Ох ці жінки! Колись один відомий польський режисер сказав - аби чоловіки не бігали за жіночими сідницями, то до цього часу людство сидило б на гілках. Певно так воно і є. Дякую Руслане за цей чудовий твір.
Згадала народну приказку " в чужих руках усе товще"). Чудове повчальне оповідання прочитане улюбленим диктором. Вподобайка і подальших успіхів, шановний пане Руслане!
Чогось картинки згенеровані штучним інтелектом так же як і озвучка текста роботом ріжуть глаз і вухо своєю штучністю. Дуже класно що є озвучування від акторів озвучка, це тепленько і приємлемо
Це справді чудовий твір. Якщо хтось знову скаже про передбачуваний фінал - та тю на вас, тут не сюжет головне, а майстерність подачі. І справді - скільки відсотків свого життя кожен з нас є шахраєм? І чи варто прикидатися кимось аж ТАК багато часу...
Цікаво, чим працював цей живописець. Він писав картину одну годину і поміщав її у позолочену рамку. За годину можна зробити хіба що акварель, але просто в рамку її не вставиш. Треба паспарту і скло, та й продати акварель в Америці дуже не просто. Олією можна написати маленький етюд за годину, але сохнути олія буде кілька тижнів. Акрилових фарб тоді ще не було. Гуаш в Америці ніколи не була популярна, навіть зараз це велика рідкість. Просто не маю уяви чим він малював!
Ну, то ж халтура - врозтирку щонайтоншим лесуванням, піненчиком розрідити. Рука на пейзажики набита - шах-мах наперехрест - і вже написано. Квінтесенція Стедмана, власне) Панк Лазарро з його академічною безграмотністю має значно більше проблем) а-пріорі)
Смутно усвідомлював -,,зажурено усвідомлював"? чи все-таки ,,невиразно усвідомлював?відчував десь у підсвідомості?"Не варто перекладати Курта Воннегута з російської,він заслуговує на те,щоб перекладати його напряму,з англійської н😮а українську.
Ох ці жінки! Колись один відомий польський режисер сказав - аби чоловіки не бігали за жіночими сідницями, то до цього часу людство сидило б на гілках. Певно так воно і є. Дякую Руслане за цей чудовий твір.
В кожному творі митця є душа, кожний митець бачить світ по іншому і вкладає це у твори!
Дуже подобаються твори, в яких розкриваються думки людей. І показано різницю між тим, що люди думають, і що бачать оточуючі
Дієва любов до України врятує нас усіх.
Коментар та вподобайка для розвитку каналу, дякую за вашу працю,завдяки вам Української стає більше.
Дякую за приємний вечір с аудіокнигою українською.😊
Згадала народну приказку " в чужих руках усе товще"). Чудове повчальне оповідання прочитане улюбленим диктором. Вподобайка і подальших успіхів, шановний пане Руслане!
Класна приказка, раніше не чула)
Це було круто. Десь так воно у митців і відбувається. Курт написав чотко.
Цікаве і незвичне оповідання. Було цікаво чим закінчиться двобій між художниками. Дякую за атмосферне прочитання.
Ой,і вправду чудове оповідання! Дякую! Хай буде ще більше української!
Чудовий багатошаровий світ Курта дуже емоційне! Суперечка про смаки завжди безглузда! Дякую, пане Руслане Ваш смак співпадає з моїми очікуваннями!
Дуже дякую, пане Руслане, за дивовижне прочитання неймовірного оповідання!) Я у захваті!
Шикарний твір! Це я як архітектор і син ходожника кажу.
Слухаю з задоволенням, прекрасне читання, все якби розгортається перед очима, дякую ❤
Дуже дякую за чергове чудове озвучення,чудового твору.Ви найкращі,завдяки вам Української стає більше.
Дякую 😊
Дякую за вашу працю ❤
Української буде більше)
Чогось картинки згенеровані штучним інтелектом так же як і озвучка текста роботом ріжуть глаз і вухо своєю штучністю. Дуже класно що є озвучування від акторів озвучка, це тепленько і приємлемо
Дякую 🙏
Дякую. Україна понад усе!
Великолепно!!!!❤
Вельме цікаве та повчальне оповідання. Справжнє протистояння майстрів.
Посібник з психології.... Як же цім митцям повезло з дружинами!Дякую!
У вирішальну мить життя розкривається справжня суть людини , її душа й талант- Божий дар , якщо він є
Руслане, ви мені сьогодні подарували чудовий ранок. Дякую!
Картина для художника, як рідна дитина...
Дякую за цей твір! Чудовий, неймовірний, емоційний. Прямо серце калатало за обох митців. ❤
Дякую за оповідання ❤️чудово прочитано🤗я давно так не сміялась🤣
Супер!!❤
Приємно було слухати Вас. А ще, такий цікавий сюжет!
Щиро дякую!
Дійсно, оповідання чудове! Так само, як і читання😊. Дякую, Руслане!
Два рази аж прослухала, так хотілося закарбувати в пам'яті цей чудовий твір. Озвучка на висоті, як завжди 😊
Руслан, дякую, психологічні роздуми та сумніви художників,
Щиро дякую за озвучення цікавого оповідання Курта Воннегута 😊
Прекрасна радіовистава! Так- так - вистава! Інтонаціями, мов фарбами, зображені переживання героїв, їх емоції, талант. Дякую!❤
Дякую!!!
Чудове оповідання про незвичних шахраїв. Дякую за озвучку.
Дякую за Вашу працю! Воннегут цікавий автор, трохи наївний, але цікавий.
Дякую Руслане за прекрасне прочитання , прекрасного автора Курта Воннегута
Слухаю українське з
насолодою !❤
Надзвичайно ❤
Так дуже цікавий твір щиро вам дякую пане Руслан за його таку професійну і круту неймовірно майстерно озвучку
Дякую, дякую за класний переклад цього чудового оповідання!
Дуже дякую за задоволення від чудового оповідання!
Дякую! Дуже цікаво написаний твір і майстерно прочитаний!
Сподобалось.
Коментар на підтримку вашого каналу. Дякую за вашу працю. Української має бути більше!
"Хочете змагання?" "Виклик прийнято!"
Це ж навіть не вони картини писати будуть! Панянки з'ясовують стосунки за чужий кошт. Нахабство друге щастя.😂
Дякую, пане Руслане! Чудово!
Дуже крута і сильна історія❤
Дякую за вашу працю)
Чудово!
Супер, дійсно про митців
Круто, дуже круто. Хоч обмін картинами я й передбачив, але сама суть вражає. Дякую!
Доречі - справа тут зовсім не в жінках. Справа в почуттях митців до своїх творів. Ну, це так - думки в слух .
👍
Дякую.
🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏🙏🇺🇦🙏
Дякую. Сподобалося. Продовжуйте далі. 👍✌✌✌✌✌✌
Чудове оповідання, і не попадалося мені раніше, хоча автора дуже люблю і читаю.
Дякую за вашу роботу.
хороше оповідання. І начитка як завжди на висоті. дякую !
Як завжди ДЯкуЮ Вам за вашу працю)
Чудове, справжнє чудове оповідання ! Бути майстром своєї справи і залишатись собою - ось справжнє щастя ! Дякую за чудове ж читання !
Красно дякую за читання Українською🇺🇦🔱
О, супер, дякую за українську 😂 Полюбляю, коли все добре. Головне, що все добре закінчилося в кожен залишився при своєму (творінні та думках))
Дякую!
Ооо! Мій улюблений письменник ❤ ще і в вашому виконанні❤❤
Дякую
Жінки, все завдяки жінкам.
❤❤❤
Це справді чудовий твір. Якщо хтось знову скаже про передбачуваний фінал - та тю на вас, тут не сюжет головне, а майстерність подачі.
І справді - скільки відсотків свого життя кожен з нас є шахраєм? І чи варто прикидатися кимось аж ТАК багато часу...
Безмежно вдячна за цікаве оповідання.
Супер! 😂😂😂Дякую
Оповідання чудове) Дякую!
Гори божевілля ❤
💙💛🇺🇦🇺🇸🇪🇺
Як зручно слухати,бо очі вже не ті.
Руся Ти Молодця.
Дякую!
Дуже чекаю на Лавкрафта
Я все розумію, але нажаль це дуже обʼємний і складний твір. Буде, але з часом.
Каждый пишет, как он слышит,
Как он дышит так и слышит!
Почему? Не не наше дело!
Для чего не нам судить....
(Б. Окуджава)
Цікаво, чим працював цей живописець. Він писав картину одну годину і поміщав її у позолочену рамку. За годину можна зробити хіба що акварель, але просто в рамку її не вставиш. Треба паспарту і скло, та й продати акварель в Америці дуже не просто. Олією можна написати маленький етюд за годину, але сохнути олія буде кілька тижнів. Акрилових фарб тоді ще не було. Гуаш в Америці ніколи не була популярна, навіть зараз це велика рідкість. Просто не маю уяви чим він малював!
Автор не вдається в такі побутові дрібниці, йому важливіше міжособисте емоційне! А олійна фарба білила цинкові сохнуть сорок днів!
Ну, то ж халтура - врозтирку щонайтоншим лесуванням, піненчиком розрідити. Рука на пейзажики набита - шах-мах наперехрест - і вже написано. Квінтесенція Стедмана, власне)
Панк Лазарро з його академічною безграмотністю має значно більше проблем) а-пріорі)
+++
Вітаю! Це оповідання з якоїсь збірки?
Так, тільки я брав з сайту, тому не можу точно вказати з якої.
На 33 хвилині в мене з'явилась версія що художники обміняються картинами
Я взагалі не знайшов це оповідання в нього
Є))) я ж його не сам написав.
Взагалі є такага книга. Це оповідання не дуже відоме і, якщо не помиляюсь бачила у збірці його ранніх творів
Воннегут у Вашому виконання бездоганний! лайк на підтримку україномовного ютубу. Української має бути більше!
цього можна було уникнути ягби вони заперечіли свойім дружинам одразу але тодіб вони нічого не створилиб.
Смутно усвідомлював -,,зажурено усвідомлював"? чи все-таки ,,невиразно усвідомлював?відчував десь у підсвідомості?"Не варто перекладати Курта Воннегута з російської,він заслуговує на те,щоб перекладати його напряму,з англійської н😮а українську.
Надсилайте переклади, буду вдячний.
Цікавий твір. Погоджуюсь з коментарем ,що написано нижче. Жінки кидають чоловіків у озеро з крокодилами з надією що вони виберуться переможцем.
🤯
Дякую, чудовий твір
Дякую!
Супер! Дякую!
Дякую❤
Дякую