We MUST talk about that strange 1980s version! It looks like they mixed up Snufkin with Donald Duck or something?! And as for Moomin himself... well, he doesn't look like Moomin anyway - that's for sure!
dude I'm from Russia and as a kid i was fucking terrified with this version! there was so many wrong things in it and little my never appeared in this show. I don't know why this exist
Well, in the 90's Anime adaptation "The Phoenix " episode Moomin actually goes around playing with Papa's Gun, fires it, then later he gets PSA:d by Snufkin who goes: "Yo, guns are not playthings you dummy"
For anyone wondering why the 1980 Russian version looks so strange, back in the Soviet era it was very common and most of the time necessary for Russia to adapt foreign properties their own way because of foreign relations at the time and difference in culture. Probably the most famous example of this is the Russian version of Winnie The Pooh from 1969 that, except for the story, was completely different from the original British version because of the relationship between Britain and Russia at the time. I don't know how they even got a hold of the license but I guess making money triumphs everything.
В советское время было как-то не до лицензий и авторских прав, да даже в 90-ых с этим были проблемы. Мы, в принципе, не фанаты лицензий, но нужно смиряться с капиталистическим миром. У нас разное мышление и точки зрение на мир
it might be nostalgic for russian folks such as myself but honestly? i hate this adaptation. personally, i dont got much beef with duck snufkin, i think he looks kinda cute, and the visual choice itself isn't even such a big deal... yes, it's still nightmare fuel BUT ANYWAY- stead of all that, i had ALWAYS hated how weirdly human and... gendered the moomin-fam's designs became. like, seriously, hair? STRAIGHT-ON CLOTHES???... yeah the kids were also kinda annoying in this one, if i recall... and moominpapa. yeah.
All my life I was sure that as a child I had never encountered a single Moomintroll cartoon, and only thanks to this video did I find out that I had encountered it. It's Soviet animation. However, I watched it when I was just a baby, so I didn’t really remember the name, and due to the fact that many of the characters’ appearances were changed, I didn’t realize that this even referred to Moomintroll :/
Excellent evolution videos 🕊 Thank you for sharing 🕊 A request please! Would love to see the evolution of Hattifatteners and Lady Of The Cold, would be ace 🕊
My late ranking of Moomintroll’s different iterations (based on design, personality, accuracy to original stories, and overall quality): 1. 90’s anime 2. Die Muminfamilie 3. Mumintrollet 4. 2019 (bonus) 5. 1978 6. Riviera 7. Fuzzy-felt 8. Mumindalen 9. Little Trolls 10. 60’s/70’s anime 11. Shlyapa Volshebnika 12. Myujikaru
@Finnish Air Force Ya ne communist, ya adekvatny chelovek, v otlichii ot vas Ya prosto skazal chto mne nravitsa sovetskiy mummi troll A ty yzhe s kulakami na menya lezesh Agressivny chuchanets
We MUST talk about that strange 1980s version! It looks like they mixed up Snufkin with Donald Duck or something?! And as for Moomin himself... well, he doesn't look like Moomin anyway - that's for sure!
dude I'm from Russia and as a kid i was fucking terrified with this version! there was so many wrong things in it and little my never appeared in this show. I don't know why this exist
no little my.....i couldn't watch it
I'm actually happy they didn't have her. Who knows what Russia would've done to her.
snufkin looks like donald duck because he was playing harmonica too much xdd
There was another Soviet adaptation, a doll stop-motion animation, where they look properly. 2:20
3:01 snufkin just broke the sound barrier with his harmonica
1:05 WHO IS MOOMIN SNIPING SJSJSJSJJFJGJGNDMW????? WHO EVEN GAVE HIM A GUN????
The sixties were a messed up time, man.
Well, in the 90's Anime adaptation "The Phoenix " episode Moomin actually goes around playing with Papa's Gun, fires it, then later he gets PSA:d by Snufkin who goes: "Yo, guns are not playthings you dummy"
What is a PSA:d ?
Anyway, Snufkin didn't say that, not in the english dub anyway.
For anyone wondering why the 1980 Russian version looks so strange, back in the Soviet era it was very common and most of the time necessary for Russia to adapt foreign properties their own way because of foreign relations at the time and difference in culture. Probably the most famous example of this is the Russian version of Winnie The Pooh from 1969 that, except for the story, was completely different from the original British version because of the relationship between Britain and Russia at the time. I don't know how they even got a hold of the license but I guess making money triumphs everything.
Interesting
В советское время было как-то не до лицензий и авторских прав, да даже в 90-ых с этим были проблемы.
Мы, в принципе, не фанаты лицензий, но нужно смиряться с капиталистическим миром. У нас разное мышление и точки зрение на мир
Да и о каком зарабатке денег в Советское время? В первую очередь искусство!
it might be nostalgic for russian folks such as myself but honestly? i hate this adaptation. personally, i dont got much beef with duck snufkin, i think he looks kinda cute, and the visual choice itself isn't even such a big deal... yes, it's still nightmare fuel BUT ANYWAY- stead of all that, i had ALWAYS hated how weirdly human and... gendered the moomin-fam's designs became. like, seriously, hair? STRAIGHT-ON CLOTHES???... yeah the kids were also kinda annoying in this one, if i recall... and moominpapa. yeah.
Russian Winnie the Pooh actually doesn’t seem that bad.
The 1980’s version is actually pretty cute once you actually hear their voice
All my life I was sure that as a child I had never encountered a single Moomintroll cartoon, and only thanks to this video did I find out that I had encountered it. It's Soviet animation. However, I watched it when I was just a baby, so I didn’t really remember the name, and due to the fact that many of the characters’ appearances were changed, I didn’t realize that this even referred to Moomintroll :/
3:00
W h a t .
THATS NOT MY BABIEEEES
Stuff
Puppet version is better !
Now you can update also with the new Moominvalley version 😊
My fav Moomin has to be the 1990 anime version.
It's everyone's favorite
snufkin seems much more childish in the 80s version lmao
My morning routine on a basis: 4:06
same
In japanese dub of Moomins i voiced Ala in Tanoshii Moomin Ikka - 1990-1992!
Who is ala?
Minami Takayama voicing Moomintroll in Tanoshii Moomin Ikka - 1990-1992 and Moomins on the Riviera - 2014 in japanese dub!
Excellent evolution videos 🕊 Thank you for sharing 🕊 A request please! Would love to see the evolution of Hattifatteners and Lady Of The Cold, would be ace 🕊
My late ranking of Moomintroll’s different iterations (based on design, personality, accuracy to original stories, and overall quality):
1. 90’s anime
2. Die Muminfamilie
3. Mumintrollet
4. 2019 (bonus)
5. 1978
6. Riviera
7. Fuzzy-felt
8. Mumindalen
9. Little Trolls
10. 60’s/70’s anime
11. Shlyapa Volshebnika
12. Myujikaru
me: Mom, I can't sleep...
mom: Why honey ?
me: *flasback 3:36 * ...
Evolution of Too-Ticky
I like him. I love moomin ❤
I keep watching a swedish episode from the 1990 one called ”små gäster”
4:12 teletubbies in a nutshell
03:00 IDK why you think this is scary. I am russian and I find that cute
@Finnish Air Force Idi nahui, chukhanets
@Finnish Air Force Ya ne communist, ya adekvatny chelovek, v otlichii ot vas
Ya prosto skazal chto mne nravitsa sovetskiy mummi troll
A ty yzhe s kulakami na menya lezesh
Agressivny chuchanets
They look gross
I have watched it and it's not so bad for me.
Evolution of Moominpapa
4:06-Excuse me, it's Another Japanese adaptation of "The Moomins"?
EVOLUTION OF HAISULI !!!
WHY IN THE SECOND one IS HE BLUSHING LIKE WHAT THE HECK!
1972 muumien tuutikki näyttää ihan samalta kun 1990
3:03 so they really thought that art style was okay.
ive never seen or heard of moomin myujikaru until now! where did you find the footage?
The video is super
Evolution of sorry oo
Why does moomin in the suit have the same voice as bärtil
Who is bärtil?
Russian moomin is the bane of my existence. #notmymoomin
can someone please tell me where to watch 70's moomin (mumin)
Here in youtube for example, just type: "new moomin 1972" one problem, no English subs.
Type on google "moomin hunt google drive" its got everything related to the moomins, including the books and comics.
3:00 what the *FUCK* is *THAT*
A creepy thing 😨
Snufkin :)
So is his mouth a beak or is it a animal crossing villager situation
@@AWeirdIdea get out
@@poesmascaradep4134 Sorry bro i was on that magoop 83
3:00 that’s kinda cute I guess( not cute it’s horrible)
NEVERMIND THAT TERRIBLE