Morei na Argentina por 4 meses, amava levar meu netinho nos parques, ele interagia com as outras crianças, compartilhavam os brinquedos. Meu prédio era bem silencioso. E na escola(particular), os professores o chamavam pelo primeiro nome e eram muito carinhosos. Pretendo voltar, gostei muito.
Uma curiosidade legal quando estive na Argentina em Abril foi saber que não existe cidade chamada Buenos Aires, mas sim CABA (Ciudad Autônoma de Buenos Aires) que é a capital do País. A capital da Província de Buenos Aires é La Plata!!
Na Colômbia se toma muito café praticamente o dia todo, se você quer tomar um café puro, basta pedir um tinto, já se for café com leite pequeno,você pede um pintaíto, já um café com leite grande , aí você pede um pintado e tá tudo certo. Un pintado y una arepa o un pan de bono ( pão de queijo) yo ♥️ Colômbia y su história su gente y su rica cultura. Mira mi maestra Juliana, pa' lante siempre!! Muchas gracias por todo y que Dios lo bendiga siempre.. desde Campo Grande ms Brasil.
Coisas que me chamaram a atenção em BA: a garota do tempo na TV apresentar o tempo de shortinho. As coisas abrem muito tarde mesmo. Medias lunas são onipresentes, como também as empanadas. Muita coisa turística para fazer de graça se você souber se informar. Vira e mexe você encontra alguém da cidade com quem conversar em espanhol. Foi a primeira vez onde vi gente desejar "Buen día", no singular mesmo. O tempo variar muito em uma semana. Que as editoras do Brasil dão um banho de qualidade comparadas ao mercado editorial da Argentina.
9:50 nestes países hispano hablantes é mais comum chamar nas escolas pelo sobrenome? É algo mais geral? Lembro que isso ocorria bastante em novelas, como Rebelde e Rebelde Way.
It is a very interesting for me to listen to the Brazilian Portuguese in this video. I have learned Spanish more than 20 years ago and started Portuguese in 2020. The Portuguese spoken is not intended for learning the language. It is spoken as the authentic language. Thank you, grazias, obrigado ❤
Oi! Sou argentino e moro em CABA. Vou explicar porque as crianças usam avental. Eles usam porque é obrigatorio em todas as escolas públicas de educação primâria do territorio argentino usar avental branco, que em espanhol se chama de "guardapolvo blanco". Isso é assim porque desse jeito eles conseguem ser reconhecidos e assim conseguir descontos por exemplo em transporte de ônibus para ir pra escola (subsidio), ou eles viajam de graça, também na compra de materiais de estudo. Só podem usar avental branco as crianças das escolas publicas. As escolas privadas podem ou não usar uniforme.
Nas vezes em que fui à Argentina observei que eles não usam muito roupas coloridas, a maioria das pessoas veste preto, cinza e azul marinho. Mesmo nas lojas não vi muita variedade em cores de roupas.
Tenho uma dúvida de fonética. No espanhol europeu, o “s” é sibilante. “los estados unidos”, na fala, é “losestadosunidos”. No espanhol argentino, o “s” é aspirado. Representando-o por “h”, “los estados unidos”, seria: a) "lohehtadohunidoh"; b) "losehtadosunidoh"". Quando o "s" precede uma consoante, é certamente aspirado. Mas o que acontece quando encontra a vogal inicial de outra palavra? O canal é excelente. Muito, muito obrigado!
Acontece exatamente a mesma coisa, Luciano! Em geral, também é aspirado! Então seguindo o seu exemplo; Ao invés de "losamo", os argentinos diriam "lohamo" =)
Cara sobre as coisas serem tudo tarde, acho que nasci no país errado era pra eu ser argentina kkkk pq mesmo eu indo dormir cedo eu não me sinto bem acordando cedo, pra almoçar tbm eu almoço 13:00h ou até 14:00h e acho de boas 😂
Tudo que voce contou ai era comum na minha infancia em sao paulo nos anos 70s, inclusive uniformes e chamadas por sobrenome eram comuns nas escolas,Sempre achei que a a Argentina parece uma epoca antiga do Brasil
Legal saber sobre isso. eu acharia ruim os horários de comer pois meio dia to morrendo de fome de comida e não de lanche. Aqui na minha cidade usamos muito as praças e parques. Tem até casamento kkkkk
Estou em uma provincia da Argentina ( Leandro N.Alem Misiones) é muito comu,as pessoas ficare nos parques, tomando mate e as crianças brincando e os aniversarios también sao conmemorado assim, sinto saudade gente das minhas festa ai em Salvador kkkkk, muito alegre bem animadas os aniversarios, aquí é comer e bebe
bueno las cosas que mencionas son bastante específicas de los portoños ( le decimos porteños como reemplazo del gentilicio bonaerense) la venta de alcohol hasta las 10 es porque Bs As es la capital y como toda capital tiene reglas diferentes del resto del pais. 🥼 lo usan los niños para no ensuciarse la ropa.. creo q hablabas de esta prenda de médicos 🥼 aca se llama guardapolvo,suele ser blanco pero agunas escuelas privadas lo usan celeste o marróm.. por lo demas qhablar son cosas mas específicas de Buenos Aires ,no de Argentina. eso si comemos tarde re tarde la cena es a veces 10 ,11 ,12 pm y los findesemana hasta 2 o 4 am. un beso che saludos desde Córdoba ( la provincia más grosa de Argentina)
Amei o vídeo e as informações !!! Juliana, conte-me sobre chocolates argentinos e também sobre idosos na Argentina... havia muitos nas ruas? O que vc achou da qualidade de vida lá? Abraços !
O cacau deles é todo importado do Brasil. Aliás, o café também. O nosso é bem melhor. Idosos são em geral desvalorizados no país... Nem Lei de Idoso, nem Lei de preferência de atendimento eles têm lá.
Posição do Sol hemisfério Sul ⛅☀️+ Fuso horário + relógio natural dos ARGENTINOS CULTURA= CUSTEM DA REGIÃO 😏 simples assim , o ser humano é adaptável.👍🏼
Essa crise n afeta em nd brasileiros turistas , e mesmo morando temos vantagens pq nossa moeda é mais valorizada , logo o poder de compra se torna maior
@@JorgeLuis-qe7ic Para de mentir. A crise desde Milei está afetando TODOS. Até classe média alta está sentindo. Turista é outra história, mas ele perguntou sobre quem está morando, né?
@@elisadecastrolisboa6468 Esse comentário é de 1 ano atrás e eu não menti quando falei que a crise não afeta brasileiros turistas, pq de fato não afetam turistas, e o Milei não tinha assumido a presidência, e pra quem vivia com real tinha sim vantagem pq estava valendo mais do que o peso .
Algo muito esquisito aqui é as comemorações, tipo: casamentos, formaturas....não existe festa, eles andam nas ruas em carreata, buzinando, fazendo barulho. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Cuando la antigüedad no pase de 5 años: 14 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 5 años y no pase de 10: 21 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 10 años y no pase de 20: 28 días corridos. Cuando la antigüedad pase los 20 años: 35 días corridos. Esa es la ley.
Não se preocupe. O povo argentino é o que menos trabalha em toda a America do Sul. Além de terem 18 feriados nacionais (o dobro do Brasil), trabalham em média menos de 7 horas por dia. O povo mais preguiçoso que já conheci.
A Argentina, tem várias pessoas que se acham europeus, principalmente em Buenos Aires, só que os turistas sim, esses são, de fato estrangeiros, os argentinos assim como no Brasil, e na Europa, tem influência e descendência negra e de índios, que trabalham assim como nos EUA, Alemanha e por vários países, como trabalho assalariado, discriminação é escondida e mesmo assim, ainda, eles se dizem europeus, embora a maior população tem muita, muita, pobreza e os governos daí deram o cano na dívida com o FMI e no Brasil, vcs também abordam outras coisas, sem focarem no câncer, fácil dizer belezas de um país, dependente de economias alheias sem a abordagem principal, foco do local que abordam! Sabemos a verdade e a Argentina há tempos não é esse cafezinho com gostinho de tarde!
Cuando la antigüedad no pase de 5 años: 14 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 5 años y no pase de 10: 21 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 10 años y no pase de 20: 28 días corridos. Cuando la antigüedad pase los 20 años: 35 días corridos.
Tem 18 feriados nacionais ao longo do ano, o dobro do Brasil. Te garanto que acabam trabalhando menos que nós. E isso não tem nada de bom... Povo mais preguiçoso que conheci na vida.
Morei na Argentina por 4 meses, amava levar meu netinho nos parques, ele interagia com as outras crianças, compartilhavam os brinquedos. Meu prédio era bem silencioso. E na escola(particular), os professores o chamavam pelo primeiro nome e eram muito carinhosos. Pretendo voltar, gostei muito.
Uma curiosidade legal quando estive na Argentina em Abril foi saber que não existe cidade chamada Buenos Aires, mas sim CABA (Ciudad Autônoma de Buenos Aires) que é a capital do País. A capital da Província de Buenos Aires é La Plata!!
Verdad. Por eso és importante un Curso tener Grupo específico para conversacion. Sin esa modalidad,queda tan lisiado lo Curso.
Kkkkkkkkkkkkkk obrigada por compartilhar essa informação!
Na Colômbia se toma muito café praticamente o dia todo, se você quer tomar um café puro, basta pedir um tinto, já se for café com leite pequeno,você pede um pintaíto, já um café com leite grande , aí você pede um pintado e tá tudo certo. Un pintado y una arepa o un pan de bono ( pão de queijo) yo ♥️ Colômbia y su história su gente y su rica cultura. Mira mi maestra Juliana, pa' lante siempre!! Muchas gracias por todo y que Dios lo bendiga siempre.. desde Campo Grande ms Brasil.
Mi sueño es vivir en Colombia, gracias por explicar sobre el café, no conocía estos detalles, voy a tomar un pantallazo de tu comentario.
¡Re copado!
Sobre os uniformes de aventais brancos toda a série chiquititas Argentina eles mostram sempre esses uniformes
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Gracias prof Ju
Verdadeee tinha esquecido disso das chiquititas! Tem razãaaoo
Coisas que me chamaram a atenção em BA: a garota do tempo na TV apresentar o tempo de shortinho. As coisas abrem muito tarde mesmo. Medias lunas são onipresentes, como também as empanadas. Muita coisa turística para fazer de graça se você souber se informar. Vira e mexe você encontra alguém da cidade com quem conversar em espanhol. Foi a primeira vez onde vi gente desejar "Buen día", no singular mesmo. O tempo variar muito em uma semana. Que as editoras do Brasil dão um banho de qualidade comparadas ao mercado editorial da Argentina.
9:50 nestes países hispano hablantes é mais comum chamar nas escolas pelo sobrenome? É algo mais geral?
Lembro que isso ocorria bastante em novelas, como Rebelde e Rebelde Way.
It is a very interesting for me to listen to the Brazilian Portuguese in this video. I have learned Spanish more than 20 years ago and started Portuguese in 2020. The Portuguese spoken is not intended for learning the language. It is spoken as the authentic language. Thank you, grazias, obrigado ❤
I'm also learning other languages
O tiozão está azarando a mulher.
Oi! Sou argentino e moro em CABA. Vou explicar porque as crianças usam avental. Eles usam porque é obrigatorio em todas as escolas públicas de educação primâria do territorio argentino usar avental branco, que em espanhol se chama de "guardapolvo blanco". Isso é assim porque desse jeito eles conseguem ser reconhecidos e assim conseguir descontos por exemplo em transporte de ônibus para ir pra escola (subsidio), ou eles viajam de graça, também na compra de materiais de estudo. Só podem usar avental branco as crianças das escolas publicas. As escolas privadas podem ou não usar uniforme.
verdade mas eu nunca usei kkkkk
Nas vezes em que fui à Argentina observei que eles não usam muito roupas coloridas, a maioria das pessoas veste preto, cinza e azul marinho. Mesmo nas lojas não vi muita variedade em cores de roupas.
E que somos gordinhos,kkkkkk abraço grande
Porque não gostam de cores. São chatos e entediantes.
Como vos al parecer jaja @@elisadecastrolisboa6468
Sim, muito curioso. É bom saber pra quando está presente no lugar, aproveita mais o convívio. Interagir mais e aproveitar mais o local!
Amo Buenos Aires
amei voces, parabens pelo trabalho!
Show! Estive lá em B.A, sugiro irem no Jardim Japonês e Cemitério da Ricoleta
Curitiba também, saiu um solzinho só da a galera nos parques e praças.
cafetería aqui na minha cidade também tem muita. A partir de 3 da tarde já estão lotadas.
¿de dónde es usted?
O vídeo é maravilhoso, mas essa moça é linda de mais. Parabéns pelo vídeo.
Tenho uma dúvida de fonética. No espanhol europeu, o “s” é sibilante. “los estados unidos”, na fala, é “losestadosunidos”.
No espanhol argentino, o “s” é aspirado. Representando-o por “h”, “los estados unidos”, seria:
a) "lohehtadohunidoh";
b) "losehtadosunidoh"".
Quando o "s" precede uma consoante, é certamente aspirado.
Mas o que acontece quando encontra a vogal inicial de outra palavra?
O canal é excelente. Muito, muito obrigado!
Acontece exatamente a mesma coisa, Luciano! Em geral, também é aspirado! Então seguindo o seu exemplo;
Ao invés de "losamo", os argentinos diriam "lohamo" =)
Cara sobre as coisas serem tudo tarde, acho que nasci no país errado era pra eu ser argentina kkkk pq mesmo eu indo dormir cedo eu não me sinto bem acordando cedo, pra almoçar tbm eu almoço 13:00h ou até 14:00h e acho de boas 😂
Tudo que voce contou ai era comum na minha infancia em sao paulo nos anos 70s, inclusive uniformes e chamadas por sobrenome eram comuns nas escolas,Sempre achei que a a Argentina parece uma epoca antiga do Brasil
E você tem razão. A Argentina parece o Brasil dos anos 80, de tão atrasada que está...
Legal saber sobre isso. eu acharia ruim os horários de comer pois meio dia to morrendo de fome de comida e não de lanche. Aqui na minha cidade usamos muito as praças e parques. Tem até casamento kkkkk
Estou em uma provincia da Argentina ( Leandro N.Alem Misiones) é muito comu,as pessoas ficare nos parques, tomando mate e as crianças brincando e os aniversarios también sao conmemorado assim, sinto saudade gente das minhas festa ai em Salvador kkkkk, muito alegre bem animadas os aniversarios, aquí é comer e bebe
Quero morar na Argentina,eu iria passar o dia todo na cafeteria
BOA NOITE, PRIMEIRAMENTE VC PRECISA SE PREPARAR PARA CONVIVER COM A CRISE TERRIVEL DO PAIS
Vivo en la frontera con Brasil y no he sufrido la crisis hasta ahora kkkk
Pessoal acorda tarde tbm? Meu sonho
Com relação ao café sou bem argentino
bueno las cosas que mencionas son bastante específicas de los portoños ( le decimos porteños como reemplazo del gentilicio bonaerense) la venta de alcohol hasta las 10 es porque Bs As es la capital y como toda capital tiene reglas diferentes del resto del pais.
🥼 lo usan los niños para no ensuciarse la ropa.. creo q hablabas de esta prenda de médicos 🥼 aca se llama guardapolvo,suele ser blanco pero agunas escuelas privadas lo usan celeste o marróm..
por lo demas qhablar son cosas mas específicas de Buenos Aires ,no de Argentina.
eso si comemos tarde re tarde la cena es a veces 10 ,11 ,12 pm y los findesemana hasta 2 o 4 am.
un beso che saludos desde Córdoba ( la provincia más grosa de Argentina)
Porteños son los de CABA, los de la provincia de Buenos Aires se les llama bonaerenses.
@@Ana61234 me da igual
Gustó mucho de el video
Amei o vídeo e as informações !!! Juliana, conte-me sobre chocolates argentinos e também sobre idosos na Argentina... havia muitos nas ruas? O que vc achou da qualidade de vida lá? Abraços !
O cacau deles é todo importado do Brasil. Aliás, o café também. O nosso é bem melhor. Idosos são em geral desvalorizados no país... Nem Lei de Idoso, nem Lei de preferência de atendimento eles têm lá.
Posição do Sol hemisfério Sul ⛅☀️+ Fuso horário + relógio natural dos ARGENTINOS CULTURA= CUSTEM DA REGIÃO 😏 simples assim , o ser humano é adaptável.👍🏼
dormindo na praca da Republica, levam toda a sua roupa....confia! rsrsrsrs
Hola profe Ju,amei o vídeo foi muito bom conhecer um pouco sobre a cultura da Argentina👏👏👏
O pior não é o horário da festa ser até às 3 hs da manhã e sim aturar as músicas dele
BOA NOITE, COMO VCS ESTÃO CONSEGUINDO CONVIVER COM A TERRIVEL CRISE NA ARGENTINA ?
Essa crise n afeta em nd brasileiros turistas , e mesmo morando temos vantagens pq nossa moeda é mais valorizada , logo o poder de compra se torna maior
Crisis tan terrible como que restaurantes en toda la ciudad están llenos de gente.
@@JorgeLuis-qe7ic Para de mentir. A crise desde Milei está afetando TODOS. Até classe média alta está sentindo. Turista é outra história, mas ele perguntou sobre quem está morando, né?
@@elisadecastrolisboa6468 Esse comentário é de 1 ano atrás e eu não menti quando falei que a crise não afeta brasileiros turistas, pq de fato não afetam turistas, e o Milei não tinha assumido a presidência, e pra quem vivia com real tinha sim vantagem pq estava valendo mais do que o peso .
Bariloche o sol aparece só às 9 horas
👏🏽💞👏🏽💞👏🏽👏🏽💞👏🏽💞
Algo muito esquisito aqui é as comemorações, tipo: casamentos, formaturas....não existe festa, eles andam nas ruas em carreata, buzinando, fazendo barulho. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
É um tédio, né? Não sabem celebrar a vida
Homem usa regata e chinelo por lá?
chinelo não
Nunca vi uma pessoa usando chinelo na Argentina só eu 😅
Sou argentino e só uso chinelos em casa rs
É pq o café n é bom
¿15 dias?dio mio. Só vi o povo sentado na praça assim, em Cruz Alta-RS.
Vocês precisam conhecer o nordeste do Brasil que é totalmente diferente do Sul do Brasil. Kkkk
kkkkkk
Para quem é noturno, prece um bom lugar para se morar.
A Argentina não é um bom lugar pra morar para NINGUÉM!
😂 @@elisadecastrolisboa6468
15 dias de férias?
Senhor, isso não é viver!!!
Cuando la antigüedad no pase de 5 años: 14 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 5 años y no pase de 10: 21 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 10 años y no pase de 20: 28 días corridos. Cuando la antigüedad pase los 20 años: 35 días corridos.
Esa es la ley.
Não se preocupe. O povo argentino é o que menos trabalha em toda a America do Sul. Além de terem 18 feriados nacionais (o dobro do Brasil), trabalham em média menos de 7 horas por dia. O povo mais preguiçoso que já conheci.
A Argentina, tem várias pessoas que se acham europeus, principalmente em Buenos Aires, só que os turistas sim, esses são, de fato estrangeiros, os argentinos assim como no Brasil, e na Europa, tem influência e descendência negra e de índios, que trabalham assim como nos EUA, Alemanha e por vários países, como trabalho assalariado, discriminação é escondida e mesmo assim, ainda, eles se dizem europeus, embora a maior população tem muita, muita, pobreza e os governos daí deram o cano na dívida com o FMI e no Brasil, vcs também abordam outras coisas, sem focarem no câncer, fácil dizer belezas de um país, dependente de economias alheias sem a abordagem principal, foco do local que abordam!
Sabemos a verdade e a Argentina há tempos não é esse cafezinho com gostinho de tarde!
Da para perceber que não conheçe a Argentina só fala besteira
15 días de férias pq eles "folgam" todos os dias na siesta 😂
Buenos Aires não tem sesta, isso no interior do país
Cuando la antigüedad no pase de 5 años: 14 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 5 años y no pase de 10: 21 días corridos. Cuando la antigüedad sea mayor de 10 años y no pase de 20: 28 días corridos. Cuando la antigüedad pase los 20 años: 35 días corridos.
Tem 18 feriados nacionais ao longo do ano, o dobro do Brasil. Te garanto que acabam trabalhando menos que nós. E isso não tem nada de bom... Povo mais preguiçoso que conheci na vida.