Past Day - Desert
Вставка
- Опубліковано 15 чер 2022
- New single by Past Day
2022
Vocal - Morris Knight
Guitar, Bass guitar, Keyboards, Drums - Дмитрий Басов/Dmitry Basov
It (the Aral Sea / love) was alive.
And now it's dead.
It used to thrive.
Now it's an empty bed.
Why can't we love
And cherish what we got?
All I keep memories of
Became a gloomy spot.
The islands of dead ships.
Deserted oceans of sand.
That loving breath of yours
Is what I miss most in this land.
I feel depressed
Cause we're obsessed
With taking more
And giving less.
A man in the desert,
Prisoner on the run.
He thirsts for water.
He can't get none.
Heat haze, heat haze, heat haze, heat haze...
Оно (Аральское море / чувство) было живым.
А теперь оно мертво.
Раньше оно процветало.
Теперь это пустое дно (пустая кровать).
Почему мы не можем любить
И дорожить тем, что у нас есть?
Все, что я храню в памяти
Стало мрачным местом (пятном).
Острова мертвых кораблей.
Безлюдные океаны песка.
Твое любящее дыхание
Это то, чего мне больше всего не хватает в этом краю.
У меня депрессия
Потому что мы одержимы
Тем, чтобы брать больше
И давать меньше.
Человек в пустыне,
Узник в бегах.
Он жаждет воды
И не может найти ни капли.
Марево, марево, марево, марево ...
pastdayband.bandcamp.com
zvuk.com/artist/211181170
/ past-day
music.yandex.ru/artist/13353777
proshlyjden
Песня иносказательно повествует одновременно о гибели Аральского моря и о гибели любви героя. Песня о современном человеке, который в погоне за химерами и удовлетворением собственных потребностей разучился любить.
Lyrics:
It (the Aral Sea / love) was alive.
And now it's dead.
It used to thrive.
Now it's an empty bed.
Why can't we love
And cherish what we got?
All I keep memories of
Became a gloomy spot.
The islands of dead ships.
Deserted oceans of sand.
That loving breath of yours
Is what I miss most in this land.
I feel depressed
Cause we're obsessed
With taking more
And giving less.
A man in the desert,
Prisoner on the run.
He thirsts for water.
He can't get none.
Heat haze, heat haze, heat haze, heat haze...
Текст песни:
Оно (Аральское море / чувство) было живым.
А теперь оно мертво.
Раньше оно процветало.
Теперь это пустое дно (пустая кровать).
Почему мы не можем любить
И дорожить тем, что у нас есть?
Все, что я храню в памяти
Стало мрачным местом (пятном).
Острова мертвых кораблей.
Безлюдные океаны песка.
Твое любящее дыхание
Это то, чего мне больше всего не хватает в этом краю.
У меня депрессия
Потому что мы одержимы
Тем, чтобы брать больше
И давать меньше.
Человек в пустыне,
Узник в бегах.
Он жаждет воды
И не может найти ни капли.
Марево, марево, марево, марево ...
Bravo from Serbia!
Indonesian is calling for gigs 🎶🎶💃🔥
super
Удивительно красиво...! заслушалась
Great choice. Awesome channel
The Ural Sea ships are so haunting
Yeah. Cause the Aral Sea (not Ural) is dead. It was killed by the consumption of the supplying water for agricultural and other purposes. Only its northern part (less than 3% of its original volume) was restored by Kazakhstan. The song allegorically narrates about both the death of the Aral Sea and the death of the hero's love. It's a song about modern people who, in pursuit of chimeras and satisfaction of their own needs, have forgotten how to love.
LIKE FROM BRAZILLLLLLLL
Dope
like 62, com 12, visual 1118.
А чё не на епонском
А что вы против английского языка имеете? Пишете вот вы с гаджета, а он целиком и полностью запрограммирован на английском. Кроме того, это язык мирового общения. На нем поймет песню гораздо больше людей, чем на русском. Русский перевод вам написали. Может всё-таки не стоит уподобляться некоторым глупым людям, воюющим с языками и культурами? На японском тоже было бы красиво.