Daw Aung San Suu Kyi Speech at Sandhurst with Burmese Subtitle
Вставка
- Опубліковано 5 тра 2015
- ေဒၚစုရဲ႕ ဆင္းဟတ္ ေတာ္၀င္စစ္တကၠသိုလ္ မိန္႕ခြန္း ( အဂၤလန္ )
(ဘာသာျပန္ - Spring Flowers )
-------------------------------------------------------------------------
ယခင္ကလုိ ၊ ေတာင္ၿမင္းမိုရ္နဲ႕
ကမၻာေၿမၿပင္ ၊ ေရႊ႕ပစ္ခ်င္ရဲ႕
ထုိသည္႕အင္အား ၊ ယခုမ်ား၀ယ္
ေပ်ာက္ဆံုးခဲ႕ၿပီ ၊ ခန္းခဲ႕ၿပီေလ ။
အခ်ိန္ ၾကမၼာ ထိုႏွစ္ၿဖာေၾကာင္႕
ငါတုိ႕သည္ကား ၊ ခ်ည္႕နဲ႕အားအင္
ေမွးကာမွိန္ၿငား ၊ သတၱိအားမူ
မပ်က္မူခဲ႕ ၊ စည္းလံုးလ်က္ပင္
အားထုတ္ၾကိဳးပမ္း ၊ ေဖြရွာစြမ္းလ်က္
မေပးအရွံဳး ၊ စိတ္ႏွလံုးသည္
သက္ဆံုးထိတုိင္ရွိမည္တည္း ။
ကိုယ်နားလည်ထားသော အဆင့်အတန်းပြည့်ဝတဲ့ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်ဆိုတာ ဒါပဲ။ ပညာတတ်တယ်။ လူရာဝင်တယ်။ ဘယ်လို လူမျိုးနဲ့မဆို တန်းတူရည်တူ စကားပြောနိုင်တယ်။ ပြောတတ်တယ်။ ကမ္ဘာပေါ်က ဘယ်နေရာကို ရောက်ရှိနေပါစေ မျက်နှာငယ်စရာ သိမ်ငယ်စရာ မလိုအောင် ပညာတတ်တယ် ပညာရှိတယ်။ မိမိ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ရိုးရာ ဗမာဝတ်စုံကို မြန်မာနိုင်ငံသူပီသစွာနဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်တယ်။ ဗမာအမျိုးသမီးပီသစွာ ပန်းများကို မြတ်နိုးစွာ ပန်ဆင်တယ်။ ဘယ်လို လူမျိုးဖြစ်နေပါစေ (ဘုရင် ဘုရင်မ သမ္မတ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး) သူ့အတွက်က တန်းတူရည်တူ လေးစားသမှု ချစ်ခင် ရိုသေသမှုနဲ့ စကားပြောဆိုနိုင်သလို အလုပ်လုပ်နိုင်တယ်။ နောက်ဆုံး သတင်းမီဒီယာသမားကအစ အဆင်ပြေစွာနဲ့ စကားပြောနိုင်တယ်။
ဒီလို ပညာတတ်ပီးတော့ အစစအရာရာကောင်းမွန် ထက်မြက်နေတဲ့ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင် အမျိုးသမီးကြီးဟာ စစ်တပ်ရဲ့ လက်နက်အားကိုးအနိုင်ကျင့် ဖိနှိပ် ချုပ်ခြယ်မှုတွေကြောင့် အခုအချိန် ထောင်သွင်း အကျဉ်းချခံထားရပါတယ်။ လူကို လူလို အုပ်ချုပ်နေကြတဲ့ လူကြီးမင်းများနဲ့ လူကို လူလို အုပ်ချုပ်စံနေရတဲ့ နိုင်ငံသားများ ကျွန်တော်တို့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်အမျိုးသမီးကြီးကိုရော ကျွန်တော်တို့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကိုရော စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကနေ လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးပါလားခမျာ။
အရမ်းမှန်တဲ့ စကား
I believe ,she is the best leader for myanmar country..
I'm a fan of Daw. I'm from India and whatever speech/interview is available of her, I watch with great awe. I think the international community is focusing too much on the Rohingya problem. Every country has its hands coloured with red blood. Without cleaning themselves up, they don't have the right to point fingers at such a capable leader. She could well be the leader of the world.
❤
❤အမေစု ❤Happy Birthday
❤အမေစုမွေးနေ့မှ စပြီးပျော်ရွှင်
ချမ်းမြေ့မှုတွေ ရရှိပါစေ❤
❤အမေစု လိုရာဆန္ဒ အားလုံး
ပြည့်ပါစေ❤
အမေအမြန်ဆုံးပြန်လွတ်မြောက်ပါစေ
She always speech very nice.
🙏🙏🙏
Good speech. I believe she is still one of the best hope for Myanmar people. All international communities focus only on problems of the Rohingya. She have put too much energy into ethnic conflict and less time on economy. The problem is complex and there is no short term solution.
အရင်ကစစ်တပ် 👉လူတိုင်းလေးစားတယ်👍အခုစစ်တပ်👉 လူတိုင်းရွံတယ်👎
"I am the leader of the people i follow"
အမေကျမ်းမာပါစေ
အမေစုကျန်းမာပါစေ
🌟အေမက်န္းမာသက္ေ႐ွပါေစ❤🌟🌟congratulations🌟❤🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🙏🙏🙏
A pretty good speech, a pretty good heart, a pretty good attitude. It is quite great.
ဓမ္မသည်သာလျှင်အောင်မြင်မြဲသာ နိုင်ရမမြဲသာလျှင်တည်း။
respect mom
🗣Great Speech💯👏
❤❤❤❤❤
You bluff too much to be adored.
❤
Right
🎉မင်္ဂလာပါ အမေစု🎉
မဂ်လ၊ပါမေမေ😁😁😁😁😁😁😁
good
🙏🙏🙏
မင်ဂလာပါအမေရယ်အမေသားဉြသကအြကာအောင်နိုင်ငံတကာကိုယ့်အသိပေး၍နေတာအမေသားကစားလည်မတတ်အင်ဂလိပ်စကားလည်နာမလည်လို့အမေကိုယ့်ေမေသားကစားလည်မတတ်အင်ဂလိပ်စကားလည်နာမလည်လို့အမေကိုယ့်မျော်နေတာအမေရယ်အမေကအင်ဂလန်စစ်သင့်တန်ရောက်ရှိနေတာဝမ်သာပါ၏အမေရေ
Happy birthday 78.
Congratulation mama.
right
အမေကျမ်မါစေအသက်ရာကျော်ရှည်ပါစေရန်ကုန်သူရန်ကုန်သားများ
ေတာ်လိုက်တာ
She mentioned that Myanmar military to be a modern army similar to British army. Burma army doen't need modern equipment. The first thing she need to do is to change ideology of Burmese military which is base on 17th century Burmese empire builders like Bayinnaung, U Aung Zeya alias Along Paya. In this 21st century, British gave up her colony territories, promote their independent states and aware of growing nationalism of ethnic minorities start to rise their national identity and seeking for freedom and self-determination. Minorities start to understand their rights to maintain culture, language, customs as well as right to manage natural resources in their land especially in the country like Burma with multi ethnic nationalities. Burmese military still holding 400 years old ideology if Burmese empire building and using constant threats, economic and human right abuses against minorities. those practice need to be stopped. Burmese military officer training need to be changed to reflect the modern day Burma and prepare the process of democratic reform and complexity of ethnic nationalism and how to keep them in union. The future of Burma depends on how NLD government treat it's ethnic nationalities. If they treat like a family members with love, kindness and fairness, they will stay. If both the government and military continue to abuse economically, psychologically, physically and socially, we will see next Balkan states instead of union of Burma. A married certificate doesn't guarantee for family separation. Only fair treatment, respect, and love will guarantee a family to stick together. State Counsellor should know what is her role and what need to be done in Burma. Otherwise, there is no hope for Burma.
So u said here that Both government and military are abusing but the truth is the Military Had over 60% of the control of the Country. And NLD is and was not abusing. They were actually trying to prevent the Military from abusing. But the Military Leader/Leaders in Myanmar doesn't know or care less about human rights or rules . They just care about their own wealth and their position. Soldiers don't get enough salary however they were brainwashed that what they were getting was a lot. The NLD can't or couldn't afford to do anything about the military cus of that and also cus of the green book.
သတိရပါတယ် အမေ
❤❤❤❤👏👏👏👏
နလုံးသားလှခဲ့တည့်အမေ❤ အမြန်လွတ်မြောက်နိုင်ပါစေ🙏
အမေ့စကားတိုင်းကတန်ဖိုးတွေ အသတွေရရပါတယ်
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကျန်းမာပါစေ
အမေစုမြန်မာ့တပ်မတော်ကိုယ်ထားတဲ့မေတ်တာ
ျပည္ဖ်က္အမ်ိဳးသမီး
အလေးစားရဆုံးလူသားအမေစု❤❤❤
🌷🌷🌷👦👩💪
Notice this is speech in 2015. How shameful for those who dare to comment our honorable lady (over the world), with narrow minded perspective on Rohingya orient view, only a few months ago.
New
နိုင်ရမြဲသာလျှင်တည်း ဟူ၍ပြင်ဆင်ဖတ်ရှုပေးကြပါရန်မေတ္တာရပ်ံခံအပ်ပါသည်
အမှန်တရားကိုလက်ခံနိုင်မှ လူပီသမှာ
ဗိုလ်ချုပ်ဖြစ်ချင်တာက ခြံနံပါတ် 54 အိမ်ရှေ့မှာ ရေးသားထားပါတယ် ပြည်သူကိုပြောတာပါ
အမေ့ကိုလွမ်းလိုက်တာ
အနုဖြူ အာ ကာ သ အိုင်းစတိုင်းနောက်ပြန်
0:16
လက်သန်း
ျပည္သူျပည္သါလူသါးအါးလံုးညိမ္းျခမ္းၿပီးလံုျခံဳဳၾကပါေငစ
အမေ လွမ်းလှပါပြီ😢
အာဏာသိမ်းမယ်ဆိုတာ သိသိရက်နဲ့ ဆောက်သုံးမကျဖင်ခံပြီး တစ်တိုင်းပြည်လုံးကိုဆွဲချခဲ့တယ် ...
အဲလိုတော်တဲ့ပြည့်မိခင်ကိုတပ်ကအကျယ်ချုပ် အကျဥ်းချုပ်ဒေနဲ့အမေ့ကိုချုပ်နှောင်နေကြတုံး ဒါကြောင့်ဒီနိူင်ငံမတိုးတက်တာ
O
မီးသဘော် ခေါတ် ကတည်းက သိတယ် ရေခဲခေယတ နီး သလား
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကအခုဘယ်မှာရှိနေလဲ? အဲဒီအဖြေကိုအတိအကျသိချင်တယ်
အမေမလွတ်သေပဲနဲ့အဟောင်သက်သက်
REALLY MISSLEADING,
SHE DOESN'T KNOW REAL SITUATIONS IN 21st CENTURY, SLEEPING AT 19th CENTURY 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Save Rohingya..!
Indra Nolan should ask his/her country to bring them into his/her country. Problem then solved.
Why ?
Su kyi no no no no no no no no no
You keeps talking like you love myanmar's army everywhere but I got what your words trully mean.I am not an idiot.
အဖေအမည်နဲ့မြန်မာကိုလူလယ်ကြတာဒေါ်စုဘဲ့
ရွာတွေမီးရှို့လူသတ်ဓါးမြတိုက်မဒိန်းကောင်တွေကဒီလိုဘဲမြင်တာပေါ့
Only good in talks but not in reality! She has shocked the world ! I once admitted her like anything but now only hatred, hatred and hatred!
You don't even know anything
Always quoting western BS..and never ever having any input of her own...and a shameless plegerist...😂😂😂 In Myanmar she copied Kennedys speech without quoting 😢😢
မှန်ပါတယ် စစ်တပ်ဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့အခြေနေ ကမ်းပါးမကျခင် တာဝန်ကျေစွာစစ်တပ်အလုပ် လုပ်နေပါတယ်
In her words - everyone should have freedom of identity! So where does Rohingas now ?
Simple, Rohingya illegal immigrates should now go back to where they come from. Or may be you should ask your country to bring them into your country.
Why does some people from other countries always talking about ROHINGYA? You dont even know anything about our country.
အဖေနဲ့လုပ်စားသွားတာပါပဲ
နင့်မှာလဲအဖေရှိတာဘဲသုံးစားလို့မရလို့သူများကိုမနာလိုနေတာသိသာတယ်ဘောမ
အင်္ဂလိပ် လက် အောက် လဲး ရောက် ခဲ့ ဘူး ပီ" အာဏာ ရှင် လက် အောက် လဲး ရောက် ခဲ့ ဘူး ပီ" အင်္ဂလိပ် မယား လက် အောက် လဲး ရောက် ခဲ့ဘူး ပီ ဆို တော့ ။
ဘောမသားသမီးတွေအားလုံးစစ်ထဲမဝင်ဘဲအဲ့ဒိနိုင်ငံတွေမှာသွားနှပ်နေတာမြင်အောင်ကြည့်
Revoke her Nobel peace prize!! I can't believe we got fooled by her BS!!!!
Mahjabin Afsar, About the case of Rohingya, Miss Aung San won't be able to do so without support from the parliament & soldiers. Why it seems that all the main stream media only blame her alone?
The true story is, the west is using this Rohingya case as an excuse to demonize her. Then replace her. Since she is no more so friendly to the west/US, but getting more friendly with China.
မိုးသခဲ.....thief....
ထာဝရအမေပါပဲ 😢😢😢သားတို့ကိုမွေးပေးတဲ့အမေလိုပါပဲ
Right