Hanka Paldum - Zaplakala stara majka Dzafer begova

Zaplakala stara majka
(Narodna)
Zaplakala stara majka
Džafer-begova
Džafer-beže, ludo dijete
šta mi dovede.
Dovede mi ludo mlado
neće da rodi
Već se bijeli i bakami
i ašikuje.
Rasrdi se Džafer-beže
ode na čardak
na čardaku ljuba bješe
podne klanjaše.
Hajde, ljubo, hajde dušo
selam predaji
sablja zveknu, ljuba jeknu
čedo proplaka.

[@zdravkakraljevic8299]

❤❤😢😢❤❤

[@sevdahfeedback]

Prelijepa sevdalinka (duet majke i sina) u izvanrednoj izvedbi. Evo cijelog teksta pjesme:
Zaplakala stara majka Džafer-begova
"Ah, moj sine, Džafer-beže, šta mi dovede -
tvoja ljuba, snaha moja, nema poroda!"
Razljuti se Džafer-beže, ode na čardak*
gdje mu ljuba na namazu* podne klanjaše:
"Hajde, ljubo, hajde, dušo, selam* predaji!"
Prevari se mlada ljuba, selam predade -
sablja zveknu, ljuba jeknu - čedo proplaka...
Zaplakala stara majka Džafer-begova:
"Džafer-beže, ludo dijete, šta to učini?"
"Vidiš, majko, grijeha moga, moga i tvoga..."
______________________________________________________
čardak (pers.) = ovdje: velika soba na spratu sa lijepim pogledom (vidikom); namaz (pers.) = muslimanska molitva; selam (ar.) = ovdje: predajom selama završen je namaz (vidi Abdulah Škaljić - "Turcizmi...")
Vrijedi poslušati i antologijsku izvedbu dr. Himze Polovine...
Č č Ć ć Đ đ Š š Ž ž â

[@mirkecmirko4864]

Jedna posebno draga Sevdalinka ..🍀..to je kristalni glas Hanke Paldum🌠🌠🌠🌠

[@DIONIS19791]

Hanka je najbolja. Inspirira me i slusam je svaki dan

[@igorzivkovic439]

Predivna pjesma. Pozdrav iz Zagreba

[@zeljko887]

Hanka, jedna riječ sve kaže. Pjesma snimljena sredinom osamdesetih za arhiv RTV SA ostaće mladim pjevačicama da uče kako se izvodi sevdalinka.

[@picantopicanti2578]

Dijamant

[@adocehajic2876]

Kadje taj snimak bio snimat

[@mirhatkesan2794]

Sniman je oko 1980.

[@mirhatkesan2794]

dozivljeno, pricala mi je kako je plakala dok je snimala.