I cannot believe that this comment is 6 years ago. Miss Raashi just want to let you know that you are getting recognition now! You've worked so hard for this. Sent from Lucknow, Uttar Pradesh| 21, October 2019
once my girlfriend dedicated this song to me, she left me few years back, still whenever i listen this song it brings me back in past where i am happy with her.
Anyone 2019.....now this man recognise as a perfect singer in uk....and punjab.....i don't about the other places....this guy songs always in notification squad and rashi as well
first of i don't know how i miss this song all these years . now that i have listened it just took me back to 90's...thank you for this! big thumbs up!!!!
Your voice is so beautiful Raashi 😍 the most beautiful lyrics 💗 I found this song because of The PropheC, but you are the BEST and MY MOST FAVORITE You are the STAR! 😍 ♥️ I absolutely truly LOVE your lyric "Pehli takhan ich main dholegi tu ki jaane pyaar mera... dholna.. dholna.. hi dholna" I can 1 billion percent relate to it. It touches my heart and soul 💓 I love the beautiful 90s Bollywood music after the first verse. ❤️
The PropheC is the king of melodies I'm so obsessed with this song I'm in love and addicted. I can't stop listening to it! ❤️🔥The PropheC is so handsome I wish to meet him one day, I either have to go see him in Canada where he lives and does shows or he has to come do a show where I live in Washington DC!I love this song I love The PropheC so much he is THE MASTER. BEST LYRICS, BEST MUSIC! 💣💥❤️🔥I'm in love with this song I can't stop listening to it. Addicted to The PropheC 😍🥰💗 I love Raxstar ❤️ 😍 💖 I love Raashi, such a beautiful voice 😍 ♥️ ❤️ 💖 💜 I love her in this! And the old type of music 🎶 so amazing that she decided to work with him.
I SWEAR the beginning of this track is used for the song "First Time - French Montana (Ft. Puff Daddy)" in French Montana's new mixtape "Coke Zoo" 😳😳😳 WOAHHH
+Prabal Walia Yes, that is the bridge used in "First Time". He used it in this song, he didn't ripped it off. @Nick R Artists get inspired from one another, so relax.
i Love the way she express a true story with this song.. Really Touching... i Think The PropheC + Raashi is Just Fantastic... Die Hard Fan of both... Love you guyz :-) keep rocking !!!
I am floored by how amazing this song is!!! They both sing this SO incredibly well that I just can't get enough of it. Her voice is simply entrancing. He sings SO well, I never realized JUST how good he is before this song; his voice, too, (and his punjabi is so well articulated, too, that it is just sexy/mesmerizing), ....wow!!! The beat and background/whatever it's called, too... gosh SUCH talent in this song!
*Dholna by Raashi Ft. PropheC, LYRICS TRANSLATION:* Here you go - I tried, haha. I love that they kept this song completely in Punjabi because Punjabi and Urdu in my opinion can be/are THE sweetest languages and Raashi and PropheC sung this song that way. There is also something simply romantic about understanding something in its original language -- maybe it’s just a sentimental value thing, lol, but -- I think it is because you catch the full effect/deeper meaning from something, as you understand all the little cultural things that the words are referring to - as opposed to a generic/corny translation like “beloved.” BUT, that being said, I tried my best, haha, and I hope that it helps you/anyone who likes this song already to enjoy it even more :D!!! It has some adorable lines, even as the translated versions, and both Raashi and PropheC certainly have entrancing voices! *Pehli takni’ch mein dull gayi* (I fell for you at first sight); *tu ki jaane pyaar mera* (Rhetorical question: what do you know of my love? Meaning: you don’t know the extent of my love) *Dholna hai dholna - x2* (She’s calling out to her beloved). (Dholna = another word for beloved; there are many, many such words; in this song there’s Sajna, Chanaa ve, dholna. If anyone reading this knows what exactly this one means/where it comes from, I’m curious!) *Tere dil wala booha ve mein kiveh kholna, kinj kholna* (How am I going to open the door to your heart? (repeat for the song: how will I open it)) *Pehli takni’ch* (At first glance) *mein dull gayi* (I “melted”/“poured”/“fell for you”) *tu ki jaane* (what do you know) *pyaar mera* (my love) (I fell for you at first glance; you don’t know the extent of my love) *Dholna hai dholna - 2* (Beloved, oh, beloved) *Dil de korey panneyan te pyaar di kahaani likh layi* (You may write the story of love on the blank pages of my heart) *Jind a nimaani channa ve, tere naam me kar layi* (I have put this humble life of mine in your name, oh beloved) *Hun kitte tu meri fadd lave baah, dil utte likh lave mere naam* (Now somewhere/sometime you might hold my arm, and write my name on your heart) *neend rattan di hun udd gayi* (“the sleep from my nights has flown away” (a common phrase for not being able to sleep… but in a peaceful(?) way) *tu ki jaane pyaar mera* (you don’t know the extent of my love) *Dholna hai dholna - 2* (beloved, oh, beloved) *Lag jaan khamb kittey udd k me tere kol aajawan* (If I were to grow wings, I would fly to you/fly close to you) *chadd de ni tenu me, seene naal apne la laawan* ((??)I won’t leave you(??)), (I’ll hold you close in my arms/near my heart) *Na kuch tu kahey na me kahan* (You won’t say a word, nor will I) *bas dilbar tenu takdi raha* (I’ll simply gaze at you to my heart’s content) *Jind sooli uttey tangi sajna,* (My life is hanging on a noose, oh beloved) *tu ki jaane pyaar mera* (you don’t know the extent of my love) *Dholna hai dholna - 2* (Beloved, oh beloved) PropheC's part: *Dil saada v bebas ho geya* (My heart, too, is restless) *tere naina da kedi ho geya - 2* (it is spellbound by/a captive of your eyes) *Hun taadkey tu mere vich saah,...* (??…I don’t actually know what this line means?...Hun = now, taadkey = early morning?, tu = you, mere vich = in me, …saah = breath?? = rest/be??) *...Kithe rabb na vichoda dave paa - 2* (Lest God separates us) *Eho he dassan* (This is all I can say/this is all I say/this is all I can keep saying) *Dholna hai dholna - 2* (Beloved, oh beloved) *Tere dil wala booha ve mein kinj kholna, kinj kholna* (How will I open the door to your heart) *Dholna hai dholna - 2* (Beloved oh beloved)
this track's gonna b bumpin at alot of weddings this summer lol...nice work raashi n prohpec, keep it up guys, ur def doin some damage ;) ..much love from surrey.
Amazing song with the sweetest voice i've ever heard.... With love and warm blessings... Best of luck to your TEAM ... :) PropheC... Ciraaaaaaa bRooo.... ;)
French Montana used the beginning of this song in his song First time. I hope The Prophec and Raashi got paid for it. Thing song was collaborated in 2013, way before Raashi made her debut Udeek. I've been loving this song for 3 years and still haven't gotten tired of it.
Raashi u have a beautiful voice honestly. Daaaamnnn I was genuinely blown away by this track. I was listening to it in my car in the night on the motorway. Honestly thats the best time to listen to it
Bhai is bnde ke purane gane bhi zeher h yrrr ye bnda to top artist me ana chahiye bhai is ko exprience bhut h bss is iske composition ka tareeka alag h yw asi composition krta h jo dheere dheere psnd ati h
I heard this song Just a month ago....But m just listening this song Repeatedly again n again.....Superb Composition and sung too ....2K19 listeners ,Where are uh all ?
beautiful, soothing, amazing!!! love the voice, the music, love propheC. man. you always bring something fresh to the table bro. i wish you all the best, cant wait for the yr end. cant even imagine what the whole album's gonna be like
Thankyou so much for your support ! Keep Listening ! :)
Love you raashi...😍😍
eh song jina marzi sunlo hor jada vdiya lagi janda
4 saal to sun rha Heart Touching voice..
dill sada v bass ho gya tere naina da keddi ho gya
Ur music ...damm I can feel it ... prophec legend ♥️♥️♥️
I cannot believe that this comment is 6 years ago.
Miss Raashi just want to let you know that you are getting recognition now! You've worked so hard for this.
Sent from Lucknow, Uttar Pradesh| 21, October 2019
Your the best singer dear, happy diwali
What an underrated song this is!! 🙁 such beautiful lyrics, such a beautiful voice.... I wish it get more views...
Harry it’s not enough
My man prophec dude..never fail to impress..raashi has very soothing voice god bless her... underrated gems
PropheC❤
😊😊@@SumanRoy-rl9gf
once my girlfriend dedicated this song to me, she left me few years back, still whenever i listen this song it brings me back in past where i am happy with her.
Sometimes, all we have is memories. Stay strong
@@NovieBigSad ❤
@@hiteshwaghela4230 You are so fortunate that your ex dedicated this masterpiece to you.....❤❤
"The PropheC" naam hi kafi Hai ✌🇮🇳✌
Anyone 2019.....now this man recognise as a perfect singer in uk....and punjab.....i don't about the other places....this guy songs always in notification squad and rashi as well
first of i don't know how i miss this song all these years .
now that i have listened it just took me back to 90's...thank you for this!
big thumbs up!!!!
Pehli takni chh main dul gayi flow🖤
Your voice is so beautiful Raashi 😍 the most beautiful lyrics 💗 I found this song because of The PropheC, but you are the BEST and MY MOST FAVORITE You are the STAR! 😍 ♥️ I absolutely truly LOVE your lyric "Pehli takhan ich main dholegi tu ki jaane pyaar mera... dholna.. dholna.. hi dholna" I can 1 billion percent relate to it. It touches my heart and soul 💓 I love the beautiful 90s Bollywood music after the first verse. ❤️
this song deserves more views
I luved the surprise at the end.. ❤ bestest song.. stil fresh ❤❤
I can't believe this song came out in 2013! I still obsess over it
The PropheC is the king of melodies I'm so obsessed with this song I'm in love and addicted. I can't stop listening to it! ❤️🔥The PropheC is so handsome I wish to meet him one day, I either have to go see him in Canada where he lives and does shows or he has to come do a show where I live in Washington DC!I love this song I love The PropheC so much he is THE MASTER. BEST LYRICS, BEST MUSIC! 💣💥❤️🔥I'm in love with this song I can't stop listening to it. Addicted to The PropheC 😍🥰💗 I love Raxstar ❤️ 😍 💖 I love Raashi, such a beautiful voice 😍 ♥️ ❤️ 💖 💜 I love her in this! And the old type of music 🎶 so amazing that she decided to work with him.
Legend. Music and vocals are pure talent :)
God like voice. Keep it up prophec and rashi. You were always my fav and will remain favv.
I was looking for this song from 2 years. Finally I got this. You can't imagine about my satisfaction level now😉😉
Listening in 2k18.. Love the flute music 2:44 .. amazing
I SWEAR the beginning of this track is used for the song "First Time - French Montana (Ft. Puff Daddy)" in French Montana's new mixtape "Coke Zoo" 😳😳😳 WOAHHH
+Prabal Walia Yeah he ripped it off this track
#blessed
+Prabal Walia yeah its called a sample.
and its a great one
+Prabal Walia OMG, dat's true.
+Prabal Walia Yes, that is the bridge used in "First Time". He used it in this song, he didn't ripped it off. @Nick R Artists get inspired from one another, so relax.
what a beautiful voice :)
❤
I am speechless today prophec because you really can never be outmastered. Amzing compilation and superb voice. keep going.
Soulful song in unable to find it elsewhere except UA-cam, Spotify too doesn't have it
Lovely voice 😍.... 4:02 goosebumps ❤️
PropheC ❤
What a beautiful voice rashi sood😍😍🥰
i Love the way she express a true story with this song.. Really Touching...
i Think The PropheC + Raashi is Just Fantastic...
Die Hard Fan of both... Love you guyz :-)
keep rocking !!!
Please put that song on spotify im going bananas 😭
Prophec forever
I am floored by how amazing this song is!!! They both sing this SO incredibly well that I just can't get enough of it. Her voice is simply entrancing. He sings SO well, I never realized JUST how good he is before this song; his voice, too, (and his punjabi is so well articulated, too, that it is just sexy/mesmerizing), ....wow!!! The beat and background/whatever it's called, too... gosh SUCH talent in this song!
yeah please translate!
*Dholna by Raashi Ft. PropheC, LYRICS TRANSLATION:*
Here you go - I tried, haha.
I love that they kept this song completely in Punjabi because Punjabi and Urdu in my opinion can be/are THE sweetest languages and Raashi and PropheC sung this song that way. There is also something simply romantic about understanding something in its original language -- maybe it’s just a sentimental value thing, lol, but -- I think it is because you catch the full effect/deeper meaning from something, as you understand all the little cultural things that the words are referring to - as opposed to a generic/corny translation like “beloved.”
BUT, that being said, I tried my best, haha, and I hope that it helps you/anyone who likes this song already to enjoy it even more :D!!! It has some adorable lines, even as the translated versions, and both Raashi and PropheC certainly have entrancing voices!
*Pehli takni’ch mein dull gayi*
(I fell for you at first sight);
*tu ki jaane pyaar mera*
(Rhetorical question: what do you know of my love? Meaning: you don’t know the extent of my love)
*Dholna hai dholna - x2*
(She’s calling out to her beloved). (Dholna = another word for beloved; there are many, many such words; in this song there’s Sajna, Chanaa ve, dholna. If anyone reading this knows what exactly this one means/where it comes from, I’m curious!)
*Tere dil wala booha ve mein kiveh kholna, kinj kholna*
(How am I going to open the door to your heart? (repeat for the song: how will I open it))
*Pehli takni’ch* (At first glance) *mein dull gayi* (I “melted”/“poured”/“fell for you”) *tu ki jaane* (what do you know) *pyaar mera* (my love)
(I fell for you at first glance; you don’t know the extent of my love)
*Dholna hai dholna - 2*
(Beloved, oh, beloved)
*Dil de korey panneyan te pyaar di kahaani likh layi*
(You may write the story of love on the blank pages of my heart)
*Jind a nimaani channa ve, tere naam me kar layi*
(I have put this humble life of mine in your name, oh beloved)
*Hun kitte tu meri fadd lave baah, dil utte likh lave mere naam*
(Now somewhere/sometime you might hold my arm, and write my name on your heart)
*neend rattan di hun udd gayi*
(“the sleep from my nights has flown away” (a common phrase for not being able to sleep… but in a peaceful(?) way)
*tu ki jaane pyaar mera*
(you don’t know the extent of my love)
*Dholna hai dholna - 2*
(beloved, oh, beloved)
*Lag jaan khamb kittey udd k me tere kol aajawan*
(If I were to grow wings, I would fly to you/fly close to you)
*chadd de ni tenu me, seene naal apne la laawan*
((??)I won’t leave you(??)), (I’ll hold you close in my arms/near my heart)
*Na kuch tu kahey na me kahan*
(You won’t say a word, nor will I)
*bas dilbar tenu takdi raha*
(I’ll simply gaze at you to my heart’s content)
*Jind sooli uttey tangi sajna,*
(My life is hanging on a noose, oh beloved)
*tu ki jaane pyaar mera*
(you don’t know the extent of my love)
*Dholna hai dholna - 2*
(Beloved, oh beloved)
PropheC's part:
*Dil saada v bebas ho geya*
(My heart, too, is restless)
*tere naina da kedi ho geya - 2*
(it is spellbound by/a captive of your eyes)
*Hun taadkey tu mere vich saah,...*
(??…I don’t actually know what this line means?...Hun = now, taadkey = early morning?, tu = you, mere vich = in me, …saah = breath?? = rest/be??)
*...Kithe rabb na vichoda dave paa - 2*
(Lest God separates us)
*Eho he dassan*
(This is all I can say/this is all I say/this is all I can keep saying)
*Dholna hai dholna - 2*
(Beloved, oh beloved)
*Tere dil wala booha ve mein kinj kholna, kinj kholna*
(How will I open the door to your heart)
*Dholna hai dholna - 2*
(Beloved oh beloved)
Jaspreet Sembhi thank you! I appreciate it. The song is even more beautiful now I understand it.
Jaspreet Sembhi thank you! I appreciate it. The song is even more beautiful now I understand it.
Awww, yay!! That makes me happy! Absolutely glad to be able to!! :D
Beautiful song ....So hard to see songs like this now having enough spectators whil crappy auto songs are having 100m for now reason....
This song is underrated !
my God what an master track
good and beautiful song
So in love with this song. Raashi u have such an amazing voice... eeekkk just super in love
I have been listening this song from 7 years..
PropheC never disappoints ❤
7 years and still feels fresh ❤️❤️❤️
The power of talent ❤️❤️
sweetest punjabi song ever, i mean till date and this comment was posted in july 2017
this track's gonna b bumpin at alot of weddings this summer lol...nice work raashi n prohpec, keep it up guys, ur def doin some damage ;) ..much love from surrey.
Loved the song….saw Manpreet Toor performing on this beautiful song.
Amazing song with the sweetest voice i've ever heard....
With love and warm blessings... Best of luck to your TEAM ... :)
PropheC... Ciraaaaaaa bRooo.... ;)
❤ irreplacable
True emotions personified in a voice.
French Montana used the beginning of this song in his song First time. I hope The Prophec and Raashi got paid for it. Thing song was collaborated in 2013, way before Raashi made her debut Udeek. I've been loving this song for 3 years and still haven't gotten tired of it.
7 years and still listening to it on daily basis :-)
On which song
WHICH SONG WAS THAT.... IAM DYING TO KNOW THAT
@@tesstickle1182 mila?
@@mr.sandhu587 na bhaii
all time classic 💖💖
listning this song still 2015 on of my fav raashi nd.. prophec 🔥🔥🔥❤legends
Raashi u have a beautiful voice honestly. Daaaamnnn I was genuinely blown away by this track. I was listening to it in my car in the night on the motorway. Honestly thats the best time to listen to it
Wow this is a beautiful song! I think is the singer'a voice that makes me hit replay!
I just love this song 🎧Prophec , Rashi both of you have great talent. Lots of love and best wishes 💕
on repeat from last 2 dayss,,,,,,m in love with her voice nd music !!!SICK!!!
Many of your songs are not there on apple music India, neither are a few available on UA-cam. Kindly, upload em.
Just simply amazing, I love it! Her voice is just so soothing.
Amazing Song With Soulful Artist 👊
Excellent song beautiful voice
2020 and on repeat still.
Dholna refers to the one you love :)
Raashi Sood Wow, so you are the voice behind this beautiful song. This song is incredible.
Love yaaa
Raashi Ji aapki voice bohat acchi he please aur songs banaye
apke songs ko me use kar sakta hu kya..... ????
Your voice = dholna
you need an unplugged version for this ! it's truly mesmerizing
Another HIT FROM THE PropheC.... great job both of you...
She's got an amazing voice!
This is just out of the world..great work prophec and raashi 😍
I will dedicate this song to my one and only❤
Feels so fresh I remember hearing it 10 years ago my GOD time flies ❤
Nice gentle melody with clear lyrics
Heard this song today love the music and voice
really Love this Song ......full feels of hearts full with love expressed in such Sweet voice.... :)
This is the best punjabi song I've listened.
Rashi'ji 😇😇😇😇😇😇.....👌👌👌👌👌😊
Love u raashi dd really good and sweet voice😘😘😘
What a song... Amazing composition and Singing... 🔥🔥❤️
Bhai is bnde ke purane gane bhi zeher h yrrr ye bnda to top artist me ana chahiye bhai is ko exprience bhut h bss is iske composition ka tareeka alag h yw asi composition krta h jo dheere dheere psnd ati h
Love her voice
Beautiful song & voice!!!
I heard this song Just a month ago....But m just listening this song Repeatedly again n again.....Superb Composition and sung too ....2K19 listeners ,Where are uh all ?
Wow! unbelievably good! you can just expect Prophec's dukhi beats to hits!!
Loving this at the moment, really good voice, love all of the prophe c songs keep goin
beautiful, soothing, amazing!!! love the voice, the music, love propheC. man. you always bring something fresh to the table bro. i wish you all the best, cant wait for the yr end. cant even imagine what the whole album's gonna be like
Seriously....
The amazing vibe in your tracks are perfect for every mood.... Stay blessed and keep making awesome music for this world !!!
loVE TO LISTEN THIS SONG IN MY CAR SOUND SYSTEM
What a composition listen this track with good headphones it will give u stone
You are too good mam...
nycly sung rashi.....u really have a great voice
Beautiful voice..... Jus outstanding .... Love ur voice raashi :))
Sweet... very sweet voice.... nazara aa gya.
Thank you so much! I'm honored for the reply! I love your music Miss. Raashi! You will go much much much further! :-) Thanks again.
what a voice............superbbb
Hi raashi I hope ull get the Love and feedback u deserve . Simply speechlesss ull B no.1
Still listening in 2021
Listning after 7 years ... Still the best love song..
Meri gf ki Sadi fix ho gai hai or ye song uska favourite hai main kuch nai kar paya jis din marunga bs yahi song ko last sun lunga❤❤😢😢
Love her voice!
Anybody listening to this soulful track in 2022?
Love it
Awesome song Prophec..........
Beautiful voice .... Soothing.
No words...
4 june 2020 manila
lovely song really heart touching voice
Song is amazing prophec u smashed it
Listening in 2K17!!!😍❤
Anyone in 2023❤
awesome song
👌💯beautiful ❤
I just lv ur voice.. superb ♥