Kikongo : "Yandi Nzambi zeyi." Lingala : "Ye moko Nzambe a yebi" Français : "Seul Dieu sait." Anglais : "Only God knows". Salutations à tous les kongo de partout !
OYEEEEEEEEEEEEEEE quel mélange Ango-rdc? somo trop BAKONGO OYEEEEEEEEEEE PEUPLE LEADER EN TOUT. LE GRAND KONGO MARCHERA DE NOUVEAU SI ON NOUS PASSE LE RELAIS
Elie Ngepa de rien. je sais qu'il y a plusieurs personnes qui aiment la chanson mais il ne saisissent pas la profondeur du message, raison pour laquelle j'ai essaie d'aider ces gens la.
Traction à lingala: deux mamans ba bandaki koteka na wenzé bazalaki ba kangana ba messa moko atekaka makasi koleka moninga mususu oyo atekaka bien te wana akeyi kopanza moninga sango que moninga mosusu atekaka na kisi tangu moninga wana ayoki sango yango atuni ye awangani que ye aye alobi na ye eloko te ye ayebisi kata nzambe, ha! Nzambe kk nde ayebi.
Je suis de l'Est, mais façon j'aime la musique de mes oncles bakongo😍😍😍😍 ces sons nous ont bercé toute notre jeunesse à kisantu au bas Congo.🤩🤩🤩bip up à tous les né kongo😘👌🎊🥳
Si je ne me trompes pas la chanson s'adresse à tous ceux qui cherchent à salir les hommes ou femmes qui sont " friqués" , ça dit: tu dis que le travail que je fais c'est de fétichisme, tu dis que l'argent que je possède vient de l'occultisme, l'argent que je gagne vient de fétichisme,tu dis que je pratique le fétichisme pour gagner de l'argent, je fais le (moyeke) mais saches que Dieu seul connait mon secret,Dieu seul connait la source de mon argent...je jure que Dieu seul connait la source de mon argent ... c'est un peu ça 😌🤭
Mon frère je suis du Congo RDC kinshasa....nous sommes un seul peuple, un seul, nous avons avons conçu dans une seule moule...souviens toi de la chanson de Franklin Boukaka " Pont sur le Congo " et celui de Papa Wemba " ebale ya Congo ezali lopangu te...ezali se Nzela...." les musiciens sont en avance sur leurs temps .....sur nos petits leaderships sans réelle vision pour les générations futures
Ba lobi mbongo na salaka eza ya kisi... tala ba maman , ,, Nzambe ye moko ayebi soki naza na mbongo kisi , tala ba papa nzambe ye moko ayebi , tala ba yaya Nzambe ye moko ayebi...Bino moko bozomona Nzambe ye moko ayebi .....Musique du Bas -Congo huuu nzenga luketo Fier de l etre... Ne N kongo
Meilleur tribus de la rdc mutandu munderi le premier congolais oyo balia na mundele, fière d'être mutanda munderi côté maman na kola plus na culture ya batandu munderi fort
le simple fait de vous considérer comme supérieur pour avoir été les premiers à la même table avec un blanc traduit votre infériorité. Le blanc c'est qui?
Loulou mouss le Zaïre entier ou l’Angola entière ne faisaient pas partie du Royaume du Kongo. La province de Malange en Angola ou le Katanga au Zaïre n’y faisaient pas partie.
Ha oui je suis mukongo de Brazzaville je comprend tout ce que le Mr dis dans la chanson, je comprends pourquoi les occidentaux on les yeux sur le Congo Kinshasa et le Congo Brazzaville
Cette chanson est l'histoire de deux commercants , l'un son business est florissant et l'autre non, par jalousie, il commence a dire partout que son ami dont les affaires marchent tres bien qu' utilise les fetiches pour attirer les clients, quand celui a appris cela, il lui dit de jurer au nom de Dieu si c'est vraie (kata nzambi).qu'il fait cela etant donne ils sont toujours ensemble, il connait comment il s'approvisionne En resume c'est ce qui es dit dans la chanson.
Je ne suis pas Mutandu, mais qu'est ce que cette chanson a bercé mes oreilles... Quand je l'écoutais dans les obsèques et les mariages... ! Un véritable chef-d'œuvre. 👏🏾
Je suis muswahili de Kisangani mais j'aime beaucoup cette chanson et je pus trouver sont titre chez l'une de mes copines qui est du bas Congo 😊, sinon j'aime toutes les chansons des 4langue nationale du Congo et je suis très fière d'être congolaise ❤
Ahhh que des beaux souvenirs de mbanza lemba Que yawhe veille sur nous et accorde le repos éternel tous ceux qui nous ont précédé dans la gloire du père
Hommage à mon défunt père Jean Kanza Menayame lors du mariage de mon frère ainé, j'étais tout petit mais je voyais comment ma tante me prenait par la main pour danser avec elle cette chanson ❤ que des souvenirs 😢😢😢😢
Bob Mbeki renseigne- toi, il y a des Bakongo dans le Bandundu qui ne sont pas Bayaka. Kimbele en Angola est a un jet de pierre de Bandundu. Il y a des Bayaka en Angola ?
@@bobmbeki2650 bayaka, basuku peuple mukongo venant du kongo dia ntotila. Royaume kongo, et ils perlent la langue kiyaka , kisuku ce sont des bakongos pures.
@@pikiopikio2550 Qu'entendez vs par "bakongos pures"? Avant de faire des telles declarations, dites qui etes vs d'abord, apres ns allons discuter. Moi je suis Vuzi dia Nkuwu, Mwana e ntekolo a Nsaku, Lumweno et Bete sont mes villages a Songololo dans le Kongo Central. Allons-y!
J aime beaucoup cette chanson ben bref J ai 12 mais ça me rappelle beaucoup des choses je suis brazaviloise a dieux mon grand père je t aime beaucoup tu me manque plus que tous 😭😭😢😢💖💖
Kikongo : "Yandi Nzambi zeyi."
Lingala : "Ye moko Nzambe a yebi"
Français : "Seul Dieu sait."
Anglais : "Only God knows".
Salutations à tous les kongo de partout !
Matondo pona translation
👋👋👋
Même ma fille est obsédé par cette musique
En tshiluba nzambi wani kayanda
@@lagrandeurdeleternel9117 non, en tshiluba c’est « Anu Nzambi udi mu manya » seul Dieu sait !
Tout Mukongo qui se respect connait cette chanson♥ moi qui suis une 100%Mukongo
(mesingombe et muzombo)Bakongo oyee
OYEEEEEEEEEEEEEEE quel mélange Ango-rdc? somo trop
BAKONGO OYEEEEEEEEEEE PEUPLE LEADER EN TOUT. LE GRAND KONGO MARCHERA DE NOUVEAU SI ON NOUS PASSE LE RELAIS
Oyeeeeeeeee 🥰🥰
Moi aussi je suis 100% Mukongo(Mesingombe et muntandu)
Oyeeeee ✌✌✌💃💃💃
Oyeeeee
Qui sont là en 2019 ?
👇🏾
Quel bonheur de trouvé ces genres de musiques sur UA-cam 😍😍😍 big up à tous les bakongo on est ensemble
7Iiililîîllillnnlii7na 7lIiililîîllillnnlii7n ii7liloîikîin8nuiniiliiiî 8nîîil8ninli
Je suis mungala , ngombe , ma femme est du bas ndundu. Franchement, j'aime trop vos chansons. Je suis fier d'être congolais.
Vraiment 🔥🔥
Ouiiiiiii nous sommes toujours ensembles 🙏🏾✌️✌️Gloire à Dieu amen 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾 ♥️💝❤️💕👏🏾👏🏾💃💃💃🔥🔥🔥🌹🌹🌹🌹🙏🏾
nzembo oyo ezali lisolo ya batu mibale basalaka mombongo[ commerce], bongo moko biloko na ye etekamaka malamu, mususu atekaka malamu te .
bongo akomi kopanza moninga sango atekaka na kisi yango.
tango moninga ayoki yango alobi soki eza yasolo nzambe ayebi tala maman na likambu ya nzembo.
ya ngo alobi kata nzambe soki ezabongo nzambiii zeyiii, nzambiii zeyiii
VOKA FIVE merci beaucoup ! je suis ngombe ; mais ; j'adore cette chanson
Elie Ngepa de rien. je sais qu'il y a plusieurs personnes qui aiment la chanson mais il ne saisissent pas la profondeur du message, raison pour laquelle j'ai essaie d'aider ces gens la.
matondo
👏👏👏👏💪💪💪💪💪💥💥💥❤❤❤❤
😢😢😢 et 🎉🎉🎉 seul Dieu sait.
Traction à lingala: deux mamans ba bandaki koteka na wenzé bazalaki ba kangana ba messa moko atekaka makasi koleka moninga mususu oyo atekaka bien te wana akeyi kopanza moninga sango que moninga mosusu atekaka na kisi tangu moninga wana ayoki sango yango atuni ye awangani que ye aye alobi na ye eloko te ye ayebisi kata nzambe, ha! Nzambe kk nde ayebi.
Merci pour la connaissance
Ah bon!
Merci pour la traduction
Merçi bcp kibuti naza 50% mutandu munderi mais nzembo oyo n'a comprenaka yango te 🙌🙌🙌🙌🙌
narcisse lukeba félicitation oyebi vraiment 💋💋
Moi je suis Katangais mais j'aime cette chanson qui me fait frémir de tout mon être.
Suis pas mukongo, mais fière de la tradition tant que congolaise j'aime beaucoup lz chanson
Je suis de l'Est, mais façon j'aime la musique de mes oncles bakongo😍😍😍😍 ces sons nous ont bercé toute notre jeunesse à kisantu au bas Congo.🤩🤩🤩bip up à tous les né kongo😘👌🎊🥳
Naza Mungala mushuaili mais Nzembo yo Non non non non eza suka na crakango fort Congo oyeeeeeeee
exactement mon frère Kevin
merci frère ensemble toujours RDCongo
Zoba n'za mbumba respect.zala muntandu. Elengi.
Kevin Mbayo fier d etre congolais
Même moi qui est mungala angolaise je kiffe grave le son
Je suis Mbochi du Congo Brazzaville 🇨🇬 mais j'aime beaucoup cette chanson même si je comprends pas les paroles. Vivre l'afrique, vive le Kongo 🇨🇩🇨🇬🇦🇴
Si je ne me trompes pas la chanson s'adresse à tous ceux qui cherchent à salir les hommes ou femmes qui sont " friqués" , ça dit: tu dis que le travail que je fais c'est de fétichisme, tu dis que l'argent que je possède vient de l'occultisme, l'argent que je gagne vient de fétichisme,tu dis que je pratique le fétichisme pour gagner de l'argent, je fais le (moyeke) mais saches que Dieu seul connait mon secret,Dieu seul connait la source de mon argent...je jure que Dieu seul connait la source de mon argent ... c'est un peu ça 😌🤭
Mon frère je suis du Congo RDC kinshasa....nous sommes un seul peuple, un seul, nous avons avons conçu dans une seule moule...souviens toi de la chanson de Franklin Boukaka " Pont sur le Congo " et celui de Papa Wemba " ebale ya Congo ezali lopangu te...ezali se Nzela...." les musiciens sont en avance sur leurs temps .....sur nos petits leaderships sans réelle vision pour les générations futures
dimitriscuro8987 bah explique moi pourquoi je comprends alors que je ne suis pas de la RDC?🤷🏾♂️
Ba lobi mbongo na salaka eza ya kisi... tala ba maman , ,, Nzambe ye moko ayebi soki naza na mbongo kisi , tala ba papa nzambe ye moko ayebi , tala ba yaya Nzambe ye moko ayebi...Bino moko bozomona Nzambe ye moko ayebi .....Musique du Bas -Congo huuu nzenga luketo Fier de l etre... Ne N kongo
Kozala mukongo elakisaka sérieux moko boye,je suis fière de l'être.
Yes 🔥❤️❤️
vraiment tout à fait d'accord avec vous
Moi également
Je suis Mu Zombo de Kuilo Futa, Uíge et trop fier d’être Mu Kongo. En Avril 2020 qui suit cette belle mélodie comme moi ?
Ngai mundibu nalingaka nzembu oyo makasi ❤
Je suis mungala , ngombe , ma femme est du bas ndundu. Franchement, j'aime trop vos chansons. Je suis fier d'être congolais.
Bopele ! Moi, je suis nekongo par mère mais mongo par mon père. Par contre j'aime bien la musique ngombe comme pas possible.
Fièr d’être du Congo et Mukongo à la fois. 🇨🇩🥰
Meilleur tribus de la rdc mutandu munderi le premier congolais oyo balia na mundele, fière d'être mutanda munderi côté maman na kola plus na culture ya batandu munderi fort
le simple fait de vous considérer comme supérieur pour avoir été les premiers à la même table avec un blanc traduit votre infériorité. Le blanc c'est qui?
@marliquiz.vraiment le blancs ç'est qui , ils sont de humans comme Tous le monde rien de special
INGETA KOKO ❤
Meilleur chanson folklorique de tout les temps batundau soki toza toloba oye
Qui écoute en 2021? Toutes mes pensées à tout les bà’S kongo 💪🏾❤️🩸
Nakokotela na nzembu oyo
Wana nakomi Kaka mukuse😂
Mutandu muderie100% Fière de l'être 🙌🏽🙌🏽👑
Kozala mutandu ezali fière mingi mutandu munderi B
Je suis muyanzi, Jaime bcp cette chason
Toza awa ehhhhhhhhhh 💃💃💃💃❤️❤️🔥
Très fière ❤
Yesssss vive le royaume kongo 💃💃💃💃💃💃💃 du Zaïre jusqu'au Gabon ou je suis originaire 💃💃💃
loulou mouss
Mutandu munderi
Milololo Nana 💃💃😂😂
Loulou mouss le Zaïre entier ou l’Angola entière ne faisaient pas partie du Royaume du Kongo. La province de Malange en Angola ou le Katanga au Zaïre n’y faisaient pas partie.
I'm Congolese 🇨🇩🇨🇩🇨🇩don't understand the song but from the pictures I see what there talking about I'm very proud to be a American Congolese man
Ha oui je suis mukongo de Brazzaville je comprend tout ce que le Mr dis dans la chanson, je comprends pourquoi les occidentaux on les yeux sur le Congo Kinshasa et le Congo Brazzaville
exactement mon frère..
que dit-il?
Cette chanson est l'histoire de deux commercants , l'un son business est florissant et l'autre non, par jalousie, il commence a dire partout que son ami dont les affaires marchent tres bien qu' utilise les fetiches pour attirer les clients, quand celui a appris cela, il lui dit de jurer au nom de Dieu si c'est vraie (kata nzambi).qu'il fait cela etant donne ils sont toujours ensemble, il connait comment il s'approvisionne
En resume c'est ce qui es dit dans la chanson.
@@voka-five merci bcp
Les occidentaux en divisés les bakongo pas le Congo Brazzaville et la rdc , les bokongo de Brazzaville et de la RDC sont un même peuple.
C'est genre de chanson me rappel mon pauvre père, paix à son âme mutandu munderi fière de l'être
Cette chanson mérite plus 10 millions des vues les peuples tandu oye
J'suis fière d'être Mukongo ❤️❤️❤️🇦🇴❤️
Je ne suis pas Mutandu, mais qu'est ce que cette chanson a bercé mes oreilles... Quand je l'écoutais dans les obsèques et les mariages... ! Un véritable chef-d'œuvre. 👏🏾
J aimerai tant comprendre la langues de mes parents kikongo.ma Mamie et mon papy vous me manques 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
J suis fière d'être mukongo 😍☝️✌️
Naza mongala kasi loyembo'yo eza kitoko mingi. Tata Nzambi Mpungu oyeee !
bakongooooo oyéeee sa enjailleee troppp ha mama muni ngueyé #nzambi zeyi 💋👑👑👑💐💐💐💐👑👌👌👌👌❤💯 mukongo ( mutandus) 👌👌👑
Ladiva Matum nzambe zeyi muntandu oyee
J suis musulmans mais j'aime bien le chanson
Fière d'être mutandu 🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
Seul Dieu sait. J'ai beaucoup pensé à vous mes oncles maternels.
Kiesi kifuana kibeni ngina ye kuawu muku wa misiki mikitoko depuis Luanda Angola 🇦🇴
Munu mu kiesse ngina mu diambu mi musique mi beto ba kongo. Yandi Nzambi zeyi, kisalu isalamu widi zi muyeke,ma wola,,,,?
Qui est là en 2025 ??
oyo nioso aza mokongo to ayokaka kikongo
amaniola maloba ya nzembo oyo pe soko asalaka lokola mutu oyo balobeli na kati atika
vive congo
Je suis yaka mais fane de cette mélodie qui est là en 🇫🇷🇨🇩 2022 ?
Ngai naza muluba 75% et
25% muluba-kat I like this song!!!
J8 50% kongo et 50% mbuza mais nakoli na famille ya maman donc ep bakongo soki nazoya nzembo kanisaka noko ngai chaque jour ba nzembo ya ba kongo
2021 on est là!!!!
Vous êtes là?
Fière d'être Mukongo✌️❤️
j'en ai des larmes aux yeux, cette chanson me rappelle ma mère, paix a ton âme
Je suis 100% muyombe
Je suis muswahili de Kisangani mais j'aime beaucoup cette chanson et je pus trouver sont titre chez l'une de mes copines qui est du bas Congo 😊, sinon j'aime toutes les chansons des 4langue nationale du Congo et je suis très fière d'être congolaise ❤
100 pour 100 madimbadien fiere de l être muntandu mundedi
Seul dieu on parle pas de Jesus ni Allah plutôt des Dieux des nos ancêtres 🇨🇩🇨🇩❤️
2021 on est là avec Nzambe zeyi ? 💃💃💃🔥🔥❤️❤️❤️
Nzambi zeyi = only God knows
Yoka bisooooeeehhh suis fière d'être mukongo
ma maman chérie jtm jtm bisous je suis mutandu soki nazoyoka bazembo oyo esalaka nga bien aaaaaah ayaya munu
J'ai une joie infinie en retrouvant ces chants que j'ai perdu longtemps...
Belchaso 🎉😮❤
Ingeta ibobo ibobo kiese nzambi zeyi ne kongo tozali nzambi zeyi
i love my father so much n i cry everyday
naza mo Congo ya boko ma nianga 100% avec cette chanson je voix déjà mon grand père depuis ça tombes
Chef d'oeuvre à l'honneur de toute la rdc
Cette chanson mes rappels mon enfance
Ahhh que des beaux souvenirs de mbanza lemba
Que yawhe veille sur nous et accorde le repos éternel tous ceux qui nous ont précédé dans la gloire du père
Hommage à mon défunt père Jean Kanza Menayame lors du mariage de mon frère ainé, j'étais tout petit mais je voyais comment ma tante me prenait par la main pour danser avec elle cette chanson ❤ que des souvenirs 😢😢😢😢
Je suis fière d'être mutandu mundele ❤❤❤❤❤
Naza muntandu ya madimba na bwenzi kikaba madimbadien merci pp mbumba
Fière d'être mu ntandu mudediii😍🙏, yani nzambi zeyi 💖🙏
Chui de bandundu mukongo me oyo eza nzembo nangai prefere tango mabandaki kokende na family ya maman nangai
il n'y a pas de bakongo dans le bandundu! ce sont plutot de bayaka et bambala et autres proche de lunda et mbundu. ne changeons pas l'histoire svp.
Bob Mbeki renseigne- toi, il y a des Bakongo dans le Bandundu qui ne sont pas Bayaka. Kimbele en Angola est a un jet de pierre de Bandundu. Il y a des Bayaka en Angola ?
@@bobmbeki2650 bayaka, basuku peuple mukongo venant du kongo dia ntotila. Royaume kongo, et ils perlent la langue kiyaka , kisuku ce sont des bakongos pures.
@@pikiopikio2550 Qu'entendez vs par "bakongos pures"? Avant de faire des telles declarations, dites qui etes vs d'abord, apres ns allons discuter. Moi je suis Vuzi dia Nkuwu, Mwana e ntekolo a Nsaku, Lumweno et Bete sont mes villages a Songololo dans le Kongo Central. Allons-y!
bsr à vous merci pour lé chason
Mutandu mundeli. I remember my lovely daddy polydor wulu Mpongo
On est toujours là les ba kongo, précisément MUNTANDU qui se respecte.
Mukongo est fière de l'être 💃💃💃
La musique n'a pas de couleur, n'a Pas de langue officielle
Le message est clair seul notre seigneur Dieu sais tout
Suppliant nzambi a mpungu
❤❤❤❤ la meilleure
2020 on est toujours là. Meilleur chason de tout les temps 🕺🎸🎶✊🏾
J aime beaucoup cette chanson ben bref J ai 12 mais ça me rappelle beaucoup des choses je suis brazaviloise a dieux mon grand père je t aime beaucoup tu me manque plus que tous 😭😭😢😢💖💖
J
Fier de mon côté Ntandu(Territoire Madimba,secteur Fuma,village kimwakasa)
Muntandu munderi ! Bampangi luwa nkunga mia nsi kongo . Kima kinkaka !
I buna betu bantandu kinvuni kisaka ......
Kiedika mpangi beto bantandu kinvuni kisaka , beto minderi !
Ye buna kibenii 🙏😍
💃💃💃💃👏👏👏 je suis muntandu de luxe ✌
Toujours ❤🎉
Nostalgie vraiment depuis Lubumbashi ❤❤❤
Très fière d'être mukongo❤️❤️❤️
Ah ya mbumba le remplacant de debonheur eza kibuti na yo sama lukoki de londres, nzambi zeyi
🎉🎉🎉ya biso yango nzambe ayebi
Fier d'être mutandu nzambe zeyi
Paix à ton âme 😢😢il vient de tirer sa révérence 😢.
Seul Dieu sait et connait tout 🙌Nzambi zey
waouuh c grave cette chanson en tout cas soki obini t oza mutandu t nzambi zeyieeeee
Chris. Ah ahhhh😢😭😭😭😭😭. Vie ah vie!
woooooooooow yoka biso eeeeeeeee Nzambi zeyi eloko ya makasi na biso bakongo
ndule kitokoos mumtandu munderi esimbi haaa mbetenge
Fière d être Mutandu
ibuna betu bantandu kivuini kisaka............songa lembu
Fière d'être Mukongo ❤❤❤❤
Je suis hyper content 😊😊😊😊
Kitoko makasi Nzambi zeyi elakisi Nzambe ayebi
Hum suis très ravis
Nzambi zeyi.yoka bisooooo ooh ❤
J'aime beaucoup cette chanson 😢😢😢
Vraiment yandi nzambi zeyi fiere de l etre muntandu eee
Vive les bas kongo bana luila biso ye yo hein
Je suis besingombe de Gombe-Matadi est dans la localité du territoire de Mbanza-Ngungu dans le Kongo-central. 😍😍😘😍😘❤❤💓💝