Love Crime (оригинал) Преступление на почве страсти (перевод на русский) Oh, the skies tumbling from your eyes,О, небеса падают из твоих глаз, So sublime, the chase to end all time;Такие величественные, это погоня до конца света. Seasons call and fall from grace and uniform,Времена зовут и уходят из молитв и форм, Anatomical and metaphysical.Анатомической и метафизической. -- Oh, the dye,О, краска, A blood red setting sunКроваво-красное заходящее солнце Rushing through my veins,Несётся по моим венам, Burning up my skin.Прожигает мне кожу. -- I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать, Win this deadly game,Одержу победу в этой смертельной игре, Love crime,Преступление на почве страсти, Love crime.Преступление на почве страсти. I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать, I will survive, I will survive,Я выживу, я выживу, I will...Я буду...
Беделия ждала, прямо как хатико, но не дождалась. Подала Ганнибалу самый лакомый кусочек, но увы... Все-таки Ганнибал не сдержал свое слово и не убил Беделию и Олану... все-таки не всегда держит свое слово
Они оба выжили, в конце есть сцена с блондинкой психиаторшой, она сидит у стола. У стола есть ещё два свободных места, и она берет вилку в надежде защититься.
Love Crime (оригинал) Преступление на почве страсти (перевод на русский) Oh, the skies tumbling from your eyes,О, небеса падают из твоих глаз, So sublime, the chase to end all time;Такие величественные, это погоня до конца света. Seasons call and fall from grace and uniform,Времена зовут и уходят из молитв и форм, Anatomical and metaphysical.Анатомической и метафизической. -- Oh, the dye,О, краска, A blood red setting sunКроваво-красное заходящее солнце Rushing through my veins,Несётся по моим венам, Burning up my skin.Прожигает мне кожу. -- I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать, Win this deadly game,Одержу победу в этой смертельной игре, Love crime,Преступление на почве страсти, Love crime.Преступление на почве страсти. I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать, I will survive, I will survive,Я выживу, я выживу, I will...Я буду...
шедевральная концовка, очень гармоничный финал, обожаю эту сцену
Вот это ни фига себе!!!
Шикарные крылья!!!
Да уж,чтобы поймать маньяка нужен другой маньяк!
2 других маньяка
Концовка огонь 🔥🔥🔥
Это самый шикарный сериал
Ошибка в переводе. В контексте о чем они вообще говорят, переводится как "это прекрасно "
Siouxsie Sioux - Love Crime
Love Crime
(оригинал)
Преступление на почве страсти
(перевод на русский)
Oh, the skies tumbling from your eyes,О, небеса падают из твоих глаз,
So sublime, the chase to end all time;Такие величественные, это погоня до конца света.
Seasons call and fall from grace and uniform,Времена зовут и уходят из молитв и форм,
Anatomical and metaphysical.Анатомической и метафизической.
--
Oh, the dye,О, краска,
A blood red setting sunКроваво-красное заходящее солнце
Rushing through my veins,Несётся по моим венам,
Burning up my skin.Прожигает мне кожу.
--
I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать,
Win this deadly game,Одержу победу в этой смертельной игре,
Love crime,Преступление на почве страсти,
Love crime.Преступление на почве страсти.
I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать,
I will survive, I will survive,Я выживу, я выживу,
I will...Я буду...
Ну если судить последний кадр,где беделия без ноги,то они остались живы
Почему мне это нравится?
Вкурсе за то, что Биделия знала, что придет Ганнибал (потому что ей Уилл сказал) и устроила из-за этого ужин из своей ноги ?)
@@soyar_off она держала вилку в оборонительной позиции от себя?
@@soyar_offрежиссер планировал 4 сезон, финансов не хватило
@@aidayarm7647откуда инфа?
Эх, эта 13 серия❤️🔥💔
Беделия ждала, прямо как хатико, но не дождалась. Подала Ганнибалу самый лакомый кусочек, но увы... Все-таки Ганнибал не сдержал свое слово и не убил Беделию и Олану... все-таки не всегда держит свое слово
Так, это Ганнибал приготовил её ногу
Мне было жаль грема и Ганнибала я думал Ганнибал сбежит и мы не узнаем что с ним (
Лектор с простреленым боком встал. А то Уилла бы забили
Несправедливо, что Уилл погиб, всё-таки храбрый мангуст справился.
Они оба выжили, в конце есть сцена с блондинкой психиаторшой, она сидит у стола. У стола есть ещё два свободных места, и она берет вилку в надежде защититься.
@@iryzekairos5458 Глупый ?
Она в конце приготовила свою ногу и взяла вилку чтобы начать есть.
@@fors1988 режиссёр подтвердил что ногу приготовил Ганнибал
@@iryzekairos5458 этот режиссёр случайно не часть твоей шизофрении?
@@user-fu5yh5zy3e вообще режиссёр вроде бы говорил, что концовка открытая, типа пусть зрители сами решат, выжили ли Уилл и Ганнибал или нет.
Лектор дракону глотку что-ли перегрыз?
Да
Love Crime
(оригинал)
Преступление на почве страсти
(перевод на русский)
Oh, the skies tumbling from your eyes,О, небеса падают из твоих глаз,
So sublime, the chase to end all time;Такие величественные, это погоня до конца света.
Seasons call and fall from grace and uniform,Времена зовут и уходят из молитв и форм,
Anatomical and metaphysical.Анатомической и метафизической.
--
Oh, the dye,О, краска,
A blood red setting sunКроваво-красное заходящее солнце
Rushing through my veins,Несётся по моим венам,
Burning up my skin.Прожигает мне кожу.
--
I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать,
Win this deadly game,Одержу победу в этой смертельной игре,
Love crime,Преступление на почве страсти,
Love crime.Преступление на почве страсти.
I will survive, live and thrive,Я выживу, буду жить и процветать,
I will survive, I will survive,Я выживу, я выживу,
I will...Я буду...
Концовка не до конца, хрень. Там ещё после титров должна быть сцена
Можно название песни пожалуйста
Love crime
Я думаю, они выжили, особенно Ганнибал. Ведь впереди у него работа со Старлинг)
в этой вселенной ( au сериала) у него не может быть работы с клариссой (по крайней мере, той, что была в книгах/фильмах)
Кольцов Колесник Кривцов.....Жмурки...Распутины Б.А.Стругацких Снупи Дог....
Сериал туфта. Финальная сцена шедевр. Психопат и эмпат против психопата победившего в себе красного дракона. Все взаимно уничтожились.
Бредовый коммент