Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- 莎翁失馬焉知非福
完整版podcast（含Q&A）» open.firstory....
▌2023 曾博恩世界巡迴《#破蛋者》BALLBREAKER
🍳 現正熱播 ➪ str.network/eilLx
-----
｜來賓｜Eko
｜影像版製作人｜Alice Chang
｜導演｜賈立傑
｜攝影｜賈立傑
｜剪輯｜擇木良禽有限公司
｜縮圖製作｜擇木良禽有限公司
｜特別感謝｜月城南廣告
-----
⧉ #薩泰爾娛樂 ⧉
≡ 商業合作請來信：business@strnetwork.cc ≡
≡ 影片授權請來信：press@strnetwork.cc ≡
｜未經同意，請勿轉載｜
-----
▍Facebook ➔ / brianstandup
▍Instagram ➔ / brianptseng
這集超級好聽，雖然我完全不是文學宅，但聽兩個人都對此投入精力、培養出興趣，有種找到另一個圈子宅宅的熟悉感，我自己在讀化學的時候會有類似的狂熱感，真的跟Eko說的一樣會腦內高潮
好知性，真的好聽！知道兩位的另一面向。
好讚的人生體驗🎉
等等，我好不習慣吸血鬼以外的造型😅
都很英啦
@@99988Q 還以為是很日😅
一開始想說這來賓是誰😂
我也有這種感覺😂
真的差點認不出來
天啊知識分子的聊天也太好看🫶
自然沒效果的Eko聊這些認真的真的好聽
+1 很舒服
真的超有料，而且不會被中二病的節目效果翻白眼😅
真的！更喜歡認真面向的Eko!!😊
+1 不用在自己節目當小丑😂（我真的覺得那是很硬要的節目效果）
Eko 根本適合這種風格！ 感覺可以認真聊西洋文學
聽兩個聰明人聊天好舒服🤘🏻🤘🏻
雖然文學不見得能讓所有人感到共鳴，但專注在自己喜歡的東西上面真的很有魅力
好有趣喔，聽完podcast 以為eko 老師很平淡，只有博恩在興奮，但看到影像是超級不一樣的感受，有表情跟肢體，看到他們的互動很熱，有畫面感受差好多
講到文學喜劇，真的不得不推Terry Pratchett! 可惜他的碟形世界好像在台灣只有翻譯一小部分，而且全都絕版了。台灣現在能輕易買到的應該就只剩他跟尼爾蓋曼合作的《好預兆》吧
discworld超棒！我之前完全沈迷無法自拔，看到他的satire再看看周圍的世界就覺得很妙
雖然沒看過discworld, 但是想順便大推Good Omens!! (The TV show is great as well!)
懂讀！
聊文學居然沒邀粒方🥲
影片中提到的引言，照順序排列，
給跟我一樣對原文有興趣的人參考😊
“All the world’s a stage,
And all the men and women merely players.”
― Shakespeare
“Whenever people agree with me I always feel I must be wrong.”
“The one charm about marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary for both parties.”
― Oscar Wilde
“To thine own self be true.”
(be true to yourself)
― Shakespeare
“There is no such thing as a moral or an immoral book.
Books are well written, or badly written. That is all.”
― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
― Oscar Wilde
“Whenever people agree with me I always feel I must be wrong.”
把大家當笨蛋的這句高級酸印象最深刻，最想記起來😂😂😂
感謝
王爾德實在很會講這種段子 我記得還有：如今說倫敦的落日很美好落伍喔
慧黠的用語，有時候就背起來了那段，博恩的原句是 “Oh no, don’t agree with me. Every time someone agrees with me, I always think I’m wrong!”
（但不是王爾德的原句，但沒關係 只是給想聽懂英文的人看一下而已）
謝謝整理
Eko講到一個點 西方有些尖銳的東西在台灣當下的社會是不適用的 所以我看博恩的表演時有時候能感受得出來觀眾有時候是"告訴自己要覺得好笑" "因為這邊覺得好笑才西化 才有水準" 其實他們心裡沒有被刺到嗎? 我不認為
看個人狀況吧，我自己感覺年輕開放一點的族群，反而真的對自己的認同比較自信更能笑的出來
我自己有時候就是這樣😂所以聽這段的時候胸口有點堵堵的 但又鬆了一口氣
Eko平常的樣子好文藝😂
超有氣質
用podcast 聽的時候感覺兩個人的說話頻率有點沒對到（感覺平行了）、以為Eko 那陣子心情不好😂 （但同時也喜歡Eko 安靜認真分享的感覺），結果來影片版本看，原來兩人相談甚歡啊😂
Eko脫離原頻道人設也很棒🎉果然是補習班老師，台上台下面向很不同。
1:37
Eko：我的搭檔的說那個沒有流量（文學）
我：我帶著微薄的流量來了
魯迅的文章放在現今的中國真的依舊十分貼切，比如“中國只有兩個時代：一是想做奴隸而不得的時代，二是暫時坐穩了奴隸的時代”。
這集的節奏很棒，很可以做兩三集... 感覺結尾收的快... 好希望可以長一點...
魯迅的作品真的很適合出社會的人再回去看一次！
比如，從來如此，便對嗎？
黑漆漆的，不知是日是夜，趙家的狗又叫起來了。
越看越有畫面😂
好臭好臭XD
博恩 香港人懂你 洋芋片我們都講薯片 沒有人叫它餅乾的 (聽了上一集的QA終於忍不住來留言)
真係！完全理解唔到
餅乾不應該要是平平一片片的嗎？？？wtf
超級同意博恩說的 餅乾說真的應該只能指biscuits 或cookies這種烘焙類的吧
每次聽到台灣人把crisps洋芋片/薯片類的也叫成餅乾真的會想哭 這到底誰教的......
我不是香港人也不是大陸人 但是是一樣生長在中文文化和語言的環境下 完全不會亂用餅乾這個詞
認真你就輸了
== 可是我台灣人 身邊人餅乾就是餅乾 洋芋片就是洋芋片啊⋯⋯ 個人問題吧
我彷彿看到小時候喜歡文學的自己在笑著聽這集。
好喜歡這個主題
不過聽到中間aristocracy 的時候覺得怪怪的，博恩自己也是貴族啊（也是既得利益者只是得到的social advantage 體量不同而已XD
這集好好看，喜歡說起文學跟政治觀點的Eko，比他平常講笑梗有魅力很多!!
真的！台灣人的自我認同文化認同感還在慢慢建立的過渡期，沒有很台灣（不管地理歷史人文環境）之前，稍微被批評就會玻璃心，民族自信還沒自然形成好，表現在政治圈啊文化圈啊喜劇圈什麼都一樣.....所以覺得博恩很強，一直要拿捏但又很有自己的堅持然後功課做很足又很懂有sense，EKO老師一開始是被他有點劣質的妝容覺得反感，但後來有幾次看他和山酌的節目，發現老師其實蠻有趣也很有內涵。看到這兩人碰撞出的火花覺得很棒。
很認同博恩說的，在東方社會出現問題只要保持嚴肅態度就不會被罵，只要有個樣子，講得有點高大上不要太白話，大家就不會去追究，大家反而會去罵不傳統路線卻有真正實際在面對問題的人，可是我們是台灣ㄟ，文化這麼多元就更應該能包容更多不同樣貌啊！現在資訊超發達也許這類的問題有在緩慢瓦解中了...吧....雖然也出現別的新的問題......
知識如果都不要那麼嚴肅的學，根本不無聊啊，以前超討厭歷史，但也是自從看了小黑啤和cheap說的台灣史，就開始對歷史很有興趣，日本也常拍一些幽默的大河劇，比方鎌倉殿的十三人之類的
王爾德的話超好用，不過我只知道中文。
很喜歡聽博恩分享閱讀清單和聊文學！希望未來可以看到更多這些類型的題材🤩完全不影響流量～～～博恩也很適合做知識型UA-camr
要他有興趣的
兩個平時只搞笑的人，在一起聊這麼嚴肅的東西，反而更吸引人，但是就像開頭說的，可能只有懂得能，能領悟的人能共鳴吧。超喜歡這種很有內涵的“幽默、搞笑”
超級喜歡這集by 英文系大一生
超對我的口味🎉
題外話，兩個人感覺真的不熟，常常在Eko講完話之後，雙方的氣氛一直都有點尬的感覺，結尾也是哈哈，果然都是內向人
想到博恩之前在Ted演講時說的，然後發現博恩在這集眼睛裡有光
這一集有深度、有顏值也很好聽❤
好聽又分內容跟音色，
也都很「好聽」 ^___^
可以不在意流量 然後自由暢談自己有喜愛的內容 喜歡這種有點隨性又蠻有深度的風格
以前學生時代對魯迅的認識超淺薄，出社會後才慢慢感受到他寫的內容有多深刻...
喔天啊，好喜歡喔
這種不管流量的文學閒談❤
果然不同領域都有各自的深度，默默地聽完了，看到兩位聊起文學時眼裡的亮光，突然覺得自己反而讀少書了😂
我一個香港人在看兩個台灣人討論外國文學跟喜劇文化在幹嘛（？） 但40分鐘完全不夠啊！！！很好聽很有趣！加碼啦(*´∀｀)
辛普森 南方公園 可以是因為他中配吧 所以沒人知道他原本要講啥所以可以完全代入 但如果是中文翻譯跟後面的英文不一樣 聽得懂看得懂的人一定會產生疑惑吧
不是大問題但要澄清下
Leicester Square的樂高店一直都在喔
正好在找有沒有人clarify這個🤣
謝謝。我去年12月去倫敦時都還在，還想說Covid這麼久都撐過來了不會現在倒了吧，還好沒有😌
Soho的樂高沒倒😂 （倫敦留學生路過
再一集拜託 超級喜歡 eko老師或許有考慮過podcast嗎
越來越佩服博恩
他自嘲程度真的好高喔！努力程度也真的好高喔！接受程度也真的很寬廣，佩服佩服
"The only charm of marriage is that it makes a life of deception necessary for both parties."
應該也是出自 The Picture of Dorian Gray.
很喜歡這集！
也想聽聽看兩位對Lysistrata的想法，不過這本喜劇不是每一位外文教授都會選，但非常有趣！大約2000~2010左右臺灣好像演過改編的版本。
作為對文學沒有興趣的人 聽完覺得想要試試打開這個世界的大門 聽你們聊起來感覺好像蠻有趣的 =v=
如果以前都無法在讀的同時感到快樂，那肯定不會覺得有趣的
這集很爽 希望可以有更多
我對效果音和很故意的做效果，實在吃不下去。
這集兩人真誠的對話，非常讓人享受。
看EKO這個打扮好不習慣...好正經啊,一付人模人樣..
原本以為是賤葆 @@
我覺得像卡古
現在yt 真的都沒有什麼好看ㄉ
剩下博音這個優質節目(*^^*)好讚
內容滿滿，超讚的一集。讓人還想聽更多啊
一時間還沒認出Eko😆 喜歡這樣的談話~
我覺得Eko要自己再開一個談話的，慢慢的用自己的節奏鋪想講的，amazing talk show節奏太短，比較不試合發揮Eko老師想講的且我想聽的Eko特色的有趣節奏
沒在管流量，上片不到24hr就7萬觀看... 太狠ㄌ博恩
貢獻一個伏爾泰的(他去看一齣悲劇：
這個作品效果太好了，你看主角死的時候觀眾忍不住都笑了
8:16 真的😢到外國後才發現我的英文永遠不會夠好。然後就會想說我為什麼不留在家當一個英文算蠻好的人，而要在外國當一個英文永遠不夠好的人
英文只是一個工具，重點是思想！能夠表達出自己獨特的points，那才是重點啊⋯⋯
@@dearmaumau 只是日常生活的話英文的確不用到最好，能正常溝通就可以了。但我之前是做人文類的學術研究，對比其他同儕就會顯得十分不足（我猜Eko做戲劇也是一樣的情況）
殘酷點說⋯你要ㄍ文化大學英文系出身的proficiency 有多好⋯？這是牽扯到英語基本功紮實度的現實問題⋯⋯who cares⋯這個vampire都在吳宗憲的節目中說care的s要不要➕』不重要⋯就conclude此人不切實際華而不實銹花枕頭⋯
我今天才知道原來Eko臉沒那麼白😅
聽這一集覺得有Eko這種老師你真的會學到很多東西，雖然不見得考試很高分，可是如果你懂了你就真的是懂了，不是只是知道很表層的字義，而是了解的每一個字他背後所代表的更深刻的文化意涵與其脈絡🤩
這集真的是聽得我心臟跳好快❤
忘記什麼時候去借了《阿Q正傳》整本來看，完全當時覺得魯迅真的諷刺得太好了，即便時至今日都看得到阿Q的影子在你我的身上，認同博恩說的跟山道猴子類似的諷刺感
單看課本內容的《阿Q正傳》其實太片段了哈哈哈
確實西方的幽默嘲諷已經歷來悠久，東方這方面的感覺還可以再努力💪🏻謝博恩，要繼續加油哈哈哈哈哈👍🏻（旁觀說風涼話😅
好喜歡沒做效果認真聊的EKO
我超喜歡文學 而且是jazz樂手 我哭死
jazz超讚
我是外文系學生，也很喜歡jazz 好奇你玩什麼樂器？
@@修宏-x4b 我是長號！
好喜歡這樣的討論方式!!!希望有續集!!!
很想知道練得很壯的黑人youtuber是誰 想聽聽看他的作品
好喜歡這種主題
我也好愛文學
也喜歡腦內高潮😂😂😂
可以滔滔不絕的聊喜愛的主題，是一件好幸福的事情
正經的Eko超讚
27:55 想問問Eko 說的是wall calture嗎 跟cancel culture是興同的東西嗎 希望留言區有人能幫我解惑
是Woke Culture，美國的左派覺醒運動；cancel culture 算是 woke culture 的一環
這集突然被Eko圈粉😂
英文爛的話 莎翁的喜劇譯本要看梁實秋版本，看朱生豪譯本會笑不出來
好笑欸 我昨天才去看史櫝樞講狂人日記😂
不知道鲁迅的东西台湾人是怎么看的。但身在墙内的人感触是最深的，因为我们还是处于那种愚昧与没人性的历史进程中.......鲁迅所批判的，还在源源不断的从现代中国人身上显现出来.....呜呼哀哉~
從博音來～看到Eko認真的樣子真的很讚ㄝ！謝謝博恩邀請Eko 上節目！
非常舒服的聊天，只是感覺有些話題談一談就跳到下一個，蠻想聽談更深入一點，不夠過癮
現在網紅演員歌手主持人一大堆一樣是階級鬥爭的社會，但這個環境與世界也一樣剝奪了部分權利去彌補個人特例。
媽的多重宇宙真正炎上點是因為他自以為是還滿嘴亂噴不是嗎
分不清楚諷刺的人感覺跟股癌觀眾部分重疊😂
好喜歡這組合
认真版的EKO也超有魅力！！！
看封面還以為是蔡康永XDDD
求上字幕！！
很好看可是想要一邊學語言～～😆✨
Leicester Square的樂高店還在啊
這集太好看了拜託再來錄
剛開始被鬼流量的字眼吸引，用1.75倍的速度聽聲音很舒服+放鬆！
聽的一瞬間突然有種跳離日常瑣碎的頻率...
天啊家常聊天都聊這個一定很特別！！！
I'm a simple woman...
I SEE EKO I PRESS LIKE
請問有聽 podcast 的大家 上podcast 的是否為步兵無碼無消音版呢, 謝謝🙏
不是 還特地跑去聽 結果不是
YT非常理解黃標關乎收益； 如果 podcast 的製作流程不影響、乾爹爸爸可以接受的前提下許願音檔能不能夠無碼重現, 也可以增加閱聽人兩邊播放的動機； 免費仔大感恩
我們需要更多這樣的內容在網路上
愛這個版本的EKO
我candide正看到一半的說 竟然被博恩爆雷
前面在討論諷刺文學，我只能說，中文古文寫諷刺故事以現在大多數人的文學素養根本連文意都看不懂
博恩要不要幫你上字幕
哈 ....第一次看到有人對尤里西斯有愛的.....連母語者都覺得讀不下去的書XD
我有點懂成績太好不能選自己喜歡的路這種心情，我國高中都超愛中國古典文學，不過大學還是一樣唸二類科系，現在就是把文學電影之類的當興趣🥲
超喜歡這集 多討論幾次⋯
博恩~你5:26說的小時候看的那個很壯的黑人講故事有連結嗎? 感恩!
天啊，這個有重新認識Eko 的感覺，也太強了吧！ 在amazing talk show 完全看不到他的這一面，太有趣了
今天才在歷史課寫數學
我先反省😅
總覺得你們兩個聊這個主題看起來好有內涵
本來就很有內涵，不只是「 看起來」😊
預告傳送門→15:55～
18:50～ 單字: aristocracy
當博恩在說留言裡台海戰爭別人不懂的時候，這也是一種階級的不同。跟「碰到沒遇過便利商店的人借錢買摩托車」的人，是類似高度的階級的吧⋯⋯ 不知道博恩自己會不會這樣覺得？
恩....博恩不也是現代貴族的一員嗎XD
我也覺得世上沒有分好人壞人，只有分自私的人跟更自私的人⋯⋯ 欸？ 我是既無趣又憤世嫉俗嗎？😆
來留言區讚美一下 免得你們發現我聽不懂
我覺得英國人講話是很客氣的直接傷害我的心，美國人和善多了啊，我大學英文系同學畢業後，去莎士比亞故鄉朝聖，走在路上被一個英國人拿傘打，說：就是你們亞洲人搶走我們的工作。😂🎉 現在可能好多了。
啊你們就是貴族怎麼會覺得別人是貴族🤣🤣
Ekko 明明就可以扮地很正常==
為啥amazing talker 要把她搞的那麼怪
所以到最後，搞中文諷刺戲劇的還是要面對魯迅？