Добротно. Как не особый поклонник переводов с оригиналов, могу сказать что это очень годно. Удачи в ваших свершениях!(хоть где-то рекомендации выдали отличную музыку)
ООО, с новым минусом намного лучше стало, больше в духе оригинала❤ Да, как бы это странно не звучало, но оно так :3 Молодцы все, кто над этим работал!🎉
@@квинсисексуал вы когда-нибудь слышали как японки разговаривают? они специально делают писклявый голос, так как это считается "милым". Вы думаете, в муз. отросли этого нет? это режет слух.
@@kirilltilichkin6430 сейчас специально переслушал оригинал. В этой песне вообще не режет слух ничего, голоса у них там нормальные) Даже когда поют высокие ноты нет писклявости. А отличия оригинала и кавера больше в сведении и таймингах (но исправить их можно только переписав перевод, что весьма проблематично)
Не понимаю споров в комментариях, обе версии шикарны что оригинал что кавер, в оригинале нет никаких писклявых голос всё звучит отлично, а у наших девченок получилось отлично передать дух японских идолов, голоса молодые, энергичные то что идеально подходит по тексту, звучит будто это идолы из России, красивые, милые голоса, будто действительно поют молодые богини лисицы.
У вас замечательные голоса вы здорово поёте.А вы делали кавер на песню BABYMETAL-Kimi To Anime Ga Mitai Animation with you.Если нет то очень хотелось бы услышать в вашем исполнении.Спасибо за творчество😊.
Блииииин. Эти удары барабана мне убивают ритм (во фрагменте с НУЖЕ). Помню что был уже кавер с оригинальным инструменталом и он был шикарен. А тут немного слабее получилось. Дополняю: Я выяснил почему мне в этом варианте инструментала сбивало ритмику. Я вновь прослушал старый кавер (он кстати есть на андеграунд канале) и выяснил, что там сама мелодия была громче и этот барабан терялся среди всего этого звука. А тут он прямо слышится и мне это ломает ритмику. Дополняю х2: Вновь прослушал новый вариант инструментала и теперь я не акцентируюсь на этом барабане. Стало лучше. Уффф. ONSA, ВЫ МНЕ СЛОМАЛИ СЛУХ.
@@BAXON79 Бусти это прекрасно но я люблю плейлисты в спотифае и мне хотелось бы добавить этот трек в них и слушать его там а не запускать его отдельно.
только сейчас я понял, насколько... странную песню я пытался проходить на фуллкомбо в Beatstar... команда старалась, но текст ВООБЩЕ не понравился. хотя бы я понял, че они там поют
@@ladysweetann Только просим называть это не "Перезаливом", а "Ремейком", так как мы всё же полностью переделали трек с авторским инструменталом. Элли, например, ещё и вокал перезаписала.
![[BABYMETAL на русском] Onedari Daisakusen [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/YLehJ0xWyfg/mqdefault.jpg)
![[BABYMETAL на русском] Onedari Daisakusen [Onsa Media]](/img/tr.png)
![[BABYMETAL на русском] Megitsune [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/sl39l-iJHf8/mqdefault.jpg)
Блин а на русском звучит прикольно. Надеюсь со временем дойдет дело и до PA PA YA!))
От Honey Team есть впринципе
Ооооооооо, это просто шикарно! Попадание в схожесть голосов с Бебиметалл прекрасное!
*Я следующий день:* НУ ЖЕ!!
Хоть 1 нормальный человек, который способен разглядеть хороший кавер, чет народ не понимает этого трека
Добротно. Как не особый поклонник переводов с оригиналов, могу сказать что это очень годно. Удачи в ваших свершениях!(хоть где-то рекомендации выдали отличную музыку)
Не знаю оригинала, но я очень рада, что вы сделали кавер, потому что теперь эта песня полетит в мой плейлист :D
посмотри в ютубе группу, но только видео с концертов - очень круто поставленное действие
Огненная мощь от Онсы, очень ждала этого ремейка! Драйв не хуже оригинала, текст тоже хорош! Спасибо за ваш труд, очень классный ремейк!!!
I didn't know i needed a russian cover of this but it pleases my metal itch. Good cover!
Кавер просто мегакрутой! С удовольствием буду ждать новых каверов Онсы на БМ! ❤
ООО, с новым минусом намного лучше стало, больше в духе оригинала❤ Да, как бы это странно не звучало, но оно так :3 Молодцы все, кто над этим работал!🎉
Хорошее подтверждение, что у Судзуки уникальный голос. 😊
вот это точно
С оригиналом конечно же не сравнится, но кавер великолепен.. Ожидаю другие каверы на песни этой группы 😮😅
ua-cam.com/video/NhDPSkYDmh0/v-deo.html
BABYMETAL-Karate от Ai Mori
почему не сравнить? В оригинале голоса писклявые, противно слушать.
@@kirilltilichkin6430 для вас они писклявые, для большинства они нет, кавера редко превосходят оригинал
@@квинсисексуал вы когда-нибудь слышали как японки разговаривают? они специально делают писклявый голос, так как это считается "милым". Вы думаете, в муз. отросли этого нет? это режет слух.
@@kirilltilichkin6430 сейчас специально переслушал оригинал. В этой песне вообще не режет слух ничего, голоса у них там нормальные) Даже когда поют высокие ноты нет писклявости. А отличия оригинала и кавера больше в сведении и таймингах (но исправить их можно только переписав перевод, что весьма проблематично)
Боже, какой же замечательный голос у Melody Note
Просто великолепно,голоса подобрали отлично мне очень понравилось👍.Молодчинки спели отлично.
Очень круто вышло! Пару раз слушал именно бабиметал, но все таки на своем языке приятно воспринимается. Проделанная работа хороша!
Только избранные знают другую версию. Года 3? назад тоже выпускали?
А я думаю, что где уже слышал...
ага. вот недавно слушал и тут новый кавер ...
Не зря ждала ремейк, это ОФИГЕННО!!! Инструментал божественен ооооо
Достойно, очень хорошая работа) девочки вы просто звезды)
Это великолепно!!! Молодцы❤
Великолепно!
Начало немного не то,но это круто!
Хех, кто-то вспомнил эту песенку)
Классный кавер. Хотелось бы по больше каверов бм
Отличны кавер, хочу ещё ♥
Офигенно нужен ещё кавер KARATE от них то я буду в раю
Кавер неплохой. Было бы круто услышать кавер на песни из их нового альбома (the one )
Успехов в творчестве ❤
*The other one
Молодцы! ❤❤❤
Круто вообще получилось👍🏻
надеюсь дойдет и до DA DA DANCE
Очень красиво🥰 Несмотря на то что, песни этой группы не совсем в моём вкусе, это перепевка очень понравилась)))
спасибо, проорала😭
Офигеть, я только вчера думал, о том, что было бы круто, если кто-нибудь споёт Babymetal на русском
это уже второй наш кавер на эту группу)
Есть еще кавер на Pa Pa Yа
@@demonenokmod5710 на эту песню не делали
Не понимаю споров в комментариях, обе версии шикарны что оригинал что кавер, в оригинале нет никаких писклявых голос всё звучит отлично, а у наших девченок получилось отлично передать дух японских идолов, голоса молодые, энергичные то что идеально подходит по тексту, звучит будто это идолы из России, красивые, милые голоса, будто действительно поют молодые богини лисицы.
Спасибо за песню!)
Когда-нибудь мы услышим кавер на Gimme chocolate))))
У вас замечательные голоса вы здорово поёте.А вы делали кавер на песню BABYMETAL-Kimi To Anime Ga Mitai Animation with you.Если нет то очень хотелось бы услышать в вашем исполнении.Спасибо за творчество😊.
эта песня не бейбиков,а группы kiba of akiba,девочки просто делали на эту песню кавер
Мощно
Топовый кавер
Каждый раз при прослушивании хочется видеоряд как они поют, но этого нет😔
классно! нравится! мурахи по телу пробежали
Я помню эту песню спасибооо
Рано или поздно услышим кавер на "Oh Maginai".
Высший класс ❤❤❤
BxMxC тоже ждём ❤❤❤
Круто!!!🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Помню слушала этот кавер несколько лет назад
Блииииин. Эти удары барабана мне убивают ритм (во фрагменте с НУЖЕ). Помню что был уже кавер с оригинальным инструменталом и он был шикарен. А тут немного слабее получилось.
Дополняю: Я выяснил почему мне в этом варианте инструментала сбивало ритмику. Я вновь прослушал старый кавер (он кстати есть на андеграунд канале) и выяснил, что там сама мелодия была громче и этот барабан терялся среди всего этого звука. А тут он прямо слышится и мне это ломает ритмику.
Дополняю х2: Вновь прослушал новый вариант инструментала и теперь я не акцентируюсь на этом барабане. Стало лучше. Уффф. ONSA, ВЫ МНЕ СЛОМАЛИ СЛУХ.
Кааааайф! А BxMxC будет?
Ждём кавер про папайю (PA PA YA!)
после вондерлендс эта музыка на репите
теперь еще и кавер шикарный
не ожидал увидеть лбожаю эту группу
топ-топ-топ я б поменял на оригинальное кон-кон. в этом собственно смысл, но пойдет,
хорошо
Я клянусь, что я этот кавер уже слышал! Я не понимаю. Помогите
(А так да, классно вышло)
Это ремейк с другой аранжировкой
А мне больше оригинала нравится, очень годно вышло!
Либо мне кажется, либо уже был кавер на эту песню, потому что я определённо первый раз смотрю именно это видео, но слова знаю..
🎉
конечно не сравнится с оригиналом и с другим иностранным кавером, но господи, это прекрасно!
А раньше не выкладывали разве перезалив?
у меня может шиза , но этот трек 2 раз на канале?
Класс, этот трек появится на спотифай?
на бусти их есть
@@BAXON79 Бусти это прекрасно но я люблю плейлисты в спотифае и мне хотелось бы добавить этот трек в них и слушать его там а не запускать его отдельно.
Эх… если бы не слуховая парейдолия «…в луже! в луже! в луже…» я бы так не орал…)
А ещё «…Месим,месим,месим…»…
так его же выкладывали уже...
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
おめかしキツネさん
(Chiki Chiki ワッショイ!! Chiki Chiki ワッショイ!!)
ツインテなびかせて
(Hira Hira ワッショイ!! Hira Hira ワッショイ!!)
はじけてドロンして
(Kuru Kuru ワッショイ!! Kuru Kuru ワッショイ!!)
いざゆけ七変化
コンコンコンコッ コンコンコッコン!!
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
古の 乙女達よ
かりそめの 夢に踊る
幾千の時を超えて
今を生きる
Ah そうよ いつでも 女は女優よ
キツネじゃない キツネじゃない
乙女な メギツネ
Ah ヤマトナデシク 女は変わるの
顔で笑って 心で泣いて
「そうよね」って
涙はみせないの
キツネ キツネ ワタシハ メギツネ オンナハジョユウヨ
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
（それっ！ それっ！ それっ！それそれそれそれっ！）
古の 乙女達よ
かりそめの 夢に歌う
幾千の時を超えて
現代に生きる
Ah そうよ いつでも女は女優よ
キツネじゃない キツネじゃない
乙女は
なめたらいかんぜよ
Ah ヤマトナデシク 女は変わるの
ずっと いつも 消えない様に
花火を上げるの
Ah 咲いて散るのが 女の運命よ
顔で笑って 心で泣いて
純情 乙女な メギツネよ
Ah
Вроде уже было?
только сейчас я понял, насколько... странную песню я пытался проходить на фуллкомбо в Beatstar... команда старалась, но текст ВООБЩЕ не понравился. хотя бы я понял, че они там поют
жду кавер на хедбангер
Соник... Соник.... Соник.... А тут на русском
Это повтор? Ведь у вас же уже был этот кавер.
Ремейк с нашим инструменталом
перезалив без клипа?
и с нашим инструменталом!
Дайте кто-то текст пж
Так, мне или кажется, или я хлеб, ибо уже ж был кавер на эту песню, иль я с кем то путаю
Да, был (там ещё клип был)
Вы же раньше уже делали этот кавер???
Да, но теперь он с нашей минусовкой)
Стойте. Разве его уже не было?
Был, но это перезалив с оригинальным инструменталом)
@@ladysweetann Оу. Поняла. Спасибо~
@@ladysweetann Только просим называть это не "Перезаливом", а "Ремейком", так как мы всё же полностью переделали трек с авторским инструменталом. Элли, например, ещё и вокал перезаписала.
@@OnsaMedia Извините, иногда немного путаю это понятия ^^"
А зачем перезалив?
Потому что это не перезалив, а ремейк с нашей авторской аранжировкой. На нашем Boosty меценат выбрали этот трек на ремейк.
А че на песню уже пожаловались что ее переместили?
С этого канала уже давно были удалены почти все песни с авторским инструмениалом
@@ladysweetann песня которую я слушала ещё не была удалена. Я проверила 😅
@@tori_aviator я думала вы про этот кавер, ну ладно
@@ladysweetann я про этот кавер и говорила
@@tori_aviatorаже если песня не удалена, онса всё равно делает ремейки со своим инструменталом
...Попали в голос, перевод неплохой. .. Кто услышал о чём они поют?
Тупое гавно, но кайф