【LUCY:歌詞和訳】떼굴떼굴 ~ 맞네 ~ 해가뜨는밤【2ndアルバム「Blue」日本語字幕①】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 5

  • @kuma9067
    @kuma9067  3 роки тому +4

    【訂正】7:20 〇「考えてみれば夜食は健康に悪いから心配なんだね」
    →夜食はだめだと怒る恋人に対して理解を示す主人公の言葉だと思います。うまく読み取れて訳できていなかったので訂正しておきます。

  • @mechii4728
    @mechii4728 3 роки тому +3

    いつもLUCYの字幕動画ありがとうございます💓맞네の歌詞、可愛すぎてもっと好きになりました

  • @myday37
    @myday37 3 роки тому +4

    今回のLUCYのアルバム、本当に全部好きすぎたのでこうやって日本字幕つけてくださりありがとうございます🥰
    音楽としてのヒーリング効果も凄いですが、歌詞も本当に最高ですね、、、😭ほんとに一生好きでいられる気がします🐶

  • @ama5940
    @ama5940 2 роки тому +1

    1曲目は左下から飛行機が飛んできた!と思ったら、2曲目はハートがちょこちょこ動いていて3曲目はキラキラが出たり消えたり…!!
    細かな編集に途中で気づきました…💕

  • @snail-maimai0608crescentmoon
    @snail-maimai0608crescentmoon 3 роки тому +3

    韓国語がわからないので、翻訳アプリで見てましたがイマイチ……何となく把握した感じで…😅
    日本語に訳していただいて、本当にありがとうございます😭😭
    LUCYはやっぱり良い曲ばかりですね🥰