd9x
    @user-qv8ug5hd9x 8 років тому +5

    клас

  • @user-fo3nd8ep2q
    @user-fo3nd8ep2q 7 років тому +2

    Кккккккккккккккрррррррррррррррруууууууууууууууууууто кккккккккккклллллллллааааааааассссссссссссснннннннннннннооооооооооо

  • @tracypaxton1054
    @tracypaxton1054 7 років тому

    From 1:25 to 1:55 the tune switches to We Three Kings.

  • @brentanoschool
    @brentanoschool 8 років тому +6

    Tidings good news
    prosperity, a-bundently,
    A swallow came,
    singing his song,
    chat - chat - tering:
    CHORUS:
    sing - ing - his -song ,- and - chat - ter - ing
    Landlord, O Lord,
    calling him out,
    come out, come out,
    Come out O Lord,
    go look and see,
    all you all you possess.
    There all the ewes,
    have given birth,
    and all the lambs,
    now have been born.
    All that you have,
    is very good.
    You will possess,
    money enough.
    CHORUS;
    All - that - you - have, - is - very - good.
    All that you have,
    is very good.
    You will possess,
    money enough.
    AND - - - your wife is, -
    A - - - great - beauty,
    CHORUS;
    If not in coin, then in your fields,
    and your wife is, a great beauty.
    If not in coin, then in your fields.
    And your wife is, a great beauty. (repeat)
    SECOND ENDING;
    Tiding, good news, prospertity, abundantly...
    A - Swallow came!
    A NEW YEARS 'WELL WISH' choir master Leontovvch killed by the KGB IN 1921 for being a nationalist

  • @susanrower1101
    @susanrower1101 2 роки тому

    Православные праздновали Новолетье 21 марта,вот поэтому и ластивочка прилетела...

  • @user-jn8bf6dj4b
    @user-jn8bf6dj4b 3 роки тому +1

    Там в хорі чутно голос Руслани Лижичко.

  • @stinkyfinger2249
    @stinkyfinger2249 5 років тому +2

    Whatever you are selling I’m buying

  • @PHANTOMZ0NE
    @PHANTOMZ0NE 7 років тому

    Where's the fourth one?

    • @user-ml6or7mh1n
      @user-ml6or7mh1n 7 років тому

      PHANTOMZ0NE майнкрафт чтоле проиграл?

    • @PHANTOMZ0NE
      @PHANTOMZ0NE 7 років тому

      I don't play minecraft.

  • @ruslan61
    @ruslan61 4 роки тому

    Теперь знают!!))

  • @user-jm9nq3zn7i
    @user-jm9nq3zn7i 4 роки тому +1

    *Мені одній дівчина посередині схожа на Клаву Коку 😂😂*

  • @user-nb3kq2rr2e
    @user-nb3kq2rr2e 3 роки тому

    Их было 4, где еще одна девушка?

    • @user-jn8bf6dj4b
      @user-jn8bf6dj4b 3 роки тому

      Там слышно голос похож на Руслану.

  • @user-wx5uz6zr5f
    @user-wx5uz6zr5f 4 роки тому +3

    прекрасная народная песня. украинская. слава украине мы из казахстана

  • @liliyapokovetska1025
    @liliyapokovetska1025 4 роки тому

    Чому люди в громадському транспорті ображаються на мене коли я надягаючи навушники кажу "захист від мудаків активована"?

  • @user-zf4bh6xv5m
    @user-zf4bh6xv5m 5 років тому +1

    Кккккккккккккк ллллллллллллл аааааааааааа ссссссссссссс

  • @user-zn7hr8tn6x
    @user-zn7hr8tn6x 7 років тому

    Так це щедрівка,чи колядка?

    • @oblivii1113
      @oblivii1113 7 років тому

      Щедрівка

    • @user-zn7hr8tn6x
      @user-zn7hr8tn6x 7 років тому

      Анастасия Иванова так почему все пишут колядка?

    • @user-zn7hr8tn6x
      @user-zn7hr8tn6x 7 років тому

      Анастасия Иванова так почему все пишут колядка?

    • @oblivii1113
      @oblivii1113 7 років тому

      Анна Король Ну щедрик щедрівочка ето щедрівка а Коляд колядниця ето колядка как можит бить щедрик колядкой

    • @lyudmilakremena3659
      @lyudmilakremena3659 6 років тому +2

      @Ни/Не что
      Між щедрівками і колядками немає чіткої межі. Пісня, яка в одному селі співалася як колядка на Різдво, в іншому могла виконуватися як щедрівка під Новий рік. Але якщо під колядками розуміти церковні різдвяні пісні, а під щедрівками - народні величальні пісні, то тоді ''Щедрик'' Леонтовича - щедрівка.
      Колядкою тепер цю пісню називають імовірно тому, що в Америці вона перетворилася на найвідомішу мелодію, яка виконується саме як різдвяна, на Різдво.

  • @bettinagerloff1379
    @bettinagerloff1379 5 років тому +1

    Jesus Maria, meine Kenntnis der russischen Sprache ist leider verloren gegangen. DANKE für dieses schöne Lied.

    • @lolbohomol6760
      @lolbohomol6760 4 роки тому +2

      Bettina Gerloff das ist kein russisch! sondern ukrainisch

  • @user-gz2li2bi2c
    @user-gz2li2bi2c 2 роки тому +1

    я плачу. 💔🇺🇦💛💙ua-cam.com/video/Qlx7NLcAmSo/v-deo.html

  • @user-ml6or7mh1n
    @user-ml6or7mh1n 7 років тому +1

    Круть наконец тут нет майнкрафта!

  • @annwwxxz.
    @annwwxxz. 4 роки тому

    З

  • @tihonnsergs5887
    @tihonnsergs5887 7 років тому

    Помада для дальней съемки и .... не для злобы, а на следующий раз
    ...

  • @kaganmutu7801
    @kaganmutu7801 4 роки тому

    спробуй більш точніше висловити свою думку

  • @sergiopelegrino216
    @sergiopelegrino216 4 роки тому

    Ви коли-небудь думали про те, чому люди викликають диявола, а не Бога ?! Типу диявол менш зайнятий або любить поговорити ?!

  • @Snow-ug6yc
    @Snow-ug6yc 3 роки тому

    Мені не сподобалося...

  • @stu1261
    @stu1261 8 років тому +1

    too much makeup