من المسرح العالمي: المخرب .. سول بيلو

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 вер 2024
  • قناة الإذاعة المصرية على يوتيوب
    / egyradio
    من إنتاج إذاعة البرنامج الثقافي:
    المخرب .. The wrecker
    تأليف الكاتب الأمريكي: سول بيلو.. Saul Bellow
    ترجمة: إدوار الخراط
    إخراج: نور الدين مصطفى

КОМЕНТАРІ • 39

  • @lauzaelgendy5618
    @lauzaelgendy5618 3 роки тому +5

    حمدي غيث رهيب والترجمة في منتهى الدقة والعظمة

    • @haithamahmed2618
      @haithamahmed2618 2 роки тому

      حقيقي ادائه فوق الوصف هنا و في الجريمة و العقاب
      حمدي غيث الفنان

    • @lailalele2127
      @lailalele2127 Рік тому

      ua-cam.com/video/n8Q7wUkhjGg/v-deo.html

    • @Classic-1980
      @Classic-1980 11 місяців тому +1

      وفى الفحامون وفى فئران ورجال وفى مشهد من الجسر .. الأدوار المركبة الصعبة تنادى حمدى غيث دوما

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +2

    مهما كان لذة الحياة لها طعم حتى لوكان يفوق الوصف الروعة والجمال والخيالي
    وانما.لذة الموت طعمه أكثر الذين قلوبهم ملي بالصدق والايماني وقريب من الله في كل الاتجاهات وجوهم مشرقا بي نور الرحماني لاخوف عليهم فاهم متوجهين نحوخلودي ونوم الابدي الى عرش الرحماني وجنة النعيم فيها كل الواني لين مهما عشنا حتى لو عشنا ملايين السنين على هذا الارضي لابد من الرحيلي...بالدموع الحزن والفرح والبكائي
    شاعر دلكش اوسي

  • @saadeldin2030
    @saadeldin2030 6 років тому +5


    شكراً إدوارد الخراط لكتاباتك وترجماتك
    وشكر لكل من مر عليه هذا العمل من عقل مؤلف إلي مخرج إذاعتنا

  • @mostafanasr8655
    @mostafanasr8655 2 роки тому +3

    أداء بالغ اﻹتقان للفنان الكبير حمدى غيث ..اللغة طيعة على لسانه دون أية مشقة .. حقا كان ذلك الزمن زمن الكبار. .

    • @snowwhite8917
      @snowwhite8917 2 роки тому +2

      حمدى غيث من اعظم مؤديين الاذاعه المصرية بل هو افضلهم علي الاطلاق

    • @lailalele2127
      @lailalele2127 Рік тому

      ua-cam.com/video/n8Q7wUkhjGg/v-deo.html

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    الصداقة الحقيقية الصداقة….؟!
    هي بمنزلة الروح والنبض للإنسان ..
    فلا يستطيع الاستغناء عنها بأي حال من الأحوال ..
    والصداقة الحقيقية هي أفضل هدية بين البشرية وأجملها هي الصداقة التي لا تموت وتبقى صامدة على مر الأيام والعصور وتعني أن لا تستطيع العيش بدون صديقك وتعني أن تقف إلى جانب صديقك في أصعب الظروف والمواقف على الرغم من صغر حجم كلمة الصداقة إلا أنها في معناها أعمق وأجمل بكثير من أي كلمات أو معاني أخرى ..
    لا تعني البقاء مع صديقك لأطول فترة من الزمن لكنها تعني البقاء على العهد والوعد إلى الأبد .. ؟!
    شاعر دلكش اوسي

  • @malekhaitham9182
    @malekhaitham9182 Місяць тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-rp9rq5fc2v
    @user-rp9rq5fc2v Рік тому +3

    ٢٣/١٠/٢٠٢٢
    بغداد

  • @kholoudamin9598
    @kholoudamin9598 6 років тому +2

    رائعة

  • @abduosou7849
    @abduosou7849 Місяць тому

    🌻❣️

  • @mohmedjawad5293
    @mohmedjawad5293 Рік тому

    شكرا على كل ما تعطونه إيانا.

  • @malekhaitham9182
    @malekhaitham9182 Місяць тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @maryamsalamah2931
    @maryamsalamah2931 6 років тому +2

    الخراب من اجل البناء

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    الام العظيمة مدرسة لتربية ابنائها..
    ..كيف سنشتاق الى ابنائنا
    فسوف سنشتاق الى ابنائنا اذا كانت ٱمهاتهم عظيمة واصيلة وعالم من الاحلام والذكريات والسحري والجمال لاشك وتكون قلوبهم بيضاء مليء بالصدق والايمان والحب والحنان وقريبين من الله في كل الاتجاهات ووجوههم مشرقا بنور الرحمن في كل الايام لان الام هي مدرسة الاجيال والاخلاق والحياة الكريمة والتربية الصالحة وكل شيء جميل وجسر محبة ترتبط بين الاباء والابناء واذا انهار هذا الجسر العظيم فاننا سنصبح في الظلمات وطي النسيان كالغراباء والمساكين ومجهولين بين الارض والسماء كٱنه لم يكن وجودنا على هذا الارض يوما ما وسنحترق بنار البعد والفراق والكره والاهاتي ..
    واذا لم تكن امهاتهم عظيمة فلن نشتاق اليهم ابدا مهما زاد اشتياقنا لهم سنجعلهم في ذاكرة المفقودين والموتى وعالم الفنائي كٱنه لم يكن وجودهم على هذا الارض يوما ما لهذا ايتها الام العظيمة الاصيلة حافظي على ٱبنائك حافظي على احفادكي واجعلي منهم كنور الشمس مشرقة في ثقب الظلام لانه بعض الامهات والاباء قلوبهم خالية من الصدق والايمان ولم يقتنعوا بعدالة السماء على هذا الارض خسروا انفسهم وابنائهم وكل شيء في لحظة مميتة قاتلة ولم يحسوا بالمسؤولية ابدا بٱتجاه ابنائهم وٱصبحو في نوم عميق وبقيوا كنوم اهل الكهف حتى يوم القيامة والحساب
    الشاعر : دلكش ٱوسي الكوردي

  • @ahmedabdelrady7818
    @ahmedabdelrady7818 Рік тому

    👍👍👍👍👍

  • @haithamahmed2618
    @haithamahmed2618 2 роки тому

    رائعة
    ياريت كل الفن كدة دلوقتي

    • @lailalele2127
      @lailalele2127 Рік тому

      ua-cam.com/video/n8Q7wUkhjGg/v-deo.html

  • @mustafasharawy5582
    @mustafasharawy5582 4 місяці тому

    في بعض الأحيان ينبغي أن تستسلمي لمشاعرك العنيفة يا ساره ، أنه لعظيم جداً أن يكون المرء ثائراً غضبان ،
    الغضب جميل ، أنه يمنحك احساس بالشرف ،، أنه يرد إليكي احترامك لنفسك

  • @user-et8kd8bj5m
    @user-et8kd8bj5m 5 місяців тому

    إن البطل يحطم الحلقة التي تربطه بالماضي عندما تقض مضجعه

  • @raniaallam6777
    @raniaallam6777 5 років тому +2

    حمدي غيث رائع

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    اكبادونا جلعوا نكره الحياة
    جعلونا نعشق الموت قبل الحياة نسير في الشوارع دون احساس وعلى اكتافنا ملايين الهموم جعلونا نصيب بمرض الشيخوخة ونحن في عز شبابنا
    اهذا هو رد المعروف والتعب والمشقة والصعوبات عندما قدمنا لهم عرق جبيننا والدماء من عروقنا كي يصبحوا سعداء
    لماذا انقلبت كل الموازين وضاعت الانسانية دون رجعة
    جعونا نكره حب الحياة ولكن الموت اكثر لٱن الموت طريق الخلاص نحو الخلود الابدي الذين قلوبهم مليء بالصدق والايمان وجوهم مشرقة بنور الرحمان وقريبين من الصواب في كل الاتجاهات
    دائما كونوا صادقين مع انفسكم قبل الآخرين فالتاريخ لاينساكم لاينساكم كل الشرفاء حتى لو كنتم في اي زمان ومكان لٱن مهما عشنا حتى لو عشنا ملايين السنين في هذه الحياة الفانية لابدا يومآ ما يدق طقوس واجراس الرحيل على البواب لٱن .عشنا في زمنن بعض الناس وأكثرهم لم يقتنعوا بعدالة السماء والارض على هذا الارضي عاش في الظلمات حتى مابعد الموتي والفراقي
    شاعر دلكش اوسي 🥰💙💚💚💞

  • @egypt-yy8vx
    @egypt-yy8vx 7 років тому +1

    جميل

  • @user-my4lp5ly9i
    @user-my4lp5ly9i 5 років тому +3

    لا أجمل منكم

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    حـبـيـبـتـي انـا💕
    دعيني ٱترجم لكي قصائد عشقي بكل اللغات وبٱجمل الكلمات على كل ٱلٱلسنة يفوق الوصف والروعة والجمال والخيال وٱدونها في كل الٱساطير والحكايات وفي كتب الشعراء والعظماء في زمن لن يشتاحنا النسيان حتى لو بعد الرحيل والفراق ورحلة الفنائي يا التي حرقت قلبي وكياني وزادت نار عشقي وٱشتياقي في عالم ٱختفى فيه كل العاشقين من الوجودي في عالم ٱختفى فيه كل العاشقين من الوجودي.
    من عينيكي بدٱت فوران ثورة عشقي ونار اشتياقي بلا ٱكاذيب ٱو خورافات وٱغرقتيني في بحر من الحنين كٱني في عالم ثاني وجنة النعيم بين الٱرض والسماء بكل ٱلوان العشقي لا يمكن ٱوصفها حتى في الٱحلامي الا ٱن ٱعيش بين ٱحضانها ٱو عالم النسائي ملايين السنين
    وعلى دقات قلبي غفى حنين وباتت في حبك الٱبدي ٱنا لا ٱعرف الهزيمة ولا ٱرفع الرايات فدعني ٱدخل في عالمك الٱنثي وٱريكي عشق جنوني بكل اللغات وٱتمتع من رحيق شفتيكي الحمراء بلون القرمزي كشرب الخمري في الكٱسي حتى ٱخر الٱنفاس فليكن كالدم تجري في عروقي كالسم يداوي جراحي لٱنه حبك مقدس تحيا الٱموات ما بعد الموتي كالخلود الٱبدي كصرخة القلب ونار البعدي من رغم الجرح العميق مازلتي حبيبتي وٱقسم لكي لن ٱنساكي ٱبدا وسابقى على العهدي والوعدي وساتذكرك بين سكرات الموت حتى يوم القيامة والحسابي يا التي حرقت قلبي وكياني وزادت نار عشقي وٱشتياقي
    الشاعر الكرد دلكش ٱوسي

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    >
    العاطفة والعقل
    يشكلان ركيزتين أساسيتين في بناء الإنسان ، فلهما الدور الأساسي في التأثير في سلوك الإنسان وتصرّفاته سواء الجيدة منها أو السيئة ، فيكونان حاضرين في المواقف ويشتركان في التأثير بها مع وجود صراع بينهما في بعض الأحيان .
    كثيرا ما يواجه الإنسان صراعا داخليا بين عقله وعاطفته ، وغالبا ما ينتج عن هذا الصراع قرارات مصيرية قد تؤدي به إما إلى الانتصار وتحقيق النجاح ، أو إلى الفشل والهزيمة وهنا يظهر دور كل من العقل والعاطفة في تحديد نتيجة هذا الصراع .
    في بعض الأحيان على الانسان ان يتحكم بعقليه كي لايغرق في مستنقع الدماء ويخسر كل شي في الحظة الميتة القاتلة كالذي حكم على نفسيه بالموت والفناء عشنا في زمن بعض الناس لم يقتنع بعدالة السماء على هذه الأرض وقلوبهم فارغة من الصدق والايمان كرحيل الموتى في ثقب الظلام .
    الشاعر : الكوردي دلكش ٱوسي

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    حبيبتي روحي قلبي
    ٱيتها الٱنثى التي لا تشبهين ٱحدا سواك .... ٱيتها الٱنثى التي عشقتها دون النساء ءيتها الصباح المشرق حنانا وحياة ٱعلمي ٱنه حينما تتوقف روحي عن عشق روحكي .... سيتوقف قلمي عن عشق الحروف وتقبيل الورق و تفضلي يا سيدتي ٱحرقي ماشئتي من جسدي فدموعي سوف تطفيه .... لكن ٱحذري أن تحرقي قلبي فأنتي .... وحدكي فيه ربما عجزت أن تلقاكي وعيني أن تراكي لكن لن يعجز أن يهواكي ،،،،
    حبيبتي يا من ٱبعدتك الٱيام على كيف لي أن أنساك كيف لي أن ٱنسى حبك وأنتي معي في حلمي ويقظتي و أنتي في ذاكرتي ومع نبضات قلبي وتجري كالدم في شرياني حاولت ٱن ٱنساكي فنسيت نفسي حاولت ٱن ٱحب غيرك لكن القلب أبى أن يحب غيرك حاولت ٱن ٱكذب على نفسي و ٱحببت غيرك لكني ٱدركت ٱن قلبي يحبك ٱنتي صورتك لا تفارق خيالي ٱنتي من سكنتي روحي وقلبي وعقلي كيف لي أن أنساكي يا ٱغلى من روحي وحياتي وٱعلمي ٱن المسافات لا تبعدني عنك والٱيام لا تنسيني حبك ٱلم تعلمي بعد يا حبيبتي ٱن حياتي من بعدك ٱلم ووجع وعزاب ٱلم تعلمي كم هو حبي لكي يكبر وقلبي لغيرك لا يصبح أسيرا أشتقت اليكي فلا تزيدي من جراحي يا كل روحي وحياتي أحبك أقولها بشوقي وحناني هذا قلبي و هذي روحي فداكي ولو قلت لكي في يوم أنا مستحيل أنساكي أعذريني حبيبتي إذا كثرت ضيقاتي وتكلمت عن معاناتي ونزلت دمعاتي ٱنتي العمر كله وٱنتي حياتي لم يحدث بيننا لقاء وٱصبحت كلماتي تسبح في الفضاء فسلمت قلبي للقضاء فحكموا عليه بالسجن مدى الحياة فقبلت بالحكم بأن ٱسجن داخل قلب حبيبتي الحسناء فقالوا من هي هذه الحسناء وسيدة الكون والٱميرات فقلت إنسانة غيرت مجرى الدماء وجعلتني ٱعشق العشق والحياة فحبي لكي عطش دون ٱرتواء وهذه كفي ٱمتدت لكي يا سيدتي وٱميرة النساء سأعيش على حبك مهما مر الزمان فلن أنساك يوما وإن بعد المكان فبدونك قلبي تائه بلا عنوان وأحلم بيوم تتشابك فيه اليدان ويتلاقى في همس وسكون قلبان ٱنتي التي سوف ٱعيش لٱجلها حتي لوكنت متفرجا من بعيد …. سٱعيش لٱساعدك ٱحببتك ولو ٱعيش مليون مرة فساختاركي ولم ولن أنساكي
    يامن ٱسكنتي القلب والشريان
    💖💖💖💖💖

  • @naserkarsoon3866
    @naserkarsoon3866 4 роки тому +2

    متمكن حمدى غيث من اللغة العربية وادائه مذهل

    • @lailalele2127
      @lailalele2127 Рік тому

      ua-cam.com/video/n8Q7wUkhjGg/v-deo.html

  • @dalkashkorde4398
    @dalkashkorde4398 9 місяців тому +1

    حبيبتي البعيدة 💞
    ما أروع العشق بين أوتار قلبك أعشقك ولا يوجد عشق أروع من عشقي لكي لأني عشقتك عشق مجنون وسأدخل يا حبيبتي في عالم روحك بلا قانون وحين أصنع بروحك قانوني سيكون في حبنا جنون نعم جنون .. عاشق و عاشقة لنعزف بجنون ألحان العشق ألحان الاشتياق ألحان عشاق بلا قانون ..
    ليتني في هذه اللحظة اجلس معكي و ألمس يديكي الجميلتين وٱتنفس أنهار وبساتين العشق على صدرك بقية حياتي حتى يهدأ قلبي من ضجيج هذه العالم البائس والمتعب ..
    أحاول أن أخبئ جنون عشقي لك فلا يسعني ذلك فقد عرفوا أنني أعشقك من عيناي من كلماتي حتى أنهم يقولون أنني لم أعد كما كنت و أنا أشهد أنني لم أعد أنا فقد أصبحت أنتي ..
    فمتى نطوف على شواطئ البحار سوياً متى تتساقط الأمطار ويدي على يدكي وأحكي رواية عشقي لك بلا خوف ويتعجب العالم من حبنا وضحكاتنا التي تضج في كل مكان نذهب إليه حبيبتي ..
    أميرتي سأجعلك تعزف على أوتار قلبي لحنا يداعب عشقي لكي وتتلاعب على نبضاته لتصبح كل دقة بقلبي تناديك أحبك أعشقك أتنفسك أهواك وبعدها تنهي معزوفتك على أوتار شرياني ليتدفق الدم ويجري بدمك ويندمج في لحنكي ..
    نعم أقولها بكل اقتناع وقناعة بكل عقلانية بكل ما تعنيه الكلمة أحبك حبيبتي وأريدك سلطانة واميرة النسائي لقلبي فإما أن يفنى وينتهي هذا العالم أو أفنى أنا وينتهي 💓💛💚💞..
    لشاعر الكرد دلكش اوسي

  • @basantadel
    @basantadel 2 роки тому

    كنت محتاجة اقرا السكربت نفسه مترجم

    • @lailalele2127
      @lailalele2127 Рік тому

      ua-cam.com/video/n8Q7wUkhjGg/v-deo.html

  • @khaledmostafa1310
    @khaledmostafa1310 12 днів тому

    عندما تلعب دور الشخص المثبط والهدام مع شخص ما لديه قدر من المعرفة والثقافة فقد تفاجئ به يحاصرك ( بأدلة اتهامات ) وكأنه محقق او وكيل نيابة تثبت ضلوعك واصرارك على الاضرار المتعمد والدور التخريبى والتثبيطى الذى تقوم به ولديه كافة الادلة والبراهين الواقعية والعلمية على ذلك
    ( وما الله بغافل عما يعملون )
    ( وما كان ربك نسيا )

  • @malekhaitham9182
    @malekhaitham9182 2 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @kholoudamin9598
    @kholoudamin9598 6 років тому +1

    رائعة