Legendary sitcom [You can't stop them anyway] [Speaking ill in Japanese] / Review
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Before Nogu's daughter-in-law was pissed off and swearing in Japanese lol
Park Jung-soo is quick-witted, so I don't know what to do when I say 'Swear at me' haha
SBSNOW channel is communicating with you on UA-cam.
Please subscribe our channel and have more fun!??
Right now, SBSNOW
#Legend #Sitcom #funnyvideo
▶ Homepage : goo.gl/SfWqDH
▶ Facebook: / sbsdramazip
▶ Instagram: / sbsnow_insta
진짜 예전에 일드에서 봤던 할아버지들 말투 억양 존똑!! 대단하심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 노구 대부분의 대화가 화내면서 하는 게 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
목소리가 늘 성나계심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박해미였으면 일본어 공부해서 같이 일본어 했다ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신지가 러시아친구 치료하러 같이와서 흉본게 생각나네요ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타방송을 왜여기에 붙는지 이해가 ~~~
@@user-yt9st2ej7v같은 감독이라 그럴거에요
순풍산부인과 ㅡ 웬만해선 그들을 막을 수 없다 ㅡ 똑바로 살아라 이렇게 은근히 연결되어있어요 ㅋㅋ 모두 같은 감독시리즈라 그런거같아용
@@user-yt9st2ej7v워낙 에피소드가 많다보니, 큰 내용은 똑같고 설정을 조금씩 바꾼 에피소드가 많았어서 그런가봐요
이건 진짜 일본어와 기도문이 자연스러워서 더웃긴듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
랑운해영늘김
랑운해영늘김
랑운해영늘김
랑운해영늘김
랑운해영늘김
진랑미해강늘
진랑미해강늘
강늘미해진랑
강늘미해진랑
강늘미해진랑
신구 야동보면 대사 귀에 쏙쏙 들어오겟노
찐이다
그 와중에 콜라 815 ㅋㅋㅋ
와 진짜 잼있다 노구 박정수ㅋㅋㅋ 근래 나오는 시트콤과는 비교가 안됨ㅋㅋ 웬그막은 출연자들 모두가 연기력도 좋아 억지 웃음이 아니라 자연스럽게 웃음을 유발해서 너무 좋음.. 순풍산부인과와 함께 생애 최고의 시트콤임ㅋㅋㅋ
일본어 배워봐서 아는데 신구 선생님 일본어 발음 제대로 하심 ㄹㅇ 신구 할배 일본어 회화 실력이 수준급이네요 ㅋㅋ
일제시대가 아니라 일제강점기 혹은 국권피탈기가 맞습니다.
m ch 침탈이라고 쓰지않나? 근데 국제적으로는 실질 주권자인 고종이 팔아넘겻기때문에(왕실 최고위 화족반열 편입+황가 및 고위 귀족 결혼+매년 막대한 유지금) 합병이라고 하는 것. 이완용이가 매국노는 맞는데 고종 패악질도 같이 처먹고사는건 ㅈㄴ 억울할듯. 고종 뒤진 이유는 조약으로 팔아놓고 뒷구녕으로 자꾸 개수작부려서임.
IK S 봐주는 게 아니라 일상에서부터 그런 말을 사용하는 게 잘못된 거예요^^
@@MT-kk2cn 그게 일제시대입니다
그걸로 왜싸우심...
그냥 일본어 잘하심
이거 신지가 러시아친구랑 러시아말로 박해미 욕할때 박해미가 러시아어마스터해서 역관광준거랑 비슷하다 ㅋㅋ이작가 은근보면 겹치는에피많음 ㅋㅋ
김태연 다 이분이 하신거에요 ㅎㅎ 하이킥에 비슷한거 좀 있어요 그 외에도
원래 시트콤 배끼는게 많아요. 빅뱅이론도 프랜즈 에피소드 많이 배꼈어요 ㅎㅎㅎ
@@thankswhatever 이건 베낀다기 보다는 만든 사람이 같으니 재탕이나 재생산이라고 봐야할듯 ㅋㅋㅋ
미인이시다
같은 작가라서 그래요 ㅋ
9:15 "주여 인~~도하여 주시옵소서!!!"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 점점 목소리 커지다가 아예 절규하는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 저정도면 원어민 아니냐? 걍 예수쟁이들 빼다박았는데ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ 아
기도로 받아치는 거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
집안 어르신 욕하는 한국여자 사스가ㄹㅇ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ss d 응 위아래도 없고 노인공경도 안해가 욕이나하는 한국여자 본성을 이래 잘보여준다아이가ㅋ 얼마나 무식하면 남의집 제일 어르신에게 우에 욕을하노ㄹㅇ
@ss d 꿀꿀거리눙
@ss d 다 좋은데 일반화는 ㄴㄴ
지금은 다 돌아가셨지만, 1910-20년대 태어나신 옛 어르신들은 가끔씩 자식들한테 비밀로 하고 싶은 이야기가 있으면 일본어로 대화하시고 하던 기억이 납니다.
네~그러셨어요 보고싶은 할아부지할무니~
마자 마자
저희 할머니는 30년대 생이신데도 그러셨어요 할아버지랑
경로당에 봉사갔을때 80~90살쯤되신 할머니가 내안마실력보고 한숨쉬면서 마다마다~ 이러시던데 그다인 일본어 좀 배우던시기여서 알아들음ㅋㅋ 넌 아직멀었다라..ㅋㅋㅋ
햐..
★ 일본어 시간 모음
0:15 ~ 0:18
0:28 ~ 0:35
1:21 ~ 1:31
2:37 ~ 2:42
3:33 ~ 3:42
4:34 ~ 5:14
5:25 ~ 6:17
8:42
다들 생활연기력 개쩜ㅋㅋ
신구선생님은 연기인지 분간안됨ㅋㅋ
신구님 다른곳에 나올때보니 조용조용 신사적시더라구요 완전 반대스타일 ㅋ
네 태조왕건 아버지로 나오실때 진짜 성주같았음
나 저때 신구선생님이름 진짜로 노구 인지 알았다
실제임 ㅋㅋ
노진구
노구님 발음가지고 지적하는 ㅅㄲ들 특:
한국어 발음도 못함, 입만 열면 갑분싸됨
일단 찐따임
그냥 예전드라마에 열폭하면서 욕하는게
일상생활 불가능한거지
왜 악역배우 이유리도
야외에서 드라마 촬영하다
지나가던 아주머니들한테
욕 한바가지 먹었다던데
에이 저 싸가지없는년 등등
과몰입충들은 뚝배기를 깨야함
애미가 없어서 그런가
노구 실제로 일제시대때 태어나서 그런가하더니 발음좋던디
1:21 자연스러운 일본어 전환ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ도요다 다이쥬 센세 영어 영상부터 일어 영상 보다가, 일본어 레전드 강의 듣고, 네이티브보다 더 네이티브 같은 김종필 일본 신문사 인터뷰영상보고 이거 보게 됨ㅋㅋㅋㅋ유튜브 알고리즘 덕분에 수십년 동안 배우고 싶었던 일본어 나도 모르게 3시간만 배우게 됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거 교과서일본어는 아닌 것 같아요.
다까끼 마사오 충성맹세 영상도 보셨나요
@@paulshin821 전라도사람 폭동진압하는거봤어요
기도로 누가 천연과즙을 먹게해달라고해 ㅋㅋㅋ 박정수 기도 너무 권사님스럽게 하네 ㅋㅋㅋㅋ
노구가 진상오브 더 진상인데
며느리가 콜라 진짜 안사와ㅋㅋㅋㅋㅋ
건강 챙겨줄려고 그러는 거임..ㅋㅋ 속마음은 효부징~
@@King_Cider 근데 실제론 콜라보다 주스가 더 설탕 많이 들어갔다고..
노주현이 까먹은돈 생각하면
노구가 천사임
일본어 이해할수있으면 100배정도 재미있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 발음 뭔데 개좋아
ChiKim 발음 ㅈㄴ웃기게잘함
아무래도 실제로 일제강점기를 겪으신 분이니..
ㅇㅈㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
本当に認めますwwwwwww発音もすばらしいですよ
@sh wa 일본어 회화2년공부한사람이보는입장으로 진짜잘하시는데요?
박정수 기도로 노구 맥이는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영동윤텔 스피오라 솔슬펜션
영동윤텔 스피오성 단슬펜션
목포미텔 스피오라 솔추리빵
목포미텔 스피오성 단추리빵
영동윤텔 스피오라 솔슬펜션
영동윤텔 스피오성 단슬펜션
안동하텔 스피오라 솔회마을
안동하텔 스피오성 단회마을
영동윤츠 너도밀 콘슬펜션
영동윤익 케팬소 팥슬펜션
안동하츠 너도밀 콘회마을
안동하익 케팬소 팥회마을
오쉐삼르하 마일공이이
이이공일 마르쉐하삼오
오삼하일 쉐르마공이이
오삼하일 쉐르마공이이
오쉐삼르하 마일공이이
자피터스미 현서오삼하 일공이이
자피터스미 현서오삼하 일공이이
자피터스미 현서오삼하 일공이이
자피터스미 현서오삼하 일공이이
자피터스미 현서오삼하 일공이이
와...그와중에 배종옥 여사님이랑 박정수 여사님 두분 다 겁나게 이쁘시네...늙으셔서 그렇지 지금도 두 분 다 곱고 아름다우심...두 분 다 리즈시절땐 말도안되게 이쁘셨지...
신구 선생님 진짜 연기가ㅋㅋㅋ 꽃할배 보면 되게 점잖으시던데, 어떻게 저리 심통맞은 연기를 잘하시는지 그냥 원래 "노구"이신것 같음ㅋㅋㅋㅋ
박정수 배우님 진짜 우리엄마랑 말투부터 패션까지 너무 똑같애 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ연기도 완벽
아 진짜 기도로 노구에게 복수하는거 신의한수다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카트운파 셀아링명신
카트운파 셀아링명신
쉐신르명 마아파트
쉐신르명 마아파트
쉐신르명 마아파트
쉐신르명 마아파트
쉐신르명 마아파트
🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚
🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚🌚
저거 못참고 병들어서,, 마지막회 보면 노구가 악역
참 김병욱피디가 인간의 공감가는 상황과 정서를 기막히게 코미디로 잘 표현했음...
그런데 결말을 왜 꼭 누가 죽거나 멀리 영영 이별하는걸로 마무리하죠 ㅡㅡ
@@karmaoo3865 그게 진짜 현실고증
@@yeaimp 항상 나오는 말 용두사미...
작가들이 잘 써서 만들어두면 결말에서 피디가 망쳐먹는 건 아닐까..?
일본어 전공자인데 ㅋㅋㅋ일본어 대사가 진짜 잘하는 사람이 썼는듯 ㅋㅋ
일본어 대사 잘하는사람이 쓴게 아니라 할아버지, 할머니들은 일본어 어느정도 하십니다....;; 어쩔수없이 배우신 분들임...
??? 극중에서 당연히 어쩔수 없이 배우신 할아버지, 할머니를 잘 표현했다는 얘기인데요? 그얘기는 즉슨 그 대사를 잘 썼다는 얘기인데 뭔얘기이신지....그럼 저 일본어대사를 신구할아버지가 썻다는건지뭔지;;
@@user-mi1ek7rq3w 닉값하네 국어를 못알아듣나 극중 일본어 대사를 잘썻다는건데 뭔 개소리를 하는건지 한국어부터 배워요
어리둥절ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ최소 난독증을 넘어선 장님ㅋㅋㅋ
어리둥저얼? 빠가야로~~
09:10 곡성 보는줄ㅋㅋㅋ
ㅅㅂ 곡성ㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저때 우리 할머니할아버지들 진짜 일본어+한국어로 대화함ㅋㅋㅋㅋ 특히 할머니할아버지 고스톱치면서 싸울때 일본어로 싸움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 신구님은 연기 소름 돋게 잘 하시네요. 정극보다 시트콤이 캐릭터나 감정 잡기가 훨씬 힘들텐데 기가 막히네요!
만두는 찌랬더니 구워주고
고구마는 구우랬더니 쪄주고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
@@user-cs9pd2qb8d ㄴㄱ
이강인호날두가 될 Wls
@@user-cs9pd2qb8d 병...신.,
@@user-cs9pd2qb8d 자기소개
8:23 여기부터 노구 vs 박정수 영혼의 맞다이
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
영혼의 맞다이에 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오오 주여
바론앞 세기말 한타급 ㅋㅋㅋ
이거 편집본말고 방송본 보면 기도험담할때 박정수배우님이 신구님 지나갈때마다 눈치보면서 슬금슬금 약올리면서 기도하는게 킬포임 ㅋㅋㅋㅋ
아 어쩐지...뭔가 묘하게...신구가 저정도가지고는 눈치 못챌거같은데,, 더 살살 건드린게 있는거네요 ㅜㅜ 풀영상 보고싶다..
@@user-en5nn9pm1p왓챠에 있어요!!!
시트콤이 아니라 예술이다 ㄹㅇ 감탄만 나옴
ㄹㅇ 스토리 기가막힘 특히 저 상황에서 정수가 어떻게 반격할지 궁금했는데 기도로 싸우는거에 감탄함
마지막 기도와 통화 장면 대박
배꼽 달아나고 없네ㅋㅋㅋㅋ
비엉신
훗날 2007년 2월 23일, 약 5년 반 뒤에 하이킥 74화에 신지가 혜미 러시아어로 욕하지만 혜미의 역관광☆
신구 콜라 따르면서 박정수 쳐다보는 표정 진짜 리얼하다 ㅋㅋ 연기쥑인다
문 밖에서도 욕하는거 다 들릴거 같은뎈ㅋㅋㅋ 목소리가 워낙 크셔서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그니까요ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어 발음이랑 억양 진짜 좋으시다
근데 일제시대여서 일본어 썼다는 이야기도 있고 시대상도 자연스럽게 잘 녹여냈네
그런데 그것도 아셔야 해요. 어느나라나 자기국어를 교과서적으로 쓰는 그나라사람들 아무도 없어요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시트콤은 순풍,웬만,하이킥이 역대급 요즘은 이런 대박 시트콤이 없어서 아쉽다
웬만
남자셋여자셋
안녕 프란체스카도 끼워주세요ㅜㅜㅜ
똑살이 하이키보다 낫지요
하이킥이 거기끼나요? 세친구 짱인데
지금이야 디테일 집어내는게 컨텐츠로서 대중화 되었지만 저때는 그렇지가 못했던 시절이었죠
한참 앞서가신 작가님도 대단하시고 당시에 연기자분들께서도 잘 캐치하셔서 작품에 녹아내신게 너무 대단하세요
8:50 영화 곡성의 한장면같앜ㅋㅋㅋ
편집하면 곡성임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찐이다
最後の 導いて下さい が超うけた W
마지막의 인도하여 주시옵소서 가 존나 웃겼어 ㅋ
나혼산 코쿤씨보고 잊고있다가 다시 보는데 3일만에 역주행중이예요~ 너무 웃겨요.
작가님 진짜 천재인데, 또 배우분들은 연기 너무 잘하셔요~^^
난 뒤에 소소하게 깔리는 방청객 웃음소리가 왤케 웃기짘ㅋㅋㅋㅋ
예전엔 코미디프로에 다 저런 웃음소리 들어갔는데 어느새 사라졌음 ㅜㅜ
근데 신기한건 저웃음소리 빼면 희한하게 그냥 재밌는 드라마가됨 ㅋ
@@user-fo1lj3of7y 어 그러네요
전도하려는 정수vs 어떻게든 피하려는 오중
부탁드려요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그거 오중이 마지막으로 도망간데가 교회ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그거 몇화에요?
212화입니다~
아 진짜 어떻게 이런 에피소드를 낼 생각을하지 ㅋㅋㅋ 정말 대단한 작가님들네요
마지막에 기도랑 일본어로 싸우는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ겁나 웃기네 노구는 일본어로 욕을 며느리는 기도로 욕하기 ㅋㅋㅋ
정수 순발력 보소 진짜 보통이 아니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일반인이면 일방적으로 당할수 밖에 없는건데 저걸 기도로 받아치네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박정수도 넘 웃겨ㅋㅋ 왜 달라는 대로 안 주고 노구 승질 나게 해ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ징짜 웃겨요
아니 가끔 그러면 모르겠는데 맨날 거의 반대로 하니까 노구 입장에선 화날만 하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김병욱피디는 코미디의대가 천재다진짜 ㅋㅋ 어쩜 이렇게 재밌냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이러니 넷플릭스를 휩쓸지... 2023년 지금봐도 재밌는걸 어떡해ㅋㅋㅋ
노구 정수 케미 최고였지ㅋㅋㅋㅋㅋ 그놈의콜라 그놈의 찐고구마ㅋㅋㅋ 구우라하면찌고 찌라하면 굽고ㅋㅋㅋㅋ
시아버지 건강생각해서 비싼 천연과즙 쥬스 챙기는 며느리도 몰라주는 구ㅠㅠㅠㅠ일본어 진짜 찰지닼ㅋㅋ
교과서 일본어는 아닌 것 같아요.
천연과즙ㅋㅋ 개웃끼네ㅋㅋ
근데 일본어배운사람으로써 일본어 진짜 잘하시는 듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 잘하는거라고?ㅋ 어음..ㅋㅋㅋㅋ めちゃ噛んでるじゃん、発音とイントネーイションも雑すぎて、なに言っているのか分からないし
@@푸딩-b9e 그리고 저건 들리는게 아니라 밑에 자막 번역이 되어있으니깐 들으면서 니 대가리가 들린다고 착각을 하는거란다 아가야
@@user-if1uu5mp7s 삐빅...찐입니다.
@@푸딩-b9e 아이구 무셔워라ㅋㅋ 자신있으면 너부터 까던가전화.해줄게
soycrimina/ 이렇게 난도질 할려고 ? 자신있으면 전번까
원래 교회다니시나. 기도문 리듬이 딱인데
john donald 기도문 리듬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
네 맞습니다. 실제로 박정수님은 기독교 신자라고 하네여
극혐
@@user-fx3uf2zg4i종교비하하네 극혐이라니
대한민국엔 종교의 자유가 있다~~~!!
신구 아저씨 진짜로 일본어 할줄 아시는듯.. 와.. 어떻게 저렇게 자연스럽지
제 경험을 말씀 드리자면요. 저 05년도 1월달에 베이징에 학원들 연합으로
단기어학연수를 갔을 때요. 제가 죽어라고 외워놓은 회화의 말이랑
또 수업중에 배운 것 쓸 상황이 잘 안맞아서 맨날 빗나가고 있는데요.
수업시간에 제 룸메이트가 대답을 못하고 있어서 가르쳐주니까
중국인샘이 "뿌넝 까우쑤!(가르쳐주지마!)" 하는데요. 그게 바로 귀에
들어오고 지금도 안 잊혀지더라고요.
上手い
한국 유학온 일본인으로써 말해요😊
노구 배우님 정말 일본어 실력 좋으세요!😘
♥♥♥
こんにちは😌💕
참고로 문장이나 억양이 좀 틀려도 이해해야 하는것이
실제로 어느나라나 자기나라말을 교과서에 나오는 것처럼
쓰는 그나라사람들 아무도 없어요.
ㅋㅋㅋㅋ 진짜 옛날 배운 할아버지들은 저랬었는데 ㅋㅋㅋ 일제시대때 살았다고 해서 아무나 일본어 할줄아는게 아니었씀.
일제강점기 때는 우리말 사용이 금지되고 일본어만 했으니 당연한 일이죠.
웬그막보면서 매번 느끼는데 노구 박정수 조합이 진짜로 레전드다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 요즘 시트콤 왜 안하지
PC충ㆍ진지충ㆍ씹선비들때메요
ㅆㅇㅈ 요즘 저런거하면 뉴스나오고 난리남 ㅋㅋ
댓글 아래 sdsb댓글 약 30개넘게 달린거 봐보세요 시트콤 안하는 이유를 알게될꺼예요 ㅋㅋ 아래 이미 시트콤 쓰고들계신데 서로 혐오조장하면서
요즘에하면 난리남
여성부가 가만 안둠
뜬금없지만 거침없이하이킥 박해미가 며느리였으면
금새 일본어 독학한다음
일본어로 욕할때 일본어로 받아친다음 아버님~ 제가 일본어할줄모른다구 그렇게 욕을하시면안되죠~ 했을듯
와... 그거 진짜 재미있는 데스매치다...
거침없이 하이킥서 박해미가 신지 러시아어로 뭐 하는거 직접 자기가배워서 역관광시키는 에피소드죠?ㅋㅋㅋㅋ
그 모티브가 바로 웬그막 이 에피소드를 더 업그레이드 시킨겁니다 ㅋㅋㅋ
@@dhzlehzl777 맞습니다ㅋㅋ
그 어려운 러시아어 마스터하는 박해미인데 일본어는 하루이틀 만에 마스터하고도 남을 듯 ㅋㅋㅋ
해미라면 순재에게처럼 설득 잘 할듯
신구 배우님이 예전에 나의 라임 오렌지나무 한국으로 현지화한 영화에서 일본인 역할 맡으신 적 있었는데 그거때문인가 발음이 좋으시네
마지막 통화랑 기도 같이 하는 게 화룡점정이네요ㅋㅋㅋ빵터짐ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ연기력 진짜 ㅋㅋㅋㅋ
일본어연기도 너무 좋고
진짜 볼때마다 만두든 고구마든 찌라도 하면 굽고 있고 구우라고 하면 찌고 있긴함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
36년생 신구 배우님 일제시대라 국민학교 1,2학년때 40년대라서 국민학생으로 일본말 배웠던 시절이였을텐데... 가슴 아프네유
기도로 받아치는거 상상도 못했닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주님 지금이순간에도 그들은 전화 또는 우편으로 ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 나이 40 신구를 TV에서 처음 봤을때도 할아버지 저때도 할아버지 지금도 할아버지...
영구와 땡칠이 보셨나요?
@@citizenpro7497 극장에서 봤습니다..ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
70년 중반에도 할아버지 였음
@뷔Yotube 이런 것들은 법으로다가 인터넷 금지 시켜야 하는 거 아니냐...
요약
8:50초 부터 개싸움시작ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 이게 진짜 어딘가에 있을법한 가족배경 설정인데 상황은 반 현실적이라ㅋㅋㅋㅋㅋ넘웃겨
노구 자기 방으로 들어가려다 정수가 기도로 흉보니까 슬쩍 돌아보면서 인상 쓰는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:15 주여 주여 ~~~~~ 인도하여 주시옵소서🙏🏻🙏🏻 아니 근데 둘이 톰과제리여 ㅋㅋㅋㅋㅋ
와.. 이거 20년 전에 봤던거 아닌가? 기억에 아주 생생하다.. 정말 레전드 시트콤
집 방음 개쩌는가봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 안들릴리가 없잖아 뒷담까는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문바로앞에있을때까지 한국어로 욕했을텐뎈ㅋㅋㅋㅋ
노구진짜 진상이네 시집살이 쩔어 근데 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ아오싴ㅋㅋㅋ 일본어연기 지린다진짜 기도문 아호ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아... 요즘 진심으로 웃겨서 웃을 일이 별로 없었는데... 이거 보고는 진심으로 한참 웃었네요. 정말 최고입니다!
7:39 건강에 유익한 천연과즙음료 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
발음 겁나 또박또박해 천.연.과.즙
콜라나 당분많은 주스나 몸에 안 좋은건 마찬가지 ㅋㅋㅋ
실제로 과즙은 얼마 안들어있는게 함정
@@user-ts7nf3zm8p 그러게요 ㅋㅋ 진짜 건강 생각하면 물만 마셔야죠 ㅋㅋㅋ
천연 이라고 말하니깐 생과일즙 말햐는듯
저때만해도 자연스러웠는데 요즘 시아버지가 저러면 큰일나지 ㅋㅋ
어오 그니까 노구 소리지르는거 들으니까 한대 쳐주고 싶다 ^^
주는대로 쳐먹어야지
요즘 며느리들 못돼처먹었죠
당장 공항만 가도 처부모 모시고 있는 사위들 뿐인데 시집살이타령
한녀들 정말 악마들입니다
지랄하네 저게 뭐 어때서 요즘 악녀들 투성이가 정상이냐..
노구 집에 얹혀살고 돈도 안벌면서 노구가 말하는걸 안듣는 며느리 잘못이 크지
おじさんが話してる日本語
本当にいいな~。本当。そんなにいいか
お前、腹減ってないか?そうだ腹減った。お腹ペコペコだ。ラーメンでも食おうか
顔だけでもイライラするんだ。顔は良さそうじゃないか。顔?ダメだダメだ。
うちのお嫁がな、俺を怒らせるんだ。
分からないようだ。家柄が良くないから。とにかく気に入らない。
女は料理がうまいはずなのに駄目だな。味の深みがない、深みがない。しょうがないな。これでも食べるしかないじゃん。
すごく早いよ。話もできない。そう。そう。そうだよな。俺が可笑しな話してやろうか。目玉焼き出来ないって言ったじゃん。それなのに食事のたびにいつも目玉焼きを出すんだよ。それ可笑しいじゃないの?
この前は食事中におならをするんだ。人の前でそんな無礼なことするんだ。臭いはなんで臭いか。毒ガスだ毒ガス。
うちのお嫁がな、今祈りをして俺の悪口をしてるんだ。違う違う!じっと聞いてみれば全部俺の悪口だ。違う違う!本当だよ。そうそう。俺の悪口するんだ。俺がわからないと思ってるのか。俺がバカだと思ってるのか。本当だよ。そうそう。俺の悪口するんだ。俺が分からないと思ってるのか。
신구 선생님 일본 강점기때 태어나셔서 학창시절꺼지 일본 치하에서 지내오셨으니, 살아남기 위해서 어쩔 수 없이 일본어를 원어민 이상으로 할 수 밖에 없었던 어르신이지요...(일본어를 어정쩡하게 하는 한국인이든 일본인이든 가차없이 사상검증/박해당하던 시절)
그래서 저 시절 겪어 오신 어르신들은 일본어를 제1언어로 학습해서 일본어에 더 익숙하고 자연스럽게 말씀하시는 분들이 많습니다. 제 조부모 세대도 그 시절 분이시고, 주변 친구들네 어르신들 이야기를 들어봐도 거의 다르지 않더라고요. 오히려 손주들이 일본어 배워와서 같이 대화해줘서 좋아하셨다는 이야기도 많고요.(어릴때 인이 박힌 언어는 아무리 식민지의 설움과 압박 아래에 이뤄졌더라도 결국 모어이기 때문에 더 친숙하신 것도 이해해야 합니다...)
이 에피소드를 재밌게 봤으면서도 마음 한 구석이 뻐근하게 아립니다.
작중 노구 집안은 부잣집으로 나오는데 일제 치하에서 부자이려면 친일밖에 없긴함
신구 선생님이랑은 별개로
근데 며느리도 시아버지를 짜증나게 하는 일인걸 알면서도 건강에 안좋다고 꿋꿋이 콜라말고 생과일주스 드시라고 나름대로 고집피우는거보면 얼마나 가족을 맘속깊이부터 생각하는지 알수 있는 대목이라고 생각함. 진짜 싫었으면 냅다까라 신경도 안싸ㅛ갰지. 다만 직설적인 며느리와 꼰대 시아버지라는 관계에서 결국은 친하게 지내고 싶어도 성격이 그러지 못한것일뿐
아 진짜 신구님 툴툴거리는 연기 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연기가 아닌 듯ㅎㅎㅎ툴툴대는 성격 그대로 보여준 듯
일본어 발음 진짜 너무 잘해서 몰입이 확됨 ㅋㅋㅋㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ
와..이런 시트콤 좀 다시 만들어 주세여..
넘 실컷 웃고 갑니나...
와 일본어 진짜 발음 장난아니시네...일제때 저렇게까지 시켰구나ㅠㅠ 저건 연기로 하는게아니라 생활적인 일본어실력이네ㅠ
신구선생님이 태어나신때가 일제가 민족말살정책을 펼치던 때여서 그런거 같아요
일본어는 한국어랑 어순도 비슷해서 배우기 쉬운데 일본어를 가르치고 주변에 일본인도 많았을테니 자연스레 배웠겠죠
신구옹이 열살 때까지 일제강점기였습니다.
일본 발음 쉽죠이 ㅋㅋ 아랍어면 모를까 ㅋㅋ
일제시대 때 우리나라 국어는 일본어였자너
이런 시트콤 나왔으면 좋겠다..요즘 웃음자체가 없다보니 .ㅠㅠ
기도에서 진심이 가득가득 .... ㅋㅋㅋㅋㅋ 며느리 화이팅
7:47 성경책 위에 대본 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 원래 기도할때 기도문 써서 보고 하기도 해요 ㅋㅋ
07:00 성격책 위에 대본은 없는 거 같습니다.
기도문 낭독하는 거 쉽지 않을텐데 즉흥적으로 대본없이 하는 거 같네요.
아이구 배야
얼마나 웃었는지
신구배우님 생활연기 쨩~
전 용호입니다.
진짜 웬그막 박정수도 하이킥 박해미 못지않은 기존쎄 며느리 그 자체네. 두 작품 모두 김병욱 PD 작품이기에 체감 가능 ㅋㅋ
신구선생님 건강하셔서 이런연기 계속보여주면 좋겠어요^--------------^ 시트콤도^-^/
탄산음료로 건강을 해치는 어리석음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전화나 우편으로 남을 헐뜯는 ㅎㅎㅎㅎ
기도하는 지금 이 순간에도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 진짜 레전드다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 옛날껀데 지금봐도 재밌네 어릴때 본거같은데 ㅋㅋ
요즘 이면 음성 번역기 돌리면 될텐데😁😁
우와〰️ 기도를 이렇게 이용(?)할수도 있구나🤣😂
간접 욕 배틀❗ㅋㅋㅋㅋㅋ
그런데 확실히 어느정도 나이가 들면 이제 연하자의 불평.불만을
그저 들어보면서 "(어디 그 다음은 알고나 있는지 보자)"하고
아무런 대답없이 속으로만 빙그레 웃으면서 지켜만 보는 사람이
진정한 어르신이라고 해요.
어르신들은 경험이 많아서 뭐든지 '안봐도 비디오'거든요.
ua-cam.com/video/_AnxyxnutKo/v-deo.html
하이킥에서도 러시아어로 욕하는 에피소드 나옴
와 대박이다ㅋㅋㅋㅋ 감탄이 나올정도ㅋㅋㅋ이런 시트콤 이제 안나오나요
다른분들은 일본어과라고 하시면서 노구할아버지 일본어 잘하신다고 하셨는데
저는 신학과 학생으로서 박정수 여사님의 기도는 웬만한 여목사님급 이상이십니다.
발음 좋은데요...일본어 정확히 자막하고 맞음..
@@hmlee5229 그런데 교과서일본어는 아닌것 같아요.
와..배종옥 미모가 저렇게 출중한줄 저때는 왜 몰랐지..미인이시네..
진짜네요 그땐 몰랐지ㅋㅋ
칠수와 만수 배종옥 진짜 미인임
배종옥님이 로코물 시대 탔으면 난리났을거임..
나는 '노다지'에서 수인이(故임성민)처로 나올 때부터 봐서 알지요.
드라마에서 노처녀역이나 연상여친으로 많이 나오심.
근데 노구가 개꼰대긴한데 나도 한 가지 마음에 안 드는 부분은 찐만두로 해달라고 얘기했다는데 저걸 청개구리마냥 군만두로 해줬다는 것임 저건 솔직히 다른 사람의 입장이어도 좀 짜증날 만함
우리집 대가족 이어서 나 어릴때 실제로 있었던 일인데 결국 주님이 이기심ㅋㅋ
할아버지도 결국 교회나오셔서 어머님은 권사 할아버지는 장로 맞고계심ㅋㅋ
맡