KORYCKI ŻUKOWSKA - Pieśń gruzińska

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 жов 2024
  • @bojanek
    Wiele jest na You Tube klipów z piosenką Bułata Okudżawy "Pieśń gruzińska". Każdy ma jakiś defekt wynikający z nagłośnienia sali, jakości nagrania, reakcji publiczności.
    Posłuchajcie nagrania studyjnego. Ja zawsze wymiękam :)
    Zilustrowałem klip zdjęciami z koncertu w Gnieździe Piratów w Łodzi z 2008 roku.

КОМЕНТАРІ • 236

  • @arturplewa6926
    @arturplewa6926 3 роки тому +26

    Oni są jak narkorytyk .Raz posłuchałeś i już się nigdy nie oderwiesz od tego DUETU (SĄ NIEPOWTARZALNI !!!!!!!CUDOWNI!!!!🥰🥰🥰🥰

    • @pawkapawka-yv1np
      @pawkapawka-yv1np Місяць тому

      Mnie szczególnie Żukowska urzeka. Korycki ma świetny głos, zupełnie jak lody śmietankowe. Żukowska jest jak pyszna polewa na tych lodach. Bez niej byłoby świetnie, ale tak zwyczajnie dobrze. Ona dopina ten duet. Jest jak poszetka do marynarki. Z dobrej marynarki robi kreację.

  • @mariuszboniecki9112
    @mariuszboniecki9112 3 роки тому +62

    Piesn ktora przenosi w inny wymiar.
    Cudne wykonanie.
    Bravo !

  • @stasiagrabowiecka8899
    @stasiagrabowiecka8899 3 роки тому +42

    Sława bracie, sława siostro. Dzięki serdeczne dzięki. Pozdrawiam z podlasia życząc by się wiodło. Jesteście wspaniali.

  • @janinas5342
    @janinas5342 3 роки тому +29

    Witam. Piękne wykonanie, śliczne wokale duetu. Cudownie się słucha. Pozdrawiam pięknie. 😊🥰💓💗💖

  • @zbigniewkowalczyk9202
    @zbigniewkowalczyk9202 3 роки тому +43

    TO JEST POPROSTU PIĘKNE A WYKONANIE MISTRZOWSKIE. TEGO SIĘ SŁUCHA I SŁUCHA BEZ KOŃCA BO JEST POPROSTU SUPER. A TEN UTWÓR JEST POPROSTU PIĘKNY.

  • @magdanowak4288
    @magdanowak4288 3 роки тому +43

    Piękne wykonanie, dziękuję. Niech Bóg wam błogosławi.

  • @bozenadenys-trela2496
    @bozenadenys-trela2496 3 роки тому +39

    Doprawdy bez takiej muzyki i takiego wykonania nie warto na ziemi tej żyć.Dziekuje.

  • @bogusz1395
    @bogusz1395 3 роки тому +28

    Dlaczego te upadłe stacje typu RMF czy radio Zet nie puszczają tak pięknych pieśni tylko tą chałturę amerykańską ? A no dlatego że to upadłe stacje .. piękne wykonanie

  • @lesawkaliszewski1653
    @lesawkaliszewski1653 3 роки тому +51

    Po prostu melodia bliska Słowianom. To nie wycie typu
    eurowizja. Trzeba to doceniać.
    Pozdrawiam serdecznie Lesław K. Lublin

  • @mieczysawbartkowski7745
    @mieczysawbartkowski7745 2 роки тому +9

    Magiczny utwór , porusza do głębi .♥️

  • @mirekb9245
    @mirekb9245 3 роки тому +28

    No... i zabrakło mi słów, żeby TOOOO skomentować!!!! PRZEPIĘKNIE!!! Pozdrawiam z Wlkp.

  • @arturplewa6926
    @arturplewa6926 3 роки тому +16

    Przecudna pieśń, wykonanie brak mi słów..Słuchać można bez przerwy. Głosy dobrane, ciarki, gesia skórka na całym ciele, Artyzm, profesja to za mało, żeby to wyrazić. PRZEPIĘKNE!!!

  • @jolantaurban7855
    @jolantaurban7855 3 роки тому +27

    Wspaniale z Panstwem pospiewac. Z serca dziekuje

  • @helenagorska7805
    @helenagorska7805 4 роки тому +61

    Czysty głos Andrzeja i dobra dykcja .Warsztat ok . Dominika pięknie! To jest piękno a nie plastikowe łubu dubu.

    • @mariabielowska1346
      @mariabielowska1346 3 роки тому +2

      Bardzo lubię ten duet ,a Okudżawę kocham

    • @waldemarskw1583
      @waldemarskw1583 3 роки тому +2

      Te wykonanie / nagranie/ w tej prezentacji jest najwierniejsze i sie wyroznia od pozostałych.Podziwiajmy i serdecznie pozdrawiamy.

  • @ЕвгенийТуговиков-л9х

    Низкий вам поклон что любите нашего Булата Окуджаву, братья =)

  • @10978644
    @10978644 2 роки тому +9

    za każdym razem, gdy słucham tej piosenki wyciska mi ona łzy.

  • @ewarownicka2463
    @ewarownicka2463 3 роки тому +20

    Tak tworzą posłańcy Nieba.
    Sercem dla serc wielu. Dzięki Bułat i wykonawcy...

  • @grzegorzkubik2413
    @grzegorzkubik2413 Рік тому +7

    Bulat Okudzawa - bratnia dusza.

  • @elguahiro
    @elguahiro 3 роки тому +29

    Спасибо. Очень душевно 👍👍👍

  • @ПавелВладыкин-м7л
    @ПавелВладыкин-м7л 3 роки тому +42

    Изумительно!!! Булат Окуджава и на польском языке звучит превосходно !! Рад дружить с Вами !! Подписался. Павел

  • @annailkowska2465
    @annailkowska2465 3 роки тому +50

    Dziekuje pieknie. Wspanialy duet , ktorego z rozrzewnieniem sie slucha,a piosenka doprawdy dobra!

  • @zbigniewkowalczyk9202
    @zbigniewkowalczyk9202 3 роки тому +17

    TO JEST POPROSTU PIĘKNE A WYKONANIE MISTRZOWSKIE. TEGO SIĘ SŁUCHA I SŁUCHA BEZ KOŃCA BO JEST POPROSTU PONADCZASOWE I AKTUALNE.

  • @mariolaszustowska2983
    @mariolaszustowska2983 2 роки тому +6

    Dobrze, że jesteście i nam śpiewacie. lubię was i słucham jak mi smutno ale też jak jest ok

  • @helenagorska7805
    @helenagorska7805 4 роки тому +24

    Świetnie dobrane głosy o pięknej barwie. No i pod te głosy piękne utwory strzał w 10 !

  • @wiesawawiesawa751
    @wiesawawiesawa751 3 роки тому +18

    Mój ulubiony duet. Od dawna Was słucham. Pięknie.

  • @msjan6996
    @msjan6996 3 роки тому +12

    Jak dobrze, że nie pozwolicie zapomnieć Okudżawy

  • @swarozyc6451
    @swarozyc6451 3 роки тому +13

    Pierwszy raz to słysze w takim wykonaniu, jest cudowne. 👍

  • @ЮрийЧулков-у8о
    @ЮрийЧулков-у8о 3 роки тому +30

    Красиво спели, молодцы

  • @map73
    @map73 4 роки тому +34

    Pieśń ta zawiera wszystkie tęsknoty Świata

    • @krystynatrudnowska499
      @krystynatrudnowska499 4 роки тому +7

      ....zaraziłam się i przekazałam dalej, to dobro i piękno tego świata...moja koleżanka usłyszała Was dziś pierwszy raz i...macie kolejną fankę...

  • @witoldczarnecki5178
    @witoldczarnecki5178 3 роки тому +12

    Jak ja lubię takie wykonania, nawet mnie powiem co mi się ciśnie na oczy bo to nie przystoi

  • @janinabakowska7590
    @janinabakowska7590 3 роки тому +21

    Piękne słowa kiedyś pewna osoba przyśłała mi sluchając wzruszylam się prawie do łez.

  • @andrzejwarton464
    @andrzejwarton464 3 роки тому +15

    chciałbym bardzo kiedyś posłuchać tego duetu na żywo... tylko gdzie i kiedy?

  • @arua1410
    @arua1410 3 роки тому +9

    Poszło mi z oczków , chociaż, specjalnie wzruszalski nie jestem.

  • @ЯрославКонстантинов-х3ч

    Очень красиво поете..не знаю польский а все понимаю..

  • @dorotaciachorowska5243
    @dorotaciachorowska5243 3 роки тому +10

    Takie muzyki mi brakowało, jak balsam na serce

  • @SergejRod
    @SergejRod 3 роки тому +37

    Спасибо, так неожиданно и так здорово! Дзенькуе бардзо!!!

  • @janinabakowska7590
    @janinabakowska7590 3 роки тому +15

    Piekne slowa trzeba uważnie słuchać slow

  • @valentynivanichenko8328
    @valentynivanichenko8328 3 роки тому +14

    Булат Акуджава тихи курит в углу.🤗💪👏👏👏👏

  • @ОлегПетрович-д1с
    @ОлегПетрович-д1с 3 роки тому +20

    Молодцi, добре заспiвали

  • @waldemarkurowski3116
    @waldemarkurowski3116 3 роки тому +14

    JEST TO " MÓJ KLIMAT " CUDOWNE, PIĘKNE, WZRUSZAJĄCE. JAK KAŻDE PAŃSTWA WYKONANIE. ZAWSZE JESTEM POD WIELKIM WRAŻENIEM - POZDRAWIAM SERDECZNIE.

  • @ЮныйНатуралист-ю2д
    @ЮныйНатуралист-ю2д 3 роки тому +64

    спасибо братья Поляки

    • @lusiakowiefam17
      @lusiakowiefam17 3 роки тому +3

      pozdrawiam serdecznie.

    • @ЮныйНатуралист-ю2д
      @ЮныйНатуралист-ю2д 3 роки тому +1

      Pozdrawiam serdecznie!!! Пусть ярко светит солнце в небе и будет день без облаков, и где бы ты сегодня не был, пусть на душе будет тепло.
      Источник:

    • @lusiakowiefam17
      @lusiakowiefam17 3 роки тому +2

      @@ЮныйНатуралист-ю2д Piękne. To prawda. Brak mi słów.

    • @ЮныйНатуралист-ю2д
      @ЮныйНатуралист-ю2д 3 роки тому

      Drogi nieznajomy nie mogłem napisać banalnych słów do osoby, która odpowiedziała życzliwie pod pięknie wykonaną piosenką. Niech każdy nowy dzień będzie pełen czułości i miłości, uśmiechów i kwiatów, a każda chwila daje tylko szczęście i radość! Przepraszamy za nieścisłość tłumacza

    • @lusiakowiefam17
      @lusiakowiefam17 3 роки тому +1

      @@ЮныйНатуралист-ю2д To jestem ja ..... nieznajoma !!!! Google tłumaczyly tekst ? No to calkiem dobrze przetlumaczyly !!
      Rosyjski zawsze mi się podobal i nic na to nie poradzę.

  • @barbaraborowa8
    @barbaraborowa8 3 роки тому +5

    Zakochałam się w tej piosence i w tym duecie ❤

  • @ewelinakopanska2674
    @ewelinakopanska2674 3 роки тому +18

    Przepiękna piosenka, wykonanie i w ogóle...

  • @ILKOLWIW
    @ILKOLWIW 3 роки тому +15

    Чудовий переклад , дякуємо що не забуваєте великого гуманіста Булата Шаловича хоч і доводиться співати тепер мовою вбивць.

  • @даладновам
    @даладновам 3 роки тому +8

    Urodziłem się w Mińsku i uczę się polskiego Twoje piosenki są dla mnie bardzo, bardzo mocne...
    Thank you very much guys,
    Best Regards
    .

  • @zuzannakowalska2608
    @zuzannakowalska2608 2 роки тому +6

    Wykonanie przecudowne, czysciutki wokal💗🌾

  • @elzbietamalinska3580
    @elzbietamalinska3580 4 роки тому +16

    Jesteście wyjątkowi. Mogę słuchać bez końca

  • @МихаилБ-я6л
    @МихаилБ-я6л 3 роки тому +51

    Спасибо. Хорошо спели.

    • @jerzypiotrowski484
      @jerzypiotrowski484 3 роки тому +6

      Kocham Rosję i nie pytaj dlaczego....

    • @agnieszkaw9260
      @agnieszkaw9260 3 роки тому +1

      @@jerzypiotrowski484
      A ja zakochałam się w Kirgizji i cudnym słonym jeziorze Isyk Kul z ośnieżonymi szczytami Tien Szan.
      Pozdrawiam z pięknej Norwegii.

  • @jerzygolaszewski2137
    @jerzygolaszewski2137 4 роки тому +19

    Dziękuje......................... Piękne.......... Duet niepowtarzalny ............!!!!!!!!

  • @zofianas8057
    @zofianas8057 4 роки тому +47

    Znam tą pieśń i często ją słucham. Jest piękna.Ma cenne przeslanie jak wszystkie utwory Okudżawy.

  • @czarnykot74
    @czarnykot74 4 роки тому +25

    niesamowite wykonanie

  • @zbigniewkowalczyk9202
    @zbigniewkowalczyk9202 3 роки тому +66

    TO JEST POPROSTU PIĘKNE A SŁUCHAM TEGO BEZ KOŇCA.

    • @andrzej6205
      @andrzej6205 3 роки тому +3

      W istocie sluchac tego mozna bez konca

    • @agneswust2006
      @agneswust2006 2 роки тому +1

      Slucham tego zawsze kiedy dokuczy mi swiat i ludzie.

  • @Edka-wu6fw
    @Edka-wu6fw 4 роки тому +62

    Dla mnie najpiękniejsze wykonania Bułata Okudżawy są w Waszym wykonaniu. Zresztą uwielbiam wszystkie utwory, które śpiewa ten duet. Pani Dominiko dobrą decyzję Pani kiedyś podjęła.

  • @antonowka5940
    @antonowka5940 3 роки тому +13

    Oczeñ charaszo Balszoje spasiba💝💝💝💝💝💝

  • @pococitomax
    @pococitomax 3 роки тому +5

    "Spulchnię ziemię na zboczu
    I pestkę winogron w niej złożę
    A gdy winnym owocem gronowa obrodzi mi wić
    Zwołam wiernych przyjaciół
    I serce przed nimi otworzę
    Bo, doprawdy, czyż warto inaczej na ziemi tej żyć?"
    "А иначе зачем на Земле этой вечной живу"
    Сердце у меня туго, глаза слезятся, без него жить не стоит.

  • @piotrkrauze6011
    @piotrkrauze6011 3 роки тому +7

    Oczywiście że warto!!!

  • @reska2847
    @reska2847 3 роки тому +7

    To wielkie szczęście, że jesteście, że przybliżajcie rosyjską poezje i muzykę,śzczery szacunek i podziw,

  • @marekqakowski4805
    @marekqakowski4805 4 роки тому +15

    Jak on to pięknie intonuje i te słowa Cygan by się nie powstydził takiego tekstu

  • @malgorzatawalas9854
    @malgorzatawalas9854 2 роки тому +5

    Piekna !! Można słuchać i słuchać i słuchać.......

  • @АртурЛесняк-р7ы
    @АртурЛесняк-р7ы 3 роки тому +17

    Прекрасное исполнение.Спасибо.

  • @АнатолийЕмельянов-р4з

    Спасибо, приятное исполнение.

  • @waldemarwieligda2690
    @waldemarwieligda2690 3 роки тому +8

    Przepięknie śpiewacie
    Pozdrawiam

  • @linkemateuszjazz2905
    @linkemateuszjazz2905 3 роки тому +7

    Otwórz serce - dlaczego nie........???

  • @pawejakis259
    @pawejakis259 3 роки тому +11

    Bóg zapłać. Szczęść BOŻE.

  • @wandabaginska9451
    @wandabaginska9451 4 роки тому +46

    Witam bardzo miło się tego słucha, a ile w tej pieśni jest serca.Pozdrawiam serdecznie słuchających i zyczę pogodnego i miłego dnia 15-07-2020 r.

  • @bunzlau1
    @bunzlau1 3 роки тому +4

    No, najpierw chciałem zrugać, że świętokradztwo. Ale po wszystkim chylę głowę i czapkę. Dobre!

  • @sylwiakazik
    @sylwiakazik 2 роки тому +4

    Bis bis! Dziękuję za tak piękne wykonanie pieśń, ❤️

  • @wiesawawiesawa751
    @wiesawawiesawa751 3 роки тому +3

    Piękna , nostalgiczna piesn, bardzo ja lubię , jest ze mną gdy mi smutno ale nie tylko, Pieknie zaśpiewana ,dodaje otuchy i taka ciepła .

  • @BL-hc1qy
    @BL-hc1qy 3 роки тому +6

    Piękna piosenka extra śpiew👍❤️🌹😃

  • @piotrprzyjazny1229
    @piotrprzyjazny1229 2 роки тому +5

    Ta pieśń to radość dla duszy.

  • @robertgraco7000
    @robertgraco7000 3 роки тому +2

    Odkrylem Was stosunkowo niedawno i uwazam za dziejowa niesprawiedliwosc, ze slyszalem o Ich Troje, Maryle Rodowicz, Krzysztofie Krawczyku itp, itd, a z Wami spotykam sie dopiero teraz. Serdecznie pozdrawiam, cos pieknego...

  • @evatafraout2850
    @evatafraout2850 3 роки тому +3

    Przepieknie, przypomina mi moja mlodosc, a teraz pizdrowienia z Francji

  • @benczyrny6523
    @benczyrny6523 3 роки тому +6

    Cudowne i Beautiful 😍

  • @zawadek54
    @zawadek54 3 роки тому +13

    Wspaniała muzyka

  • @dorotamichalak9544
    @dorotamichalak9544 3 роки тому +2

    Słucham i słucham i wciąż mi mało. Jestem zauroczona repertuarem oraz wykonaniem utworów Tej Pary.

  • @lechs5500
    @lechs5500 3 роки тому +5

    Języki bliskie memu sercu i to wykonanie brawo

  • @jerrybuja2042
    @jerrybuja2042 3 роки тому +7

    piekne brawo pozdrawiam z kanady

  • @zibiboniek3662
    @zibiboniek3662 4 роки тому +11

    Fajnie dawajcie dalej fajne głosy

  • @zbigniewkozlowski2749
    @zbigniewkozlowski2749 3 роки тому +3

    Jesli moge to chcialbym dedykowac ta piesn Kolegom ktorzy odeszli Boys I miss you Zbigniew Canada najlepszego zycze powodzenia

  • @владимирбалышев-с4ы

    виногдрадную косточку... Б Окуджава

  • @gosiary
    @gosiary 3 роки тому +6

    Az dech zapiera

  • @barbaraszymanska2574
    @barbaraszymanska2574 3 роки тому +7

    pieknie..jak balsam na serce!

  • @emilakonicka803
    @emilakonicka803 3 роки тому +3

    Podziwiam ludzi młodych którzy celebrują te melodie to jest piękne.

  • @MrBurtur
    @MrBurtur 3 роки тому +28

    "Не будем плакать о былом Пускай все так-и это дело Успеть бы сердцем поделиться ,последний снег смести с крыльца...По Польше елочки бегут, и ,значит, Польска не сгинела, а если Польска не сгинела-еще далече до конца" (Б Ш Окуджава)

    • @RomanDlugosz
      @RomanDlugosz 3 роки тому

      А земля ешьчо живёшь , но иногда зла на неё есть многа , но жизнь продолжается в будущем , и также будет к концу миру.

  • @ProKontra99
    @ProKontra99 3 роки тому +5

    To co piękne ma moc jak dobre wino .Dziekuje.

  • @mateuszw5581
    @mateuszw5581 3 роки тому +30

    Sława Wielkiej Polsce

    • @s3rverius
      @s3rverius Рік тому

      Sława Wielkiej Ziemi.

    • @wadysawslaczka9499
      @wadysawslaczka9499 Рік тому

      czy slwawa polsce jak szmaty chca zeby upadla glosujmy na pisiorow

  • @teekey1754
    @teekey1754 3 роки тому +2

    Czy w Gruzji spiewaja nasze piosenki ?

  • @matyldakondage3350
    @matyldakondage3350 2 роки тому +2

    Przy tak wykonanym utworze jest jeszcze miejsce na refleksje, czego nie można powiedzieć o większości piosenek gdzie jest mało treści a dużo decybeli

  • @mateuszzakrzewski8685
    @mateuszzakrzewski8685 3 роки тому +5

    Piękne głosy 👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏

  • @wiesawzabrocki8147
    @wiesawzabrocki8147 3 роки тому +4

    Prawda jest taka, że kto nie zna j. rosyjskiego - traci wiele.

  • @zofiakrowinska1538
    @zofiakrowinska1538 3 роки тому +5

    Piekna piosenka z przeslaniem.

  • @alicjakijewski1012
    @alicjakijewski1012 3 роки тому +6

    DZIEKUJEMY ! DLA WAS!

  • @ЮлияЗахарова-я4щ
    @ЮлияЗахарова-я4щ 3 роки тому +4

    Грузия, Польша, Россия - хорошая музыка и падающие в сердце слова понятны всем.

  • @mrkudlaty72
    @mrkudlaty72 3 роки тому +2

    Piękne.................
    Co się z nimi dzieje obecnie bojanek?Wiesz coś?

    • @bojanek-LDZ
      @bojanek-LDZ  3 роки тому +1

      Przymusowy odpoczynek. Dominika z urazem ortopedycznym.

    • @mrkudlaty72
      @mrkudlaty72 3 роки тому +1

      @@bojanek-LDZ Miejmy nadzieję,że będzie dobrze.Pozdrawiam i czekam na nowe filmy z nimi :-))))

  • @TheSST54
    @TheSST54 3 роки тому +7

    Здорово поют. Молодцы!

  • @mariolas8460
    @mariolas8460 3 роки тому +6

    Piękne 🍒

  • @aniajakoniuk6279
    @aniajakoniuk6279 3 роки тому +7

    Świetne wykonanie.

  • @zbigniewkowalczyk9202
    @zbigniewkowalczyk9202 3 роки тому +2

    TEGO SIĘ SŁUCHA I SŁUCHA BEZ KOŃCA BO JEST TAKIE PIĘKNE I PONAD CZASOWE DZIEŁO SZTUKI.

  • @zdzisawsikora1373
    @zdzisawsikora1373 3 роки тому +4

    Wspaniały duet. Brawo

  • @LESZEK1945
    @LESZEK1945 3 роки тому +2

    Szanownu Panie Bojanku ! MOJ KOMENTARZ NIE DOTYCZY WYSTEPU KORYCKIEGO I ŻUKOWSKIEJ !!!
    ale tego co umieścił Pan w opisie clipu. Jest Pan nielicznym komentatorem, który uważa, że efekty sali, reakcje publicznosci to "defekty". To tak jakby namalował Pan obraz i schował go w sypialni bo przecież publicznośc ogladajac go zakłoca spokój artyscie szurajac kapciami po sali wystawowej. Dla szanujacego sie Artysty publiczność to enzym, katalizator . Tylko teoretyk "muzyczny" może wyrażac inne stanowisko. W ogóle porównywanie ze soba - w jakiejkolwiek formie i treści - nagrań studyjnych i koncertowych (kameralnych itp) to jedno wielkie nie porozumienie. Wystarczy popatrzeć ile szkód narobiła w tym zakresie pandemia odbierając na duży okres czasu żywy kontakt Artystów z publicznościa. Gdyby Pańska teza miała jakikolwiek kęsek racji toć winni oni (Artysci) moglic sie aby pandemia trwała jak najdłużej. Może chciał Pan stwierdzi, że Korycki i Żukowska pieknie śpiewaja ( i nad tym nie ma dyskusjI )ale sposób podkreslenia użyty w opisie clipu jest sprzeczny nawet z Pańską tezą 'przewagi" nagrania studyjnego nad koncertowym, bo udekorował Pan clip zdjęciami z "gorszego" - Pana zdaniem - koncertu. Prosze napisać do Koryckiego i Żukowskiej co jest dla nich "piekniejsze", studyjne nagranie czy koncertowe. Ja nie mam watpliwosci co odpowiedzą.