J'ai la chance d'avoir assisté à ce concert, et cette pièce n'était pas prévue. Elle l'a présenté comme étant un hommage à son mentor décédé quelques semaines plus tôt. C'est sûrement ce contexte qui fait que beaucoup semblent apprécier cette version tout particulièrement...
C'est également la version qui me touche le plus.... Yoyo Ma pourtant génial et bien connu a un très beau jeu également mais moins touchant (sur cette pièce) cette interprétation si fine et mélancolique me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute... Emmanuelle mériterait d'être mieux connue !
Un grand bravo et surtout un grand merci pour cette sublime interprétation. Vivement la fin du covid pour que tu puisses revenir nous enchanter à violoncelles en folie.
Emmanuelle ha tocat amb un sentiment tan profund..que a tots ens ha arribat al fons de l'ànima i ens ha posat un nus al coll..fantàstica Emmanuelle !! ningú com tú ha interpretat tan be la melangia profunda que s'amaga en aquesta obra d'en Casals
This is the most beautiful version of this song I ever heard. I know the piece already 40 years. Emmenauelle gives you a straight glimpse in heaven. Pure love. These are the "birds of heaven". Thank you Emmanuelle for this true gift.
C'est littéralement magnifique! Pour moi aussi c'est la plus belle version jamais entendue, interprétée avec tant d'émotion, de sincérité et de délicatesse! Bravo!
Sublime, sublime, et encore SUBLIME !!! Vraiment bravo, car ce n’est plus de la musique, mais de la lumière... le Divin au bout de l’archet, quel talent...
No sé muy bien. Si es la música. Increíble mente maravillosa Hoy es ella. En su interpretación están sentidos. Que te dan ganas de llorar. Saludos un catalán internacional punto y final
En veure despuntar el major lluminar, en la nit més joiosa els ocellts cantant a festjar-lo van amb sa veu melidrosa. Els ocellets cantant a festjar-lo van amb sa veu melidrosa. L'ocell rei de l'espai va pels aires volant cantant amb melodia dient Jesús és nat per treure'ns del pecat i dar-nos alegria. Dient Jesús és nat per treure'ns del pecat i dar-nos alegria. Cantava la perdiu. Me'n vaig a fer el niu dins d'aquesta establida per veure l'Infant com està tremolant en braços de Maria. Per veure l'Infant com està tremolant en braços de Maria.
@@Miguelangel-rv5it (que no Miquel), traducir los nombre propios encuentro que es de muy mal gusto. Entiendo que digamos Nueva York y no New York. Pero traducir los nombres de las personas creo que va mas allá. Y a mi me da la sensación de desprecio y falta de respeto.
Chznt traditionnel catalzn El cant dels ocells, le chant des oiseaux en français, pour Pau Casals, elle était synonyme de résistance à Franco et la jouait à tous ses concerts à partir de 1939. *Pau* Casals, comme il voulait qu'on l'appelle de son prénom catalan. Pau Casals était en 1940 une star mondale, il aurait pu fuir à New-York mais il a préféré passer toute la guerre côté français, à Prades, en Catalogne,. Il a préféré rester dans un pays en guerre à côté des siens, ses frères et sœurs catalans-es opprimés par Franco.
Esta conmovedora música fue interpretada por el Maestro ( Pou Casals ) frente a la tumba de su amigo el gran poeta ( Antonio Machado ) exiliado en Francia en plena Guerra civil española ♥️💜♥️
Bravo sublime 👍 Si possible faites sortir les parasites dans la salle qui tousse sans cesse Cela crée des interférences nocives et deviennent plus que désagréable pendant le concert.
J'ai la chance d'avoir assisté à ce concert, et cette pièce n'était pas prévue. Elle l'a présenté comme étant un hommage à son mentor décédé quelques semaines plus tôt. C'est sûrement ce contexte qui fait que beaucoup semblent apprécier cette version tout particulièrement...
Merci pour l'anecdote 👍🏻
La profondeur de l' âme
C'est également la version qui me touche le plus.... Yoyo Ma pourtant génial et bien connu a un très beau jeu également mais moins touchant (sur cette pièce) cette interprétation si fine et mélancolique me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute... Emmanuelle mériterait d'être mieux connue !
J'avoue ne pas connaître grand chose au violoncelle, à Pablo Casals ou à Emmanuelle Bertrand, mais j'en ai quand même les larmes aux yeux.
Pau Casals*
I heard Pau Casals play it few times in person and your version is amazing indeed. Bravo!
Quelle profondeur, quelle tendresse : magnifique.
Son Coeur vibre avec ses cordes , Emmanuelle est vibrante.
On le voit sur son visage
Un grand bravo et surtout un grand merci pour cette sublime interprétation. Vivement la fin du covid pour que tu puisses revenir nous enchanter à violoncelles en folie.
Sublime version, un ange parle...il nous parle de Liberté...
Toujours impériale, Emmanuelle.Sa sensibilité communicative, incite à la rencontrer souvent.
J'ai été profondément touché
Emmanuelle ha tocat amb un sentiment tan profund..que a tots ens ha arribat al fons de l'ànima i ens ha posat un nus al coll..fantàstica Emmanuelle !! ningú com tú ha interpretat tan be la melangia profunda que s'amaga en aquesta obra d'en Casals
Non sono un musicista, ma un semplice ascoltatore e suppongo che Casals sarebbe soddisfatto di questa meravigliosa interpretazione. 👏
This is the most beautiful version of this song I ever heard. I know the piece already 40 years. Emmenauelle gives you a straight glimpse in heaven. Pure love. These are the "birds of heaven". Thank you Emmanuelle for this true gift.
Gerard Thomassen Check out christian pierre la marcca's one, it's, in my opinion, even more beautyful
Ce morceau est vraiment très beau. Génial !
Une grande musicienne! Merci Emmanuelle Bertrand
C'est littéralement magnifique! Pour moi aussi c'est la plus belle version jamais entendue, interprétée avec tant d'émotion, de sincérité et de délicatesse!
Bravo!
Dulce, encantador y sublime..//*//
Visca en Pau Casals i els Seus ocells.. cantant...i tambe visca Catalunya lliure.....//*//
Entièrement d’accord avec vous !
Une version divine !💖On approche du Ciel !
Sublime, sublime, et encore SUBLIME !!! Vraiment bravo, car ce n’est plus de la musique, mais de la lumière... le Divin au bout de l’archet, quel talent...
preciosisima version!
No sé muy bien. Si es la música. Increíble mente maravillosa Hoy es ella. En su interpretación están sentidos. Que te dan ganas de llorar. Saludos un catalán internacional punto y final
@Magi Murgui Sí, pero Pablo Casals se hizo cargo de una canción tradicional catalana : es.wikipedia.org/wiki/Cant_dels_ocells
Que de beaux souvenirs aux vibrations de cette musique, il ne me manque que ta voix
Una luz a la esperanza, democracia y libertad......//*//
Visca Emmanuelle Bertrand i Visca Catalunya lliure...//*//
Je suis imprégnée de sa fougue si pertinente et j’apprécie vivement cette mélodie ❤️❤️❤️❤️💋🎶💋
elle investie chaque note et sublime la musique
Lumineuse interprétation Merci
Magnifique!
Preciosa música.
Cala en el alma.
Es una gozada escucharla.
Preciosa música.
Es una gozada escucharla.
Penetra en el alma
En veure despuntar el major lluminar, en la nit més joiosa
els ocellts cantant a festjar-lo van amb sa veu melidrosa.
Els ocellets cantant a festjar-lo van amb sa veu melidrosa.
L'ocell rei de l'espai va pels aires volant cantant amb melodia
dient Jesús és nat per treure'ns del pecat i dar-nos alegria.
Dient Jesús és nat per treure'ns del pecat i dar-nos alegria.
Cantava la perdiu. Me'n vaig a fer el niu dins d'aquesta establida
per veure l'Infant com està tremolant en braços de Maria.
Per veure l'Infant com està tremolant en braços de Maria.
Un bálsamo para el alma..!!!!
Il est immense la musique.
Elle est adorable
c’est magnifique!!!
je suis fière de savoir que je suis une de ses cousines 😁
la fille de Lionel😘
Laissons nous bercer par cette mélodie 🎶 magique 🧙 et magnifiquement interprétée par cette virtuose du violon 🎻 🍀**congratulations**♥️🎵🌹
Époustouflant ❤
Emmanuelle Bertrand. J’aimerais tellement entendre. Les pleurs de Jacqueline. D’Offebach
els 1000 anys d'història de Catalunya en 3 minuts sublims
Quelle beauté ! Merci 🙏
Sin palabras...
Magnifique Emmanuelle !
The name is Pau Casals. Pablo is an another spanier translation of our wonderful catalan language.
Xavi, espero que cuando escribas en catalan mantengas el mismo criterio y no TRASLADES las palabras
ESPAÑOLAS originales al catalan.
@@Miguelangel-rv5it (que no Miquel), traducir los nombre propios encuentro que es de muy mal gusto. Entiendo que digamos Nueva York y no New York. Pero traducir los nombres de las personas creo que va mas allá. Y a mi me da la sensación de desprecio y falta de respeto.
Superbe chant catalan harmonisé par le violoncelliste légendaire Pablo Casals qui eut l'occasion de l'interpréter à la Maison Blanche aux Etats-Unis
Waw she played this beautifully
Touching, moving, sincere, heavenly beautiful!
La migliore interpretazione
Waouaw. Je suis devenu dingue de ce morceau de musique. C'est con. Je sais cela arrive.
Meraviglioso!
Une pépite musicale et un fabuleux hommage à Pablo Casals !
Pau casals, he was catalan
*Pau
Chznt traditionnel catalzn El cant dels ocells, le chant des oiseaux en français, pour Pau Casals, elle était synonyme de résistance à Franco et la jouait à tous ses concerts à partir de 1939. *Pau* Casals, comme il voulait qu'on l'appelle de son prénom catalan. Pau Casals était en 1940 une star mondale, il aurait pu fuir à New-York mais il a préféré passer toute la guerre côté français, à Prades, en Catalogne,. Il a préféré rester dans un pays en guerre à côté des siens, ses frères et sœurs catalans-es opprimés par Franco.
Bravíssimo 💕💞🤗
Extraordinario
Esta conmovedora música fue interpretada por el Maestro ( Pou Casals ) frente a la tumba de su amigo el gran poeta ( Antonio Machado ) exiliado en Francia en plena Guerra civil española ♥️💜♥️
Gorgeous!!!!!
Catalans will salute you for this performance, as will all who hear it.
EXTRAORDINARI ❤
Maravilloso
Bravo!
inderdaad een PRACHT-versie van ''the song of the birds'. Ik draai het lied elke dag om vier uur, zolang er oorlog is in Oekrane !!!!!! PEACE!
Le chant de l amour
Il y a déjà 4 ans le dernier commentaire? Je suis tombé par hasard sur la vidéo. Elle m'a beaucoup touché.
Se humedecen los ojos.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Çok güzel ya
MAGNÍFICO!!! HERMOSO! pero tacha para el o la que toce siempre en los silencios en los conciertos (nunca falta).
WOW ❤
freedom for Catalonia right now!!
* Laissons nous bercer 🌹🥀🌸🌺
Que maravilla
wow
Sublim
Whithout any doubt, one of the finest renditions ever recorded. Take a look to the ICA Orchestra / Polish Cello Quartet for another superb recording.
Si court et si grand ....
😊
CARAJO. ES QUE SIEMPRE TIENE QUE HABER ALGUIEN CON TOS ????
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🤷♀️
Wow
Merci pour le silence à la fin
😔😔😔😔😔😔😔😔
Pau Casalsno "Pablo" Mais très belle version
Visca !
JacquelineDupres n’aurait pas mieux jouer .......bravo. Je passe des journées à vous écouter et à peindre ..merci
Madame. Accepteriez vous que je puisse mettre des paroles sur cette musique?
Jeremy soule se serait il inspiré de Pau Casals ?
PAU CASALS DID NOT WRITE IT, ITS A CATALAN CHRISTMAS CAROL :)
It’s an ancient catalan song
Bravo sublime 👍
Si possible faites sortir les parasites dans la salle qui tousse sans cesse Cela crée des interférences nocives et deviennent plus que désagréable pendant le concert.
Si ça, ce n'est pas 'VIVRE' sa musique, dites-moi comment cela s'appelle !